(Đã dịch) Dị Số Định Lý - Chương 164: Tình báo thống hợp
Trong tiếng khóc lóc thảm thiết, Vadad đã kể ra tất thảy những gì liên quan đến hắn và Georg Lưu.
Nói tóm lại, đó là...
Nhiều năm về trước, một thiếu niên được thế lực thần bí hậu thuẫn đã đặt chân đến thành phố không chịu sự giám sát này. Thiếu niên đó đầy tham vọng và có nhiều ý tưởng độc đáo. Hắn tìm đến một dã pháp sư tại đó để che giấu những dấu vết trên thân phận xã hội của mình. Sau đó, cả hai lại nắm được một số thông tin nhạy cảm về một nhân viên của tập đoàn lớn, buộc người này phải hiệp trợ họ vận chuyển một số mặt hàng khó có thể làm được.
Đây chính là toàn bộ mối quan hệ giữa hai người họ.
Hạ Ngô sững sờ hỏi: “Chỉ có vậy thôi sao?”
Vadad bất lực khẽ gật đầu.
“Chỉ có vậy ư?” Hạ Ngô quay sang nhìn Cinderella.
Vadad cũng nhìn về phía Cinderella, đầu vẫn còn gật gù.
Cinderella gãi đầu: “Đại khái là vậy thật rồi.”
Hạ Ngô tung một cú đá vào mũi Vadad: “Ngươi còn có tác dụng gì chứ… À không đúng, mà khoan đã, ban đầu chúng ta bắt hắn vì lẽ gì? À cũng không phải, là tên này tự mình tấn công ta mà.”
Hạ Ngô xoa xoa thái dương: “Nhắc đến chuyện này, đầu óc ta cảm thấy hơi quay cuồng rồi.”
Hà Vân Đình trầm ngâm khẽ gật đầu: “Căn cứ vào tình báo hiện có, Georg Lưu thực hiện thí nghiệm ở nơi này, liệu có phải là thí nghiệm liên quan đến Thần Khả Năng? Sản phẩm ra đời sau đó, chính là những Thần Khả Năng có bối cảnh thần thoại Yoruba kia… những Thần Khả Năng đặc biệt đó. Lý do hắn tìm đến Vadad khi đó, cũng là bởi vì Vadad là một pháp sư hệ xã hội chưa được đăng ký trong hồ sơ…”
Những pháp sư hệ xã hội chuyên nghiệp, mỗi người đều được đăng ký trong danh sách. Bởi vì đặc tính tự nhiên của ma pháp hệ xã hội, khi một pháp sư hệ xã hội tiến hành nghi thức, những pháp sư hệ xã hội khác đang sống trong xã hội loài người đều có thể cảm ứng được.
Cũng chính bởi vậy, các pháp sư hệ xã hội có thể ngăn cản và giám sát lẫn nhau. Xã hội loài người cũng đặt ra sự quản lý vô cùng nghiêm ngặt đối với ma pháp hệ xã hội. Đa số nghi thức ma pháp hệ xã hội đều bị “Pháp Luật” – một loại ma pháp kết hợp của hệ xác suất và hệ xã hội – khống chế như những “cấm kỵ”. Học tập hoặc sử dụng ma pháp hệ xã hội, sẽ gặp phải trạng thái cố định là “vận rủi” hoặc “tình thế bị kiềm chế theo hướng trái ngược với mong muốn”, đồng thời sẽ bị tất cả các pháp sư hệ xã hội khác cảm ứng được.
Nhưng “Pháp Luật” và “Bản Quyền Bảo Hộ” mặc dù là hai hình thức khác nhau của cùng một loại ma pháp xác suất, “Pháp Luật” suy cho cùng không thể tùy tiện như “Bản Quyền Bảo Hộ”. Khi một khu vực đủ hỗn loạn, ma pháp này sẽ không thể phát huy hiệu lực.
Cũng chính bởi vậy, tại các khu vực chiến loạn, hoặc những nơi thiếu chính phủ hợp pháp công khai chủ quyền, luôn tồn tại một số dã pháp sư hệ xã hội chưa được đăng ký.
Chẳng qua là, các dã pháp sư hệ xã hội cũng không nhất thiết lúc nào cũng đối địch với thế giới văn minh.
Đây cũng là con đường duy nhất để người bình thường tiếp cận ma pháp hệ xã hội. Tại đại lục Châu Phi, vẫn còn một số khu vực nằm trong tình trạng chiến loạn. Những pháp sư trẻ tuổi có ý chí nghiên cứu ma pháp hệ xã hội nhưng không thể nhận được sự cho phép, sẽ đến những nơi này để học tập. Nếu họ học thành, việc đăng ký sau đó cũng là khả thi.
Trong nội bộ Lý Tưởng Quốc, cũng có một số người cho rằng đây là con đường để phá vỡ sự độc quyền học thuật và độc quyền kỹ thuật của hệ xã hội, và cũng ủng hộ hành vi này.
Vadad năm đó chính là loại người này.
“Theo ghi chép, thời điểm Georg Lưu đặt chân đến thành phố này, đúng lúc là lúc chính phủ quân phiệt Tối Thượng Giới sụp đổ. Trong khoảng thời gian đó, thành phố này chìm sâu vào hỗn loạn cực độ,” Hà Vân Đình nói. “Bộ lạc phục cổ của lão nhân Barbara cũng chịu xung kích vào lúc đó, và cũng nảy sinh ý nghĩ ‘cần vũ lực’…”
Mũi Vadad vẫn còn nhỏ giọt máu. Nhưng hắn không còn tâm trí bận tâm đến những chuyện này. Hắn cười thảm thiết: “Barbara… ngay cả Barbara các ngươi cũng biết sao? Ha ha… Barbara có thể cùng Georg Lưu chung chiến tuyến, vẫn là do ta giật dây. Mặc dù Georg hình như ngay từ đầu đã đến để tìm tộc người Yoruba của hắn.”
“Ngay từ đầu đã xác định là người Yoruba ư?” Cinderella chìm vào suy tư sâu sắc: “Vì sao?”
Hà Vân Đình liền nói: “Còn có cái kia thần bí ‘Thế lực sau lưng’ ta cũng rất để ý…”
“Tuân Sơn tập đoàn?”
“Không thể nào. Lão già đó lúc ấy hẳn là vẫn chưa cấu kết với Tuân Sơn, hay với các tập đoàn lớn,” Hạ Ngô lắc đầu. “Nếu lúc đó hắn đã móc nối được với Tuân Sơn, thì hoàn toàn không cần dùng thông tin nhạy cảm để ép buộc một nhân viên nhỏ giúp họ vận chuyển vật tư. Các tập đoàn lớn xưa nay chỉ ghét bỏ nơi chết tiệt này vì không kiếm được tiền, chỉ có tập đoàn sinh vật Tuân Sơn chuyên sản xuất vắc-xin mới thành lập công ty con ở đây.”
Nói đến đây, Hạ Ngô với vẻ mặt khó chịu nhìn về phía Vadad: “Thế lực thần bí kia, rốt cuộc là ai?”
“Không biết, ta đã quên rồi,” Vadad thở dài.
Sau đó lại bị đạp lăn.
Vadad đau đến hít vào một hơi.
Sau đó lại bị đá một cước.
Lần này hắn rốt cục không dám chần chừ nữa, thẳng thắn nói: “Hiệu quả ma pháp… Ta là do hiệu quả ma pháp nên mới lãng quên…”
Hạ Ngô quả nhiên ngừng hành động của mình.
“Khi Georg Lưu hợp tác với ta, hắn đã ký kết khế ước. Ta giúp hắn che giấu những hành vi hắn đã làm tại Garner Kojo, những dấu vết xã hội đó. Mà những dấu vết xã hội này, nói cho cùng, chính là ký ức tập thể của nhân loại về một sự kiện…”
Hạ Ngô ngồi xổm xuống, một tay túm lấy mớ tóc xoăn tít của Vadad: “Hừm, ký ức tập thể thì không có, vậy ký ức cá nhân cũng biến mất luôn ư?”
“Ngươi không thể lý giải cách thức lưu trữ ký ức của nhân loại, hài tử à…” Vadad cố nặn ra một nụ cười: “Ký ức của nhân loại, cũng không phải là một tập tài liệu hoàn chỉnh được đóng gói theo tiêu chuẩn thời gian, bao gồm cả thị giác, thính giác, khứu giác; thậm chí không phải là một tập tài liệu đơn thuần, mà là ‘những mảnh vỡ’.”
“Liên quan đến những mảnh vỡ thị giác, những mảnh vỡ thính giác… những mảnh vỡ này thậm chí không được lưu trữ cùng một chỗ, mà phân tán khắp các nơi trong đại não. Khi con người muốn gợi lại những ký ức này, cần dùng suy nghĩ của mình để ghép nối các mảnh vỡ lại với nhau. Nhưng quá trình này, kỳ thực… cũng không hề đơn giản. Sai sót trong ký ức là hiện tượng vô cùng phổ biến. Do cơ chế lãng quên, bất kỳ mảnh vỡ nào trong đó cũng có thể bị hư hại. Con người thậm chí sẽ tùy ý suy nghĩ của mình, lôi kéo những mảnh ký ức không liên quan vào một tổ hợp ký ức đặc biệt nào đó —— nghĩa là, con người sẽ ‘trang trí’ lại ký ức của mình… Còn những chuyện mà văn hóa coi là ‘nhìn nhiều thành quen’, thì các mảnh vỡ liên quan sẽ nhanh chóng bị cơ chế lãng quên xóa bỏ sạch…”
“Cho dù lúc này các ngươi có móc óc ta ra, dùng dụng cụ tối tân nhất để giám sát từng nơ-ron thần kinh phóng điện, cũng chỉ có thể thu thập được một vài mảnh ký ức không thể liên kết mà thôi. Còn những ấn tượng liên quan đến sự kiện kia, toàn bộ đều đã bị sức mạnh ma pháp xóa bỏ —— ưm!”
Hạ Ngô mặt không đổi sắc đẩy đầu Vadad xuống đất.
Chẳng qua hắn còn biết tên này vẫn có chút tác dụng, nên không thật sự dùng hết sức.
Trên mặt đất chỉ nở ra một đóa hoa máu mà thôi.
Lực cánh tay của hắn có thể đối kháng trực diện với Huxley đang mặc bộ giáp xương ngoài động lực, nghiền nát xương sọ cũng chỉ là chuyện tiện tay mà thôi.
“Xem ra thật sự không thể hỏi thêm được gì nữa sao?”
“Ta chỉ biết là…” Vadad với giọng nói buồn bã: “Thế lực thần bí kia… có năng lực kỳ tích rất mạnh… khả năng về phương diện kỳ tích. Ta là từ sau đó, mới có được ma pháp hệ xã hội siêu việt mức bình thường…”
Hạ Ngô nhìn thoáng qua Hà Vân Đình. Hà Vân Đình khẽ gật đầu. Mặc dù mục tiêu nhiệm vụ lần này của tiểu đội Pitbull là “một Thần Khả Năng mang thần tính Hải Thần”, nhưng họ cũng có hiểu biết cơ bản về các pháp sư cường đại ở đó.
Tên Vadad này đúng là một kẻ có lai lịch bí ẩn. Trình độ ma pháp hệ xã hội của hắn đã vượt qua mức trần của ‘truyền thừa hoang dã tự nghiên cứu’. Rất nhiều người đều suy đoán liệu hắn có phải có bối cảnh khác hay không.
Điều này cũng phù hợp với nội dung hắn vừa nói.
Hạ Ngô với vẻ mặt không thiện ý: “Lý Tưởng Quốc?”
Hà Vân Đình thở dài: “Phần lớn là không phải… Nhưng Lý Tưởng Quốc xuất hiện một hai kẻ điên phái cấp tiến cũng là chuyện đương nhiên.”
Tiểu đội Darwin Pitbull hằng năm xử quyết những kẻ điên phái cấp tiến của Lý Tưởng Quốc… Chắc chắn không thể xếp thành hàng dài vô tận, nhưng ít nhất cũng có thể xếp thành một hàng.
Hạ Ngô nhìn về phía Vadad: “Thần Ân Khoa Học Kỹ Thuật Sinh Vật? Thần Khoa Học Kỹ Thuật?”
Hắn còn nhớ rõ cái tên yêu tăng máy móc gào thét muốn giết hắn, nhưng cuối cùng lại không biết đã rơi xuống quỹ đạo nào… Mà nói đi thì cũng nói lại, đã lâu như vậy rồi, tên yêu tăng đó sẽ không đến giết hắn chứ?
“Không, Georg Lưu thậm chí c��n chưa từng tiếp xúc với bọn họ…” Vadad trầm giọng nói: “Đó là vị Thần Khả Năng đầu tiên sau này liên hệ với…”
Hà Vân Đình ra hiệu Hạ Ngô: “Ngươi vẫn là trước buông hắn ra đi, còn có vấn đề muốn hỏi đâu.”
Hạ Ngô thở dài, buông tay ra.
Hà Vân Đình nhìn xem Vadad đang xoay người một cách khó khăn, hỏi: “Vị Thần Khả Năng đầu tiên… Là Thần Khả Năng Olen Mila sao? Vị Thần Khả Năng hiện thân với khía cạnh ‘Thần Tri Thức’ hoặc ‘Thần Tiên Đoán’.”
Hạ Ngô tròn mắt. Hắn đây là lần đầu nghe nói chuyện này.
Bởi vì chuyện này có liên quan đến lai lịch của Hạ Ngô, mà bản thân Hạ Ngô lại là một kẻ điên khó lường, nên tiểu đội Pitbull khi trao đổi tình báo đã không nói tin tức mà Huxley mang tới này cho Hạ Ngô trước.
Phải biết rằng, nơi họ gặp nhau ban đầu lại là trên biển. Đó là một trong những sân nhà năng lực của Hạ Ngô.
Hạ Ngô không kìm được sự ngạc nhiên mà nói: “Thế mà… thế mà lại có quyền năng vô lý như vậy sao?”
“Ngay cả chuyện này các ngươi cũng biết sao… Thảo nào hắn lại nói với ta, rằng kịch bản ở đây sắp kết thúc rồi…” Vadad thản nhiên đáp: “Chính xác. Chính bởi vì hắn đã biểu hiện ra loại quyền năng này, cho nên mới thành công thuyết phục Thần Khoa Học Kỹ Thuật Đầu Cuối…”
“Không phải các tập đoàn lớn, khả năng lớn không phải Lý Tưởng Quốc, cũng không phải Thần Khoa Học Kỹ Thuật. Thánh Trục… khả năng cũng không lớn. Thánh Trục đối với ma pháp hệ xã hội của nhân loại chỉ có hiểu biết cơ bản, không hề có bất kỳ nghiên cứu chuyên sâu nào,” Hà Vân Đình chỉ cảm thấy đau đầu. “Còn lại thì sao… Đến từ vũ trụ Kỳ Tích ư?”
Mặc dù nhân loại là giống loài đã thành công sống sót qua sự va chạm của hai vũ trụ, nhưng suy cho cùng, nhân loại đã hoàn thành sự sinh ra và tiến hóa trong vũ trụ bình thường. Tư duy của nhân loại và Thánh Trục có sự tiếp cận tự nhiên [so với các thần linh Kỳ Tích]. Đối với nhân loại mà nói, Thánh Trục là có thể giao lưu, có thể lý giải. Nhưng các thần linh Kỳ Tích thì…
Trước khi đi vào khu vực giao giới của hai vũ trụ, các thần linh Kỳ Tích cũng không biết ‘Thời Gian’ là gì, thậm chí ngay cả cơ năng ‘Ký Ức’ cũng không có.
Trong vỏn vẹn mấy trăm năm kể từ sự va chạm vũ trụ đến nay, các thần linh Kỳ Tích thậm chí còn chưa học được cách giao lưu bình thường với các sinh vật của vũ trụ bình thường.
Bởi vậy, bất kỳ sự kiện nào, chỉ cần có liên quan đến các thần linh Kỳ Tích, liền sẽ biến thành một mớ bòng bong.
Có rất ít người biết rõ rốt cuộc các thần linh Kỳ Tích đang suy nghĩ gì.
“Cũng không nhất định chính là các thần linh Kỳ Tích,” Cinderella nói. “Cũng có thể là các nhóm người ở khu vực sâu phía nam của Hoàng Đạo…”
Càng sâu vào khu vực Hoàng Đạo, lực lượng của các định luật tổng thể càng yếu, và kỳ tích xảy ra càng dày đặc hơn. Nếu sống lâu dài ở khu vực đó, nhân loại thậm chí không thể duy trì hình thể vốn có, khi tế bào thay cũ đổi mới, liên tục bắn ra kỳ tích, đủ để biến con người thành những vật thể không thể diễn tả.
Những quái vật này đã không thể xem là cá thể trong xã hội loài người. Nhân loại thậm chí khó mà hoàn thành giao lưu với họ.
Xã hội loài người cũng không thừa nhận những người đã hoàn toàn dị hóa này. Nhưng tóm lại vẫn c�� một số nhóm người không biết đang suy nghĩ gì, công bố đây mới là hình thái vốn có của nhân loại, thậm chí tan gia bại sản để cầu một tấm vé tàu lên Vệ Tinh Thành vũ trụ, tiến về khu vực sâu phía nam của Hoàng Đạo.
Rất nhiều năm trước, một nhà xã hội học đã chỉ ra rằng, nếu Thánh Trục không xuất hiện, biểu thị rằng ‘vũ trụ bình thường cũng có thể có sức mạnh vĩ đại không thua kém kỳ tích’, thì loại ý nghĩ này nói không chừng sẽ trở thành dòng chủ lưu của xã hội loài người. Tâm tư này sẽ coi những đột biến kỳ tích là ‘Thần Tích’.
Hạ Ngô gãi đầu: “Mẹ kiếp… thật là vô lý mà. Ta chỉ quan tâm lão hỗn đản đó đã làm chuyện gì thôi…”
Hà Vân Đình thì truy hỏi: “Vậy ngươi lại vì sao xảy ra xung đột với Huxley?”
Vadad cúi đầu, thở dài: “Ta còn đang tiến hành một hạng nghiên cứu do Georg Lưu để lại… Một nghi thức hệ Hiện Lên, là ma pháp hệ Hiện Lên có khả năng triệu hoán ‘vật thể không thể tồn tại trong hiện thực’…”
Hạ Ngô siết chặt nắm đấm. Không sai, chính là cái này, một chút cũng không sai.
Đây chính là nghi thức then chốt mà Georg dùng để tạo ra những vật thí nghiệm này. Bất kể là vật liệu tạo thành hắn – ‘Người xuyên việt’, hay vật liệu cấu thành 07 – ‘Hỏa Ngục Ác Quỷ’, hay bất cứ thứ gì khác, đều là do nghiên cứu này từ trong ‘điều không thể’ triệu hoán ra kỳ tích.
“Mấy ngày trước, trong hậu viện của ta, có người đang cử hành nghi thức triệu hoán ác ma, sau đó không hiểu sao lại triệu hoán ra một thiếu niên sắp chết… Thiếu niên đó rất nhanh liền chết. Ta bảo nô lệ tha hương dân vứt xác ra ngoài. Sau khi nhìn thấy thi thể, Huxley lại đến… Hắn đại khái đã nhìn ra điều gì đó trên thi thể…”
“A?” Huxley với vẻ mặt mơ hồ bò dậy từ dưới đất, một tay chống đất ngồi, kinh ngạc nói: “Lại có chuyện như vậy ư? Nghi thức ma pháp của Georg Lưu ư?”
Vadad: “??”
Cinderella vui mừng nói: “Đội phó, ngươi rốt cục tỉnh rồi sao?”
“Lúc nào tỉnh?” Hà Vân Đình hỏi.
Huxley gãi đầu: “Vừa mới, khi các ngươi đang nói chuyện về ‘người hỗ trợ’ đằng sau Georg…”
Bản chuyển ngữ này, từ những dòng đầu tiên cho tới kết thúc, đều là công sức độc quyền của truyen.free.