Trong khi đó, ở một nơi khác.

Mặt đất như rung chuyển, những người dân trong khu định cư đều cảm nhận được chấn động này. Lão thủ lĩnh ngẩng đầu nhìn ra xa, chỉ thấy bụi bay mù mịt phía xa, nghe kỹ còn có thể nghe thấy những tiếng "ong ong" liên hồi.

Sắc mặt lão thủ lĩnh lập tức biến đổi. Từ trong màn bụi, một đoàn xe với đầu máy thống nhất, gồm mười mấy chiếc, đang lao nhanh về phía khu định cư.

"Đó là..." Giọng nói của ông ta bỗng trở nên khàn khàn, một luồng bóng tối khổng lồ bao trùm lấy trái tim ông.

...

Hai ngày sau, đoàn người La Lâu phong trần mệt mỏi rốt cuộc cũng đến được thành Kim Lăng, một tòa thành không tồn tại trong hiện thực.

Nhìn từ xa, một tòa thành đứng sừng sững giữa hoang dã hiện ra rõ ràng. Tường thành cao lớn dù cũ nát nhưng vô cùng nguy nga, giữa hoang dã bằng phẳng, nó hiện lên thật đột ngột. Bên ngoài thành, lại là một khu định cư lớn hơn thành, đầy rẫy lều vải và đủ loại kiến trúc cũ nát, không có tường thành hay công sự phòng ngự bao quanh.

La Lâu ngẩng đầu liếc nhìn tường thành sừng sững trong khu định cư. Với thị lực của mình, hắn có thể thấy những binh lính đang đứng trên tường thành.

"Đại nhân, đó là nội thành Kim Lăng, còn nơi này là ngoại thành, chúng ta đều giao dịch ở ngoại thành." Chu Đình bên cạnh La Lâu giải thích.

"Có gì khác biệt?" La Lâu hỏi.

Chu Đình chần chừ một lát, vẻ mặt muốn nói lại không dám nói. La Lâu nhìn nàng một cái, ánh mắt hờ hững đó khiến Chu Đình giật mình, vội vàng đáp: "Nội thành chuyên dành cho các lão gia như ngài sinh sống. Chỉ cần là đại nhân thức tỉnh giả hoặc người có thân phận cao quý đều có thể ở nội thành. Chỉ cần đại nhân ngài gia nhập thành Kim Lăng, sẽ được hưởng đãi ngộ như vậy."

Dù sao sớm muộn gì La Lâu cũng sẽ biết chuyện này, chi bằng nói ra trước. Nói xong, Chu Đình liền chăm chú nhìn vẻ mặt La Lâu, chỉ thấy hắn 'ồ' một tiếng nhàn nhạt, không có bất kỳ biểu cảm nào, trong lòng nàng khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Nếu như vì tin tức này mà La Lâu gia nhập thành Kim Lăng, vậy bọn họ thật không biết phải làm sao.

Những người sống ở ngoại thành đa phần đều là dân lưu vong. Có lẽ họ vì chống lại giặc cướp và dị thú, có lẽ vì thoát thân, hoặc cũng có thể vì muốn nổi bật hơn người, mang theo đủ loại tin tức, họ đến dưới các thành trì xung quanh đây, chấp nhận sự bóc lột của các lão gia nội thành.

Ngoại thành vẫn c��n lưu giữ một chút dáng vẻ phồn hoa của Kim Lăng ba năm trước. Ở đây có thể thấy rất nhiều kiến trúc hiện đại, nhưng đều rách nát không ra hình thù gì.

Vừa bước vào nơi này, một mùi mục nát lập tức xộc thẳng vào mũi La Lâu. Ở đây, bất cứ chuyện kỳ lạ cổ quái nào cũng đều có thể xảy ra.

"A!"

Trong một con hẻm nhỏ truyền đến tiếng kêu thảm thiết của một người phụ nữ. La Lâu đưa mắt nhìn sang, chỉ thấy trong con hẻm tối tăm, một người phụ nữ gầy trơ xương bị mấy người đàn ông kéo vào trong hẻm. Người phụ nữ dù kêu cứu nhưng La Lâu có thể nghe ra tiếng kêu của nàng đã mất đi sức sống. Đôi mắt nàng u ám một mảnh, từ lâu đã mất đi hy vọng sống sót.

Mà mấy người đàn ông gầy trơ xương kia cũng vậy, có lẽ trên thế giới này, chỉ có cách đó mới có thể chứng minh giá trị tồn tại của bọn họ.

Người phụ nữ đó sẽ thế nào? Bị chà đạp rồi lại tiếp tục cuộc sống của nàng, bởi vì nàng đã quen với cuộc sống như vậy.

Ở kiếp trước, đa số thành phố cũng không khác gì nơi này. Dưới sự tấn công k��p của tận thế và dị thú, người sống thực ra đã chết, còn người chết lại giữ được tinh thần của họ vĩnh viễn sống sót, thật khiến người ta cười khổ.

Không ai sẽ quản những chuyện thối nát này. Ngay cả khi xảy ra án mạng cũng chẳng có gì to tát. Trong thời đại mà mỗi ngày đều có người chết đói, mạng người thật không đáng giá mấy đồng.

Đoàn săn của La Lâu vừa tiến vào đã thu hút không ít ánh mắt. Họ nhìn chằm chằm những chiến lợi phẩm mà đoàn săn hộ tống bằng ánh mắt như sói đói. Có mấy người nuốt từng ngụm nước bọt, ánh mắt toát ra tham lam mãnh liệt, nhưng với nhiều người hộ tống như vậy, không ai dám ra tay.

Hơn nữa... những đội tuần tra kia cũng không phải ngồi không.

"Đứng lại, các ngươi làm gì!"

Một đội người mặc đồng phục màu xám xuất hiện trước mặt bọn họ. Những người này chính là bộ phận tuần tra của thành Kim Lăng. Để phòng ngừa giặc cướp, dị thú và bạo loạn, mỗi thành trì đều sẽ sử dụng những người như vậy.

Người đứng đầu vừa hỏi xong, bỗng nhiên sững sờ khi nhìn thấy Trình Xương: "Trình Xương, lại là ngươi sao?"

"Đặng đội trưởng, chúng ta đến để giao dịch." Trình Xương bước tới, nở một nụ cười.

"Hừ, lại là bọn dã nhân các ngươi à, lần này mang theo thứ gì đến vậy?" Đặng Quang vừa dứt lời, liền thấy thứ Trình Xương vác sau lưng, ánh mắt sững sờ, rồi kinh hô: "Dị thú! Các ngươi lại săn được dị thú sao!"

Ánh mắt hắn lại dời đến phía sau Trình Xương, nhìn thấy những chiến lợi phẩm trong đội ngũ. Ngoài con heo rừng trắng kia, mấy thứ còn lại càng khiến Đặng Quang giật mình: "Da Huyết Lang ư?!"

Lời này vừa nói ra, những người xung quanh đều nhao nhao nhìn sang, đặc biệt là mấy lính tuần tra phía sau hắn, ai nấy đều dùng ánh mắt tham lam nhìn về phía này.

"Đây là thứ tốt nha." Một tia tham lam lướt qua ánh mắt Đặng Quang. "Da Huyết Lang đó, các lão gia trong thành thường dùng loại vật liệu này để may quần áo, giá thu mua da Huyết Lang là khoảng 20 viên Tinh hạch. Ở đây có năm tấm, tức là một trăm viên, đây đúng là một khoản phát tài lớn."

"Da Huyết Lang và thi thể dị thú để lại, các ngươi có thể đi qua." Đặng Quang hoàn toàn phớt lờ hơn hai mươi người kia, nói thẳng.

Câu nói này vừa thốt ra, những người trong đội săn đều nhao nhao nắm chặt vũ khí trong tay, cùng chĩa thẳng vào Đặng Quang.

"Đặng đội trưởng, ngươi có phải là hơi quá đáng rồi không!" Trình Xương cũng sầm mặt, trầm giọng nói.

"Quá đáng ư?" Đặng Quang khinh thường liếc nhìn Trình Xương. "Thế nào, muốn giết ta sao? Nơi này là thành Kim Lăng, đã đến đây thì phải tuân thủ quy tắc của thành Kim Lăng! Quy tắc là gì ư? Lão tử chính là quy tắc!"

"Chỉ bằng hơn hai mươi người các ngươi mà đòi là đối thủ của chúng ta ư? Hôm nay hoặc là ngươi để lại đồ vật, hoặc là ngươi để lại mạng sống!"

"Ngươi!" Trình Xương phẫn hận nhìn chằm chằm Đặng Quang, nhưng lại không dám hạ lệnh tấn công.

Đặng Quang càng thêm đắc ý: "Đến đây, đến giết ta đi! Các ngươi nếu dám tấn công, đó là khiêu khích đội tuần tra, khiêu khích thành Kim Lăng, khiêu khích Thánh Đường. Đến lúc đó, nơi này sẽ không còn chỗ dung thân cho các ngươi nữa đâu, các ngươi c�� như những khu định cư khác mà ăn thịt người đi thôi, lũ dã nhân!"

"Thánh Đường?"

Nghe vậy, La Lâu khẽ nhíu mày. Thế lực Thánh Đường đã phát triển đến tận đây sao? Rõ ràng kiếp trước không hề nhanh đến thế. Ở thời điểm đó trong hiện thực, Thánh Đường chỉ mới bước ra khỏi châu Âu, có thể bây giờ lại đã chiếm cứ toàn bộ Thiên Triều. Nơi này là Kim Lăng, vị trí nội địa của Thiên Triều cơ mà.

Ngắn ngủi ba năm, Thánh Đường lại lớn mạnh đến vậy. Quỹ đạo kiếp trước không những không thay đổi, dường như còn mạnh mẽ hơn không ít.

"Lê Lạc..."

Nghĩ đến Thánh Đường, La Lâu liền nghĩ đến một bóng dáng linh hồn rung động trong giấc mơ. Đó là trụ cột tinh thần duy nhất của hắn ở kiếp trước, nhưng lại chết dưới tay Thánh Đường.

"Cả người phụ nữ kia cũng đứng lại cho ta."

Đối mặt Trình Xương đang giận dữ nhưng không dám nói gì, Đặng Quang bỗng nhiên chỉ vào Chu Đình bên cạnh La Lâu, cười hắc hắc nói: "Không ngờ bộ lạc dã nhân các ngươi lại còn giấu được một cô nàng xinh xắn như vậy. Cả hắn n���a, đúng, nhìn cái gì mà nhìn, chính là ngươi đó, da mềm thịt non, lớn lên giống hệt người thành phố. Lão tử còn chưa từng hưởng qua mùi vị người thành phố, coi như là nam cũng chẳng đáng kể gì, ha ha ha!"

Đặng Quang cười vang, mấy binh lính tuần tra bên cạnh hắn cũng nhao nhao cười theo. Một người trong số đó còn nói: "Đội trưởng, chơi xong rồi có thể cho anh em mượn thằng nam nhân kia chơi hai ngày không?"

"Đều có phần, đều có phần, ha ha ha ha." Đặng Quang đắc ý cười lớn.

Nghe vậy, Trình Xương và Chu Đình bản năng đưa mắt nhìn La Lâu. Chỉ thấy hắn chậm rãi bước ra khỏi đội ngũ, đi đến trước mặt Đặng Quang, mặt không chút biểu cảm nhìn hắn.

"Ôi, có phải là không chờ được muốn hầu hạ lão tử rồi không, cái cửa sau của ngươi nhất định rất chật nhỉ!" Đặng Quang cười gằn, đưa tay định sờ vào mặt La Lâu.

Xoẹt!

Một tàn ảnh lóe qua, Đặng Quang sững sờ. Kế đến, một vật rơi xuống đất. Chưa kịp hắn nhìn rõ đó là thứ gì, một cơn đau nhói buốt đột nhiên truyền đến từ cánh tay hắn...

Toàn bộ bản dịch này chỉ được phép xuất hiện tại trang truyen.free.