Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Năng Thời Đại - Chương 94 : Giáng lâm

Tân Dã Thành, nằm chếch về phía Bắc của Giang Thành, chính Tây Kim Lăng, là một trong những thành thị được Nhân Vương phái sứ giả chiêu hàng.

Một đội người cẩn trọng đi ngang qua các con phố trong thành. Kể từ khi thảm họa Zombie bùng nổ đến nay đã hai ba tháng trôi qua, chẳng ai còn nhớ chính xác thời gian là bao lâu. Dưới mối đe dọa sinh tồn, ai còn tâm trí đâu mà nhớ đến ngày tháng.

"Cẩn thận một chút, đừng kinh động lũ Zombie." Người nam dẫn đầu đội ngũ nhìn quanh, xác định xung quanh không có Zombie rồi hạ thấp giọng nói.

"Đại ca, ở đây thật sự có lương thực sao? Tối tăm quá, sẽ không có Zombie chứ?" Một người trong đội rùng mình, hoảng sợ liếc nhìn xung quanh. Đường phố tịch mịch, yên tĩnh không tiếng động khiến hắn cảm thấy rợn người.

Sự bùng nổ của Zombie là ngày tận thế. Giờ đã hai ba tháng trôi qua, đang là những ngày đông giá rét chưa tan. Đặc biệt ở phương Nam, nơi này càng ẩm ướt và lạnh giá, không giống phương Bắc chỉ cần mặc nhiều quần áo là có thể giải quyết. Huống hồ, bọn họ còn mặc chiếc áo khoác khá mỏng manh, càng thêm lạnh đến run rẩy.

Zombie xuất hiện, khiến những Tiến Hóa Giả F cấp bình thường như bọn họ căn bản không thể sống sót. Không có lương thực, không có quần áo chống lạnh, có chỗ ẩn thân thì còn đỡ một chút, không có thì chỉ còn cách chết cóng ngoài đường.

Người được gọi là Đại ca gật đầu nói: "Có, ta biết nơi này có một siêu thị, tuy không lớn lắm, nhưng đủ để chúng ta sống qua. Chỉ không biết có bị bọn người kia cướp mất chưa."

"Đáng ghét, bọn họ chỉ lo cho bản thân, căn bản chẳng thèm để ý sống chết của chúng ta!" Người vừa nói chuyện trước đó, nghe Đại ca nói vậy, lập tức lộ vẻ căm phẫn.

Những người khác cũng có vẻ mặt tương tự, xem ra rất căm ghét những kẻ kia.

Những kẻ kia chính là chủ nhân cai quản khu vực này. Bọn họ ra sức vơ vét lương thực, khinh thường những Tiến Hóa Giả bình thường này, thậm chí còn tùy tiện ức hiếp. Tiến Hóa Giả bình thường và Chiến Đấu Tiến Hóa Giả hoàn toàn là hai cấp độ người khác nhau.

"Ai, thời loạn lạc thật lắm gian khó." Triệu Vương thở dài một hơi, rồi vực lại tinh thần, nắm chặt con dao phay trong tay, tiếp tục cẩn trọng dò xét về phía trước.

Mỗi người trong số họ đều cầm vũ khí trên tay, có người cầm dao búa, có người cầm côn sắt, trông như những nông dân vùng dậy phản kháng chủ nhà bạo ngược.

Dù năm nay chưa có tuyết rơi, nhưng cái lạnh lại cắt da cắt thịt, thậm chí còn lạnh hơn mấy phần so với những tháng ngày tuyết rơi trước đây. Một nhóm bảy tám người run rẩy trong gió lạnh, tìm kiếm hy vọng cuối cùng.

Lương thực ở nơi ẩn náu đã cạn kiệt, không có gì ăn thì sớm muộn cũng diệt vong. Mà khu vực kho lúa dự trữ lại bị các Chiến Đấu Tiến Hóa Giả canh giữ, xông vào cướp bóc chẳng khác nào tự tìm đường chết. Vì vậy, bọn họ không còn cách nào khác là cầm lấy vũ khí, liều mạng đối mặt với nguy hiểm bị Zombie phát hiện, để tìm kiếm thức ăn trên đường.

"Đại ca, chỗ kia!" Sau một lát cẩn trọng đi tới, bỗng nhiên có một tiếng kêu kinh ngạc vang lên từ trong đội ngũ. Đã thấy một người chỉ về phía trước, vẻ mặt tràn đầy mừng rỡ.

Hắn nhìn theo, quả nhiên thấy phía trước có một siêu thị, đúng như trong ký ức của hắn, không sai chút nào.

Hắn còn chưa kịp lên tiếng, mọi người đã như nhìn thấy cứu tinh mà xông tới. "Nhẹ thôi!" Hắn vội vàng nói, thế nhưng giờ khắc này, còn ai nghe được lời hắn nói gì nữa. Tất cả đều điên cuồng lao về phía siêu thị, bất đắc dĩ, hắn cũng đành phải đi theo.

"Chắc sẽ không đến mức đó đâu." Hắn tự an ủi mình một lát, vừa mới bước vào siêu thị, lại nghe bên trong đột nhiên vang lên một tiếng kêu thảm thiết đau đớn. Những người trước đó xông vào siêu thị như ong vỡ tổ lại chạy túa ra ngoài.

"Sao vậy?!" Trong lòng hắn dấy lên một linh cảm chẳng lành, vội vàng hỏi. Người bị hỏi thở hồng hộc, toàn thân cứng đờ, chỉ vào siêu thị run rẩy nói: "Zo... Zombie, nhiều... nhiều lắm, Tiểu Trịnh... Tiểu Trịnh bị...!"

Sắc mặt hắn biến đổi, chửi thầm một tiếng: "Đáng chết!"

Qua cửa kính siêu thị, hắn thấy rõ mười mấy con Zombie đang vây quanh một chỗ, đầu chúng chen chúc lại thành một vòng, hơi nhúc nhích. Ở giữa đám Zombie, một bàn tay đẫm máu vươn lên trên, tựa hồ muốn giãy dụa lần cuối.

"Chạy!" Đối mặt tình huống như vậy, hành động sáng suốt nhất không phải xông vào, mà là lập tức bỏ chạy. Loại quái vật Zombie đáng sợ này, đối với những Tiến Hóa Giả bình thường ở tầng dưới chót như bọn họ mà nói, chính là ác mộng!

"Ách... hống." Zombie tựa hồ cảm ứng được động tĩnh bên ngoài, ngẩng đầu nhìn lên, thấy người ngoài cửa kính, liền hưng phấn gầm lên một tiếng. Hai chân chúng khẽ động, trực tiếp lao tới, tốc độ nhanh như báo săn, khiến người ta căn bản không kịp phản ứng.

"Rầm!" Toàn thân nó đâm sầm vào cửa kính, quán tính cực lớn khiến thân thể nó chỉ dán chặt vào cửa kính. Zombie không có trí lực, chúng chỉ có thể xé nát tất cả Tiến Hóa Giả mà chúng nhìn thấy.

"Ách hống!" Zombie lại gầm rú một tiếng, hai móng vuốt sắc bén cào cào vào cửa kính, chân không ngừng di chuyển, nhưng vì cửa kính ngăn cản nên không thể bước ra ngoài.

Và nhân lúc này, Triệu Vương đã dẫn theo đám người bỏ chạy.

"Chạy mau lên, càng nhanh càng tốt, bị chúng nó tóm được thì coi như xong!" Triệu Vương vừa nhìn về phía sau, vừa thúc giục mọi người chạy.

"Oái!" Lúc này, một đứa trẻ bị trẹo chân, cả người ngã vật xuống mặt đất lạnh lẽo. "Tiểu Minh!" Triệu Vương kinh hô một tiếng, chạy đến bên cạnh hắn, "Ngươi không sao chứ."

Đứa trẻ này trông chừng mười bảy mười tám tuổi, lúc này đang ôm lấy mắt cá chân bị trẹo, đầu đầy mồ hôi.

"Vương thúc, chú đi trước đi, đừng để ý đến cháu." Tiểu Minh đau đớn nói: "Dù sao cháu cũng thế này rồi, cứ để cháu ở lại làm mồi nhử, mọi người đi trước đi."

"Sao có thể được!" Triệu Vương sắc mặt nghiêm nghị, vừa định nói chuyện, lại nghe một tiếng "rầm" giòn tan, cửa kính bị lũ Zombie đang chen chúc nhau phá vỡ. Mười mấy con Zombie lao về phía Triệu Vương, có con miệng vẫn còn nhấm nháp một cánh tay, chính là cánh tay của Tiểu Trịnh, người đầu tiên xông vào trước đó.

"Khốn kiếp!" Mắt Triệu Vương đỏ ngầu, hai tay vội vàng ôm lấy Tiểu Minh cõng lên lưng, rồi dốc sức mà chạy.

Dù sao đi nữa, hắn cũng là một Tiến Hóa Giả, tuy không có Dị Năng chiến đấu, nhưng thể chất vẫn được cường hóa rất nhiều. Cõng một người cũng không phải chuyện khó khăn gì.

"Vương thúc, thả cháu xuống đi, cứ thế này thì sớm muộn gì cả hai chúng ta cũng sẽ bị Zombie đuổi kịp. Chú là người tốt, cháu không muốn liên lụy chú." Tiểu Minh trên lưng Triệu Vương, cơn đau mắt cá chân khiến sắc mặt hắn có chút tái nhợt, nhưng sự kiên nghị trong ánh mắt lại cho thấy quyết tâm của hắn.

"Ngươi nói vớ vẩn gì thế! Ta sẽ không bỏ rơi ngươi!" Triệu Vương quát mắng một tiếng, không dám quay đầu lại. Hắn không biết Zombie đã đuổi tới đâu, chỉ có thể dốc hết toàn lực mà chạy. Hắn thậm chí có thể nghe thấy tiếng thở dốc nặng nề của Zombie phía sau, rõ ràng Zombie đã cách hắn không xa nữa.

Đột nhiên, hắn cảm thấy sau lưng nhẹ hẳn đi, quay đầu nhìn lại, thì ra Tiểu Minh đã trượt khỏi lưng hắn, ngã vật xuống đất. Phía sau, cách đó nhiều nhất mười bước chân, mười mấy con Zombie với vẻ mặt dữ tợn ghê tởm vừa vặn đang đến gần.

Triệu Vương gào thét đến rách cả mí mắt: "Tiểu Minh!"

Tiểu Minh trên mặt mang theo nụ cười, "Vương thúc, cảm ơn chú đã chăm sóc cháu bấy lâu nay. Nếu không có chú, cháu đã sớm chết từ khi thảm họa Zombie bùng nổ rồi. Mạng này của cháu là do chú ban cho, bây giờ chính là lúc cháu đền đáp."

Trong khoảnh khắc đối thoại ngắn ngủi ấy, Zombie đã vọt tới. Con Zombie dẫn đầu trực tiếp vồ tới, rơi xuống trước mặt Tiểu Minh, móng vuốt liền giáng xuống đầu hắn.

Khoảnh khắc này, thời gian trong mắt Triệu Vương dường như chậm lại vô số lần. Hắn có thể rõ ràng thấy móng vuốt của Zombie từng chút hạ xuống, có thể thấy miệng Zombie từng chút mở ra, cũng có thể thấy con ngươi của Tiểu Minh từ từ co rút. Tất cả đều diễn ra trong tròng mắt hắn, bị làm chậm đi vô số lần.

Một luồng khí tức khác hẳn với người thường bộc phát từ cơ thể hắn. Hắn đột nhiên cảm thấy bản thân mình trở nên khác lạ, như thể có một thứ gì đó được nhét vào cơ thể, đang khỏe mạnh trưởng thành bên trong hắn.

Trong nháy mắt, chỉ trong nháy mắt ấy, thế giới trong mắt Triệu Vương lại khôi phục bình thường. Móng vuốt sắc bén của Zombie cấp tốc hạ xuống, cách đầu Tiểu Minh gang tấc.

"Vèo!" Một luồng gió đột nhiên thổi qua sau lưng hắn, vén tóc hắn bay lên. Hắn đột nhiên cảm thấy trên mặt tê rần, theo bản năng dùng ngón trỏ lau qua, cúi đầu nhìn, một vệt máu tươi xuất hiện trên ngón tay hắn.

"Xì" một tiếng, Triệu Vương ngẩng đầu nhìn lên, đã thấy con Zombie gần Tiểu Minh nhất, toàn bộ cánh tay và nửa lồng ngực đột nhiên nứt toác, từ đó phun ra lượng lớn máu tươi, vấy bẩn cả người Tiểu Minh, và cả trên ng��ời hắn.

Đối mặt với máu tươi bắn tung tóe, Triệu Vương theo bản năng chớp mắt một cái. Khi hắn mở mắt ra, một bóng người đã xuất hiện trước mắt hắn.

Người kia có mái tóc dài tới lưng, cả người tựa như vừa từ trên trời giáng xuống. Khi Triệu Vương nhìn thấy hắn, hai chân hắn vừa chạm đất. Trong lòng hắn, còn ôm một nữ nhân quyến rũ đến cực điểm. Dung mạo nữ nhân này khiến Triệu Vương ngây người. Ở khu vực thành thị mới này, nữ nhân xinh đẹp như vậy quả là lần đầu hắn thấy. Nàng mặc một bộ dạ phục, trong tiết trời lạnh giá như vậy, lại chỉ mặc một bộ dạ phục có thể nói là "hở hang". Chẳng lẽ nàng không thấy lạnh sao?

"Chiến Đấu Tiến Hóa Giả!" Khoảnh khắc sau đó, ý niệm này chợt hiện ra trong lòng Triệu Vương. Có thể không sợ giá lạnh, ngoại trừ Chiến Đấu Tiến Hóa Giả ra, hắn không nghĩ ra ai khác.

Người nam tử tóc dài đáp xuống đất, cúi đầu liếc nhìn Tiểu Minh đang nằm dưới đất, toàn thân dính đầy máu Zombie. Hắn hừ một tiếng: "Cảnh tượng huynh đệ tình thâm nhàm chán. Coi như các ngươi may mắn đi, ta không tìm được người hỏi đường."

"Ai nha ai nha, ta lại thấy cảnh tượng sinh tử hoạn nạn thế này rất tốt đấy chứ, rất có cảm giác đó." Nữ nhân xinh đẹp cười duyên một tiếng, quay đầu nhìn Triệu Vương cười nói: "À, ngươi có hứng thú đến chỗ ta làm việc không, ta rất thưởng thức ngươi đó nha."

Ngây người một lát, Triệu Vương lúc này mới buông ra một tiếng kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ: "Hả?"

Bản chuyển ngữ này, từ những dòng đầu tiên cho đến những câu kết, đều là thành quả lao động của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free