(Đã dịch) Dị Năng Tiểu Nông Dân - Chương 37: Cô gia
Vương Tiểu Cường lạnh lùng liếc nhìn Quách Bưu một cái, nói: "Ác giả ác báo! Ngươi bắt cóc Hạ Tam Oa, lợi dụng Hạ Tam Oa dụ dỗ ta tới Lão Nhai Thủy Trạm, sau đó gọi người đánh hội đồng ta. Ngươi đối xử với ta như vậy, ta làm sao có thể tha thứ cho ngươi? Nếu là ngươi, ngươi có thể tha thứ cho bản thân mình sao?"
Thấy đến nước này vẫn không được Vương Tiểu Cường tha thứ, Quách Bưu "phịch" một tiếng quỳ sụp xuống đất trước mặt Vương Tiểu Cường, van xin nói: "Cường ca, xin ngài tha cho tôi lần này đi! Cường ca, ngài nhất định phải tha cho tôi lần này nha!"
Đường Quốc Uy cố ý vô tình liếc nhìn Vương Tiểu Cường một cái, hắn thật sự sợ Vương Tiểu Cường mềm lòng mà đồng ý. Nếu vậy, hắn sẽ không thể không nể mặt Vương Tiểu Cường, chuyện lớn sẽ hóa thành chuyện nhỏ.
Nào ngờ, Vương Tiểu Cường thờ ơ nói với Quách Bưu: "Ngươi cầu xin ta có ích lợi gì? Ta chỉ là một nông dân nhỏ bé, đâu có thể đại diện cho pháp luật. Ta có thể tha thứ cho ngươi, nhưng pháp luật có thể bỏ qua cho ngươi sao!"
Ánh mắt Đường Quốc Uy nhìn chằm chằm Vương Tiểu Cường lộ ra vài phần tán thưởng, đồng thời cũng âm thầm thở phào nhẹ nhõm một hơi. Bởi vì Vương Tiểu Cường không tỏ thái độ gì, sau đó hắn càng dễ xử lý hơn. Ánh mắt như hổ quét về phía Quách Bưu, cuối cùng dừng lại trên hai cánh tay của Quách Bưu, ngưng lại một chút ở hình xăm Thanh Long kia, sau đó lại chuyển hướng ba người Hoa Thiên Long. Khi thấy trên cánh tay cả bốn người đều có hình xăm Thanh Long tương tự, Đường Quốc Uy mở miệng nói: "Nghe nói phố cũ có một bang Thanh Long, chẳng lẽ mấy người các ngươi không phải người của Thanh Long bang sao?!"
Lời Đường Quốc Uy vừa dứt, cả bốn người Quách Bưu đều run lên. Đợt trấn áp nghiêm ngặt của an ninh lần này chính là nhắm vào những tổ chức ngầm như bọn chúng. Nếu không phải anh họ của Hoa Thiên Long là Sở Triều Huy, phó đội trưởng đội an ninh này, vẫn luôn chống đỡ ở đó, bọn chúng đã sớm bị bắt rồi. Hiện tại thì hay rồi, tự mình lại chui đầu vào lưới để cục trưởng công an nhận ra thân phận, ngay lập tức sợ đến chết khiếp. Bình thường bọn chúng có thể nói là không có việc ác nào là không làm: thu phí bảo kê, bắt cóc tống tiền, buôn bán thuốc cấm, thao túng chợ đen... Chỉ riêng những việc này cũng đủ để xử họ mười, mười lăm năm tù rồi.
Đường Quốc Uy cười lạnh nói: "Không thừa nhận sao, được thôi. Hiện tại tất cả cảnh sát công an to��n thị trấn đang trong trạng thái sẵn sàng chiến đấu, đang lo không có những kẻ vi phạm pháp luật, làm loạn để bắt. Sẽ có người đến xử lý các ngươi thôi..."
Nghe xong lời này, mặt bốn người Quách Bưu xám như tro tàn, trong lòng bọn chúng hối hận khôn nguôi. Nếu sớm biết có ngày hôm nay, lúc trước có đánh chết cũng không dám chọc vào Vương Tiểu Cường.
Đúng lúc này, trong sân đồn công an, đèn cảnh sát nhấp nháy, còi báo động vang lên inh ỏi, hai chiếc xe cảnh sát vũ trang tiến vào.
Rất nhanh, khoảng mười cảnh sát vũ trang xuất hiện bên ngoài phòng thẩm vấn. Đường Quốc Uy cùng Vương Triều đi ra khỏi phòng thẩm vấn, Đường Quốc Uy hạ lệnh vài câu. Rất nhanh, mười cảnh viên phân công hành động, có hai cảnh viên đi đến trung tâm điều hành để trích xuất đoạn băng giám sát việc thẩm vấn Vương Tiểu Cường, tám người còn lại, do Vương Triều dẫn đầu, đưa Quách Hùng Chí, Trương Hải, Vương Minh, Quách Bưu, Hoa Thiên Long từng người lên xe cảnh sát.
Lưu Cúc Ức và Hạ Tam Oa đã sớm đến, chỉ là vẫn luôn bị hai bảo vệ của đồn công an chặn ��� bên ngoài. Giữa lúc đang cố gắng đột phá thì thấy hai chiếc xe cảnh sát vũ trang chạy vào đồn công an, từ trong xe cảnh sát bước xuống một đoàn cảnh sát vũ trang. Bọn họ làm sao đã từng thấy cảnh tượng này, trong lòng vô cùng bất an. Mãi đến khi thấy đám cảnh sát vũ trang này đưa Quách Hùng Chí cùng từng người Quách Bưu lên xe cảnh sát, bọn họ mới thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài, đồng thời trong lòng vừa kinh ngạc vừa nghi ngờ không thôi.
Khi hai chiếc xe cảnh sát rít gào rời đi, chỉ thấy Vương Tiểu Cường cùng một người đàn ông ngoài bốn mươi đi ra. Đường Quốc Uy một bên tiễn Vương Tiểu Cường ra ngoài, một bên giới thiệu về bản thân mình, và bày tỏ lòng cảm ơn Vương Tiểu Cường đã cứu giúp cha mình. Vừa nói chuyện, hai người đã đi ra ngoài.
"Tiểu Cường, cháu không sao chứ?" Lưu Cúc Ức và Hạ Tam Oa thấy hai người đi ra liền đón lấy, hầu như đồng thanh hỏi.
"Cháu không sao, yên tâm đi! Quách Bưu và đồng bọn đã bị bắt, bọn họ sẽ nhận được sự trừng phạt thích đáng."
Vương Tiểu Cường nói xong, giới thiệu Đường Quốc Uy cho hai người họ.
Hạ Tam Oa cùng Lưu Cúc Ức thấy là cục trưởng công an huyện, sợ đến mức không dám chủ động tiến lên bắt tay chào hỏi. Nhưng ngược lại, cục trưởng công an Đường Quốc Uy lại chủ động chào hỏi hai người, và nhiệt tình nói: "Đúng rồi, Tiểu Cường, chắc là các cậu chưa ăn tối đúng không? Đi nào, tôi dẫn các cậu đi ăn cơm."
Nghe xong lời này Lưu Cúc Ức thì không có gì, nàng biết Đường Quốc Uy là người do Lão Đường phái tới. Còn Hạ Tam Oa thì không như vậy, đường đường là một cục trưởng công an, lại tự mình đến xử lý vụ án của một nông dân nhỏ, cuối cùng còn muốn mời tên nông dân nhỏ này ăn cơm. Trên đời này còn có cảnh sát nào tốt như vậy sao?
Vương Tiểu Cường từ chối nói: "Không cần đâu Đường cục trưởng, ngài bận rộn như vậy, vả lại chúng cháu còn muốn về nhà, quá muộn sẽ không còn xe."
Đường Quốc Uy rất bận, nhất là vụ án hiện tại này, hắn muốn đích thân đốc thúc. Thế nên thấy Vương Tiểu Cường nói vậy, liền có ý định từ bỏ. Không ngờ chưa kịp mở miệng, điện thoại đã reo, là cha hắn gọi đến. Sau khi nhận điện thoại, chưa kịp nói gì, Đường Minh Viễn đã lên tiếng, câu đầu tiên ông ấy hỏi là Vương Tiểu Cường có sao không?
Lúc này đêm khá tĩnh lặng, âm thanh từ điện thoại quả nhiên ai cũng nghe thấy được. Sau khi hỏi về Vương Tiểu Cường, Lão Đường trịnh trọng dặn dò Đường Quốc Uy, nhất định phải mời Vương Tiểu Cường và những người đi cùng cậu ăn cơm tối, và phái người đưa họ về nhà.
Sau khi cúp điện thoại, Đường Quốc Uy nói với Vương Tiểu Cường: "Tiểu Cường, chắc cậu cũng nghe thấy rồi. Lời của Lão Gia Tử, tôi cũng không dám không nghe theo. Bữa cơm này tôi nhất định phải mời, còn mong cậu có thể vui lòng chấp nhận. Vả lại tôi cũng muốn bày tỏ một chút lòng cảm ơn đối với cậu..."
Hạ Tam Oa không rõ Vương Tiểu Cường đã làm thế nào mà quen biết được vị cục trưởng công an lớn thế này, nhưng thấy một cục trưởng công an mời ăn cơm, cho rằng đây chính là cơ hội tốt để kết giao quan hệ, lúc này thực sự muốn thay Vương Tiểu Cường mà nhận lời ngay.
Vương Tiểu Cường th��y không thể từ chối được nữa liền đồng ý.
Địa điểm mời khách được sắp xếp tại Hồng Tân Lâu, là khách sạn cao cấp nhất thị trấn.
Đường Quốc Uy rất hào phóng gọi một bàn sơn hào hải vị, và chuẩn bị hai bình rượu Mao Đài.
Hạ Tam Oa nằm mơ cũng không nghĩ tới đời này lại có thể ngồi cùng bàn ăn cơm uống rượu với cục trưởng công an huyện. Vừa sợ hãi lại vừa có vài phần đắc ý, nghĩ rằng ăn bữa cơm này, Hạ Tam Oa ta xem như không sống uổng phí cuộc đời này.
Đương nhiên trong lòng hắn rõ ràng, tất cả là nhờ phúc của Vương Tiểu Cường. Vương Tiểu Cường hiện tại trong lòng Hạ Tam Oa, đã là một sự tồn tại vô cùng lợi hại. Hắn hiện tại lại bắt đầu nghi ngờ Vương Tiểu Cường trước mặt, có còn phải là Vương Tiểu Cường của Tam Miếu Thôn ngày xưa hay không.
Trong bữa tiệc, Đường Quốc Uy nâng chén mời rượu Vương Tiểu Cường, bày tỏ lòng cảm ơn Vương Tiểu Cường đã cứu giúp cha mình. Uống cạn ly này lại mời ly khác, nói: "Tiểu Cường, tôi còn muốn mời cậu một ly nữa, vì đã giúp tôi bắt được người của Thanh Long bang. Thực ra tôi đã sớm nghe tiếng về Thanh Long bang rồi, chỉ là vẫn luôn không nắm được nhược điểm của bọn chúng..."
Vương Tiểu Cường còn chưa kịp mở miệng, Hạ Tam Oa lúc này đột ngột chen lời nói: "Đường, Đường cục trưởng, tôi muốn hỏi một chút, cái tên Quách Bưu kia, hắn làm nhiều việc ác như vậy, có thể bị kết án mấy năm tù?"
Đường Quốc Uy trầm ngâm một lát rồi nói: "Cụ thể bị kết án mấy năm, còn phải căn cứ vào tội trạng cụ thể mà hắn đã phạm để cân nhắc mức hình phạt, nhưng ít nhất cũng phải trên năm năm, không tránh khỏi đâu."
Hạ Tam Oa nghe xong lời này, đột nhiên không hiểu sao lại nói với Đường Quốc Uy: "Cảm ơn, cảm ơn Đường cục."
Đường Quốc Uy bị cảm ơn một cách khó hiểu: "Đây là chức trách của tôi, có gì đáng để cảm ơn đâu."
Hạ Tam Oa chỉ cười mà không nói gì. Quách Bưu bị trừng phạt hắn đương nhiên cao hứng, cứ như vậy, con gái Hạ Quế Phương sẽ không còn bị Quách Bưu quấy rầy nữa, còn nữa là hắn tạm thời có thể không cần trả lại tiền sính lễ cho nhà họ Quách.
Vì quá vui nên cứ thế uống rượu, khi tan tiệc Hạ Tam Oa uống đến mức xiêu vẹo, hầu như không đi vững được. Đường Quốc Uy theo lời cha dặn, tự mình lái xe đưa ba người trở lại Tam Miếu Thôn.
Đường trong thôn không tốt, Vương Tiểu Cường liền không cho lái xe vào thôn. Xe cuối cùng dừng lại trên quốc lộ bên ngoài thôn.
Ba người xuống xe hướng trong thôn đi.
Hạ Tam Oa xuống xe, bị gi�� lạnh thổi qua, cồn bắt đầu ngấm, choáng váng đến nỗi không đi nổi. Vương Tiểu Cường đành phải đỡ ông ấy về nhà.
Đến Hạ gia.
Hạ Tam Oa liền bắt đầu làm trò hề khi say rượu, nắm chặt tay Vương Tiểu Cường, nói năng lảm nhảm không chút ý tứ: "Tiểu Cường, hôm nay chú rất sảng khoái, khiến chú không biết phải cảm ơn cháu thế nào đây. Tiểu Cường, về sau cháu chính là rể quý của chú... Rể quý..."
Tiếng "rể quý" này khiến Vương Tiểu Cường giật mình cả người. Cậu ta vùng ra khỏi Hạ Tam Oa định bỏ chạy, nhưng lại bị Hạ Tam Oa kéo lại một cái. Bởi vì bước chân không vững, toàn bộ cơ thể ông ấy đều đổ ập lên người Vương Tiểu Cường: "Rể quý, đừng đi, cháu còn chưa gặp con dâu của chú mà, làm sao, làm sao có thể bỏ đi được!"
Nghe tiếng, mẹ con nhà họ Hạ đang ra đón nghe xong những lời này, ngượng đến đỏ bừng mặt. Hầu như không thể ngẩng đầu lên được.
Hạ Quế Phương theo bản năng liếc nhìn Vương Tiểu Cường đang không thể thoát thân, thở phì phò dậm chân nói với cha: "Cha làm vậy không thấy ngại sao!?"
Hạ Tam Oa một tay kéo lấy tay con gái, nắm tay nàng và Vương Tiểu Cường lại với nhau: "Tiểu Phương, hôm nay cha rất vui. Thằng ranh côn đồ Quách Bưu đã bị bắt, bị kiện, bị trừng phạt..."
Hạ Quế Phương vốn muốn ngăn cha nói linh tinh, nhưng nghe đến nói Quách Bưu bị trừng phạt, trong lòng vừa kích động vừa kinh ngạc vui mừng, không biết lời cha nói là thật hay giả, nhất thời đứng ngây tại chỗ, thật sự đã quên rút tay về.
"... Tiểu Phương, cha hiện tại chính thức tuyên bố, sẽ gả con cho Vương Tiểu Cường. Sau này con sống là người của Vương Tiểu Cường, chết là ma của Vương Tiểu Cường..."
"A ~~" Hạ Quế Phương khẽ kêu một tiếng, ngượng ngùng dùng tay trái che mặt lại.
Vương Tiểu Cường thấy vẻ mặt xấu hổ kia của Hạ Quế Phương, vô cùng đáng yêu, nhất thời hơi ngạc nhiên. Nhưng cậu cũng quên rút tay về.
Trong lúc mọi người còn đang sững sờ đứng nhìn, mẹ Hạ Quế Phương kéo mạnh tay Hạ Tam Oa ra khỏi tay Vương Tiểu Cường mà nói: "Được rồi, Tiểu Cường, hôm nay cảm ơn cháu đã đưa cái lão bợm rượu này về. Cháu mau về nh�� đi!"
Vương Tiểu Cường lúc này mới thoát ra mà rời đi.
"Ông xem ông có nói năng lung tung không sợ người cười sao," thấy bóng dáng Vương Tiểu Cường đã đi xa, mẹ Hạ Quế Phương đỡ lấy chồng:
"Cứ gào to gọi nhỏ như vậy, sau này mẹ con tôi còn mặt mũi nào nhìn người nữa?"
"Ta muốn cho người ta nghe thấy chứ, tốt nhất là cả thôn đều nghe được!" Hạ Tam Oa nói lớn tiếng: "Tiểu Phương, ngày mai ta liền nhờ bà mai, gả con cho Vương Tiểu Cường."
Hạ Quế Phương ngượng ngùng che mặt chạy vào phòng.
"Nha, ông lão, ông không say sao?" Mẹ Hạ Quế Phương thấy chồng đứng vững vàng, cũng không xiêu vẹo, không khỏi kinh ngạc hỏi.
"Hừ, Hạ Tam Oa ta uống rượu cả đời rồi, bà thấy ta say rượu bao giờ chưa?" Hạ Tam Oa nói xong, bước chân nhanh nhẹn đi vào nhà.
***
Từng dòng văn chương này đều là nỗ lực của truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.