"A, đừng mà..." Chứng kiến học trò của mình sắp bị đâm dưới lưỡi dao, Tạp Liên Na che miệng kinh hãi kêu lên.

Hiện trường quá đông người, vì sợ làm bị thương người vô tội, Vương Tiểu Cường không thể thi triển Đạo Khí Thuật, đành phải hét lớn một tiếng "Dừng tay!" rồi nhanh chóng xông tới.

Lý Vĩ cùng nhóm bạn tuy có phần nhát gan, nhưng vẫn khá lanh lẹ, trước khi dao găm của đối phương đâm tới, liền lập tức tản ra né tránh.

Hiện trường lập tức hỗn loạn.

Vương Tiểu Cường xông đến trước mặt đám côn đồ vặt kia, vận dụng Đạo Khí Thuật, ngón tay chỉ thẳng vào những con dao găm trong tay chúng.

Cứ như Nhất Dương Chỉ trong tiểu thuyết võ hiệp, ngón tay điểm ra, 'ầm ầm ầm ầm', những con dao găm theo tiếng mà lần lượt rơi xuống đất.

Chỉ có điều, cùng lúc điểm ra, Vương Tiểu Cường không hề biểu lộ động tác quá lớn rõ ràng nào, hơn nữa Đạo Khí Thuật của hắn đã đạt cảnh giới Tiểu Thừa, có thể tự do tùy ý khống chế linh khí dẫn ra, vì vậy Canh Kim chi khí được khống chế vô cùng tốt, vừa vặn đánh rơi dao găm trong tay đối phương mà không hề làm tổn thương bọn chúng. Dù sao, Vương Tiểu Cường cũng không thù không oán gì với đám côn đồ vặt này, nếu không phải vì nhóm bạn học của Lý Vĩ, hắn đã chẳng buồn quản chuyện như vậy.

"Mẹ kiếp, cái quái gì thế này..." Chứng kiến dao găm trong tay mình rơi xuống đất không rõ nguyên do, đám côn đồ vặt kia kinh ngạc tột độ. Chúng đứng sững tại chỗ.

"Mẹ nhà hắn, ngay cả dao găm cũng cầm không vững, làm sao đi theo lão tử mà lăn lộn?!" Tóc Dài Ca thấy đám đàn em của mình đều đánh rơi dao găm xuống đất, cứ nghĩ là do Vương Tiểu Cường dọa sợ nên thất thủ, vừa mắng vừa vỗ mạnh vào mặt mấy tên tiểu đệ.

Đánh xong, ánh mắt hắn mới rơi vào Vương Tiểu Cường. Hắn hung hăng nói: "Mẹ kiếp, lại lòi ra một thằng nữa, sao hả, dám quản chuyện bao đồng của Tóc Dài Ca à... Tao thấy mày là sống không muốn sống nữa rồi..."

Tóc Dài Ca thấy Vương Tiểu Cường trạc tuổi Lý Vĩ và nhóm bạn, trông cũng chỉ như một học sinh hoặc một thanh niên mới lớn lêu lổng, cứ nghĩ lại là một thằng ranh con miệng còn hôi sữa, đương nhiên liền một tát vả thẳng vào đầu Vương Tiểu Cường. Vương Tiểu Cường phất tay đỡ lấy, Canh Kim chi khí bùng nổ, lập tức làm chấn động cánh tay của Tóc Dài Ca. Tóc Dài Ca ôm cánh tay la hét thảm thiết.

Tóc Dài Ca là kẻ lăn lộn lâu năm, lại thường xuyên lăn lộn ở khu này, dưới trướng có một đám huynh đệ liều mạng. Phía trên còn quen biết một lão đại, tự nhiên là ngang ngược vô cùng. Hắn có thể đứng ra làm thủ lĩnh, đương nhiên cũng là một kẻ máu mặt, hơn nữa còn biết Thái Cực Quyền hai tay, có vài phần công phu cứng rắn. Chỉ là lúc này, hắn lại ngay cả một chiêu cũng không đỡ nổi trước Vương Tiểu Cường.

Lý Vĩ cùng nhóm bạn không hề trực tiếp bỏ chạy, mà ẩn mình trong đám đông quan sát tình hình. Thấy Vương Tiểu Cường đứng ra thay bọn họ, lúc đó trong lòng còn thầm mắng Vương Tiểu Cường ngu ngốc, hảo hán không chịu thiệt trước mắt. "Chúng ta đều chạy, mày lại nhảy ra làm anh hùng, đó chẳng phải tự chuốc lấy phiền phức vào thân sao!"

Tuy nhiên, sau khi Vương Tiểu Cường nhảy ra, đối phương không những không làm hắn bị thương, tình hình còn có chút quỷ dị. Dao trong tay đối phương lại bất ngờ rơi xuống đất, còn Tóc Dài Ca lúc này trước mặt Vương Tiểu Cường, ngay cả một chiêu cũng không đỡ nổi. Thấy vậy, lá gan của bảy người Lý Vĩ liền lớn hẳn lên, chúng cũng mượn oai hùm nhảy ra, đứng sau lưng Vương Tiểu Cường, la lớn: "Cường ca, cứ ra tay trừng trị đám khốn nạn này một trận, xem chúng còn dám ngang ngược không!"

"Mẹ kiếp. Bọn mày cứ chờ đấy, tao sẽ gọi người đến xử lý bọn mày!" Tóc Dài Ca thấy Vương Tiểu Cường còn tàn nhẫn hơn mình, biết không thể chống lại, liền lập tức gọi điện thoại cho lão đại cấp trên.

"Được thôi, ta ngược lại muốn xem thằng ranh con nhà ngươi có thể gọi được ai tới." Vương Tiểu Cường còn chưa kịp mở miệng, Lý Vĩ đã chỉ vào Tóc Dài Ca mà la mắng. Nhưng khi hắn nhìn thấy Tạp Liên Na, Đường Bông Bông và Hoa Lệ Lệ đi tới, liền cố ý phô trương uy phong, để thể hiện sự phi phàm của mình. Tạp Liên Na cùng hai nữ sinh đâu phải người mù, sao lại không nhìn ra. Ai là kẻ hèn nhát, ai mới thật sự là anh hùng?

Lúc này, ánh mắt ba cô gái đều tập trung vào Vương Tiểu Cường, trong mắt lộ ra vẻ nóng rực, đặc biệt là Tạp Liên Na. Đến Trung Quốc vốn là muốn xem thử công phu Trung Quốc, vừa nãy tuy Vương Tiểu Cường và Tóc Dài Ca chỉ giao thủ một chiêu, nhưng nàng đã có thể nhìn ra Vương Tiểu Cường có công phu. Đương nhiên, Hoa Lệ Lệ lúc này cũng càng thêm quyết tâm, nhất định phải cùng Vương Tiểu Cường kết bạn sang Mỹ. Có một người đàn ông có công phu hộ tống như vậy, trên đường sẽ an toàn hơn nhiều!

Lý Vĩ mắng Tóc Dài Ca một câu, sau đó lặng lẽ nói với Vương Tiểu Cường: "Cường ca, rút lui thôi, thằng Tóc Dài này là chó săn của Kiều thiếu, e rằng Kiều gia sẽ..."

"Kiều thiếu là ai?" Vương Tiểu Cường hỏi, giọng nói rất lớn, không như Lý Vĩ thận trọng dè dặt.

"Kiều thiếu chính là Thiên Ca, cũng là thiếu gia nhà họ Kiều đấy! Biết sợ chưa, thằng nhóc? Cả Giang Thành này chưa từng có ai dám hoành hành trên địa bàn của Thiên Ca đâu... Hừ hừ... Ngày hôm nay bọn mày đứa nào cũng đừng hòng chạy thoát..." Tóc Dài Ca ngang ngược gào thét, liếc mắt ra hiệu cho mấy tên côn đồ dưới trướng. Nhất thời, mấy tên côn đồ kia liền tản ra, tạo thành một vòng vây, vây kín Vương Tiểu Cường và bảy người Lý Vĩ.

Bảy người Lý Vĩ nghe Tóc Dài Ca nói vậy, lại thấy đám côn đồ vặt này vây chặt mình, sợ đến hai chân run rẩy, răng va vào nhau lập cập. Ở Giang Thành này, ai mà không biết nhà họ Kiều? Lão đại lớn nhất giới ngầm Kiều Vinh Hổ, mà Kiều Tiếu Thiên chính là con trai của Kiều Vinh Hổ, được xưng là Thiên Ca. Thằng Tóc Dài này lại quen Thiên Ca, vậy đêm nay bọn họ xong đời rồi! Quán bar Tiêu Điểm này là tài sản dưới danh nghĩa nhà họ Kiều, nghe nói cảnh sát cũng chẳng dám làm gì lớn ở đây. Nếu Kiều Tiếu Thiên tới, dù hắn có biến bọn họ thành tàn phế, bọn họ cũng chỉ có thể ngậm bồ hòn làm ngọt. Nhà họ Kiều thông suốt cả trắng lẫn đen, tay mắt thông trời, ai dám trêu chọc chứ?!

"Cường ca, giờ phải làm sao đây?" Lý Vĩ vừa nói chuyện, răng vẫn run lập cập.

Vương Tiểu Cường thấy Lý Vĩ và nhóm bạn sợ đến xanh mặt, lập tức cười ha ha: "Thằng Tóc Dài, mày nói là Kiều Tiếu Thiên đúng không? Được thôi, đêm nay ta sẽ chờ Kiều Tiếu Thiên tới bắt ta."

Vương Tiểu Cường nói rồi, liền gạt Tóc Dài Ca ra, sau đó đi tới chiếc bàn cũ, ung dung uống rượu. Hắn cũng vẫy tay gọi ba cô gái Tạp Liên Na.

Đám Tóc Dài thấy thế cũng có chút quái lạ, thầm nghĩ thằng nhóc này thật gan cùng mình, ngay cả Thiên Ca cũng không sợ. Nhưng cứ xem thằng nhóc con này còn dám nghênh ngang bao lâu, Thiên Ca vừa đến, không đánh cho hắn phải gọi ông nội thì không xong.

Thấy Vương Tiểu Cường một bộ dạng ung dung, Lý Vĩ và nhóm bạn lại không thể thoát thân, lúc này cũng liền đi tới bàn, ngồi xuống uống rượu.

Tuy nhiên bọn họ không hề ung dung như Vương Tiểu Cường, trong lòng loạn như cào cào.

Thấy có người gây sự, khách trong quán bar nhao nhao tản đi.

Mười phút sau, một đám đông người ùa vào quán bar. Thanh niên dẫn đầu, mặc áo sơ mi hoa, đeo kính râm, miệng nhai kẹo cao su, vừa đi vừa lớn tiếng quát mắng: "Mẹ kiếp, thằng nào không có mắt dám gây sự trên địa bàn của tao..."

Tóc Dài Ca thấy Kiều Tiếu Thiên chạy tới, như được đại xá, hung hăng đắc ý liếc nhìn Vương Tiểu Cường một cái, rồi như chó săn chạy tới trước mặt Kiều Tiếu Thiên: "Thiên Ca, chính là đám tiểu tử kia, chúng nó gây chuyện côn đồ trong quán bar... Ngay cả tôi cũng bị chúng nó động chạm..."

Kiều Tiếu Thiên nhìn theo ngón tay Tóc Dài Ca chỉ hướng. Hắn nhìn về phía bàn của Vương Tiểu Cường, khi thấy đó là Vương Tiểu Cường, lòng hắn chùng xuống, lập tức tháo kính râm ra nhìn lại. Vẫn là Vương Tiểu Cường, lòng thót một cái. Hắn dụi mắt nhìn lại thì, Vương Tiểu Cường liền mở miệng cười nói: "Kiều đại thiếu gia, đã lâu không gặp ha..."

Kiều Tiếu Thiên sợ đến hai chân run rẩy muốn khuỵu xuống đất.

Đúng lúc ấy, Tóc Dài Ca vẫn còn la lối với Vương Tiểu Cường: "Thằng nhóc, thấy chưa hả, mau mau lại đây quỳ xuống tạ lỗi với Thiên Ca đi, may ra Thiên Ca vui vẻ sẽ tha cho bọn mày một..."

Chữ "mạng" còn chưa kịp nói hết, hắn đã chịu một đòn đau điếng. Kiều Tiếu Thiên một cú đấm móc vào bụng Tóc Dài Ca. Tóc Dài Ca khụy xuống, nhưng Kiều Tiếu Thiên vẫn không bỏ qua, quay lại đấm đá Tóc Dài Ca túi bụi, vừa đánh vừa chửi: "Lão tử đánh chết mày cái thằng chó má không có mắt này..."

"Thiên Ca, tôi là Tóc Dài mà. Người nhà mình mà, ngài, ngài sao lại đánh người nhà mình chứ..." Tóc Dài Ca cứ ngỡ Kiều Tiếu Thiên uống say nên không phân biệt được địch ta, lập tức vặn vẹo la lớn. Đám tiểu đệ xung quanh cũng thấy lạ lùng vô cùng, nhưng chẳng ai dám tới khuyên ngăn.

Bảy người Lý Vĩ, bao gồm cả Tạp Liên Na và hai nữ sinh, thấy tình hình này, trên mặt đều hiện lên nụ cười quái lạ, đồng thời trong lòng cũng mơ hồ dự liệu được rằng sự mạnh mẽ phi phàm của Vương Tiểu Cường đã khiến lão đại giang hồ mới tới này cũng phải kiêng dè vô cùng.

Quả nhiên Kiều Tiếu Thiên vừa đánh vừa đáp lời Tóc Dài Ca: "Mẹ kiếp, ngay cả Cường ca mày cũng không nhận ra, mày còn muốn mắt làm gì nữa, thà móc mắt ra cho chó ăn đi còn hơn..."

Cường ca?!

Tóc Dài Ca cùng đám tiểu đệ nghe vậy, trong lòng lập tức kinh ngạc nghi hoặc vô cùng. Sao lại chưa từng nghe nói Cường ca nào? Trên TV đúng là có Hứa Văn Cường, nhưng ở Giang Thành thì chưa từng nghe nói có Cường ca nào ghê gớm hơn cả Thiên Ca!

Lý Vĩ và nhóm bạn lúc này cũng nhìn chằm chằm Vương Tiểu Cường, kinh ngạc nghi ngờ không ngừng. Chẳng lẽ nói, thanh niên học cùng với bọn họ này lại là một lão đại giang hồ sao?! Một nhân vật ghê gớm hơn cả Kiều Tiếu Thiên?! Vừa nghĩ tới trong bữa tiệc sinh nhật bọn họ còn trêu chọc vị lão đại giang hồ này, lúc này sợ đến hai chân lại phát run.

Còn ánh mắt của Tạp Liên Na và hai nữ sinh khi nhìn Vương Tiểu Cường lại có sự biến hóa, trong sự nóng rực còn mang theo một chút kính nể. Cậu nam sinh nhỏ tuổi vẫn thường học cùng với các nàng này, càng ngày càng thần bí, càng ngày càng khiến các nàng không thể nhìn thấu.

Kiều Tiếu Thiên giẫm Tóc Dài Ca gần chết, lúc này mới như một tiểu nô tài, chạy đến trước mặt Vương Tiểu Cường, thấp thỏm bất an, cười bồi nói: "Cường ca, xin lỗi xin lỗi, không ngờ ngài quang lâm đại giá, lại để mấy kẻ không có mắt mạo phạm ngài. Lát nữa tôi nhất định sẽ dạy dỗ chúng nghiêm khắc, Cường ca ngài xem chuyện này..."

"Kiều Tiếu Thiên, sao ta lại nghe thấy lúc ngươi vừa vào cửa thì mắng người? Ngươi mắng ai đó?" Vương Tiểu Cường vốn dĩ không có ấn tượng tốt đẹp gì với Kiều Tiếu Thiên, chuyện đánh bạc ở Macao lần trước, nếu không phải hắn, thằng nhóc này e rằng đã làm Kiều gia phá sản rồi.

"Tôi, tôi đáng chết, tôi... Bốp!" Kiều Tiếu Thiên tự vả một cái tát vào mặt mình.

Đây là lần đầu tiên Kiều Tiếu Thiên tự vả miệng trước mặt người khác, khiến đám tiểu đệ dưới trướng chấn động đến mức không thốt nên lời. Người này rốt cuộc có lai lịch thế nào mà có thể khiến Thiên Ca phải tự vả miệng?!

"Được rồi, Kiều Tiếu Thiên, ta cũng không phải người không nói đạo lý, vậy nên, ta trước tiên cần phải nói rõ cho ngươi nghe chuyện này. Là thằng Tóc Dài đó gây sự ở đây, sau đó lại cắn ngược lại bạn bè ta. Ngươi nói hắn có đáng chết hay không? Bất quá ngươi cũng đừng quá làm khó chúng, sau này bảo chúng biết tiết chế một chút là được. Còn nữa, bảo chúng nhận rõ mấy người bạn của ta đây, sau này gặp mặt thì cẩn trọng một chút, nếu không lại mạo phạm, lần sau ta sẽ đích thân ra tay xử lý..."

Kiều Tiếu Thiên nghe vậy toàn thân run lên, không khỏi nhớ tới chuyện ở Đế Vương Các. Hắn thầm nghĩ, nếu Vương Tiểu Cường ra tay, e rằng đám Tóc Dài sẽ hài cốt vô tồn. Hắn liên tục gật đầu nói: "Phải phải, Cường ca quả nhiên khoan hồng độ lượng. Tôi nhất định sẽ dạy dỗ chúng một trận tàn nhẫn. Cường ca ngài yên tâm, sẽ không có lần sau..."

"Được rồi, đi thôi..." Vương Tiểu Cường đứng dậy, nói với cô giáo người Mỹ: "Cô giáo Tạp Liên Na, thật ngại quá, vốn dĩ là để mừng sinh nhật cô, kết quả lại xảy ra chuyện không vui vẻ thế này..."

"Không sao đâu," Tạp Liên Na phất tay ý nói không ngại.

Kiều Tiếu Thiên ánh mắt cũng tinh ranh, biết Vương Tiểu Cường dẫn người là đến mừng sinh nhật cô gái người Mỹ, thấy Vương Tiểu Cường muốn đi, lúc này liền đứng dậy: "Cường ca, thật sự xin lỗi, đã làm mất hứng của ngài. Mọi chi phí ngày hôm nay đều miễn hết... Đúng rồi, Cường ca, quán bar nhạc nhẹ gần đây là do tôi mở, hay là Cường ca ngài chuyển giá qua đó, mọi chi phí cũng đều miễn hết..."

Thấy Kiều Tiếu Thiên nói vậy, Vương Tiểu Cường liền đưa mắt nhìn Tạp Liên Na, dù sao đêm nay cô ấy là người chủ tiệc sinh nhật, có đi quán bar hay không cũng phải tôn trọng ý kiến của cô ấy. Tạp Liên Na hỏi ý kiến hai nữ sinh một chút, hai nữ sinh đương nhiên muốn tiếp xúc với Vương Tiểu Cường nhiều hơn, tiện thể biết rõ rốt cuộc Vương Tiểu Cường có bối cảnh thế nào, liền đều đồng ý đi quán bar giải trí. Suy nghĩ của bảy người Lý Vĩ cũng gần giống hai nữ sinh, Tạp Liên Na thấy vậy liền gật đầu biểu thị đồng ý với Vương Tiểu Cường.

Vương Tiểu Cường thấy mọi người vẫn còn hứng chơi, liền nói với Kiều Tiếu Thiên: "Được rồi, vậy chúng ta sẽ qua đó..."

"Ấy ấy, tôi tự mình đi cùng ngài qua đó nhé?" Kiều Tiếu Thiên thấy Vương Tiểu Cường nể mặt, lật đật muốn đi theo hộ tống.

Nhưng không ngờ hắn muốn chạy vặt, Vương Tiểu Cường không cho hắn cơ hội đó, liếc hắn một cái: "...không cần ngươi phải đi theo, gọi điện thoại là được rồi!"

Toàn bộ bản dịch này là một phần riêng biệt thuộc về Truyen.free.