Ài chà, ta phải thừa nhận nhân phẩm có chút vấn đề, đã hứa với chư huynh sẽ cập nhật năm ngàn chữ mỗi ngày, thế mà hôm nay lại nuốt lời — hết cách rồi, bảy giờ rưỡi mới về đến nhà, vội vàng viết ra chương này, mắt đã díp lại không mở nổi, ngày mai còn phải đi làm, mong chư huynh thứ lỗi. Ngoài lề: huynh đệ Cầu Vồng Quán Nhật đã ban thưởng, tại hạ xin đa tạ tấm lòng hào phóng của quý huynh.

Tần Dịch một bên lắng nghe, một bên tinh tế suy tư những lời Lôi Khuông nhắn lại: vị Đại trưởng lão này tám chín phần mười là đã bị Sa La thừa cơ ám hại trong lúc bế quan, bây giờ lại bị vây khốn trong Phong Sa bộ, vì bảo toàn tính mạng mà không thể không tiến vào trạng thái giả chết. Còn chuyện Hỏa Kính cầu cạnh mình, hơn phân nửa là rơi vào hai câu cuối cùng — theo như lời Lôi Khuông, nếu muốn giải cứu ông ta, chỉ có thể trong vòng ba mươi năm do một Cường giả Địa phẩm ra tay.

Trong toàn bộ Tứ Tương bộ tộc, người có hy vọng nhất thăng cấp Địa phẩm chính là tộc trưởng Hỏa Vân bộ hiện tại, nhưng từ Nhất phẩm đỉnh phong lên Địa phẩm dù chỉ là khoảng cách nửa bước, lại có thể nói là gần trong gang tấc nhưng xa như chân trời. Nếu ví việc tu luyện từ Nhất phẩm trở xuống như lên cao, thì từ Nhất phẩm lên Địa phẩm chẳng khác nào bước lên trời xanh. Tiến cảnh tuy gian nan, nhưng dù sao vẫn còn con đường để theo đuổi; còn việc bước lên trời xanh thì hoàn toàn dựa vào cảm ngộ và cơ duyên của bản thân. Ngay cả người có thiên tư tuyệt đỉnh cũng không dám trăm phần trăm bảo đảm nhất định có thể bước ra một bước này trước khi tuổi thọ cạn kiệt, càng không cần phải nói là trong vòng ba mươi năm. Tần Dịch hoàn toàn có thể đoán được ý nghĩ của Hỏa Kính lúc này: thay vì đặt hy vọng vào tương lai xa xôi, chi bằng tận dụng việc Tần Dịch đã là một Cường giả Địa phẩm. Dù sao cũng đã nợ đối phương ân huệ lớn như trời, cái gọi là nợ nhiều không sợ đòi, lại cầu đối phương thêm một lần nữa thì có ngại gì?

Hắn cùng Tứ Tương bộ tộc hiện tại có mối liên hệ sâu sắc, cho dù không vì Hỏa Luyện và Phong Bình, chuyện này cũng không có đạo lý nào để mặc kệ. Huống chi nếu có thể cứu ra Lôi Khuông, với mối quan hệ hiện tại giữa Tứ Tương bộ tộc và Thần Hồn tộc, chắc chắn không có đạo lý nào để hòa giải. Kể từ đó, chẳng khác nào tự tăng thêm cho mình một viện trợ cấp Địa phẩm, đối với việc mưu tính Truyền Tống trận của Thần Hồn tộc không nghi ngờ gì là có rất nhiều giúp ích.

Trong tâm trí Tần Dịch, suy nghĩ cuồn cuộn như điện xẹt, chỉ trong giây lát đã nghĩ rõ ràng nhân quả và lợi hại trong đó, chợt nhớ tới một chuyện, thầm nhủ: "Sa La kia từ lâu đã đầu phục Thần Hồn tộc, nếu đã cưỡng ép Đại trưởng lão, Thần Hồn tộc tự nhiên biết được việc này. Với thực lực của bọn họ, đối phó Tứ Tương bộ tộc không có Đại trưởng lão trấn giữ hẳn là điều chắc chắn, vậy vì sao vẫn phải cẩn trọng từng li từng tí đến vậy?"

Lập tức liền bỗng nhiên tỉnh ngộ: "Đúng rồi, Sa La này tuy đã đầu phục Thần Hồn tộc, nhưng cũng biết hai bên không phải người cùng thuyền. Một khi việc thành, chuyện qua cầu rút ván, được chim quên ná, đặng cá quên nơm không hẳn sẽ không xảy ra. Việc khống chế Lôi Khuông trong tay chính là để loại trừ trở ngại lớn nhất của Sa La trên con đường tự lập, đối ngoại giữ kín không nói ra lại là để phòng ngừa Thần Hồn tộc không có gì cố kỵ mà trở mặt không quen biết. Chỉ là nếu Thần Hồn tộc chỉ muốn suy yếu thực lực Tứ Tương bộ tộc, tựa hồ không cần hao phí nhiều tâm tư đến vậy, phái ra hai tên Cường giả Địa phẩm lại càng có chút xa xỉ. Bọn họ phí đi nhiều tâm tư như thế, rốt cuộc là vì điều gì?"

Trong lòng thầm nghĩ, Tần Dịch liền cất lời: "Ý của Tộc trưởng ta đã rõ, việc này nếu có thể dùng đến ta, tự nhiên ta sẽ tận tâm tận lực, chỉ không biết nên bắt đầu từ đâu?"

Hỏa Kính tuy rằng tám chín phần chắc chắn liệu định Tần Dịch sẽ đồng ý, nhưng lúc này nghe được chính miệng Tần Dịch chấp thuận, vẫn không khỏi mừng rỡ, vội vàng nói: "Việc này nên làm sớm chứ không nên chần chừ. Nếu tin tức Nặc Sâm đã chết truyền tới tai Sa La, e rằng sẽ kích thích hắn làm ra những hành động chó cùng cắn giậu. Ý của ta là, Tần huynh có thể dựa vào ưu thế tốc độ, nhanh chóng chạy tới Phong Sa bộ, đồng thời ra tay cứu ra Đại trưởng lão. Ta cùng Tộc trưởng Lôi Đình và tộc trưởng của bộ tộc còn lại sẽ nhanh chóng theo sau đến. Đến lúc đó có lão nhân gia Đại trưởng lão đứng ra, lại hợp lực lượng tam tộc chúng ta, Sa La chỉ có một con đường bó tay chịu trói."

Thực lực quyết định tất cả. Kế hoạch của Hỏa Kính tuy đơn giản, nhưng lại là biện pháp trực tiếp và hữu hiệu nhất — trên thực tế, nếu không phải kiêng dè thể diện của Tứ Tương bộ tộc và cảm nhận của các tộc nhân sau này, chỉ bằng Tần Dịch một người, đã đủ để bình định toàn bộ Phong Sa bộ, giải quyết Sa La và đám người.

Tần Dịch vốn dĩ cũng chuẩn bị tranh thủ thời gian giải quyết chuyện của Phong Bình trước khi đối phó Thần Hồn tộc. Kế hoạch của Hỏa Kính đúng như ý muốn của hắn, lập tức gật đầu đáp lời: "Đã như vậy, vậy ta bây giờ sẽ lên đường, chỉ không biết Đại trưởng lão quý tộc hiện đang ở đâu?"

Hỏa Kính nói: "Đại ân này, không lời nào có thể diễn tả hết lòng cảm tạ. Ân tình của Tần huynh, bộ tộc ta sẽ vĩnh viễn không quên. Mặc kệ lần này kết quả ra sao, cũng không màng ba bộ tộc kia thế nào, từ nay về sau, chỉ cần Tần huynh một câu nói, trên dưới mấy vạn người Hỏa Vân bộ ta, tất cả đều nghe theo mọi sự điều khiển của huynh, dù nước sôi lửa bỏng cũng không từ nan." Lập t��c ông ta đem vị trí cuối cùng của Lôi Khuông được xác định theo bí pháp nói ra. Tần Dịch lập tức từ giã Hỏa Vân bộ, hướng về Phong Sa bộ chạy đi.

Theo lẽ thường mà nói, Tần Dịch cứu Hỏa Kính, lại còn đánh chết Pháp sư Địa phẩm Nặc Sâm, đối với Hỏa Vân bộ có đại ân là không giả, nhưng còn xa không thể khiến Hỏa Kính đưa ra lời hứa hẹn như vậy — lời chấp thuận như thế, trên thực tế không khác gì việc biến tướng dâng hiến. Tần Dịch lại rõ ràng suy tính của Hỏa Kính: Lôi Khuông lần này giả chết, cho dù có thể cứu trở về, di chứng cách hồn tiềm ẩn trên người ông ta chẳng biết lúc nào sẽ bộc phát. Nếu có thể dùng lời hứa hẹn như vậy để đổi lấy sự che chở, thậm chí ủng hộ của mình đối với Hỏa Vân bộ và Tứ Tương bộ tộc, vụ giao dịch này tuyệt đối có thể nói là có lợi. Tần Dịch không chút nghi ngờ, Hỏa Kính trước khi nói chuyện đã cùng hai bộ tộc Lôi Đình và một bộ tộc khác nói qua việc này, một khi được tán thành, hai bộ tộc còn lại cũng sẽ tìm ra các loại cớ để tạo lập giao tình với mình.

Tuy nói như thế, Tần Dịch cũng không hề tức giận vì bị tính toán. Dù sao hành động này của Hỏa Kính cũng là vì sự sinh tồn của bộ tộc, nếu là mình, cũng sẽ làm như vậy. Huống hồ hắn đối với việc này bên trong cũng không hề đưa ra hứa hẹn gì, cũng không hề tổn thất gì. Hắn tuy rằng có Vũ Thần Lệnh trong tay, nhưng có thể khiến Tứ Tương bộ tộc chủ động quy phục, thì cũng coi như là một chuyện tốt.

Đất đai của Tứ Tương bộ tộc đều liền kề nhau, xa nhất là giữa Lôi Đình bộ và Hỏa Vân bộ cũng chỉ cách ba, bốn ngày đường, còn Phong Sa bộ lại càng chỉ cách Hỏa Vân bộ hai ngày lộ trình. Tần Dịch rời Hỏa Vân bộ, một đường đi xuyên qua các không gian trùng điệp và hiện thực, chưa đầy một canh giờ, đã đến bên ngoài ốc đảo nơi Phong Sa bộ đặt bản doanh.

Theo lời Hỏa Kính, vị trí truyền tin cuối cùng của Lôi Khuông chắc hẳn nằm trong phạm vi ba trăm dặm quanh đây, chỉ là phạm vi này thật sự quá rộng lớn, cho dù Tần Dịch muốn tìm kiếm một lần cũng không phải chuyện dễ. Nhìn ốc đảo rộng lớn trước mắt, Tần Dịch đột nhiên linh cơ khẽ động, thầm nhủ: "Lôi Khuông tuy nói là giả chết, nhưng Sa La kia tất nhiên sẽ không bỏ qua một con cờ quan trọng như thế, nhất định đã giấu ông ta ở một nơi nào đó. Nơi này thứ nhất phải đủ bí ẩn, thứ hai lại không thể quá xa nơi đây, bằng không một khi xảy ra biến cố gì, sẽ không kịp ứng phó. Đã như vậy, ta sao không dùng kế 'gõ núi rung hổ'?"

Sau khi đã quyết định, Tần Dịch đột nhiên ngửa mặt lên trời gầm một tiếng dài, âm thanh tựa như sấm sét, vang vọng đi xa đến mấy chục dặm, bao trùm toàn bộ ốc đảo. Tiếng gầm vừa dứt, Tần Dịch lập tức cao giọng quát lên: "Lôi Khuông, lão phu nhịn mấy trăm năm, ngày hôm nay liền muốn báo thù rửa hận! Ngươi nếu không ra, lão phu sẽ giết sạch tất cả con cháu đời đời của ngươi!"

Vừa nói, kình khí đã tràn ra ngoài, hắn lấy thần thức dẫn động linh khí thiên địa xung quanh, trước người cấu trúc nên một hình cầu khổng lồ đường kính đến ba mét, sau đó vận kình tung ra một đòn. Hình cầu kia lập tức hóa thành một đạo Lưu Tinh bay đi, chỉ trong nháy mắt liền rơi vào một khu đất trống vắng người ở rìa ốc đảo. Chỉ nghe tiếng nổ long trời lở đất vang lên, một cột khói đen khổng lồ vọt thẳng lên trời, bắn thẳng lên không trung mấy trăm mét. Mặt đất trong phạm vi mười mấy dặm cũng theo đó chấn động dữ dội mấy lần. Đợi đến khi bụi mù tan đi, ở rìa ốc đảo đã xuất hiện một hố sâu khổng lồ đường kính mấy chục mét, sâu hơn trăm thước.

Lần này quả thật có thể xem là kinh thiên động địa, thêm vào tiếng gầm dài trước đó, Phong Sa bộ chỉ cần không phải người điếc kẻ ngu si, đều biết có cường địch bên ngoài đến. Phong Sa bộ tuy rằng nội đấu kịch liệt, nhưng đối mặt ngoại địch thì vẫn còn có thể cùng chung kẻ thù. Tần Dịch đứng trên một cồn cát, liền nghe trong ốc đảo đầu tiên là một trận tiếng còi báo động dồn dập, sau đó là một trận hỗn loạn. Chưa đến mười mấy phút, binh lính canh gác trên tường thành đã tăng gấp đôi, từng người từng người đều như lâm đại địch, lại có mấy trăm kỵ binh, như gió từ trong ốc đảo vọt ra.

Tần Dịch ý định lập oai, không đợi mấy trăm kỵ binh kia vọt đến chân mình, lại một tiếng quát lớn, mặt đất phía trước cồn cát mấy chục mét lập tức nứt toác thành hai nửa. Một khe nứt sâu rộng mười mấy mét, kéo dài sang hai bên không biết bao xa, cứ thế chắn ngang trước mắt các kỵ sĩ, cực kỳ mạnh mẽ chặn đứng đường tiến của họ.

Tần Dịch lập tức quát lên: "Lão phu không muốn làm khó các ngươi những kẻ nhỏ bé này, nhanh đi gọi Lôi Khuông ra đây! Trong vòng mười lăm khắc, nếu hắn không xuất hiện, ốc đảo này sẽ chó gà không còn!"

Những kỵ sĩ này tất cả đều là tinh anh của bộ tộc, nhãn lực đương nhiên không hề kém. Tiếng gầm dài và đòn mạnh mẽ vừa rồi, thêm vào trước mắt vết nứt sâu hoắm, lớn đến mức dường như không thể do nhân lực tạo ra, đã từ lâu nói rõ thân phận và thực lực của đối phương — trừ khi đã tiếp xúc được đến quy tắc, có thể sử dụng sức mạnh quy tắc của Cường giả Địa phẩm, thì ai có thể làm được đến mức độ này? Lúc này nghe xong Tần Dịch nói như vậy, từng người từng người không tự chủ được mà run rẩy, chỉ cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc từ đỉnh đầu xuống lòng bàn chân.

Cao thủ Địa phẩm, ở thế giới này tuyệt đối là tồn tại được người đời ngưỡng mộ như núi cao, trong lúc phất tay liền có thể hủy diệt đi một tòa thành thị. Nếu so với kiếp trước của Tần Dịch, chí ít cũng là cấp độ vũ khí hạt nhân chiến thuật. Nhân vật như vậy phát ra lời đe dọa, ai lại dám xem đó là lời nói ��ùa?

Trong mấy trăm kỵ binh kia, người cầm đầu chính là một lão giả vóc người gầy gò, khoảng sáu mươi tuổi. Nhìn mặt ông ta có vài phần giống Phong Bình, nghĩ đến khi còn trẻ hẳn cũng là một mỹ nam tử, nhưng bây giờ lại đầy vẻ u sầu, như đang mang nặng vô vàn tâm sự. Lúc này sắc mặt ông ta thay đổi mấy lần, cố lấy dũng khí nói rằng: "Tiền bối dung bẩm, Đại trưởng lão bộ tộc chúng con mười năm trước đã bế quan, nhưng bây giờ không có ở đây. Xem tướng mạo tiền bối, hẳn cũng là một thành viên của Tứ Tương bộ tộc chúng con, vốn dĩ là đồng tộc sinh ra, cớ gì lại muốn làm khó những hậu bối như chúng con?"

Tướng mạo Tần Dịch tuy rằng tuổi trẻ, nhưng tu vi lại là thật sự. Dù cho kỵ sĩ này có tinh ranh đến mấy, cũng sẽ không nghĩ đến trên đời lại có quái vật chưa đến ba mươi đã tu luyện tới Địa phẩm như hắn. Ông ta chỉ cho rằng đối phương có thuật trú nhan: võ giả và pháp sư từ Tam phẩm trở lên là có thể nghĩ cách thay đổi dung mạo, đối với Cường giả Địa phẩm mà nói, chuyện như vậy càng dễ như trở bàn tay. Do đó, ông ta cũng không hề nghi ngờ thân phận của Tần Dịch, chỉ cho rằng đối phương chính là kẻ thù cùng thời đại với Lôi Khuông, hôm nay là đến để trả thù. Chỉ là mặc ông ta hồi ức lại những ghi chép trong điển tịch của tộc thế nào, cũng không thể nghĩ ra được tộc mình khi nào lại từng xuất hiện một vị tiền bối như thế.

Tần Dịch nghe thấy lời ấy, hai đạo ánh mắt sắc bén như lưỡi đao trực tiếp xuyên thẳng vào người đối phương, đồng thời Long uy của hắn cũng không hề giữ lại mà bộc phát ra. Chỉ khiến những kỵ sĩ kia kinh hãi đến mức tọa kỵ dưới háng đều tè dầm, mềm nhũn nằm vật ra đất. Trong số các kỵ sĩ, trừ một số người tu vi đạt đến Tam phẩm trở lên, tất cả đều xương cốt mềm nhũn, hồn vía lên mây. Lúc này Tần Dịch mới trầm giọng nói rằng: "Ta không cùng các ngươi phí lời, mười lăm khắc, Lôi Khuông không ra, ta sẽ tiến vào và đồ sát." Nói xong, hắn ngồi khoanh chân trên đỉnh cồn cát, nhắm mắt dưỡng thần, hoàn toàn không thèm để tâm đến mấy trăm Thiết kỵ bên dưới.

Bản dịch này là món quà độc đáo từ truyen.free, kính tặng quý độc giả.