Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Năng Tiểu Nông Dân - Chương 344: Đưa tin

Tiểu Cường, lời ấy khiến Hoàng Côn Lôn vô cùng cảm động, hắn khẩn thiết nói: "Vương tiên sinh, cái mạng này của ta là do ngài ban cho. Tuy rằng ta biết với năng lực của mình, có lẽ không giúp được ngài việc gì lớn lao, nhưng chỉ cần có thể ra tay giúp đỡ, ta nhất định sẽ dốc hết sức mình vì ngài..."

"Ừm, có được câu nói này của ngươi, ta rất vui mừng. Thực ra cũng chẳng có gì cần ngươi giúp đỡ, chính là việc ta muốn mở rộng thị trường sản phẩm sang Hồng Kông, còn cần phải làm phiền ngươi." Vương Tiểu Cường nói, trầm ngâm một chút rồi tiếp lời: "Ta không thể cứ mãi ở lại nơi này..."

"Vương tiên sinh ngài cứ yên tâm, chuyện bên này cứ giao cho ta. Chuyện của ngài cũng chính là chuyện của Hoàng Côn Lôn này, ta nhất định sẽ giúp ngài làm ổn thỏa..."

"Ừm, trong khoảng thời gian gần đây, mọi người tốt nhất nên biết điều một chút." Vương Tiểu Cường dặn dò.

"Vâng, ta hiểu rồi!" Hoàng Côn Lôn lập tức đáp lời.

...

Hoàng Côn Lôn quả nhiên đã biết điều, ngay cả bãi Thiên Lang bên phía Loan Đồng hắn cũng không dám đến chiếm.

Dưới sự trị liệu bằng linh khí hệ Mộc của Vương Tiểu Cường, thương thế của Lưu Cúc Ức và Hạ Mễ rất nhanh đã hồi phục. Tuy nhiên, nỗi nghi ngờ trong lòng Vương Tiểu Cường vẫn chưa tiêu tan, đối phương đã nhắn tin sẽ đối phó người nhà hắn, vậy hắn nhất định ph��i điều tra ra lai lịch của đối phương, nếu không về sau lại như mò đá qua sông, bước đi sẽ vô cùng khó khăn!

Vương Tiểu Cường gọi điện thoại, lần lượt triệu Thiên Diệp Keiko, Miyazaki Tuyết, Tiểu Bạch, và Mạc Trát Luân đến. Hắn kể cho họ nghe chuyện Lưu Cúc Ức và Hạ Mễ bị thương cùng với những vết thương trên người họ, hỏi họ có biết thân phận kẻ gây án không.

Đối với việc này, Miyazaki Tuyết lại tỏ vẻ mờ mịt, hiển nhiên là không rõ ràng. Sau khi Thiên Diệp Keiko bói toán một phen, kết luận đưa ra là: Vương Tiểu Cường sẽ gặp đại hung trong vòng một năm tới.

Tiểu Bạch cho rằng vết thương trên người Hạ Mễ và Lưu Cúc Ức hẳn là do tu giả gây ra, Mạc Trát Luân cũng có cùng quan điểm với Tiểu Bạch. Tuy nhiên, họ không thể nhìn ra được đối phương có lai lịch gì.

Những kết luận từ họ khiến lòng Vương Tiểu Cường càng thêm nặng trĩu, cũng càng thêm khao khát tìm hiểu rõ thân phận kẻ gây án. Vương Tiểu Cường cảm thấy, muốn biết rõ điểm này, tất yếu phải liên lạc với người của Thái Ất Môn. Tối hôm đó, hắn lấy ra ngọc phù truyền tin mà Diệp Khuynh Thành đã đưa cho hắn, đặt dưới đèn xem xét kỹ lưỡng. Trên tấm ngọc phù xanh biếc, quả nhiên như Diệp Khuynh Thành nói, có khắc mấy chữ cực nhỏ: "Thần báo bên tai quân, giúp ta đưa tin."

Vương Tiểu Cường làm theo lời dặn của Diệp Khuynh Thành, quay về ngọc phù niệm nội dung trên đó:

"Thần báo bên tai quân, giúp ta đưa tin."

Vừa dứt lời, liền thấy ngọc phù lóe sáng, sóng gợn trong suốt, sau đó truyền đến giọng của Diệp Khuynh Thành: "Ai đang truyền tin cho ta vậy?"

Vương Tiểu Cường nhìn chằm chằm ngọc phù truyền tin, một trận kinh ngạc. Ngọc phù truyền tin này quả thật giống như một chiếc điện thoại di động, điểm khác biệt duy nhất là đối phương không biết ai đang truyền tin cho nàng.

Vương Tiểu Cường quay về ngọc phù nói: "Là ta, Vương Tiểu Cường."

"Ấy. Vương... Vương... Hóa ra là tiền bối à, ngài cuối cùng cũng liên lạc với ta..."

"Diệp đạo hữu, không cần gọi ta tiền bối, cứ gọi ta Tiểu Cường là được rồi."

"Làm sao dám chứ? Tu Chân giới lấy tu vi phân biệt đối xử, tu vi của ngài còn cao thâm hơn cả sư phụ ta, ta đâu dám thẳng thừng gọi tên ngài..."

"Vậy tùy ngươi vậy." Lúc này Vương Tiểu Cường cũng không có tâm tình vướng bận về cách xưng hô với Diệp Khuynh Thành, liền trực tiếp nói: "Diệp đạo hữu, ta muốn hỏi ngươi một chuyện."

"Chuyện gì ngài cứ hỏi đi?"

"Chuyện này nói ra thì hơi dài dòng, ta sợ nói trong ngọc giản không rõ ràng, vì vậy..."

"Hức, vậy ta đi tìm ngài vậy, ngài hiện tại đang ở đâu?" Diệp Khuynh Thành quả nhiên dễ tính, không đợi Vương Tiểu Cường lên tiếng đã nói muốn đến tìm hắn.

"Có phải làm phiền ngươi quá rồi không..." Vương Tiểu Cường do dự nói.

"Không phiền phức chút nào." Diệp Khuynh Thành nhanh nhẹn đáp: "Vừa hay ta cũng có một việc muốn nói với ngài..."

"Hức, vậy được, ngươi đến đây đi." Vương Tiểu Cường nói: "Ta hiện tại đang ở Sài Gòn, Hồng Kông. Ngươi đến Hồng Kông rồi dùng ngọc phù truyền tin cho ta, ta sẽ ra đón ngươi..."

"Được rồi tiền bối!" Diệp Khuynh Thành vui vẻ đáp, trong giọng nói toát ra niềm vui khôn xiết.

Chiều hôm sau, Vương Tiểu Cường liền nhận được tin nhắn của Diệp Khuynh Thành, nói nàng đã đến sân bay quốc tế Hồng Kông. Vương Tiểu Cường lập tức lái xe ra sân bay đón nàng.

Cách ăn mặc lần này của Diệp Khuynh Thành có phần thế tục hơn, nhưng sau lưng vẫn còn đeo chiếc bọc hành lý kỳ lạ kia. Vương Tiểu Cường biết trong đó chứa phi kiếm của nàng.

Nhìn thấy Vương Tiểu Cường, Diệp Khuynh Thành có vẻ rất vui mừng, lại thấy Vương Tiểu Cường lái một chiếc Rolls-Royce, liền nói: "Ôi chao, Vương đạo hữu, xem ra ngài làm ăn phát đạt nhỉ, còn lái chiếc xe thương hiệu nổi tiếng thế giới."

"Hức, đây là xe mượn của bằng hữu." Vương Tiểu Cường thật ra là nói thật, nhưng một chiếc Rolls-Royce như thế này, hắn cũng có thể mua được.

"Ai? Sao ngươi không ngự kiếm đến, chẳng phải sẽ tự tại hơn sao?" Vương Tiểu Cường đưa Diệp Khuynh Thành ra khỏi sân bay, trên xe hỏi.

"Tu vi của ta làm sao sánh được với ngài, Côn Luân Tuyết Sơn cách đây quá xa, linh lực của ta không đủ để bay tới..."

"Hức, ngươi là nói, Thái Ất Môn của các ngươi ở Côn Lu��n Tuyết Sơn sao?"

"Đúng vậy, sao tiền bối ngài lại không biết?" Diệp Khuynh Thành ngạc nhiên nói. Thái Ất Môn là một đại môn phái Tu Chân, người tu chân ai cũng biết, với tu vi như Vương Tiểu Cường ngài, lẽ ra không thể không biết.

"Hức, Diệp đạo hữu, có thể nào đừng gọi ta tiền bối nữa không? Kẻo người khác nghe được sẽ thấy kỳ lạ. Ngoài ra, nếu không ngại, ta gọi ngươi Tiểu Diệp nhé..."

"Hay lắm, chỉ cần tiền bối ngài không giận, ta sẽ gọi ngài Tiểu Cường, ngài cứ gọi ta Tiểu Diệp đi..."

"Đương nhiên không ngại. À, Tiểu Diệp, ngồi máy bay lâu như vậy, nghe đâu ngươi cũng đói bụng rồi, hay là chúng ta đi ăn trước nhé?"

"Hay lắm!" Diệp Khuynh Thành nói: "Ta quả thực có hơi đói rồi."

Vương Tiểu Cường liền lái xe, hướng về một quán rượu. Hắn đến một nhà hàng tên là Khải Tinh khách sạn.

Hồng Kông được mệnh danh là "Thiên đường ẩm thực". Môi trường xã hội đa nguyên hóa, ngoài việc cung cấp món ngon mang hương vị các tỉnh Trung Quốc lừng danh thế giới, cũng hội tụ các món ngon nổi tiếng của Châu Á và Châu Âu. Thành phố hơn sáu triệu dân này có hơn tám ngàn quán ăn lớn nhỏ. Không chỉ có đủ mọi hương vị Đông, Tây, Nam, Bắc, mà còn có giá cả phải chăng, chất lượng tốt.

Bất kể khẩu vị hay dự toán chi tiêu của ngài thế nào, các nhà hàng Hồng Kông luôn có thể đáp ứng yêu cầu của ngài. Các loại hình quán ăn ở Hồng Kông rất đa dạng, tên gọi không thể kể xiết, về cơ bản bao gồm nhà hàng, quán trà, phòng ăn, tiệm trà, quán ăn nhanh, nhà hàng buffet, quán kem, tiệm mì cháo, cửa hàng lớn, tiệm bánh ngọt, quán trà lạnh các loại. Hầu hết cư dân Hồng Kông đến từ tỉnh Quảng Đông lân cận.

Có người nói, người Quảng Đông không phải "sống để ăn", mà là "ăn để sống". Ở Hồng Kông, vì người Quảng Đông chiếm đa số, cộng thêm việc họ thích đãi bạn bè ở tiệm ăn, đã thúc đẩy ngành ẩm thực Hồng Kông vô cùng phồn thịnh. Và bởi Hồng Kông là một thành phố quốc tế, là nơi hội tụ văn hóa Đông Tây, nên tuy rằng Hồng Kông nổi tiếng với ẩm thực Quảng Đông, nhưng đối với các món ăn nổi tiếng khác của Trung Quốc và món ăn nước ngoài cũng không bài xích, ngược lại còn có thể dung nạp tất cả, bổ sung cho nhau. Thực khách ở Hồng Kông có thể nếm đủ món ngon khắp nơi, vị ngon từ Nam chí Bắc. Sơn hào hải vị, không thiếu thứ gì. Trên thực tế, mọi người có thể thưởng thức hết mỹ vị Đông Tây trên khắp thiên hạ ngay tại Hồng Kông.

Đến khách sạn Khải Tinh, vừa bước vào đại sảnh rộng lớn, dung nhan tuyệt sắc của Diệp Khuynh Thành lập tức thu hút mọi ánh nhìn. Bất kể là nam hay nữ, tất cả đều bị nhan sắc khuynh quốc khuynh thành của nàng hấp dẫn.

Dưới sự dẫn dắt của nhân viên tiếp tân, hai người đến quầy lễ tân gọi một phòng riêng, gọi vài món ăn kinh điển:

Bánh hồ tiêu, cá mập xào tỏi, thịt viên hạt dẻ, canh củ sen, ốc khô tiền tài, tim cật xào thịt băm, đậu que xào tỏi, cải trắng hấp nhung.

Ngồi xuống, Vương Tiểu Cường mới nói: "Tiểu Diệp, nói thật đi, ta tuy rằng có chút tu vi, nhưng đối với chuyện Tu Chân giới lại hoàn toàn không biết gì. Vì vậy, đừng nói đến những môn phái tu chân như Thái Ất Môn của các ngươi, ngay cả những thế gia võ thuật, ta cũng chẳng biết có ai..."

"Không phải chứ?" Diệp Khuynh Thành ngạc nhiên nhìn chằm chằm Vương Tiểu Cường: "Sư phụ chỉ truyền công pháp cho ngài, mà không nói về chuyện Tu Chân giới sao?"

"Đúng là như vậy. Lão nhân gia ấy cố chấp như vậy, ngài thử nghĩ xem, ta còn không biết tên của người ấy, làm sao người ấy chịu nói cho ta những chuyện khác..."

"Nói cũng đúng, có lẽ sư phụ ngài không muốn ngài dấn thân vào giang hồ chăng..." Diệp Khuynh Thành có chút thất vọng nói. Nàng đến đây lần này, thực ra là theo lệnh của sư tổ, mời Vương Tiểu Cường gia nhập Thái Ất Môn.

"Cái đó thì không phải." Vương Tiểu Cường nói: "Đúng rồi, Tiểu Diệp, lần này mời ngươi đến, chính là muốn hỏi ngươi một chuyện..."

"Chuyện gì ngài cứ nói đi, ta rửa tai lắng nghe..." Diệp Khuynh Thành hứng thú nghiêng đầu, đôi mắt đẹp tĩnh lặng nhìn chằm chằm Vương Tiểu Cường nói. Đối với nàng mà nói, Vương Tiểu Cường là một nhân vật đầy bí ẩn. Nàng có thể thông qua Vương Tiểu Cường để hiểu rõ người đàn ông này.

Vương Tiểu Cường kể lại cho Diệp Khuynh Thành nghe chuyện Lưu Cúc Ức và Hạ Mễ bị thương, bao gồm cả chuyện về phong huyết thư.

Diệp Khuynh Thành nghe xong, càng thêm ngạc nhiên: "Tiểu Cường, với tu vi của ngài, mà kẻ khác còn dám uy hiếp ngài, vậy hắn là chán sống rồi sao?"

"Ta đương nhiên không sợ, mấu chốt là nếu đối phương trả thù người nhà, bạn bè của ta thì sao? Ta cũng không thể lúc nào cũng ở bên cạnh họ được..." Vương Tiểu Cường bất đắc dĩ nói.

"Ừm," Diệp Khuynh Thành nghe vậy liền nặng nề gật đầu: "Nghe lời ngài kể, sát thủ kia hẳn là người tu chân, vết thương trên người bạn bè ngài là do chân khí gây ra... Tuy nhiên, chỉ dựa vào hai vết thương này, ta cũng không cách nào phán đoán ra lai lịch của đối phương, bởi vì vết thương kiểu này quá đỗi phổ biến, ngay cả người như ngươi và ta đều có thể gây ra..."

"Ừm..." Vương Tiểu Cường thấy Diệp Khuynh Thành cũng không biết, không khỏi có chút thất vọng.

Diệp Khuynh Thành thấy Vương Tiểu Cường có chút thất vọng, không khỏi nói: "Không cần lo lắng. Nếu ngài thật sự lo lắng cho sự an toàn của người nhà, vậy hãy gia nhập Thái Ất Môn của chúng ta. Trở thành người của Thái Ất Môn, sau này người nhà và bạn bè của ngài sẽ được Thái Ất Môn bảo vệ..."

Vương Tiểu Cường nghe vậy, hơi có chút động lòng, hỏi: "Gia nhập Thái Ất Môn của các ngươi, vậy sau này ta chẳng phải sẽ mất tự do sao?"

"Đây là lý luận gì vậy chứ? Thái Ất Môn đâu phải ngục giam, làm sao có thể nói là mất tự do được..." Diệp Khuynh Thành nhìn chằm chằm Vương Tiểu Cường, vừa buồn cười vừa nói: "Không lẽ ngài xem TV nhiều quá rồi?"

"Vậy ngươi nói thử xem, tông môn các ngươi có những quy củ nào..."

"Ta trước tiên sẽ để ngài tìm hiểu qua tình hình chung của Tu Chân giới!" Diệp Khuynh Thành thấy Vương Tiểu Cường không trực tiếp từ chối gia nhập Thái Ất Môn, liền kiên nhẫn cẩn thận giải thích: "Thái Ất Môn là một trong những môn phái bá chủ ở Tu Chân giới, cùng Bồng Lai Tiên Môn và Hoa Sơn Kiếm Phái được xưng là ba đại môn phái tu chân lớn nhất. Bên dưới còn có một số thế gia ẩn tu, các gia tộc Cổ Võ, nhưng những thế gia và gia tộc Cổ Võ này đều không thể sánh bằng ba đại môn phái kia..." (còn tiếp)

Đây là bản dịch được thực hiện riêng cho truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free