(Đã dịch) Dị Số Định Lý - Chương 86: Á trí tuệ kỳ tích
Mark Henner chưa từng, cũng không thể nào thấu hiểu lý tưởng quốc, đặc biệt là nhóm những kẻ điên rồ ở học cung Tắc Hạ. Đối với chế độ nô lệ, hắn không ủng hộ cũng chẳng phản đối. Nếu mọi người đều dùng nô lệ, có lẽ hắn cũng sẽ dùng; nhưng nếu cấm chỉ nô lệ, ấy cũng chưa hẳn không phải chuyện tốt. Nhưng hắn tuyệt nhiên không thể lý giải cái gọi là "vấn đề thái độ".
Hắn cho rằng, nô lệ thì chính là nô lệ. Kẻ tha hương này từng làm nô lệ một thời gian, đó là sự thật, sẽ không vì sự thay đổi xưng hô mà khác đi.
Huống hồ, kẻ tha hương đang giãy giụa trước mặt đây, chưa chắc đã có thể hiểu được ngôn ngữ của nhân loại. Việc "tôn trọng bằng cách đổi cách xưng hô" thực sự là lời nói vô căn cứ.
Nhưng Mễ Khinh Lâm lại cho rằng, những kẻ tha hương bị Thánh Trục đưa đến Địa Cầu này, về bản chất không phải là "nô lệ" — không một sinh vật có trí khôn nào sinh ra đã phải làm nô lệ cả.
Huxley đối với vấn đề này khoan dung hơn một chút. Trong lịch sử, từng có những thế lực tiến bộ từ bỏ bản chất "đối lập giai cấp", rồi cứ mãi xoay quanh "thân phận chính trị", cuối cùng tự tay biến "lòng tốt" thành "giả nhân giả nghĩa". Đương nhiên, việc phòng ngừa cẩn thận là cần thiết, nhưng trong tình huống như vậy cũng không cần thiết phải yêu cầu quá mức.
Hắn dùng trường đao của mình chỉ vào Jugus, dùng bóng của mình ngăn chặn cổ tay cầm đao của đối phương, rồi đoạt lấy vũ khí. Khí giới này rất kỳ lạ, là một lưỡi đao cong lớn, phần chuôi cầm nằm ở giữa. Dù là về kết cấu hay trọng lượng, đều không mấy phù hợp với tay người Địa Cầu.
Huxley giơ lưỡi đao này lên, hỏi sinh vật Jugus: "Ngươi có hiểu được ngôn ngữ của nhân loại không? Ngươi là ai? Ngươi làm gì ở đây?"
"Vô nghĩa." Mark Henner nhún vai: "Jugus bị Thánh Trục định nghĩa là 'Á chủng tộc có trí tuệ'. Ngay cả cá thể có bộ não phát triển nhất trong loài này, sau khi trải qua huấn luyện nghiêm ngặt, cũng không thể nào lý giải được vi phân và tích phân..."
Mễ Khinh Lâm chêm một câu: "Đại bộ phận nhân loại cũng không hiểu vi phân và tích phân. Nếu không trải qua huấn luyện, nhận thức con số của nhân loại cũng chỉ dừng lại ở khoảng năm đến bảy, không vượt quá mười..."
"Tôi không rõ cô đang hứng thú gì đến mức cao trào vậy, thưa cô." Mark Henner đẩy kính: "Trí lực cao nhất của chúng tương đương với trí lực trung bình của nhân loại. Còn khi chưa được huấn luyện, chúng đại khái chỉ mạnh hơn động vật Địa Cầu một chút, chỉ biết 'có' hoặc 'không có', 'nhiều' hoặc 'ít' — tôi nghi ngờ trí lực của nó thậm chí không đủ để học được ngôn ngữ của nhân loại..."
"Đấu ma!" Lúc này, Jugus đang cố sức giãy giụa, phát ra tiếng gào thét kinh thiên động địa: "Các ngươi! Giết! Giết! Các ngươi! Các ngươi! Đấu ma! Chết!"
Mễ Khinh Lâm nhìn Mark Henner.
"Chỉ biết vài từ thì không tính là 'học được ngôn ngữ nhân loại'." Mark Henner vẫn không hề lay chuyển.
"Á sinh vật có trí khôn" là một khái niệm do Thánh Trục đưa ra. Chúng cho rằng, một số loài có thể lý giải những kiến thức như "tế bào", "di truyền", nhưng không thể lý giải những thứ sâu hơn. Chúng không thể nào hiểu được vi phân và tích phân, cũng đồng nghĩa với việc mất đi năng lực tổng kết hệ phương trình Maxwell. Ngay sau đó, chúng cũng không thể nào hiểu được thuyết tương đối, không cách nào đi sâu nghiên cứu thảo luận cơ học lượng tử. Và từ những thành tựu của cơ học lượng tử làm nền tảng cho sinh học phân tử cũng liền không thể nào phát triển được.
Loại sinh vật này, dù có văn minh, thậm chí có thể may mắn hoàn thành công nghiệp hóa. Nhưng, chúng không cách nào phát triển khoa học hàng không vũ trụ, thoát khỏi vòng trọng lực của hành tinh mẹ, cũng không cách nào dùng sức mạnh của vật chất cải tạo bản thân, để tự mình đột phá giới hạn tiến hóa.
Chỉ cần vượt qua một ngưỡng giá trị nào đó, dù sinh vật có trí năng kém cỏi đến mấy, cũng đều có cơ hội cấy chip vào não, tiến thêm một bước hoàn thiện bản thân. Nhưng những sinh vật dưới ngưỡng giá trị này, sẽ rất khó làm được điều đó.
Huxley hỏi một lúc, phát hiện gã này cứ lặp đi lặp lại chỉ nói mấy từ đơn. Hắn thở dài, đánh ngất người ngoài hành tinh này, rồi nhìn về phía Mark Henner: "Ngươi có hiểu biết gì về Jugus không?"
"Là một loài sống trên cây, cũng có thể thích nghi với cuộc sống trong hang. Biết dùng lửa, nền văn minh tương đối nguyên thủy." Mark Henner nhún vai: "Trong cột phụ lục của « Hình thái học 7 » có ghi."
"Không có gì thêm sao?"
"Cuốn sách đó tên là « Hình thái học 7 », không phải « Hình thái học ngoài hành tinh 7 ». Ta đã nói là cột phụ lục, đương nhiên chỉ có bấy nhiêu." Mark vội vàng xua tay: "Đừng hỏi ta thêm nữa, chẳng có ai nghiên cứu tôn giáo của kẻ tha hương làm gì."
Huxley lại nhìn về phía Mễ Khinh Lâm: "Ta nhớ ngươi cũng có thể sử dụng ma pháp hệ xã hội..."
"Nếu ngươi nói là xâm nhập vào ý thức của hắn, thật xin lỗi, ta không làm được." Mễ Khinh Lâm lắc đầu: "Kẻ tha hương này không phải một cá thể trong xã hội loài người. Hắn không hiểu ngôn ngữ nhân loại, không hiểu văn hóa nhân loại, cũng chưa từng sử dụng hàng hóa lưu thông trong xã hội loài người. Đừng nói là ta, ngay cả Junko ở cấp bậc đó cũng khó mà đọc được ký ức của hắn."
Huxley nhìn hành lang tối tăm: "Xem ra chúng ta vẫn cần phải cẩn thận hơn một chút."
Mễ Khinh Lâm đột nhiên giơ tay lên: "Chờ một chút..."
Vừa nói, nàng vừa lật từ trong túi xách ra một xấp văn kiện, rồi rút một tờ giấy ra. Đó là một tấm bảng biểu, mặt trước dán ảnh đăng ký của Kyoto Junko, mặt sau là những hoa văn phức tạp, tựa hồ ẩn chứa linh tính mạnh mẽ. Mễ Khinh Lâm hít sâu một hơi, xé tờ bảng biểu này làm ba rồi dán lên người mình.
"A? 'Pháp sư đổi bài'? Một ma pháp hiếm thấy như vậy sao?" Mark Henner hơi kinh ngạc.
Từ "Đổi bài" này, bắt nguồn từ "thay đổi bài dự bị". Đây là một quy tắc trong các trò chơi thẻ bài đối kháng. Theo quy tắc này, người chơi ngoài bộ bài chính, còn sẽ chuẩn bị thêm một số "bài dự bị". Trong các trận đấu ba ván hai thắng hoặc nhiều ván, người chơi được phép sử dụng bài dự bị để điều chỉnh bộ bài chính.
Ma pháp kết hợp hệ xã hội và hệ hiện hóa "Pháp sư đổi bài" chính là sự kéo dài của khái niệm trò chơi này. Ma pháp này có thể thông qua nghi thức, tạm thời thay thế ma pháp đã học của bản thân bằng cấu trúc của một người khác, đồng thời tự động nắm giữ tất cả các kiến thức tiên quyết cần thiết.
Ma pháp này là ma pháp hợp thể, bản thân độ khó khá cao. Thêm nữa, để "đổi bài" nhất định phải có người khác chủ động trợ giúp — tức là phải có người chủ động công khai cấu trúc của mình, làm "bài dự bị" cho người thi pháp. Và cấp độ chuyên môn của pháp thuật người đó cũng không thể vượt quá trình độ lý giải của người thi pháp.
Mặt khác, ngay cả khi ngươi tạm thời sao chép cấu trúc ma pháp của một người, thu được kiến thức, thì cũng chỉ là biết "cách dùng" mà thôi, phần lớn kinh nghiệm không thể kế thừa. Người thi pháp ma pháp này, chưa chắc đã giỏi hơn đối tượng mà mình mô phỏng.
Các loại hạn chế khiến cho "Pháp sư đổi bài" trở thành một ma pháp vô cùng "gân gà" (vô dụng/ít tác dụng).
Huxley cũng hơi kinh ngạc: "Sao đột nhiên lại thay đổi cấu trúc của Kyoto?"
"Ngươi bảo phải cẩn thận một chút."
"Nhưng mà..." Huxley hơi do dự: "Kyoto, rất mạnh sao?"
Mễ Khinh Lâm đưa tay đỡ trán, im lặng ngậm miệng, dùng truyền tâm ma pháp trực tiếp nói vào đáy lòng Huxley: "Ta là để liên thông cảm giác của chúng ta, thuận tiện hành động, cùng giảm bớt rủi ro bị bại lộ..."
"Hay là ngươi đổi một môn chiến đấu đi? Kyoto là một chính khách, nhìn theo ánh mắt của Pitbull, cấu trúc ma pháp của cô ấy... rất giải trí."
Huxley tạm thời vẫn hiểu rõ Kyoto Junko. Hắn thật lòng cảm thấy, cùng một người có cấu trúc không phải chiến đấu như vậy kề vai chiến đấu thì áp lực rất lớn.
"Kẻ chỉ biết tấn công nhanh không não im miệng!"
Mark Henner dùng mũi chân đá đá kẻ tha hương đang hôn mê: "Các ngươi nghĩ, gã này sẽ hôn mê bao lâu? Có cần bảo hiểm không..."
"Hiện tại còn chưa rõ chuyện gì đã xảy ra. Không cần thiết." Mễ Khinh Lâm lắc đầu: "Georg Lưu ban đầu hợp tác với các đoàn thể tôn giáo Yoruba, chứ không phải với kẻ tha hương. Nó có lẽ chỉ là trốn ở chỗ này mà thôi."
"Trên tay nó có vũ khí. Vừa rồi nó còn muốn giết ta mà..." Mark khẽ thở hì mũi: "Hơn nữa, hiện tại chúng ta đang ở trong vở kịch. Nó ở đây, không thể nào vô tội."
Mễ Khinh Lâm không để ý đến hắn, dẫn đầu vượt qua bức tường đá đổ nát, tiến vào hành lang.
Huxley vội vàng bố trí một kết giới đơn giản lên người kẻ tha hương.
Mark Henner không muốn đi cùng tên Pitbull vô nhân tính này, liền vội vàng đi theo Mễ Khinh Lâm. Huxley cũng nhanh chóng tiến vào hành lang.
Sau khi vào hành lang, Huxley liền nhận ra, Mark Henner thực ra đã đúng. Tên Jugus kia có lẽ cũng không vô tội.
Hệ thống thông khí phía trên hành lang đang hoạt động. Điều này đảm bảo không khí được lưu thông.
Mặc dù hàm lượng oxy ở đây vẫn thấp hơn trên mặt đất, người bình thường cần dùng ma pháp để tự ban cho mình khả năng "chịu đựng môi trường thiếu oxy" mới có thể đi lại ở đây, nếu không dễ bị thiếu dưỡng khí thậm chí ngạt thở. Nhưng bầu khí quyển của hành tinh mẹ Jugus vốn có hàm lượng oxy thấp hơn Địa Cầu, đối với Jugus mà nói, đây vẫn được xem là "môi trường hơi khó chịu".
Nhưng nếu sinh tồn lâu dài ở đây, vẫn sẽ tiêu hao dưỡng khí. Huống chi kẻ tha hương này còn đốt lửa.
Hệ thống thông khí này, là để kẻ tha hương có thể sinh tồn ở đây, nên mới được duy trì hoạt động.
Đương nhiên, cũng có thể là "hệ thống thông khí vốn đã mở, sau đó kẻ tha hương tìm thấy nơi này" hoặc là "kẻ tha hương trốn ở đây, mà hệ thống thông khí lại vô cớ hoạt động". Cả hai khả năng này đều không phải "không thể xảy ra". Nhưng bất kể là dựa vào "logic kịch bản" hay "logic thông thường" mà suy xét, kẻ tha hương kia đều có vấn đề.
Ba người đi vài bước, liền phát hiện một đống lửa đã tắt. Gần đó, một thùng nước đổ nghiêng, trên mặt đất có một vũng chất lỏng, tanh hôi khó ngửi. Mark Henner cho rằng, đây có lẽ là nước tiểu của Jugus. Huxley nhặt thùng nước lên xem. Đây là một thùng sắt bình thường, toàn bộ hơi móp méo, cả trong lẫn ngoài đều có vết gõ, hẳn là một món đồ bỏ đi được tái sử dụng.
Những vật bị chôn lấp kỹ càng, đã mất đi giá trị thương phẩm và giá trị sử dụng, liệu có thuộc về "một bộ phận của xã hội loài người" hay không, đó là vấn đề vẫn còn tranh cãi trong lĩnh vực nghiên cứu của hệ xã hội.
Xem ra, kẻ đã để Jugus canh gác nơi này có nhận thức chính xác về ma pháp.
Huxley lắc đầu. Mặc dù vậy, hắn vẫn không có ý định quay lại giết Jugus. Kẻ đáng thương kia chỉ là bị lợi dụng mà thôi, nó thậm chí còn chưa thể làm hại ai, không cần thiết.
Mễ Khinh Lâm đưa tay ra, luồng điện quang bắn về phía vách tường.
Đó là những ký hiệu chưa từng thấy bao giờ.
Những chữ này được viết bằng bột than đen. Có lẽ là dùng cặn bã còn sót lại từ đống lửa. Các ký hiệu viết không mấy tinh xảo, ngón tay của Jugus không hề thích hợp để viết.
Văn tự là ký hiệu. Bản thân ký hiệu không có quy luật, nhưng tập tục cố hữu của nhân loại đã ban cho nó quy luật. Có thể nói, "Văn hóa" quy định "Ký hiệu" chỉ đến "Khái niệm". Và thứ bị chế ước bởi điều này, chính là "ngôn ngữ ký hiệu".
Giữa ngôn ngữ ký hiệu và phi ngôn ngữ ký hiệu có sự phân biệt rõ ràng, nhưng chúng cũng có thể chuyển hóa lẫn nhau. Nhân loại có khả năng diễn đạt, cũng có thể truyền đạt ý nghĩa thông qua biểu cảm và động tác tứ chi.
Mà một pháp sư hệ xã hội đã học tập đến trình độ nhất định, sẽ có chút năng lực thấu hiểu "ngôn ngữ". Chỉ cần ký hiệu này có ý nghĩa trong xã hội loài người là được.
Nhưng Mễ Khinh Lâm, mượn dùng cấu trúc của Kyoto Junko, lại nhận ra, phía dưới những ký hiệu này là một khoảng trống rỗng. Trong xã hội loài người, chúng chẳng có chút ý nghĩa nào, còn vô nghĩa hơn cả những nét vẽ nguệch ngoạc — bởi vẽ nguệch ngoạc ít nhất còn truyền tải được cảm xúc mà nhân loại có thể hiểu.
Dưới đáy những ký hiệu này lại trống rỗng.
Mặt khác, nàng có thể cảm nhận được linh tính yếu ớt bên dưới những ký hiệu này. Chúng tựa hồ thuộc về một hệ thống huyền bí học nào đó, và trong hệ thống huyền bí học đó, chúng có vị trí tương đối quan trọng.
— nhưng chúng lại vô nghĩa...
Giữa các giác quan và giác quan, suy nghĩ và suy nghĩ xuất hiện mâu thuẫn to lớn. Tư duy lý tính của Mễ Khinh Lâm hết sức điều hòa loại mâu thuẫn này, cố gắng xóa bỏ cảm giác không tự nhiên ấy.
"Ma pháp nhân loại không biết..."
Nhưng ý nghĩ này chỉ khiến Mễ Khinh Lâm cảm thấy quỷ dị.
Ma pháp mà nhân loại không biết đương nhiên tồn tại, Thánh Trục và thần linh đều có những kỹ thuật như vậy. Nhưng "lý luận ma pháp" mà nhân loại, Thánh Trục và thần linh sử dụng lại là cùng một bộ. Đây cũng là nhu cầu lớn nhất của Thánh Trục và thần linh đối với nhân loại. Có lẽ nhân loại là chìa khóa để giải khai bí ẩn của hai vũ trụ.
Nói cách khác, "lý luận ma pháp" cũng là thành quả sinh ra từ những sinh vật có trí tuệ.
Dù không hiểu, ma pháp hệ xã hội cũng hẳn là có thể tìm ra dấu vết để lại từ linh tính.
Nhưng không có.
Những khái niệm mà các ký hiệu này chỉ đến, logic giữa các ký hiệu, toàn bộ đều không liên quan đến xã hội loài người. Linh tính gắn liền với chúng, cũng thuộc về một loại ma pháp "phát sinh độc lập".
Nói cách khác...
"Kẻ tha hương đã tạo ra ma pháp sao?" Mark Henner thốt lên tiếng thét chói tai, kinh ngạc và mừng rỡ dị thường. Hắn dường như quên mất rằng mình hiện tại cần dùng pháp thuật truyền tâm để giao tiếp, tiếng kêu chói tai cứ vang vọng, lặp đi lặp lại trên vách hành lang, không ngừng quanh quẩn.
Đối với một nhà nghiên cứu mà nói, có điều gì còn khiến người ta cảm thấy hứng thú hơn điều này chứ?
Nhưng Mễ Khinh Lâm lại như nhìn thấy máu.
Phía dưới những ký hiệu kia, phảng phất có máu.
Những sinh mệnh có trí tuệ ngoài nhân loại cũng có thể sáng tạo ra ma pháp — những sinh vật khác trong vũ trụ bình thường cũng có thể sáng tạo ra ma pháp.
Như vậy, đối với Thánh Trục mà nói, giá trị của nhân loại sẽ giảm xuống.
Nhân loại chỉ có một mặt trời, mà Thánh Trục chỉ cần đặt một thiết bị thăm dò ở đây, đã tiêu tốn năng lượng mà mặt trời từ lúc sinh ra đến khi tàn lụi cũng không thể phóng thích hết. Còn việc chúng cố định một lỗ sâu vĩnh cửu làm đường cao tốc ở rìa ngoài Hệ Mặt Trời phía Bắc, có lẽ cần đến hàng trăm tỷ mặt trời.
Nhân loại không thể nào hiểu được thần linh, nhưng thần linh và Thánh Trục lại sở hữu sức mạnh tương đương.
Nếu như địa vị chính trị của nhân loại bị hạ thấp...
Điều đáng sợ hơn là, chúng không thể xác định, đây có phải là hiện tượng ngẫu nhiên xảy ra hay không.
Nếu thật sự tồn tại một tổ chức, có thể có âm mưu thực hiện loại chuyện này...
Có thể nói, khi tổ chức này ra đời, thế giới đã thay đổi. Sự tồn tại của nó tự thân đã hé lộ sự thật.
Đây là một sức mạnh không thể che giấu.
Mễ Khinh Lâm cảm thấy sợ hãi.
"Đây là chuyện tốt." Suy nghĩ của Huxley lại xuất hiện trong ý thức nàng.
Huxley thầm nghĩ: "Điều này một lần nữa chứng minh, nhân loại không chỉ không cô độc, đồng thời, ngay cả trong hoàn cảnh hoang đường như hiện tại, nhân loại cũng không hề cô độc, vẫn có những sinh vật trí tuệ đứng ở lập trường nhất quán với nhân loại."
Ý nghĩ này vô cùng sáng sủa, đúng là suy nghĩ trong lòng Huxley.
Từ rất lâu về trước, khi nhân loại còn tưởng rằng mình là sinh vật có trí khôn duy nhất trong vũ trụ, họ đã nói r��ng, nhân loại cô độc. Sau đó, hai vũ trụ va chạm, hai loại sinh vật vĩ đại mạnh mẽ đến mức nhân loại khó thể lý giải đã đến, họ vẫn cứ nói rằng, nhân loại cô độc. Rồi sau đó nữa, kẻ tha hương cũng đến đây, những "Á sinh vật có trí khôn" nhanh chóng biến thành nô lệ cũng đến đây.
Thế là, nhân loại vẫn cứ nói rằng, mình cô độc.
Ngoại trừ chính nhân loại, dường như căn bản chẳng có sinh vật nào đứng cùng phía với nhân loại.
Nhân loại sinh ra trong vũ trụ bình thường, sau đó bị những hiện tượng vũ trụ phi lý đưa vào một hoàn cảnh không thể tưởng tượng nổi.
Họ biết mình không thuộc về kỳ tích, nhưng lại không biết mình có còn thuộc về sự bình thường hay không.
Và hiện tại, cuối cùng, một hệ thống huyền bí học không thuộc về loài người đã phát sinh độc lập — đây là điều mà từ trước đến nay chỉ có nhân loại mới làm được.
Có lẽ thần linh và Thánh Trục sẽ từ các góc độ khác nhau mà cảm thấy mừng rỡ về chuyện này.
Nhưng ít nhất, tại thời điểm hiện tại, Huxley cảm thấy, chuyện này đối với nhân loại có một ý nghĩa ở một phương diện khác.
Mark Henner lầm bầm: "Sinh vật có trí khôn đường đường không làm, lại muốn dựa sát vào á sinh vật có trí khôn." Huxley không để ý đến hắn, mà vẫy vẫy tay, tiếp tục đi sâu vào hành lang.
Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.