Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Tần - Chương 222

Nguy hiểm trong Vũ Thần điện tuy nhiều, nhưng phần lớn cũng chỉ là tương đối mà thôi. Lấy những linh thú kia làm ví dụ, tuy có không ít tồn tại cấp tam phẩm thậm chí cao hơn, nhưng chúng tuyệt đối sẽ không ra tay với những kẻ có thực lực yếu hơn mình quá nhiều, thậm chí sẽ không hiện diện trước mặt họ. Nếu không phải Tần Dịch, một cường giả nhất phẩm, ra tay, thì cho dù người khác có thù diệt tộc với Vua Nhện, kẻ sau cũng kiên quyết không động thủ, cùng lắm chỉ điều động nhiều linh thú cấp thấp hơn vây công mà thôi. Đây là thiết luật của Vũ Thần điện. Tần Dịch tuy không biết rõ, nhưng từ việc Vua Nhện tồn tại ở đây, cùng với các ghi chép của thí luyện giả đời trước chưa từng đề cập điểm này, hắn cũng đã đoán được phần nào. Thực lực của Phong Bình và Hỏa Luyện giờ đều đã từ ngũ phẩm trở lên, hai người liên thủ, sẽ không đến nỗi gặp phải hiểm nguy gì trong Vũ Thần điện này, huống hồ còn có hắn âm thầm bảo vệ, có thể nói là không một kẽ hở.

Vũ Thần điện rốt cuộc rộng lớn đến đâu, không ai có thể nói rõ. Suốt mấy ngàn năm qua, không biết đã có bao nhiêu thí luyện giả bước vào, nhưng khu vực được thăm dò rõ ràng chưa đạt đến một phần trăm. Một trong những sứ mệnh của các đời thí luyện giả khi tiến vào Vũ Thần điện, chính là thăm dò những địa điểm mới, ghi chép lại và trình báo cho bộ tộc của mình. Bộ tộc có thực lực càng mạnh, thì càng có thể thăm dò rõ ràng nhiều địa điểm hơn, những kẻ đến sau trong thần điện cũng thu hoạch càng lớn. Như những tiểu bộ tộc như Nham Ưng tộc của La Sa Ngư Tư, vốn chưa bao giờ có cơ hội tiến vào Vũ Thần điện, cho dù có vào được, cũng chỉ có thể dựa vào vận may mà lang thang.

Hỏa Vân bộ là một trong Tứ Tương bộ tộc, sự hiểu biết của họ về Vũ Thần điện tự nhiên vượt xa các đại tộc khác. Nhưng Hỏa Luyện và Phong Bình giờ đây công lực đại tiến, tự nhiên hùng tâm bừng bừng, thế là họ bỏ qua hầu hết những con đường đã được thăm dò rõ ràng, chuyên tâm tìm kiếm những nơi chưa có trong ghi chép để đi. May mắn thay, dọc đường tuy gặp phải không ít hung thú và hiểm địa, nhưng nhờ vào tài năng cùng sự cơ trí của hai người, cộng thêm sự giúp đỡ âm thầm của Tần Dịch, ngược lại cũng không gặp nguy hiểm gì lớn, mà còn thu hoạch được không ít. Cứ thế đi nửa ngày, họ uốn lượn qua một hành lang, rồi đến bên cạnh một vách núi.

Vách núi này cách vách núi đối diện ước chừng hơn ngàn mét, ở giữa là một vực sâu không biết sâu đến mức nào. Cả tòa vực sâu, từ độ cao hơn trăm mét tính từ đỉnh vách đá trở lên, đã bị một tầng sương mù màu tím dày đặc bao phủ, căn bản không thể nhìn rõ tình hình phía dưới. Chỉ có một cây cầu đá vừa đủ cho một người đi qua, từ trong khói tím nghiêng nghiêng vươn lên, kéo dài đến dưới chân hai người, hệt như một con quái thú khổng lồ thè lưỡi dài.

Phong Bình đột nhiên run bắn người, giật mình một cái, nói với Hỏa Luyện: "A Luyện, ta luôn cảm thấy có chút không ổn. Dù sao chúng ta cũng đã thăm dò được một vùng lớn như vậy, lại còn có được không ít đồ tốt, cũng coi như thu hoạch không ít rồi. Hay là chúng ta nên rút lui thì hơn?"

Bên trong Vũ Thần điện, mọi nơi đều được bao phủ bởi một thứ hào quang dịu nhẹ, phần lớn các địa phương đều sáng sủa như ban ngày. Thế nhưng, phàm là nơi nào mà hào quang này không thể xuyên thấu tới, thì không có chỗ nào không phải là vùng đại hung ác, về cơ bản đều là vào được mà không ra được. Đây chính là bài học mà vô số thí luyện giả đã dùng tính mạng của mình đổi lấy trong bao nhiêu năm qua. Hỏa Luyện trước khi bắt đầu thí luyện đã được các trưởng lão trong tộc dặn dò ngàn vạn lần, nên đương nhiên hiểu rõ điều này trong lòng. Lúc này, hắn gật đầu nói: "Trong làn khói tím kia không biết ẩn giấu hiểm nguy gì, cứ thế mà rút lui cũng tốt. Ta nhớ khi đến trên đường còn có một ngã ba chưa được thăm dò rõ ràng, nhân tiện đường chúng ta điều tra một chút xem sao."

Hai người đang định rút lui vào hành lang, bỗng nghe một tràng tiếng bước chân truyền đến từ chỗ rẽ. Lập tức có người nói: "Biểu ca, sao miếng ngọc bài này đột nhiên phát sáng, lại còn nóng đến bỏng tay thế này? Lẽ nào bên trong thật sự có gì đó kỳ lạ?" Nghe tiếng, hóa ra chính là Lôi Khảm.

Lúc này một giọng nói khác cất lên: "Ta thấy không hẳn là miếng ngọc bài này kỳ lạ, mà là phía trước có vật gì đó cùng nó sinh ra cảm ứng. Ta nhớ năm xưa tổ tiên từng ở Vũ Thần điện nhặt được một đồng tiền không đáng chú ý, vốn chỉ định làm vật kỷ niệm, không ngờ lại dựa vào sự chỉ dẫn của nó mà có được một thanh thần kiếm có thể tăng cường chiến ý – thì ra đồng tiền kia chính là một bộ phận then chốt trên chuôi kiếm thần. Trên miếng ngọc bài này toàn là những đồ án cổ quái kỳ lạ, e rằng cùng với đồng tiền kia là cùng một loại đồ vật."

Hai người vừa nói, bước chân dần tăng nhanh, chẳng mấy chốc đã đi qua chỗ rẽ. Vừa vặn chạm mặt Phong Bình và Hỏa Luyện, hai người Lôi Khảm và Điện Liệt sững sờ một chút. Vẫn là Điện Liệt phản ứng trước, chắp tay về phía hai người nói: "Thì ra Hỏa Luyện huynh đệ và Phong Bình cô nương đã đến sớm. Xem khí sắc thần vận của hai vị, chắc hẳn đã thu hoạch không ít trong ao luyện thể. Tại hạ xin chúc mừng hai vị."

Lời hắn nói vốn chỉ là những câu khách sáo, nhưng không ngờ trong lòng Phong Bình và Hỏa Luyện có điều khuất tất, nghe vậy nhất thời ngượng ngùng không thôi. Phong Bình vốn đã cực kỳ phản cảm với hai người Lôi Khảm và Điện Liệt, lúc này càng hừ lạnh một tiếng nói: "Hai chúng ta có thu hoạch gì, liên quan gì đến các ngươi?"

Lôi Khảm vốn cực kỳ sợ Tần Dịch, nhưng giờ phút này thấy người sau không có ở đây, hắn lại chẳng sợ hai người Hỏa Luyện và Phong Bình. Nghe vậy, hắn châm biếm nói: "Trai đơn gái chiếc, đơn độc ở trong đó, lại còn khiến người ta tiếp tục phong tỏa bên ngoài, trời mới biết các ngươi ở trong làm những chuyện tốt đẹp gì? Dù sao cũng đã từng là đại tiểu thư của Phong Sa bộ, không ngờ lại không biết liêm sỉ đến mức ấy, quả nhiên là Phong Thận đã bị ngươi làm mất hết mặt mũi rồi."

Hắn vốn chỉ là nói bậy, nào ngờ lại nói trúng phóc. Phong Bình tuy nói đã cùng Hỏa Luyện trải qua bước cuối cùng, nhưng đúng là vẫn còn là lần đầu tiên. Huống hồ, hành động chưa kết hôn mà đã ăn nằm trước như vậy, ở Tứ Tương bộ tộc xưa nay bảo thủ luôn bị coi là một sự sỉ nhục. Nghe Lôi Khảm nói vậy, trong lòng nàng vừa xấu hổ vừa tức giận, vành mắt nhất thời đỏ hoe.

Điện Liệt nghe Lôi Khảm nói năng lảm nhảm, đã biết có chuyện chẳng lành rồi. Cái thằng biểu đệ này của hắn, sớm muộn gì cũng sẽ gặp thiệt thòi lớn vì cái miệng không có gì ngăn cản này. Vừa định mở miệng nói vài câu hòa giải, chợt hắn cảm thấy một trận uy áp tựa như núi cao đổ ập xuống, đè ép. Đầu tiên là thần hồn chấn động, tiếp đó chỉ cảm thấy kinh hồn bạt vía, tựa như có một con Cự Long đang lao về phía mình, thân thể không tự chủ được mà quỳ sụp xuống.

Hắn còn như vậy, thì Lôi Khảm, kẻ chịu trận trực diện, càng thê thảm không thể tả. Từ lâu đã mềm nhũn trên mặt đất, phân tiểu không kìm được, bọt mép chảy ra từ khóe miệng, lại càng bị long uy ngập trời này dọa cho đến hóa thành kẻ ngốc.

Hỏa Luyện và Phong Bình đều đã từng trải qua long uy của Tần Dịch, lúc đó liền nhận ra lai lịch của uy áp này. Phong Bình mang theo tiếng nức nở gọi một tiếng "Tần đại ca!". Hệt như đứa trẻ bị bắt nạt bên ngoài, khi nhìn thấy người lớn, nước mắt cứ thế chảy xuống không ngừng.

Tần Dịch vốn không định hiện thân, muốn đợi sau khi hai người Lôi Khảm và Điện Liệt tách khỏi Hỏa Luyện và Phong Bình mới ra tay tiêu diệt bọn họ. Không ngờ Lôi Khảm, một nam nhân to lớn, lại có cái miệng tiện đến mức này. Với cái tính cách tự bênh vực của Tần Dịch, tự nhiên không thể nhẫn nhịn thêm nữa. Giờ phút này hành tung đã bị lộ, hắn đơn giản không trốn nữa, mặt trầm như nước từ một ngã ba bên cạnh bước ra.

Hỏa Luyện đã sớm coi Tần Dịch là người tâm phúc, nhìn thấy hắn tự nhiên cực kỳ mừng rỡ. Không ngờ vừa mới gọi một tiếng "Tần đại ca", đã bị Tần Dịch giơ tay lên, giáng một cái bạt tai vào mặt.

Hỏa Luyện từ nhỏ đến lớn chưa từng chịu đòn như vậy, nhất thời không khỏi có chút bối rối. Lại nghe Tần Dịch trầm giọng nói: "Ngươi có biết vì sao ta đánh ngươi không?" Hắn vừa theo bản năng lắc đầu, thì một bên mặt còn lại lại bị giáng thêm một bạt tai.

"Đại trượng phu, có việc nên làm, có việc không nên làm." Tần Dịch chậm rãi nói, giọng tuy không cao nhưng lại có một luồng lực rung động khác biệt, tựa như búa tạ giáng vào lòng Hỏa Luyện. "Người ngoài vô lễ với mình, nhịn một chút thì cũng được, nhưng khi bắt nạt đến cả thê tử của mình, nếu vẫn không dám ra mặt, thì có khác gì con rùa rụt cổ chứ? Lúc trước trên đường, ta còn tưởng ngươi đã biết cách đối nhân xử thế rồi, ai ngờ giờ nhìn lại, vẫn chỉ là một kẻ vô dụng co rúm khi gặp chuyện!"

Hắn hít sâu một hơi, ngữ khí thoáng hòa hoãn đôi chút, nói: "Ta biết ngươi cố kỵ đến đại cục của Tứ Tương bộ tộc, nhưng nếu ngay cả thê tử mình cũng không thể bảo vệ chu toàn, thì làm sao có thể hy vọng ngươi tranh thủ lợi ích cho bộ tộc được? Nơi này không còn ai khác, cho dù giết chết hai người bọn chúng thì có sao? Người khác đánh ta một quyền, ta liền trả lại hắn một đao; người khác bắt nạt thân nhân của ta, ta liền lấy mạng của hắn. Đó mới thực sự là việc mà nam tử hán nên làm."

Hỏa Luyện bị hắn nói đến mặt đỏ bừng, lại bị uy nghiêm của hắn chấn nhiếp, không dám cãi lại, chỉ ngượng ngùng đứng đó, không nói được lời nào. Phong Bình thấy trên hai bên mặt hắn sưng vù, in hằn những vệt đỏ chói của dấu tay, vẻ mặt đầy tủi thân, trong lòng đã đau nhói, nỗi oan ức của chính mình sớm đã bị ném lên chín tầng mây. Nàng vội vàng tiến lên, che chở Hỏa Luyện sau lưng như gà mẹ che con, nói với Tần Dịch: "Đại ca, sao huynh lại ra tay nặng như vậy với A Luyện, lỡ đánh hỏng hắn thì sao giờ?" Chẳng hay chẳng biết, nàng đã bỏ họ của Tần Dịch đi, hiển nhiên coi hắn như một huynh trưởng thực thụ.

Tần Dịch sớm biết sẽ có kết quả này, cũng không cãi lại nàng. Hắn quay người đi đến trước mặt Điện Liệt, lấy ra khối ngọc bài kia từ trong tay gã, tỉ mỉ quan sát. Chỉ thấy miếng ngọc bài này chỉ lớn bằng bàn tay, trên đó khắc họa những phù hiệu cổ quái kỳ lạ, nhưng không giống phù văn phép thuật của đời này, ngược lại có chút tương tự bùa chú ở kiếp trước của hắn. Chất ngọc vốn ấm lạnh, nhưng miếng ngọc bài này sau khi cầm vào tay lại nóng đến bỏng rát, trên đó còn tản ra hào quang dịu nhẹ, trông khá là bất thường.

Tần Dịch cầm miếng ngọc bài xoay đi xoay lại nhìn hồi lâu, cũng không phát hiện chút manh mối nào. Liền quay mặt lại, hỏi Điện Liệt: "Các ngươi có được miếng ngọc bài này ở chỗ nào?"

Điện Liệt tuy không thê thảm như Lôi Khảm, nhưng cũng sớm đã bị dọa đến hồn phi phách tán, càng biết sinh tử của mình đều nằm trong tay đối phương. Hắn không dám trái lời, thành thật đáp: "Miếng ngọc bài này là chúng ta có được ở trong rừng cây kim quả. Gia phụ trong tay cũng có một khối ngọc thạch có tính chất tương tự, đeo lâu dài có thể tẩm bổ thân thể và thần hồn, vì vậy tại hạ nhận ra. Đại nhân nếu muốn, cứ việc cầm lấy, kính xin ngài nể tình chúng ta đều là thành viên của Tứ Tương bộ tộc, mà buông tha cho hai người chúng ta."

Tần Dịch dùng thần thức bao phủ Điện Liệt, thấy khi hắn nói chuyện, nhịp tim, hơi thở, mạch đập hoàn toàn không có dị thường, biết hắn nói thật. Nhưng miếng ngọc bài này vô duyên vô cớ đến nơi đây mới phát quang tỏa nhiệt, cho thấy nó có huyền cơ khác. Trong lòng hắn cũng mơ hồ cảm thấy vật này có liên quan rất lớn đến mình, vì vậy thực sự không muốn cứ thế mà bỏ qua.

Bản chuyển ngữ này, do truyen.free độc quyền cung cấp, kính mong quý độc giả thưởng thức trọn vẹn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free