(Đã dịch) Khứ Tương Thân Ba, Ba Ba (Đi ra mắt đi, ba ba) - Chương 281 : Cổ ngọc
Theo hướng ngón tay, Dương Tiểu Quang ngơ ngác.
Đối phương cũng có ba người.
Đó không phải điều quan trọng.
Quan trọng là, ba người kia vậy mà cũng lần lượt đeo mặt nạ Phản Ruộng Ngân, Chí Thôn Mới Tám và Thần Nhạc Ảnh Chân Dung.
"Ối trời ơi! Trùng hợp thế này sao!"
Khi đối phương nhìn thấy Dương Tiểu Quang và nhóm của anh, họ cũng rõ ràng sững sờ.
"Đi thôi." Nam Cung Khai Tâm thản nhiên nói.
Dương Tiểu Quang và Triệu Thiên Lý gật đầu, lập tức quay người rời đi.
Giờ phút này, đạo quán vốn tương đối thanh tĩnh trong ngày thường đã trở nên vô cùng nhộn nhịp.
Có vẻ như Cơ Lam Mị đã tiết lộ thông tin chỉ số ít người biết cho Nam Cung Khai Tâm và nhóm của họ, rằng chợ đen này thực chất ẩn chứa nguy hiểm mà đa số không hề hay biết.
"Chúng ta tới chợ đen một chuyến, không thể chỉ chuyên tâm tìm Thần Ưng Văn Chương. Nếu gặp vật phẩm ưng ý, cũng có thể ra tay mua." Nam Cung Khai Tâm nói xong, rồi nhìn Dương Tiểu Quang hỏi: "Tiểu Quang, có cần vay tiền không?"
"Không cần. Trong tay tôi còn có một tấm Hắc Kim thẻ lấy được từ Vu Gia Binh. Tôi đã kiểm tra, đây là một tấm Hắc Kim thẻ không định danh, bên trong có tới một ngàn vạn đấy." Dương Tiểu Quang nói.
"Được. Vậy chúng ta tách ra đi tìm Thần Ưng Văn Chương, sau một tiếng tập hợp ở quảng trường phía trước đạo quán. Chú ý an toàn nhé." Nam Cung Khai Tâm dặn dò.
"Ừm."
Dương Tiểu Quang và Triệu Thiên Lý gật đầu.
Sau đó, ba người liền tách ra tại chỗ.
Dương Tiểu Quang một mình chậm rãi đi dạo, dọc hai bên đường bày bán rất nhiều vật phẩm, có binh khí, đan dược, thậm chí còn có rao hàng linh thạch.
Tuy nhiên, chẳng có ai để ý đến anh.
Bởi vì tất cả mọi người đều không ngốc.
Địa Cầu mới khôi phục linh khí được vài chục năm, làm sao có thể có linh thạch được?
Cái gọi là linh thạch, theo nghĩa đen là những viên đá bình thường trải qua thời gian dài hấp thu tinh hoa nhật nguyệt và linh khí tự nhiên, dần dần biến thành linh thạch.
Trong linh thạch chứa đựng một lượng lớn linh khí tinh thuần.
Nhưng, không có đến vạn năm thì linh thạch sao mà sinh ra được?
Hơn nữa, trong thời đại linh khí khôi phục, mọi người tu chân đều đang trong giai đoạn thăm dò, dò đá qua sông, cho dù có linh thạch, cũng chẳng ai biết dùng thế nào cả.
Dương Tiểu Quang đi ngang qua quầy hàng bán linh thạch cũng không có ý định dừng lại.
Dừng chân ở một quầy hàng lừa đảo trắng trợn thế này, chỉ là lãng phí thời gian.
"Tiểu ca, chỗ tôi có linh thạch, mặc dù chất lượng không tốt, nhưng tôi cam đoan với cậu, tuyệt đối là linh thạch." Người bán linh thạch dạo cũng đeo mặt nạ, giọng nghe như đàn ông trung niên, nhưng có đúng là giọng thật hay không thì chẳng ai biết.
Dương Tiểu Quang cười cười, chuẩn bị rời đi.
Nhưng đúng lúc này, Cầu Cầu vẫn luôn nằm trong túi đột nhiên lao ra, thẳng đến quầy hàng của người đàn ông kia.
"Này, Cầu Cầu... Hả?"
Lúc này, Dương Tiểu Quang bỗng nhận ra Cầu Cầu đang phấn khích bất thường.
"Tiểu huynh đệ, đây là thú cưng của cậu à, có vẻ nó rất thích mấy hòn đá này."
"Ông vừa nói 'đá' đúng không?"
"Không hề, cậu nghe nhầm rồi. Tôi nói là 'Linh thạch'!" Chủ quán quả quyết phủ nhận.
"Này lão đại, linh thạch của ông lấy ở đâu ra vậy?"
"Cái này tôi không thể nói."
"Tốt thôi." Dương Tiểu Quang vừa đảo đám đá trước mặt, vừa nói: "Cái này bán thế nào?"
"Tính theo cân, một cân mười vạn."
"Ông cướp tiền à! Mấy cục đá vụn này mà một cân mười vạn sao? Ngay cả đá đổ phỉ thúy ở Miến Điện cũng không đắt thế!"
Cuối cùng, Dương Tiểu Quang kì kèo mặc cả, rốt cuộc ép giá xuống còn năm vạn một cân, và mua mười viên đá, trung bình mỗi viên hai cân, tổng cộng hai mươi cân, tiêu tốn một trăm vạn.
Khối lượng này đối với Dương Tiểu Quang hiện tại mà nói chẳng khác gì cầm giấy, chỉ là cõng mấy tảng đá đi dạo phố thì có vẻ hơi kỳ lạ, người không biết lại tưởng mình đi nhặt ve chai.
Giao dịch xong xuôi, đúng lúc Dương Tiểu Quang chuẩn bị rời đi thì, ánh mắt anh ta đột nhiên bị một khối ngọc nằm giữa quầy hàng thu hút.
Đó là một khối ngọc cũ kỹ, đường kính khoảng ba centimet, chất ngọc thấu triệt, nhưng phần trung tâm lại bị một luồng tử quang che khuất. Dường như có khắc đồ án, nhưng nhìn mãi lại không phân biệt rõ được. Dùng tay chạm vào, sẽ cảm nhận được từng đợt hơi lạnh âm u. Vẻ ngoài rất giống ngọc Hòa Điền Nam Dương, nhưng chất lượng thì tốt hơn gấp trăm lần.
"Lão bản, ngọc này ông có bán không?"
"Hắc hắc, cậu cũng nhận ra đây là đồ tốt sao?"
Dương Tiểu Quang nghe xong, lắc đầu: "Thôi vậy, nghe giọng ông là tôi biết ngay, ông muốn nâng giá tại chỗ. Không sai, tôi xác thực rất thích khối ngọc này, nhưng chưa đến mức không mua không được."
"Huynh đệ, khoan đã cậu ơi, tôi đã nói giá đâu."
"Bao nhiêu thì bán?"
"Một ngàn vạn."
Dương Tiểu Quang không nói thêm gì, quay người bỏ đi.
"Khoan đã, cậu trả bao nhiêu?"
"Một trăm vạn, không thể nhiều hơn nữa. Đây chẳng qua chỉ là một khối ngọc Hòa Điền, thậm chí còn không được coi là ngọc Hòa Điền đỉnh cấp, một trăm vạn là đủ thành ý rồi."
Chủ quán chậm rãi lắc đầu: "Vậy thôi vậy, cậu đi đi."
Lời này của ông ta lại khiến Dương Tiểu Quang cảm thấy mình đã 'đâm lao phải theo lao'.
Trong lúc Dương Tiểu Quang còn đang do dự, chủ quán đột nhiên lại thở dài: "Thôi, thôi, một trăm vạn thì một trăm vạn vậy."
Dương Tiểu Quang không chút do dự, lập tức quẹt thẻ thanh toán, cầm ngọc rời đi.
Đến một nơi vắng người, Dương Tiểu Quang đặt túi đá xuống, từ trong túi lấy ra khối cổ ngọc kia, cẩn thận quan sát.
Nhưng chẳng có thu hoạch gì.
Dương Tiểu Quang cố gắng nhìn xuyên qua lớp tử quang ở giữa khối cổ ngọc, nhưng thử nhiều lần vẫn thất bại.
"Ừm?"
Lúc này, Dương Tiểu Quang nhạy bén cảm nhận bên cạnh có một luồng khí tức cực lớn đang dâng trào, anh quay đầu nhìn lại, vẻ mặt kinh ngạc.
Chỉ thấy Cầu Cầu không biết từ lúc nào đã chui vào trong túi, và đã ăn hết số đá bên trong.
Giờ phút này, Cầu Cầu từ từ nhắm mắt, thân th�� ẩn hiện tử quang điện chớp vờn quanh, cảnh tượng trông vô cùng rung động.
"Tên nhóc Cầu Cầu này đột phá sao??"
Khoảng bốn năm phút sau, lôi điện màu tím trên người Cầu Cầu dần dần biến mất.
Cầu Cầu chậm rãi mở mắt ra, rồi nhảy lên người Dương Tiểu Quang, hưng phấn vẫy vẫy chân trước.
Dương Tiểu Quang chớp mắt, vẻ mặt ngạc nhiên.
"Mẹ kiếp, lẽ nào những hòn đá kia thật sự là linh thạch? Nhưng làm sao có thể chứ?"
Mặc dù không cách nào lý giải, nhưng Dương Tiểu Quang biết mình phải làm gì.
Đi mua lại toàn bộ số linh thạch kia!
Tuy nhiên, khi Dương Tiểu Quang một lần nữa quay trở lại quầy hàng đó, đã không thấy bóng dáng chủ quán đâu nữa, những viên linh thạch kia đương nhiên cũng chẳng còn.
"Khỉ thật!"
Dương Tiểu Quang giờ đây tiếc nuối vô cùng.
"Thôi rồi, vẫn nên tranh thủ nói với Nam Cung tỷ một tiếng."
Mặc dù thông minh, nhưng Dương Tiểu Quang cũng ý thức được một vấn đề vô cùng quan trọng.
Trên Địa Cầu có lẽ thật sự có linh thạch!
Hiện tại mọi người tu luyện chỉ có thể dựa vào hấp thu linh khí, nhưng linh khí trên Địa Cầu vốn đã rất mỏng manh, hiệu suất hấp thu lại chậm, nên cảnh giới tăng lên mới chậm chạp đến thế.
Ngay cả thiên tài như Hạ Già Nam, ở tuổi 23 mà mới đạt tới đỉnh phong Ngưng Khí tầng tám.
Nếu ở một thế giới linh khí dồi dào, e rằng đã sớm tu luyện tới cảnh giới cao hơn nhiều rồi.
Nhưng linh thạch thì lại khác.
Mặc dù bây giờ vẫn chưa biết cách sử dụng linh thạch.
Nhưng nếu xác nhận linh thạch tồn tại, thì với trí tuệ của nhân loại, chắc chắn có thể khám phá ra phương pháp sử dụng.
Một khi tìm ra cách sử dụng linh thạch, Tu Chân Giới ắt sẽ đón nhận một cuộc biến đổi lớn lao.
Chỉ là...
Dương Tiểu Quang dần bình tĩnh trở lại.
"Chỉ là, điều này làm sao có thể chứ? Linh khí mới hồi phục vài chục năm, làm sao có thể sinh ra linh thạch được?"
Dương Tiểu Quang vẫn không tài nào lý giải nổi.
"Có lẽ đây không phải linh thạch. Nhưng tại sao Cầu Cầu lại có thể thuận thế đột phá sau khi nuốt chửng những hòn đá kia?"
Khó hiểu thật!
Đang lúc thầm nghĩ, đột nhiên có người vỗ vai anh.
Dương Tiểu Quang quay đầu nhìn lại, một người phụ nữ đeo mặt nạ Thần Nhạc Ảnh Chân Dung đang đứng sau lưng.
Người phụ nữ này không phải Nam Cung Khai Tâm, mà là một trong ba người đã gặp trước đó, những người đeo mặt nạ giống họ.
"Tiên sinh, có muốn Thần Tiên Thủy không? Chúng tôi có thể cung cấp số lượng lớn." Người phụ nữ mở miệng nói.
Độc giả có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và chất lượng này tại truyen.free.