Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Năng Tiểu Nông Dân - Chương 150: 5 phút nụ hôn dài

"Vương bếp trưởng, nhìn rõ xem, đây có phải là cá thìn tươi sống không?" Vương Tiểu Cường cười hỏi.

Vương Đại Khôi hai mắt dán chặt vào một con cá thìn trong túi nước, trên mặt lộ vẻ mừng rỡ như điên. Hắn quay sang Vương Tiểu Cường, phấn khích gật đầu: "Đúng, là cá thìn! Ơ, Tiểu Cường, cậu lái xe từ huyện Hào Hoa Phú Quý tới đây ít nhất cũng phải hơn ba tiếng đồng hồ. Loài cá này chỉ cần thiếu nước là chết ngay, làm sao cậu giữ cho chúng sống được đến tận bây giờ thế..."

"Ha ha, đây thuộc về bí mật thương mại, không thể tiết lộ ra ngoài..." Vương Tiểu Cường cười khan một tiếng, nói qua loa.

"Chậc, vậy mà cũng là bí mật thương mại sao?" Vương Đại Khôi bĩu môi nói.

"Đương nhiên rồi, Vương bếp trưởng sao ông không nghĩ xem, cá thìn chết giá bao nhiêu? Còn cá thìn sống thì giá bao nhiêu..."

"Chậc, cái này thì đúng thật... Thôi, ta chẳng quan tâm mấy cái bí mật thương mại của các cậu đâu, ta chỉ cần có cá thìn tươi sống để dùng là được..." Vương Đại Khôi khoát tay áo, rồi nói tiếp: "Đúng rồi Tiểu Cường, hôm nay cậu mang theo bao nhiêu con?"

"Mười sáu con." Vương Tiểu Cường thành thật đáp.

"Mười sáu con, hơi ít rồi!" Vương Đại Khôi bĩu môi nói.

Thực ra, mười sáu con đã không ít, trước đây ông chủ Phùng mỗi lần cũng chỉ cung cấp khoảng mười lăm đến hai mươi con, nhưng cá c���a ông chủ Phùng là cá chết, còn cá của Vương Tiểu Cường là cá sống. Cá thìn sống vốn hiếm, đương nhiên là càng nhiều càng tốt.

"Mười sáu con vẫn chưa thể giao hết cho ông, tôi chỉ có thể đưa ông mười bốn con thôi, hai con kia, tôi còn có việc khác cần dùng đến..." Vương Tiểu Cường nghiêm túc nói.

"Không phải chứ Tiểu Cường, tôi còn đang lo ít đây, cậu lại bớt đi hai con... Thật là chẳng biết nghĩ gì cả!" Vương Đại Khôi nghĩ bụng, lát nữa cá xuống xe, dù thế nào hắn cũng phải làm một con để nếm thử trước, nào ngờ Vương Tiểu Cường lại giảm đi hai con.

"Chậc, thật sự ngại quá, lần sau tôi sẽ đưa ông nhiều hơn là được chứ gì." Vương Tiểu Cường nói.

"Thế thì tạm được." Vương Đại Khôi lại trở nên phấn khích.

Sau đó, Vương Đại Khôi liền gọi hai nhân viên bếp sau đến, dặn dò họ đưa cá ra.

Cá thìn sống, nhà hàng này quả thật chưa từng tiếp nhận bao giờ. Hai nhân viên nhất thời không biết phải làm sao.

Cuối cùng, sau một hồi cân nhắc của Vương Tiểu Cường và Vương Đại Khôi, họ cũng nghĩ ra một cách. Đầu tiên là tìm một cái chậu nước lớn, đổ đầy nước, sau đó đặt lên cân để có trọng lượng ban đầu. Tiếp đến, họ đặt chậu nước bên dưới túi chứa cá trên xe. Nhẹ nhàng mở túi nước, để lộ một lỗ nhỏ, từ từ cho nước chảy ra, cá thìn sẽ theo dòng nước mà trôi vào chậu.

Sau khi thả mười bốn con cá thìn vào, họ lại cẩn thận khiêng chậu nước xuống, rồi đặt lên cân một lần nữa. Lấy trọng lượng cân được trừ đi trọng lượng chậu nước lúc ban đầu, kết quả chính là trọng lượng của mười bốn con cá thìn.

Mười bốn con cá thìn đều là cá béo, dài gần hai thước, tổng cộng nặng xấp xỉ năm mươi cân, nhưng Vương Đại Khôi vẫn tính tròn là năm mươi cân. Về giá cả, Vương Đại Khôi cũng không hề do dự, tính đúng theo lời hứa là bốn nghìn tệ một cân.

Thấy Vương Đại Khôi sảng khoái như vậy, Vương Tiểu Cường liền lẳng lặng truyền vào một chút linh khí hệ "mộc" tràn đầy sinh cơ vào chậu nước. Sau đó, hắn dặn dò nhân viên rằng trước khi giết cá thìn, đừng di chuyển chúng đi đâu nữa.

Vương Đại Khôi giúp Vương Ti��u Cường tính toán, mười bốn con cá thìn tổng cộng là hai mươi vạn tệ.

Mua được cá thìn sống, các nhân viên nhà hàng đều rất kinh ngạc. Đối với Vương Tiểu Cường, người cung cấp cá, họ càng thêm bội phục sát đất, ai nấy cũng khen ngợi hết lời. Đương nhiên, cũng có người muốn hỏi cách nuôi cá của Vương Tiểu Cường, nhưng anh đều qua loa cho qua. Cuối cùng, Vương Tiểu Cường hứa sẽ miễn phí tặng mọi người một con cá thìn để ăn vào lần tới. Điều này khiến cả đám nhân viên bếp sau phấn khích hò reo ầm ĩ, không ngừng khen Vương Tiểu Cường hào phóng.

Một con cá thìn sống giá khoảng mười lăm nghìn tệ, Vương Tiểu Cường không hào phóng thì sao có thể tặng như vậy được?!

Giữa những lời cảm ơn không ngớt của đám nhân viên, Vương Tiểu Cường lái chiếc xe tải nhỏ thẳng tiến đến nhà họ Hứa.

Hai con cá thìn còn lại là để tặng cho Hứa Vĩnh Khiêm.

Nếu không phải lần trước Hứa Vĩnh Khiêm mời hắn ăn cá thìn, Vương Tiểu Cường chắc cũng không nghĩ tới việc nuôi cá thìn, và cũng sẽ không có ngay khi vừa bắt đầu đã thu về hai mươi vạn tệ. Đương nhiên, mục đích lớn hơn vẫn là để rút ngắn quan hệ.

Vương Tiểu Cường chủ động đến nhà, khiến Hứa Vĩnh Khiêm vừa bất ngờ vừa kinh hỷ. Bởi lẽ, Vương Tiểu Cường không phải loại người thích bợ đỡ hay bám víu quyền quý, quen biết đã lâu như vậy, anh chưa bao giờ chủ động tới thăm. Nếu là người khác, có lẽ đã sớm giẫm nát ngưỡng cửa nhà ông rồi.

Chính vì lẽ đó, Hứa Vĩnh Khiêm càng thêm quý mến Vương Tiểu Cường. Bởi vì Hứa Vĩnh Khiêm cũng không phải người khéo léo bon chen, nếu không với năng lực của ông, khi đương nhiệm sẽ không chỉ dừng lại ở vị trí Chủ nhiệm Tỉnh ủy.

Điều càng khiến Hứa Vĩnh Khiêm bất ngờ và kinh hỷ hơn là, Vương Tiểu Cường đã mang đến cho ông hai con cá thìn, mỗi con dài khoảng hai thước.

Hơn nữa, đó là cá thìn sống.

Lưu Nguyệt Anh cùng hai mẹ con Hứa Tình Tuyết cũng không khỏi ngạc nhiên. Cả nhà đều liên tục trách Vương Tiểu Cường quá khách sáo, lần nào đến cũng mang theo thứ quý giá như vậy.

Vương Tiểu Cường thấy cả nhà đều hiểu lầm, liền giải thích: "Loại cá n��y tuy quý, nhưng không phải do tôi mua, mà là do chính tay tôi nuôi."

"Cái gì? Anh tự mình nuôi ư?" Hứa Tình Tuyết ngạc nhiên trừng lớn đôi mắt đẹp, Hứa Vĩnh Khiêm cùng vợ ông cũng ngạc nhiên nhìn chằm chằm Vương Tiểu Cường.

"Trong ao cá vẫn còn hơn một nghìn con nữa. Muốn ăn, cứ gọi điện cho tôi, tôi sẽ mang đến bất cứ lúc nào." Vương Tiểu Cường hào phóng nói.

Hứa Tình Tuyết nghe vậy liền nói với Hứa Vĩnh Khiêm: "Này, lão đồng chí, lần này ông có lộc ăn rồi đấy."

Hứa Vĩnh Khiêm cười vui vẻ, rồi nói: "Tiểu Cường nuôi cá là để kiếm tiền, chúng ta nếm thử chút hương vị tươi ngon là được rồi. Tiểu Cường à, hai con cá này ta nhận, nhưng sau này không cần mang đến nữa, thứ này quá quý giá."

Vương Tiểu Cường lúc này không biết nên đáp lời ra sao.

Lưu Nguyệt Anh chỉ vào con cá thìn trong túi nước, thở dài nói: "Ai dà, Tiểu Cường, cháu thật có cách. Làm sao cháu có thể giữ chúng sống sót để mang đến tận tỉnh thành như vậy..."

"Chậc, loài cá này thiếu nước là chết ngay, tôi không để chúng thiếu nước, đương nhiên chúng sẽ không chết," Vương Tiểu Cường nói qua loa.

Với Vương Tiểu Cường, người nhà họ Hứa đều nửa tin nửa ngờ, nhưng cũng không hỏi thêm. Dù sao đây không phải chuyện họ cần quan tâm.

Vương Tiểu Cường tự mình lấy cá ra từ túi nước, nói: "Hay là cứ giết tươi ăn luôn đi, như vậy mới đảm bảo độ tươi ngon."

Đề nghị này đương nhiên không ai phản đối, một là vì mọi người đều muốn nếm thử món cá, hai là ai cũng biết loại cá này thiếu nước là chết, mà cá chết thì không còn tươi ngon. Thế là, Lưu Nguyệt Anh lập tức dặn dò người giúp việc trong nhà giết cá, sau đó làm món hấp và món om từ hai con cá. Bà còn dặn làm thêm vài món nữa để chiêu đãi Vương Tiểu Cường.

Có khách đến, Lưu Nguyệt Anh cũng thắt tạp dề vào bếp giúp chuẩn bị.

Vương Tiểu Cường cũng không khách sáo xin phép về, bởi vì Hứa Vĩnh Khiêm không thích người khách sáo giả tạo. Quả nhiên, thấy Vương Tiểu Cường thoải mái ngồi trên ghế sofa phòng khách, tự nhiên rót nước uống, tự tiện như ở nhà mình, Hứa Vĩnh Khiêm rất vui vẻ, nói với Vương Tiểu Cường: "Tiểu Cường, sau này đến nhà cứ như vậy nhé. Đừng coi mình là khách..."

Hứa Tình Tuyết bước tới, lườm cha mình một cái: "Ơ, lão đồng chí, thật sự là không coi Tiểu Cường là người ngoài à?"

Hứa Tình Tuyết gọi thẳng tên Vương Tiểu Cường, Hứa Vĩnh Khiêm lại càng không phản đối, mà cười ha hả nói: "Tiểu Cường vốn dĩ không phải người ngoài mà!"

Đoạn đối thoại của hai cha con này, nhìn như không có gì đặc biệt, nhưng trong tai Vương Tiểu Cường lại chất chứa thâm ý sâu sắc. Ngày hôm đó, sau khi Vương Tiểu Cường khiến Lâm Cự Hùng say gục, Hứa Tình Tuyết đã ép anh đến khu phong cảnh Long Hồ để du ngoạn. Trong đình nhỏ vắng người bên hồ, Hứa Tình Tuyết từng hỏi Vương Tiểu Cường liệu anh và Hạ Quế Phương đã đính hôn chưa, và cũng hỏi anh có thích cô không. Khi Vương Tiểu Cường vừa mở miệng định trả lời, Hứa Tình Tuyết đã dùng tay bịt miệng anh lại, không cho anh nói.

Lúc ấy, điều đó khiến Vương Tiểu Cường một phen không hiểu ra sao, sau đó lại mơ hồ mấy ngày, cuối cùng vào một đêm khuya, anh mới hiểu rõ ý của cô.

Xem ra Hứa Tình Tuyết có tình ý với anh, hơn nữa còn có ý giao phó cả đời. Chính vì vậy, cô mới hỏi về chuyện hôn sự của anh với Hạ Quế Phương và liệu anh có thích cô không. Sau đó, cô lại sợ câu trả lời của anh sẽ khiến mình thất vọng, nên mới bịt miệng anh lại không cho anh trả lời.

"Đúng rồi Tình Tuyết. Con lấy bốn chai Ngũ Lãng Dịch trong ngăn kéo ra đi, lát nữa cha với Tiểu Cường ph��i uống một bữa ra trò..." Hứa Vĩnh Khiêm dặn dò con gái.

Hứa Tình Tuyết còn chưa kịp đáp lời, Vương Tiểu Cường đã khoát tay nói: "Hứa lão, tửu lượng của cháu không được tốt lắm..."

"Khách sáo gì chứ, cậu còn khiến Lâm Cự Hùng say gục được, mà lại nói không được..." Hứa Vĩnh Khiêm cười chỉ trỏ Vương Tiểu Cường nói.

Vương Tiểu Cường nghe vậy giật mình, anh không ngờ Hứa Vĩnh Khiêm lại biết chuyện này. Nhưng rất nhanh anh nghĩ ra, chắc là Hứa Tình Tuyết đã kể cho ông. Thế là, ánh mắt anh chuyển sang Hứa Tình Tuyết.

Hứa Tình Tuyết lườm anh, nói: "Nhìn tôi làm gì, chẳng lẽ ngày đó người khiến Lâm Cự Hùng say gục không phải anh sao?..."

Vương Tiểu Cường không tự nhiên xoa xoa mặt, nói ra một câu khiến hai cha con họ Hứa dở khóc dở cười: "Đó là do Lâm Cự Hùng tửu lượng kém cỏi thôi."

Thấy Hứa Tình Tuyết đi vào phòng lấy rượu, Vương Tiểu Cường liền đứng dậy đi theo. Vừa vào phòng, Vương Tiểu Cường nhỏ giọng hỏi với giọng oán giận: "Này, sao cô lại kể chuyện ngày đó cho lão gia tử nghe chứ?"

Hứa Tình Tuyết nhún đôi vai đẹp, làm ra vẻ mặt bất đắc dĩ: "Họ vẫn luôn quan tâm chuyện của tôi với Lâm Cự Hùng, tôi không nói thì họ cũng sẽ biết thôi..."

"Vậy sau khi cha mẹ cô nghe xong, thái độ của họ thế nào? Có trách tôi không?..." Vương Tiểu Cường bất an hỏi.

"Thực ra, họ có hơi giận một chút, nói anh đã đuổi mất con rể quý của họ, nên họ muốn bắt anh làm người thay thế..." Hứa Tình Tuyết buông tay nói.

Trong lòng Vương Tiểu Cường giật thót một cái, nhưng ngoài miệng lại khinh thường nói: "Xì, Hứa lão và dì Lưu không phải hạng người như vậy. Vả lại, tôi muốn làm người thay thế cũng chưa đủ tư cách nữa là."

"Miệng họ tất nhiên sẽ không nói như vậy, nhưng ẩn ý bên trong chính là thế đó..." Hứa Tình Tuyết nhìn chằm chằm Vương Tiểu Cường, trên mặt mang theo nụ cười ám muội khó hiểu. Rồi cô lại đàng hoàng trịnh trọng nói: "Không tin thì anh cứ đi hỏi họ xem..."

Vương Tiểu Cường đương nhiên không dám hỏi, trên bàn cơm vẫn giữ im lặng. Tuy nhiên, cả gia đình họ Hứa, bao gồm cả người giúp việc, đều không ai im lặng. Khi ăn món cá thìn hấp và cá thìn om do Vương Tiểu Cường mang đến, họ liên tục thán phục, không ngớt lời khen ngon hơn cả cá thìn quốc sản.

Người có quyền lên tiếng nhất về chuyện này, Hứa Vĩnh Khiêm, nói: "Mùi vị này so với cá thìn sông Trường Giang thì bất phân thắng bại! Thậm chí, còn có một hương vị mà cá thìn sông Trường Giang không có..."

"Tiểu Cường, anh nuôi loại cá này thế nào mà mùi vị lại ngon đến vậy?" Hứa Tình Tuyết ngạc nhiên hỏi: "Anh có thể dạy tôi không, tôi cũng muốn nuôi vài con..."

Vương Tiểu Cường nói: "Vẫn nên nuôi vài con cá cảnh thôi! Muốn ăn cá tươi thì tôi sẽ mang đến cho cô..."

Hứa Tình Tuyết nghe vậy trong lòng dâng lên cảm giác ngọt ngào, nhưng cô lại lườm anh một cái rồi nói: "Xì! Xem thường người khác như vậy, tôi càng muốn nuôi ra vài con cho anh xem đấy..."

Sau khi ăn cá thìn tươi ngon và uống hết một chai Ngũ Lãng Dịch quý giá của Hứa Vĩnh Khiêm, ăn cơm xong Vương Tiểu Cường liền muốn cáo từ. Hứa Vĩnh Khiêm cũng không giữ lại, chỉ dặn con gái đưa Vương Tiểu Cường ra về.

Hứa Tình Tuyết đưa Vương Tiểu Cường ra ngoài. Vừa đến bên ngoài, Hứa Tình Tuyết kéo tay anh lại: "Không ngờ anh lại có l��ng như vậy, nhìn lão gia tử được con cá thìn kia mà vui mừng khôn xiết..."

"Sao lại không vui chứ?"

"Cha tôi vui, tôi cũng vui." Hứa Tình Tuyết nở một nụ cười ngọt ngào.

"Này, hôm nay có thể thực hiện lời hứa rồi chứ?"

"Lời hứa gì cơ?"

"Nụ hôn dài năm phút... À, không, còn quên thêm tiền lời nữa chứ, để tôi tính xem..."

"Đi chết đi, sao anh cứ toàn nghĩ chuyện này thế?" Hứa Tình Tuyết lườm Vương Tiểu Cường một cái, đẩy tay anh ra.

Chỉ là rất nhanh, cô lại vòng tay tới, mặt hơi đỏ, nhỏ giọng nói: "Lần sau đi, hôm nay anh đã uống rượu rồi!"

Tất cả nội dung bản dịch chương truyện này đều được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free