"Chúng ta đã về rồi..."

Khi trời vừa sáng, Trương Bân với tinh thần phấn chấn trở về thôn Ba Nhánh Sông. Chưa kịp vào cửa, hắn đã cất cao giọng hô to.

Còn Trần Siêu Duyệt và Mã Như Phi thì đã trở về từ đêm qua.

Trương Bân đã ở trong rừng rậm nghỉ dưỡng sức một đêm, chữa lành hoàn toàn vết thương, tinh thần cũng trở nên cực kỳ sung mãn. Đương nhiên, y phục của hắn cũng đã thay mới.

Mục đích của hắn là không muốn người nhà nhìn thấy vẻ chật vật của mình, để họ không phải lo lắng mỗi khi hắn rời nhà.

Cha Trương, mẹ Trương, tiểu Phương và Liễu Nhược Lan đều hớn hở ra đón.

Trương Nhạc Nhạc cũng cười duyên dáng, chạy như bay ra ngoài, ôm chầm lấy cổ Trương Bân rồi nũng nịu hỏi: "Anh ơi, anh đi Nhật Bản chơi, có mang quà gì về cho em không?"

Nàng đã được nghỉ đông và mới trở về ngày hôm qua.

Trải qua một học kỳ học tập cùng tu luyện, Trương Nhạc Nhạc đã thay đổi rất nhiều về diện mạo.

Trước kia, vì dinh dưỡng không đầy đủ nên nàng xanh xao gầy guộc, nhưng giờ đây, làn da nàng trắng hồng, căng tràn sức sống, vòng một vốn nhỏ bé cũng trở nên đầy đặn, gợi cảm.

Điều thần kỳ hơn là, giờ đây nàng đã tu luyện đến Trùng Mạch cảnh, khai mở được năm nhánh kinh mạch.

Sở dĩ tiến bộ nhanh như vậy là bởi nàng còn trẻ, lúc bắt đầu tu luyện khoảng mười sáu tuổi, rất thích hợp để khai thác tiềm năng.

Cộng thêm có Linh Thủy để uống, cùng với công pháp tu luyện tối ưu là Tam Thanh Đạo Quyết và Tịnh Tâm Huyền Công, mới tạo nên kỳ tích như vậy.

Thật ra, Trương Bân cũng đã sớm truyền thụ công pháp cho tiểu Phương, Liễu Nhược Lan cùng cha mẹ, nhưng họ tu luyện lại chẳng có chút hiệu quả nào, đến bây giờ vẫn là người bình thường.

Trương Bân suýt chút nữa bật khóc. Mình nào phải đi Nhật Bản chơi? Đó rõ ràng là chuyến đi liều mạng, cả ba người suýt chút nữa đã biến thành thi thể, tim hắn còn từng bị phi kiếm xuyên thủng. May mắn vận khí tốt, thủ đoạn nhiều, cuối cùng mới an toàn trở về, làm gì còn thời gian mà mua quà cáp gì?

"Sao cơ? Anh đi Nhật Bản mà không mang quà về cho em sao?" Trương Nhạc Nhạc suýt nữa òa khóc, "Anh có phải có vợ rồi liền quên em gái không?"

Mọi người suýt té xỉu, có ai nói như vậy đâu? Chẳng phải nên là "có vợ quên mẹ" mới đúng sao?

Cha Trương, mẹ Trương dở khóc dở cười, còn Liễu Nhược Lan và tiểu Phương thì thẹn thùng đến đỏ bừng mặt.

Trương Bân có chút lúng túng, nhưng cũng chẳng nỡ trách mắng Trương Nhạc Nhạc. Bởi lẽ, ngày xưa nàng là một bé gái ngoan ngoãn, một thiên tài học vấn vô cùng xuất sắc, luôn độc chiếm ba vị trí đầu bảng trong lớp, là niềm kiêu hãnh của tất cả mọi người trong nhà, là niềm tự hào duy nhất của họ.

Chính vì có một cô em gái như vậy, mà trong nhà mới có thêm nhiều tiếng cười, giúp Trương gia vượt qua những thời kỳ khó khăn nhất.

Vì vậy, hắn giả bộ vẻ thần bí, nói: "Anh quả thực có mang về cho em một món lễ vật, nhưng vì nó quá quý giá, nên bây giờ anh không thể đưa cho em ngay, sợ sẽ mang đến nguy hiểm cho em."

"Mau cho em xem đi!"

Trương Nhạc Nhạc vui sướng khôn xiết.

Trương Bân liền kéo nàng vào phòng, từ trong Không Gian Giới Chỉ lấy ra viên trân châu cuối cùng.

Viên trân châu này lớn hơn nửa nắm tay, trong suốt như ngọc, vô cùng xinh đẹp và mê hoặc lòng người.

"Ôi trời ơi, trân châu lớn đến vậy sao?"

Trương Nhạc Nhạc kinh ngạc hô to, vội vàng giật lấy viên trân châu. Ánh mắt nàng sáng rực như lửa, cứ dán chặt vào viên trân châu, không sao dời đi được.

Cha Trương, mẹ Trương cùng với Liễu Nhược Lan và tiểu Phương cũng theo vào, đều trợn mắt há hốc mồm, không dám tin vào những gì mình thấy.

Viên trân châu lớn đến nhường này, đừng nói là được nhìn thấy, ngay cả nghe nói đến cũng chưa từng.

"Chị dâu Nhược Lan, chị xem, viên trân châu này đáng giá bao nhiêu vậy?"

Trương Nhạc Nhạc không hỏi Trương Bân mà lại quay sang hỏi Liễu Nhược Lan.

Một là để khoe khoang, hai l�� bởi nàng rất mực bội phục Liễu Nhược Lan, biết chị dâu có kiến thức rộng, hơn nữa còn xuất thân từ đại gia đình giàu có, hẳn sẽ biết giá trị của viên trân châu này.

"Chị cũng không thể đoán chính xác, nhưng hẳn phải đáng giá mấy chục triệu nhân dân tệ."

Liễu Nhược Lan chần chừ một lát rồi đáp.

"Mấy chục triệu nhân dân tệ ư?"

Tay Trương Nhạc Nhạc run lên, suýt chút nữa làm rơi viên trân châu. Nàng kinh hãi đến choáng váng, món quà mấy chục triệu nhân dân tệ như vậy, nàng làm sao chịu đựng nổi?

Phải biết, trước khi Trương Bân gặp kỳ ngộ, Trương gia còn chẳng đủ tiền ăn thịt, một bộ quần áo phải mặc nhiều năm, thậm chí chuyên mặc quần áo cũ của họ hàng cho lại.

Thế nhưng, cha Trương lại có chút xem thường, ngạo nghễ nói: "Chẳng phải chỉ mấy chục triệu sao? Trái bí đao chúng ta trồng còn đáng giá mấy trăm triệu nữa là."

"Ông kiêu ngạo cái gì? Tất cả đều là công lao của con trai!"

Mẹ Trương trợn mắt nhìn cha Trương một cái.

Cha Trương liền không dám nói thêm lời nào, vẻ mặt đầy buồn rầu. Mình trồng bí đao cũng rất vất vả mà, không có công lao thì cũng có khổ lao chứ?

Thế nhưng, nếu không có con trai cung cấp Linh Thủy, bí đao mà ông trồng ra đừng nói là mấy trăm triệu, ngay cả mấy trăm tệ cũng khó mà bán được. Quả thực đó là công lao của con trai.

"Anh ơi, sao anh lại tặng em món quà quý giá như vậy chứ? Anh muốn dọa chết em sao?"

Trương Nhạc Nhạc lúc này mới hoàn hồn, kinh hãi thốt lên.

"Để anh nói cho em biết, em gái à, viên trân châu này được tạo ra từ con trai trân châu sống hơn năm trăm năm, không phải chỉ mấy chục triệu như chị dâu em nói đâu, mà là đáng giá một trăm triệu đô la Mỹ trở lên. Nó dùng để luyện chế đan dược đặc thù. Sau này, khi em tu luyện đến Khí Hải cảnh đại viên mãn, sẽ cần đến nó để luyện đan. Thế nên, tạm thời cứ để anh giữ giúp em." Trương Bân nói.

"Đáng giá một trăm triệu đô la Mỹ trở lên ư?"

Lần này, tất cả mọi người đều kinh sợ, ngay cả cha Trương giờ đây đã có núi tiền biển bạc cũng phải giật mình, trợn tròn mắt.

Liễu Nhược Lan cũng ngây người ra đó, nửa ngày không nói nên lời.

Tuy nhiên, nàng lại cảm nhận được, Trương Bân căn bản không hề mua quà cáp gì cho Trương Nhạc Nhạc, cũng không mang về bất kỳ món quà nào.

Đây có lẽ là bảo vật tu luyện mà hắn tiện tay lấy ra, rõ ràng là đang lừa gạt Trương Nhạc Nhạc.

Mà Trương Bân quả thực cũng chiều lòng, Trương Nhạc Nhạc vô cùng vui vẻ, giống như một chú chim hỷ thước nhỏ, líu lo bay lượn tung tăng.

Đương nhiên, cuối cùng viên trân châu vẫn do Trương Bân giữ.

Ngay sau đó, cả nhà thi nhau hỏi Trương Bân về những trải nghiệm ở Đảo Quốc.

Tiểu Phương tò mò nhất, hỏi: "Nghe nói phụ nữ Đảo Quốc rất dịu dàng và cũng rất đẹp phải không?"

Trương Nhạc Nhạc lại hỏi một câu rất kỳ quái: "Anh ơi, người Nhật Bản đều không cao sao? Có thể sánh với Võ Đại Lang không?"

Liễu Nhược Lan cười duyên hỏi: "Chàng có được thể hiện giá trị của một người đàn ông ở Nhật Bản không?"

Cha Trương, mẹ Trương thì hỏi những vấn đề rất đỗi bình thường, là giá gạo, giá rau củ ở Đảo Quốc.

Trương Bân dở khóc dở cười, nhưng vẫn lần lượt trả lời từng người. Hầu hết các câu trả lời, hắn đều nhờ Thỏ Thỏ đi hỏi thăm trước đó. Nhờ vậy mà hắn làm thỏa mãn lòng hiếu kỳ của mọi người.

Cuối cùng, Trương Bân cho họ biết, chuyến đi Đảo Quốc lần này hắn đã đạt được mục đích, mua được dược liệu đặc thù, luyện chế được đan dược đặc thù, hơn nữa còn đã đột phá đến Dịch Hóa cảnh.

Hắn đã trở nên mạnh hơn rất nhiều. Mặc dù trên thế giới vẫn còn không ít cao thủ mạnh hơn hắn, hắn không thể đánh lại, nhưng muốn chạy thoát thân thì tuyệt đối không thành vấn đề.

Từ hôm nay trở đi, hắn đã có rất nhiều sắp xếp. Việc tu luyện của hắn cũng đã đạt đến một giai đoạn mới. Hơn nữa, nhờ vào việc bố trí trận bàn, thôn Ba Nhánh Sông đã trở thành nơi an toàn nhất, không còn phải lo lắng có kẻ đến ám sát hay quấy rầy hắn tu luyện nữa.

Thế nhưng, hiện giờ hắn lại đang nợ chồng chất. Chủ yếu là nợ Mã Như Phi và Trần Siêu Duyệt mỗi người một phẩy năm tỷ đô la Mỹ. Còn tiền của Tô Mạn và thiên hậu Chúc Đan Yên thì hắn đã dùng số tiền còn l���i để trả rồi.

Mọi người đều rất đỗi vui mừng.

Tiếp theo, họ chỉ cần cố gắng kiếm tiền, giúp Trương Bân trả nợ là ổn, cũng chẳng cần phải lo lắng về vấn đề an toàn nữa. Hai phẩy mốt tỷ đô la Mỹ mặc dù là một con số khổng lồ, nhưng công ty của Trương Bân đang vận hành rất tốt, cộng thêm doanh thu từ bí đao làm đẹp và khách sạn, cũng không phải là số tiền nhỏ. Do đó, họ cũng không quá mức căng thẳng.

Mà tiểu Phương cũng nói cho Trương Bân hay, bé Thiến đã bắt được một tên gián điệp, đang giam giữ trong một sơn động.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng cho độc giả tại truyen.free.