(Đã dịch) Dị Số Định Lý - Chương 83: ”Anh hùng” thí luyện
Như mọi ngày, Hạ Ngô rời cô nhi viện sau khi ăn sáng, rồi thành thục lén lên xe buýt miễn phí, sau đó đổi sang tàu điện trên cầu đường sắt – đương nhiên, không mua vé.
Hạ Ngô khoanh chân ngồi trên chuyến tàu đang lao đi vun vút, như thường lệ, từ chiếc đồng hồ của mình triệu hồi ra một cuốn sách giáo khoa. Cuốn sách này khá mới, hắn còn chưa kịp đọc lần nào. "Triệu Hoán Hệ Vật Phẩm – Tập Ba" là tên sách, vô cùng giản dị, trực quan. Nó biểu thị đây là cuốn sách giáo khoa thứ ba thuộc chuyên ngành "Triệu hoán vật phẩm". Thông thường, người học chuyên ngành ma pháp sẽ bắt đầu tiếp xúc với môn này như một môn tự chọn vào năm thứ ba đại học.
Hoặc khi phụ lục chuyên ngành của họ đạt cấp bốn.
Đây có lẽ là một nghi vấn đã lưu truyền từ thời kỳ khoa học sơ khai xa xưa. Trên thực tế, nghiên cứu ma pháp, hay nói cách khác, "các hoạt động nghiên cứu thông thường", không yêu cầu trình độ quá cao đối với từng người tham gia. Dù sao, rửa ống nghiệm và cốc chịu nhiệt thì không cần bằng thạc sĩ. Tuy nhiên, người phụ trách các cơ sở nghiên cứu thường hy vọng những người có thành tích cao có thể kiêm nhiệm vị trí rửa ống nghiệm.
Nói cách khác, muốn làm việc tại một cơ sở nghiên cứu thông thường, chuyên môn của bạn ít nhất cũng phải đạt cấp bốn.
Còn sinh viên tốt nghiệp đại học ngày nay thì chỉ yêu cầu chuyên môn cấp hai. Một số chuyên ngành có tính ứng dụng cao thậm chí sẽ giảm yêu cầu thích hợp cho những sinh viên không có ý định học lên nữa.
Hạ Ngô tiếp tục lật cuốn sách giáo khoa này. Khác với sách giáo khoa cấp nhập môn, càng về sau, nội dung sách giáo khoa càng nghiêng về kỹ thuật. Cuốn sách giáo khoa nhập môn "Cơ Sở Ngành Hiện Hiện Hệ" lấy lý thuyết làm chủ, bổ sung thêm vài chú ngữ loài người khám phá ban đầu, cùng một vài nghi thức đã sớm mất đi tác dụng. Còn cuốn có biệt danh "Bắt Buộc Một" hay "Hiện Hiện Hệ Dẫn Chấn – Tập Một" thì phần lý thuyết ít hơn một chút, nhưng lại tổng hợp lịch sử phát triển của ma pháp Hiện Hiện Hệ Dẫn Chấn, đồng thời tách riêng một số nghi thức có vị trí lịch sử, tạo thành một cuốn sách nhỏ, kèm theo sự lưu chuyển và diễn biến của các nghi thức đó.
Đến cuốn sách này thì trên đó đã bắt đầu xuất hiện dày đặc các chú ngữ, hệt như "sách phép thuật" trong những câu chuyện giả tưởng truyền thống.
Nhưng thành thật mà nói, đây không phải là một dấu hiệu tốt.
Điều này biểu thị nghiên cứu ma pháp chỉ mới vừa khởi đầu.
Nói vậy, nhìn theo tiêu chuẩn thế kỷ 21, nội dung giảng dạy cấp hai bao gồm toán học từ thời Hy Lạp cổ đại đến thế kỷ 16, phiên bản đơn giản hóa của vật lý học thời Galileo, Pascal và Newton, cùng với một chút... sinh học trước Thế chiến II? Nội dung giảng dạy cấp ba tiến thêm một bước, toán học cuối cùng cũng được dạy đến thế kỷ 19... một chút ít kiến thức cơ bản, vật lý học thì vẫn dừng lại ở trước Thế chiến II, còn sinh học thì được đẩy mạnh đến vài thập kỷ sau Thế chiến II.
Đến giai đoạn đại học, sinh viên chuyên ngành liên quan cuối cùng cũng có thể học được thành quả phát hiện của Lagrange khi ông hai mươi tuổi. Đại đa số sinh viên sẽ dừng lại ở giai đoạn "thế kỷ 19" này. Người bình thường sẽ gọi đây là "Toán học cao cấp" – nhưng trên thực tế, không nghi ngờ gì, đây là những kỹ thuật lạc hậu đã được phát minh gần ba trăm năm trước, mặc dù đã trải qua những thay đổi nhất định.
Nói vậy, Thomas Edison phát minh đèn điện vào năm 1879, chậm hơn hơn một trăm năm so với việc ra đời của nội dung sách giáo khoa "Toán học cao cấp" trước đó. Người ở thế kỷ 21 sẽ không cảm thấy đèn chân không là công nghệ cao gì, dù cho đó là đèn tiết kiệm năng lượng đã được cải tiến cũng vậy. Nhưng trớ trêu thay, phần lớn nhân loại thế kỷ 21 lại cảm thấy "Toán học cao cấp" vô cùng cao siêu và đáng sợ.
Sau đó, một số ít sinh viên chuyên ngành tài năng sẽ học một chút toán học thế kỷ 20. Ngoài ra, sinh viên chuyên ngành liên quan cuối cùng cũng có thể học được một phần vật lý học bản chỉnh sửa sau Thế chiến II, cùng với... sinh học tiếp cận tuyến đầu.
Một ngành học càng trưởng thành, thì nội dung có thể truyền dạy cho sinh viên càng nhiều, tự nhiên, việc giảng dạy của nó cũng kết thúc càng muộn.
Còn về lý thuyết ma pháp tuyến đầu, rõ ràng là phổ biến được dạy xong vào năm thứ hai đại học. Một sinh viên 20 tuổi đã học xong hệ thống lý thuyết ma pháp hiện có. Phần còn lại, chỉ là những nhận thức rời rạc, vụn vặt.
Phạm thức của ngành học này thậm chí còn chưa được hình thành. Loài người chỉ mới nắm bắt được những quy tắc vụn vặt. Chỉ có những nhận thức rời rạc – hơn nữa, loại "nhận thức rời rạc" này không phải là do con người không thể nắm bắt toàn cảnh tri thức khi toán học phát triển đến giai đoạn cao cấp, khiến cả ngành học phát triển hoang dã, mà là một loại khác...
Giống như thiên văn học trước thời Kepler vậy. Trước Kepler, "Thiên văn học" vẫn nằm ở ranh giới giữa "khoa học" và "huyền học". Vào thời điểm đó, người ta ghi chép hiện tượng, nhưng đó chỉ là "hiện tượng" hay "ghi chép", không phải "lý luận khoa học", chỉ có những nhận thức rời rạc.
– Thôi được... Đây không phải lý do khiến cuốn sách này không thu hút được ta.
Cuối cùng, Hạ Ngô khép sách lại, khiến nó rời khỏi thế giới hiện hữu.
Hắn cảm thấy trái tim mình đang đập dồn dập. Điều này rất bất thường. Hạ Ngô vốn không nhất thiết phải có tim đập dồn dập, hắn có thể dùng năng lực để vận chuyển máu đến bất kỳ khu vực nào trong cơ thể mình. Việc tim đập nhanh như trống ngực không có ý nghĩa gì đối với hắn, chỉ vô ích tiêu hao thể năng sinh vật, hơn nữa còn phát ra âm thanh mà mọi kẻ địch đều có thể nghe thấy.
Hạ Ngô không tài nào giải thích được tình huống này. Rất rõ ràng, có một loại tâm trạng nào đó đang c���n trở hoạt động đọc sách của hắn, hơn nữa còn khiến trái tim hắn bắt đầu hoạt động mạnh mẽ. Và giờ đây, dưới loại động lực khó hiểu này, hắn bắt đầu tiến hành cuộc phiêu lưu trinh thám của mình.
Hắn thậm chí còn không kéo theo bất kỳ người bạn nào.
Hắn có thể khẳng định, "cái ác tởm lợm" mà hắn hy vọng, đang ẩn giấu trong vụ án này – ẩn mình trong vụ án nhỏ tưởng chừng không ngờ "người dân tìm kiếm khỉ cưng".
Kẻ Hắc Thủ ẩn mình trong bóng tối – tạm thời gọi hắn như vậy – đang giấu mặt ở đây. Hơn nữa Hạ Ngô có thể khẳng định, hắn nhất định vô cùng tà ác.
Hệt như Georg Lưu vậy.
Đúng vậy, không hề nghi ngờ, thí nghiệm "sử dụng ba mươi bảy giao hệ gần gũi" này vô cùng đáng ngờ. Ý tưởng của nó quả thực không khác gì Georg Lưu.
Phần trước cũng đã đề cập, trên thực tế, theo lẽ thường, Hạ Ngô lẽ ra phải có mười mấy anh chị em có năng lực rất tương tự với hắn. Nhưng thực tế, Georg Lưu chỉ tạo ra một thể thí nghiệm số 05 – tất cả các thể thí nghiệm đều kỳ quái muôn hình vạn trạng.
"Kẻ Hắc Thủ" có được tư duy gây án cơ bản nhất giống như Georg Lưu.
Trong sâu thẳm linh hồn Georg Lưu toát ra mùi thối phản nhân loại. Kẻ nào có thể cộng hưởng với linh hồn hắn, chắc chắn cũng không phải người bình thường.
Hơn nữa, việc thành lập một cơ sở nghiên cứu ở nơi vô pháp như Garner Kojo, phần lớn cũng không phải là người tốt. Garner Kojo có ưu thế gì chứ? Nhân tài? Tài chính? Tài nguyên sinh vật học có thể có một chút, nhưng điều đó quá rẻ mạt.
Trong tình huống bình thường, để thực hiện loại nghiên cứu "quy định phạm thức cho ma pháp học" này, người ta nên đến quốc gia lý tưởng để xin phép. Hoặc là, thuyết phục các tập đoàn lớn tin rằng, theo sự thúc đẩy lý thuyết của bạn, sẽ có những công nghệ độc quyền liên tục xuất hiện. Tóm lại, tại sao lại chọn Garner Kojo?
Hạ Ngô chợt nảy sinh một ý nghĩ ác ý, rằng có lẽ ở những khu vực hỗn loạn như vậy, thêm vài người hay thiếu vài người cũng sẽ không bị phát giác thì sao?
Nếu xét theo hướng "kịch tính hóa", thì tổ chức tà ác này nên tiến hành thí nghiệm trên cơ thể người, thậm chí có chút liên quan đến Georg Lưu, sau đó hắn sẽ hoàn thành nhiệm vụ định mệnh của mình.
"Anh Hùng Thiên Diện" nói sao nhỉ? Trước đây hắn sống an ổn trong cô nhi viện, trì hoãn đẩy cốt truyện chính, là "từ chối lời triệu gọi của sứ mệnh"; còn cha xứ với thân phận "lão nhân trí tuệ" đã hoàn thành tiết mục "gặp gỡ đạo sư khai sáng". Bây giờ hắn cuối cùng cũng "vượt qua ngưỡng cửa" và sắp nghênh đón "thử thách ban đầu" rồi sao?
– Ối! Nếu nói như vậy, thì câu chuyện này đúng là quá rập khuôn rồi!
Vậy còn nội dung của "thử thách" này thì sao...
Dưới sự trợ giúp của cha xứ, Hạ Ngô đã sắp xếp được thời gian xuất hiện của ba mươi bảy giao hệ gần gũi mà Kẻ Hắc Thủ đã sử dụng, cùng với thời gian đào thải của một phần các giao hệ đó. Cái xuất hiện muộn nhất và cái bị đào thải sớm nhất trong ba mươi bảy giao hệ gần gũi sẽ đánh dấu ra một khoảng thời gian cho Hạ Ngô. Kẻ Hắc Thủ chính là đã bắt đầu kế hoạch tà ác của mình trong khoảng thời gian này. Hơn nữa, không hiểu vì sao, sau khoảng thời gian này, hắn lại không thể có được thêm nhiều loại động vật thí nghiệm giao hệ gần gũi nữa.
"Sớm nhất là năm mươi năm trước, muộn nhất là hai mươi năm trước, trong khoảng thời gian này, điều gì đã xảy ra trong thành phố này... Có thể vẫn đang xảy ra, chỉ là chúng ta không biết." Hạ Ngô nói như vậy. Hắn cảm thấy mình có sự cần thiết phải tiêu diệt thế lực hắc ám này. Hắn rất hứng thú làm điều đó.
Còn cha xứ thì uyển chuyển nhắc nhở hắn, nhiệm vụ quan trọng nhất hiện tại của hắn là tìm ra con khỉ tên Phỉ – cái con khỉ chết tiệt không biết lúc nào sẽ mất kiểm soát kia.
Hạ Ngô thờ ơ. Trong thế giới quan của hắn, hai chuyện này trên thực tế là một. Tổ chức kia sẽ xuất hiện trước mặt hắn, và trong quá trình đó, con khỉ kia cũng nhất định sẽ xuất hiện; hoặc ngược lại, con khỉ kia nhất định sẽ xuất hiện trước mặt hắn, và trong quá trình đó, Kẻ Hắc Thủ cũng sẽ xuất hiện.
Việc coi hai chuyện có chút liên quan là "có liên hệ nhân quả tất yếu" thường rất nguy hiểm. Mức độ "đồng thời tính" chắc chắn không mạnh như các pháp sư hạng ba tưởng tượng. Nhưng với Hạ Ngô thì không phải vậy. Hạ Ngô biết rõ, đối với hắn mà nói, "đáp án đơn giản nhất" chưa chắc là đáp án tốt, chỉ có "đáp án kịch tính nhất" mới đúng.
Có lẽ là vì sở thích đọc sách của hắn thích dùng một hình thức khác để thể hiện?
Hạ Ngô nghĩ như vậy.
Theo Hạ Ngô, thế giới của mình thuộc về một tác phẩm, việc hắn tham gia vào cốt truyện, cùng lắm cũng chỉ tương đương với đọc, quan sát hoặc chơi một tác phẩm không rõ thể loại.
Nhưng đã là thưởng thức, vậy tại sao hắn lại phải thưởng thức một cuốn sách dở do một tác giả phàm tục hạng ba viết, mà không đi thưởng thức những tác phẩm kinh điển đã lưu danh trong lịch sử?
Nhưng giờ đây, lần đầu tiên, Hạ Ngô lại sinh ra một chút hứng thú đối với tác phẩm văn chương tầm thường này, vốn đứng ở vị trí "Thượng Đế".
Hắn tạm thời vẫn chưa rõ, rốt cuộc là tình tiết nào đã chạm đến điểm hưng phấn của hắn, vì sao hắn lại vội vã muốn "đọc" cái cốt truyện dở tệ này. Nhưng không hề nghi ngờ, hắn đã có một chút hứng thú như vậy.
Tạm thời vẫn chưa biết vì sao, nhưng hắn rồi sẽ biết.
Dựa trên những manh mối mà hắn đang nắm giữ, hắn nguyện ý hy sinh một chút thời gian học sách giáo khoa để "đọc" cốt truyện này.
Và bây giờ, hắn sẽ tiếp tục đi tìm con khỉ không biết lúc nào sẽ mất kiểm soát kia... Hoặc là Kẻ Hắc Thủ.
Mặc dù không có bất kỳ manh mối nào, nhưng trong suy nghĩ của Hạ Ngô, hắn vẫn vững vàng như một tảng đá. Manh mối nhất định sẽ xuất hiện trước mặt mình.
***
"Thợ săn" nhắm vào Hạ Ngô.
Giờ đây hắn đã muốn rời xa phạm vi giám sát và kiểm soát của Đại Hành Giả kia. Hắn bây giờ có thể thoáng sử dụng một chút sức mạnh. Đương nhiên, bây giờ vẫn chưa phải lúc ra tay, đứa bé kia vẫn chưa đi đủ xa.
Khi Iroko bại lộ, họ mới biết thành phố này có thần linh trú ngụ. Hoặc sớm hơn, khi họ tranh giành "Hàng" và "Người bị lưu đày". Họ đều biết thành phố này có một vị thần linh. Đứa bé kia có quái lực đáng sợ (hắn không biết lực lượng thực sự ngăn cản Iroko là thép Feuerbach, bất kỳ ma pháp nào mang tính chất "thu thập thông tin" đều khó có thể thu được thông tin liên quan đến thép Feuerbach) biết đâu có thể giao đấu một hai chiêu với hắn. Hắn phải đợi thêm một chút.
Điều này rất đơn giản. Chẳng qua chỉ là chờ đợi thôi. Hắn là thợ săn, mà những thợ săn xảo quyệt thì luôn rất kiên nhẫn.
Thằng nhóc mười hai tuổi này... có thể là mười ba hoặc mười một tuổi, là Hoa kiều, gầy yếu, làn da hơi tái nhợt, không giống người ở thành phố này.
Đồng thời quan sát, "Thợ săn" lại ý thức được một chuyện khác.
Thiếu niên này trông rất quen.
"Trông rất quen" hắn dường như đã gặp ở đâu đó...
Không phải là cảnh tượng y hệt được trích ra từ nơi Iroko chết, mà hắn thực sự đã gặp thiếu niên này bằng một cách khác.
– À, đúng rồi...
Hắn đã có được câu trả lời. Tại "tổ đình" của hắn, tại "thánh địa" của hắn – hội thợ săn gien. Thiếu niên này đã từng xuất hiện ở đó, ngay trước cửa.
Garner Kojo tất nhiên đến Phật quốc, nhưng những "nghiệp tiện" như đồ tể... đều có mức độ thành kính với Phật giáo thấp hơn. Mà hầu như không có tổ chức Phật giáo nào sẽ để lại vật nhân tạo mang tính chất tôn giáo ở những nơi ác nghiệp này.
Vì vậy, hắn đã lợi dụng một thủ đoạn khéo léo, khiến hội thợ săn trở thành thánh địa của mình – một thủ đoạn mà khi nói ra thì chẳng đáng nhắc tới.
– Một thợ săn đã đăng ký... À, không.
"Thợ săn" nghĩ vậy.
Đây là năng lực cơ bản mà hắn có với tư cách một "thợ săn thần". Hắn có thể thu được một số thông tin giới hạn từ tất cả những người được coi là "thợ săn" và "tự nhận là thợ săn" trong xã hội loài người.
Nhưng người này... thì không phải ư?
Hắn đã để người khác đăng ký thay mình, sau đó không hoàn thành bất kỳ cuộc săn bắn nào, không mang về con mồi, không nhận được "thù lao".
"Điều gì đã khiến ngươi dừng lại vậy, tiểu thợ săn..." "Thợ săn" khẽ nói.
Sau đó, hắn biết thêm nhiều chuyện nữa.
Hắn biết Hạ Ngô đã từng thuê phương tiện giao thông của hội, và cũng đã trả lại. Nhưng cách thức trả lại của hắn vô cùng kỳ quái, hắn vứt xe ở một nơi vẫn còn khá xa hội.
– Điều gì đã khiến hắn dừng lại ư?
– Dù sao đi nữa, vốn dĩ hắn thực sự có ý định mang về con mồi. Nhưng hắn đã từ bỏ. Không biết vì sao.
Hãy nhớ kỹ, hắn ít nhất có một ma pháp hoặc năng lực có thể cảm nhận được... cảm nhận được điều gì đó từ xa. Khoảng cách cụ thể này là 1.73 km.
Nếu lựa chọn chiến thuật bắn tỉa, nhất định phải giữ khoảng cách với hắn hơn ba cây số.
– Hành vi của người này thật sự khác thường, không thể dự đoán... Chờ một chút...
"Thợ săn" cuối cùng cũng chú ý đến một sự thật khác.
Thời điểm thợ săn trẻ tuổi này vào rừng săn bắn...
Lại đúng lúc là thời điểm thần thoại bị chối bỏ, không được chấp nhận.
"Thợ săn" vẫn còn nhớ cái cảm giác như thể từ mặt hồ đóng băng rơi xuống.
– Đúng vậy...
Thợ săn trẻ tuổi này... Hành vi săn bắn của người này, vì một lý do nào đó, mà không thể được hắn, vị thần săn này, biết rõ!
"Thợ săn" cảm thấy mình có thể đã nắm giữ chân tướng.
Người này... Hắn là nhân vật quan trọng nhất trong lời tiên đoán của "Vương", có thể là "nhân vật chính" theo một ý nghĩa nào đó (nhiều khi, "theo một ý nghĩa nào đó" là lời nói nhảm, vì rất nhiều chuyện đều có thể được thiết lập "theo một ý nghĩa nào đó", "theo một ý nghĩa nào đó" là chính xác. Nhưng "ý nghĩa đó" mà "Thợ săn" muốn và "ý nghĩa đó" mà Hạ Ngô muốn chưa chắc đã đồng nhất).
"Hi��n tại, ta đối mặt một lựa chọn."
"Thợ săn" tự hỏi: "Ta có lẽ nên bắt hắn về, nghiên cứu triệt để một phen?"
Kính ngắm dao động, rơi xuống eo Hạ Ngô.
Vị trí này không chí mạng, nhưng có thể phế bỏ khả năng hành động của người đó.
Không hiểu sao, "Thợ săn" lại hơi căng thẳng một chút.
Sau đó, hắn giữ cò súng lại.
Bản quyền dịch thuật của thiên chương này chỉ thuộc về truyen.free.