(Đã dịch) Dị Tần - Chương 239
Đa tạ bạn học Mưa Hoa Dạ Tiêu Dao đã khen thưởng, cảm tạ tất cả huynh đệ đã ủng hộ quyển sách này.
Vào thời thượng cổ, rồng vốn là khắc tinh trời sinh, tai họa của yêu ma quỷ quái. Một tiếng rồng gầm phẫn nộ có thể khiến quần tà lùi bước. Dù Tần Dịch hiện tại, xét riêng về độ tinh khiết huyết mạch, vẫn không thể sánh bằng Thần Long, nhưng cũng có thể coi là vượt trên Chân Long. Dưới một tiếng gầm đó, ma linh kia lập tức phát ra tiếng rít thê thảm, thân thể run rẩy dữ dội, từng luồng khói xám bay tán loạn, khiến vốn đã mờ nhạt đến mức mắt thường khó thấy của nó trở nên trong suốt hơn nữa.
Lúc này, quyền kình của Tần Dịch đã va chạm với quang mâu mà Nặc Sâm phóng ra. Tiếng nổ vang như sấm sét, kình khí cuộn trào như thủy triều, cuồng phong tựa lưỡi dao, một đám mây hình nấm khổng lồ bốc lên trời. Toàn bộ không gian bị một cỗ sức mạnh khổng lồ vặn vẹo, xuất hiện từng vết nứt không gian đen kịt.
Sự va chạm của sức mạnh ẩn chứa quy tắc tạo ra sức phá hoại chỉ có thể dùng hai chữ "khủng bố" để hình dung. Nếu trận chiến này không diễn ra ở hoang mạc mà tại một thành thị đông đúc dân cư, chỉ riêng một đòn này cũng đủ biến cả ốc đảo nơi Hỏa Vân bộ trú ngụ thành phế tích.
Uy thế như vậy, ngay cả hai người tạo ra nó cũng không dám trực tiếp đối đầu. Lúc này không gian rung chuyển, Tần Dịch không dám tùy ý sử dụng xuyên không. Mũi chân điểm nhẹ mặt đất, hắn thi triển khinh công, lùi về sau như một làn khói nhẹ, mặc cho bão táp khuếch trương đến đâu cũng không thể chạm tới hắn. Nặc Sâm lại chật vật hơn nhiều. Sau khi hắn tung ra một đòn đó, sức mạnh đã tiêu hao hơn một nửa. Thêm vào ma linh đã được phóng thích sau khi hợp thể với hắn lại bị tiếng rồng gầm chấn động, khiến thần hồn của bản thân hắn cũng bị chấn động theo. Thực lực toàn thân giờ chỉ còn chưa đến ba phần mười so với bình thường, bị kình khí cuốn đi, giống như rơm rạ trong gió, bay về phía xa.
Trận bão năng lượng này khuếch tán ra ngoài đến bán kính ba ngàn mét mới từ từ tiêu tán. Dù Tần Dịch có tâm chí kiên định đến đâu, khi chứng kiến cảnh tượng thế giới hủy diệt do chính mình tạo ra trước mắt, cũng không khỏi cảm thấy rùng mình. Tuy nhiên, bình thường hắn có thể còn có chút kiêng kỵ điều gì đó, nhưng một khi lâm trận, hắn hầu như không biết sợ hãi là gì. Lúc này, Tần Dịch cũng không ngừng lại, nhân lúc bão táp suy yếu, cậy vào thân thể cường hãn của mình, bố trí một tầng kình khí quanh cơ thể rồi trực tiếp xông vào trong bão táp. Trong nháy mắt, hắn đã xuất hiện trước mặt Nặc Sâm, quát lớn: "Phép thuật Địa phẩm chỉ có thế này thôi ư? Vậy hãy đỡ lấy một quyền của ta!" Kình khí bắn ra như mãng xà quái dị, thẳng đến mặt Nặc Sâm.
Thực lực của Nặc Sâm vốn không bằng Tần Dịch, dù liều mạng già có thể thoát khỏi cơn bão năng lượng, nhưng hắn cũng không khỏi đầu óc choáng váng, kiệt sức. Vừa định khó khăn lắm dừng lại thở một hơi, chợt nghe Tần Dịch nói vậy, đồng thời trong thần thức cảm nhận được một luồng kình khí mạnh mẽ ập tới, bản thân không thể tránh né. Lập tức, sắc mặt hắn ngưng trọng, toàn thân ma lực trong nháy mắt bị nén lại một chỗ, rồi nhanh chóng bành trướng ra ngoài. Hắn lớn tiếng quát: "Thần hồn như nhật, vĩnh viễn chiếu rọi thiên địa!" Ánh sáng chói mắt theo đó từ khắp cơ thể bắn ra, rõ ràng là hắn định tự bạo.
Dù Pháp sư vĩnh viễn không thể sánh bằng võ giả trong cận chiến, nhưng họ lại có tuyệt chiêu mà võ giả không có để cùng địch đồng quy vu tận, đó chính là tự bạo. Một Pháp sư Cửu phẩm tự bạo có thể làm bị thương Võ giả Thất phẩm. Một khi Pháp sư Địa phẩm như Nặc Sâm tự bạo, ngay cả Tần Dịch cũng không dám đảm bảo mình có thể không hề tổn thương. Kiến thức của Tần Dịch về phép thuật từ lâu đã vượt xa trước kia, đương nhiên hắn sẽ không không biết gì về đòn sát thủ cuối cùng này của các pháp sư. Cảm nhận được năng lượng cuồn cuộn trào dâng như thủy triều trên người đối phương, Tần Dịch không dám lơ là, vội vàng loáng một cái thân hình, khi xuất hiện trở lại đã ở cách đó hơn ngàn mét.
Trên mặt Nặc Sâm đột nhiên hiện lên một nụ cười tàn độc, hắn gằn giọng nói: "Tiểu bối, ngươi nhất định phải chết! Khi Đại tôn giả của bộ tộc ta đến, nhất định sẽ chém tận giết tuyệt Tứ Tượng bộ tộc, gà chó không tha!" Nói đoạn, toàn thân năng lượng đang cuộn trào đột nhiên hơi thu lại, sau đó thân thể hắn hóa thành một đạo hào quang xanh biếc, lao vút đi như tia chớp về phía xa. Tốc độ này thậm chí còn nhanh hơn mấy phần so với độn thuật không gian của Tần Dịch.
Tình giao hữu giữa Nặc Sâm và Phí La Nhĩ tuy tốt, nhưng chưa đến mức vì đối phương mà không màng sống chết. Trước đó hắn hủy diệt bảo thạch giam cầm ma linh, cố nhiên có ý muốn chém giết Tần Dịch để báo thù cho cố hữu, nhưng phần nhiều là muốn đẩy lùi đối thủ hoặc mượn lực lượng ma linh để thoát thân, mang tin tức về việc Tứ Tượng bộ tộc lại có thêm một Cường giả Địa phẩm về Thần Hồn tộc. Hắn cũng là người lanh lợi, sớm đã nhìn ra dụng ý của Tần Dịch khi nói ra tin Phí La Nhĩ đã chết. Hắn liền tương kế tựu kế, bày ra dáng vẻ liều mạng để mê hoặc đối thủ. Chỉ là, hắn không ngờ rằng thực lực của Tần Dịch lại mạnh đến vậy, suýt chút nữa hắn đã thật sự bị kiềm chế, đến mức không thể không sử dụng bí pháp trong tộc, ngụy trang thành muốn tự bạo để dọa lùi đối thủ.
Thuật bay trốn này là do Nặc Sâm dồn hết toàn bộ sức mạnh còn sót lại sau khi dung hợp ma linh mà thành. Trong vòng một giờ, mượn sức mạnh này, tốc độ của hắn thậm chí có thể đạt đến trình độ vô hạn tiếp cận sự di chuyển của Cường giả Thiên phẩm. Chỉ là sau đó, chắc chắn sẽ hao tổn chút nguyên khí. Nhưng lúc này để giữ mạng, hắn cũng chẳng còn bận tâm nhiều đến vậy.
Chỉ là hắn chỉ lo chạy trốn, lại quên mất một chuyện cực kỳ quan trọng. Ma linh kia tuy bị cưỡng ép dung hợp, rồi lại bị trục xuất ra để đánh lén Tần Dịch, sức mạnh toàn thân chỉ còn chưa đến hai, ba thành so với lúc toàn thịnh. Hơn nữa, nó còn bị một tiếng rồng gầm của Tần Dịch suýt chút nữa chấn tan, nhưng vẫn chưa thực sự tan vỡ, và cũng đã né tránh trận bão táp kinh thiên động địa trước đó. Tần Dịch tuy vẫn điên cuồng tấn công, nhưng hắn không phải không để ý đến sống chết của Hỏa Luyện và những người khác, nên tự nhiên đã sớm đề phòng đối thủ bỏ chạy. Lúc này, hắn khẽ suy nghĩ, lại là một tiếng rồng gầm, lao thẳng về phía một bên, vừa vặn đánh trúng ma linh đang ẩn nấp.
Sau khi ma linh kia dung hợp với Nặc Sâm, giữa chúng tồn tại một loại liên hệ thần bí. Nếu nó thật sự bị hủy diệt, nhiều nhất cũng chỉ khiến Nặc Sâm đau đớn một trận mà thôi. Nhưng trớ trêu thay, nó lại cứ lơ lửng giữa sống và chết như vậy, tùy tiện gây ra một phần đả kích lên nó, thần hồn của Nặc Sâm sẽ phải chịu xung kích tương tự. Tiếng rồng gầm của Tần Dịch vừa vang lên, ma linh kia lập tức run rẩy dữ dội, rồi sụp đổ. Phía bên kia, thân thể Nặc Sâm khựng lại, như một chú chim nhỏ trúng tên rơi từ trên trời xuống. Khi hắn vừa bò dậy, một trận sóng chấn động không gian lướt qua, Tần Dịch đã xuất hiện ngay trước mặt hắn.
Nặc Sâm này cũng là người quyết đoán. Nhận thấy đối phương chỉ cách mình mười mấy mét, dù tốc độ mình có nhanh hơn nữa thì cũng cần phải tăng tốc dần dần, ở khoảng cách này thì tuyệt đối không thể thoát thân được. Hắn vung tay ném một khối thiết bài to bằng lòng bàn tay về một bên, miệng quát: "Hỏa Luyện và những người khác đã trúng ma chú, ở phía nam cách đây năm dặm. Ngươi mà chậm trễ vài phút, ma chú phát tác thì không ai cứu được hắn đâu!" May mắn thay hắn là Pháp sư Địa phẩm, câu nói này tuy thốt ra vừa nhanh vừa vội, nhưng vẫn rõ ràng cực điểm. Thiết bài vừa rời tay, hắn liền liều mạng tăng tốc, chạy thục mạng về hướng ngược lại.
Tần Dịch trước đó dồn ép, bày ra vẻ muốn Nặc Sâm phải liều mạng, muốn dùng mạng đổi mạng, mục đích chính là để Nặc Sâm phải lùi bước. Lúc này, hắn không lo lắng đối phương nói dối. Dưới chấn động của một tiếng rồng gầm kia, phòng hộ thần hồn của Nặc Sâm đã yếu đến mức thấp nhất. Dù chưa đến mức Tần Dịch có thể hiểu rõ toàn bộ ý nghĩ của hắn, nhưng lúc đó Nặc Sâm có nói dối hay không thì tuyệt đối không thể giấu được Tần Dịch.
Thiết bài mà Nặc Sâm ném đi đã được hắn dùng phép thuật gia trì, tốc độ nhanh như chớp mắt, thoáng cái đã bay xa ngoài trăm mét. Tần Dịch không dám chậm trễ, lướt mình xuất hiện tại nơi thiết bài hạ xuống, hư không chộp một cái, thu nó vào tay. Thấy Nặc Sâm đang bỏ chạy, hắn cao giọng quát: "Trời xanh chứng giám, nếu ngươi dám lừa ta, ta nhất định sẽ đồ sát mười vạn tộc nhân Thần Hồn tộc để trả thù!"
Nếu hắn nói những lời hung ác kiểu như khiến Thần Hồn tộc tàn lụi, có lẽ sẽ không khiến Nặc Sâm bận tâm. Nhưng lúc này, hắn lại rõ ràng đưa ra con số 10 vạn người, khiến Nặc Sâm đang bỏ mạng chạy trốn không khỏi khựng người lại, rồi lập tức tăng nhanh tốc độ, liều mạng bay đi về phía xa. Tần Dịch cũng không đuổi theo hắn. Thần thức quét qua, hắn đã tìm được vị trí của Hỏa Luyện và những người khác, lập tức một cái chớp mắt đã đến bên cạnh m��i người.
Nặc Sâm quả nhiên không nói dối. Hỏa Luyện, Phong Bình, Hỏa Khiếu và Hỏa Diệu tuy hôn mê bất tỉnh, nhưng khí tức ổn định, vẫn chưa bị thương. Thiết bài Nặc Sâm để lại trước khi đi chính là công cụ giải trừ ma chú. Cường giả từ Địa phẩm trở lên đã tiếp xúc đến sức mạnh quy tắc, ngay cả võ giả cũng không phải kẻ ngoại đạo với phép thuật. Tần Dịch chỉ cần lướt qua một cái đã biết cách sử dụng thiết bài. Lập tức, hắn truyền thần thức vào trong thiết bài. Chỉ thấy thiết bài kia lóe lên hào quang, rồi biến thành vô số mảnh vụn kim loại, tiêu tán trong không trung. Đồng thời, vài tiếng rên rỉ vang lên, Hỏa Luyện và những người khác đã tỉnh lại.
Hỏa Luyện hiển nhiên vẫn còn giữ lại ký ức trước khi hôn mê. Vừa thấy Tần Dịch, hắn liền hét lớn: "Tần đại ca cẩn thận, pháp sư kia muốn đánh lén huynh!" Nói đoạn, hắn bật dậy từ mặt đất, dáng vẻ như đang đối mặt với đại địch.
Tần Dịch trầm giọng nói: "Pháp sư kia đã bị ta đánh chạy rồi. Trước đó, hắn có từng nói bắt các ngươi để làm gì không?" Nếu Nặc Sâm chỉ muốn giúp Hỏa Trí đoạt quyền, cách ổn thỏa nhất không gì hơn việc trực tiếp giết chết Hỏa Luyện và những người khác. Nhưng lúc này hắn chỉ bắt giữ, hiển nhiên là có mục đích khác, mà mục đích này nhất định phải có sự tự nguyện của Hỏa Luyện mới có thể hoàn thành. Phong Bình và những người khác có quan hệ thân cận với Hỏa Luyện, hiển nhiên bị giữ lại làm lợi thế uy hiếp. Còn những hộ vệ kia không có tác dụng, e rằng giờ đây ngay cả thi thể cũng không tìm thấy.
Lời vừa nói ra, Hỏa Luyện và những người khác đều tỏ vẻ mơ màng, nhao nhao lắc đầu. Chỉ có Phong Bình cắn môi dưới, như đang hồi ức điều gì, rồi nói: "Trước khi ta mất đi ý thức, mơ màng hình như nghe thấy pháp sư kia liên lạc với Hỏa Trí, nói hắn hãy chuẩn bị sẵn đồ vật, chờ hắn mang người trở về thì sẽ bắt đầu nghi thức. Còn nói gì đó về việc tiểu tử này đã trọng tình như vậy, lấy người thân ra uy hiếp nhất định có thể khiến hắn ngoan ngoãn nghe lời... Phía sau nói gì nữa thì ta không rõ."
Nàng luyện hóa Thiên Linh thần lực, cường độ thân thể vượt xa võ giả cùng cấp, sức kháng phép thuật cũng tăng mạnh. Nặc Sâm muốn bắt sống bọn họ một cách nguyên vẹn, nên ra tay không khỏi nhẹ đi một chút. Nhưng cũng chính vì vậy, trong lúc nàng mê man, những người khác đã bị đánh lùi rất xa, nhờ vậy nàng mới mơ hồ nghe được đôi ba câu.
Tần Dịch thấy bộ dạng của họ, biết có hỏi thêm cũng chẳng được gì, lập tức nói với mấy người: "Tộc trưởng Hỏa Kính đã được ta cứu ra, lúc này chắc hẳn đang ra tay giải cứu những trưởng lão khác. Với thực lực của ông ấy cùng sự am hiểu về tộc, việc này nhất định dễ dàng. Hiện tại Hỏa Trí không còn ngoại viện, xem ra cũng không thể làm nên trò trống gì, bị tiêu diệt cũng chỉ là chuyện sớm muộn. Các ngươi trước tiên tìm một nơi an toàn ẩn náu, đợi đến khi mọi việc xong xuôi rồi hãy hiện thân. Ta muốn đi truy sát pháp sư Thần Hồn tộc kia. Sau khi thành công, ta sẽ trở về Hỏa Vân bộ." Nói đoạn, thân hình hắn dần dần mờ đi, trong chớp mắt đã biến mất tại chỗ. Khi xuất hiện trở lại, hắn đã ở cách đó mấy dặm.
Bản dịch độc quyền này, tựa như linh đan quý báu, chỉ được tìm thấy tại truyen.free, nơi hội tụ tinh hoa.