(Đã dịch) Dị Minh 1671 - Chương 80 : Hẳn, hẳn là
Quan Quốc Duy hiển nhiên đã nhìn thấu tâm tư của Triệu Tranh, lúc này vuốt râu cười nói: "Ha ha, như lời Thành Đức đã bàn bạc, chúng ta đâu phải người ngoài, huống hồ đây cũng là giúp người khác hoàn thành ước nguyện tốt đẹp, cho nên Quan mỗ mạo muội tự mình làm chủ một lần, mong Triệu công tử bỏ qua cho."
Tên này da mặt đúng là quá dày rồi!
Trong kỳ thi võ cử sơ khảo, sau khi hắn trộm đi hộp kim sang dược trong ngực Lý Đức Trụ, nụ cười đầy ác ý không hề che giấu kia, Triệu Tranh đến nay vẫn còn nhớ như in. Thế mà hắn lại dám trơ tráo nhận làm thân thích!
Hơn nữa, với sự thông minh của Triệu Tranh, nếu xâu chuỗi những chuyện đã xảy ra lúc trước mà suy nghĩ kỹ càng, thì làm sao lại không biết chuyện gì đang diễn ra chứ?
Quan Quốc Duy chuyên chạy tới Trác Châu cầu hôn là thật, nhưng e rằng không phải để cầu hôn cho mình, mà là đến cầu hôn cho Lưu Diệp.
Còn về việc vì sao mọi chuyện lại phát triển thành cục diện như hiện tại...
Chỉ cần nhìn tiểu thư Trương gia đang cúi đầu mặt đỏ bừng, lại thỉnh thoảng liếc trộm mình, thì không khó để có được câu trả lời.
Lúc này Trương Ngạch Đồ hắng giọng một cái, cất cao giọng nói: "Từ khi mười năm trước, gia huynh mất ở phủ Chân Định, con bé này liền được gửi nuôi dưới danh nghĩa của ta. Mười năm qua, tuy là chú cháu nhưng tình nghĩa còn hơn cha con ruột, chuyện này ở Trác Châu ai cũng biết.
Gần đây, vì có tin đồn ta sắp được điều về Án Sát ty Trực Lệ, không ít người đã nối gót đến cầu hôn, thậm chí có người chuyên từ kinh thành chạy đến, nhưng đều bị ta khéo léo từ chối.
Bởi vì chất nữ của ta bất kể về tướng mạo, nhân phẩm, võ nghệ hay khí phách, đều không phải hạng tầm thường có thể sánh được. Dù thế nào ta cũng không muốn để nàng phải chịu thiệt thòi, nhất định phải tìm cho nàng một lang quân như ý, có tài năng và xứng đôi."
Những lời này tuy không phải là thao thao bất tuyệt, nhưng lượng thông tin ẩn chứa lại không hề nhỏ.
Đoạn đầu tiên, ngoài việc nói rõ mối quan hệ thân thiết giữa hai chú cháu, cho rằng cháu rể và con rể ruột cũng không khác nhau là mấy, đều có thể mượn sức nhà vợ, còn chỉ ra sự thật rằng phụ thân của Trương Ngọc Như cũng là bị Lưu Phúc Lâm hãm hại mà chết.
Điều đó giúp Triệu Tranh tránh được việc bài xích Lưu gia mà liên lụy đến Trương Ngọc Như.
Đoạn thứ hai, bề ngoài là nói cháu gái mình không lo chuyện gả chồng, nhưng thực chất lại dùng tình hình nóng hổi này để ám chỉ Triệu Tranh, rằng việc ông ta điều đến Án Sát ty Trực Lệ là được thăng chức cao, hơn nữa phần lớn sẽ là nhậm chức vị quan trọng.
Kết hợp với những lời nhắc nhở trước đó, thì trọng lượng của nhà vợ này trong mắt Triệu Tranh lập tức tăng lên đáng kể.
Còn về đoạn văn cuối cùng...
Hẳn là còn có đoạn dưới nữa mới phải.
Quả nhiên, Trương Ngạch Đồ dừng lại một lát, lại chỉ vào Quan Quốc Duy bên cạnh nói: "Mãi cho đến khi nghe Quan nhị đệ nhắc đến chuyện của Triệu công tử, ta lúc này mới động lòng suy nghĩ. Thứ nhất, tất nhiên là vì Triệu công tử tuổi trẻ tài cao, xứng đáng làm lương phối cho chất nữ ta.
Thứ hai, vì chất nữ ta vẫn luôn lập chí báo thù cho cha. Nếu kết thân với nhà khác, e rằng sẽ có nhiều điều bất tiện, tốt nhất vẫn là nên tìm được người đồng tâm đồng đức, chí lợi đoạn kim."
Lời nói này quá thẳng thắn, khiến Quan Quốc Duy và Lưu Diệp nhất thời đều có chút không kìm được vẻ mặt.
Ngay trước mặt con trai, nói muốn tìm cha hắn báo thù, điều này còn ác hơn nhiều so với việc mắng hòa thượng là đồ trọc ngay trước mặt hắn.
Khốn nỗi hai người họ cũng chẳng thể nói được gì, xét cho cùng, Lưu Phúc Lâm hiện nay vẫn đang là kẻ bị triều đình truy nã gắt gao, sống chết cũng chẳng cần quan tâm.
Lưu Diệp tuy được Ngô Tam Quế bảo vệ, chưa từng bị liên lụy bởi Lưu Phúc Lâm, nhưng cũng tuyệt không dám trắng trợn nhảy ra để "minh oan" cho cha.
Mà Triệu Tranh nghe lời này, ánh mắt nhìn về phía Trương tiểu thư cũng thêm ba phần tán đồng – bất kể lúc nào, đồng bệnh tương liên và cùng chung mối thù đều là bảo bối dễ dàng nhất giúp rút ngắn khoảng cách giữa hai bên.
Vả lại, nhìn kỹ thì tiểu thư Trương gia này cũng đúng là một mỹ nhân.
Mặc dù không thể sánh bằng Thanh Hà siêu phàm thoát tục, nhưng khí chất hiên ngang này lại là điều hiếm thấy vào thời điểm này. Nữ tướng quân cũng không hiếm thấy, nhưng phần lớn đều cao lớn vạm vỡ, tâm rộng thể kiện; thà nói là oai hùng anh phát còn hơn nói là tư thế hiên ngang.
Thế nhưng việc này quá đột ngột, Triệu Tranh hoàn toàn không có chút chuẩn bị tâm lý nào.
Ngay cả nàng có tính nết, nhân phẩm ra sao...
Ờm ~
Nếu trận trên quan đạo kia không phải diễn kịch, nàng hẳn là một cô nương có tâm địa thiện lương, nếu không thì lựa chọn họa thủy đông dẫn mới là phương án tốt nhất để thoát khỏi những tên ong đầu sắt kia.
Nhưng mình cũng không thể vì những điều này mà tùy tiện quyết định đại sự hôn nhân chứ?
Suy nghĩ một chút, hắn đứng dậy chắp tay với Trương Ngạch Đồ mà nói: "Được Thiên hộ đại nhân để mắt tới là vinh hạnh của Triệu Tranh, nhưng Triệu Tranh lần này lên phía Bắc chính là vì công vụ, hoàn toàn không có chút chuẩn bị nào từ trước, huống hồ hôn nhân đại sự nên do cha mẹ làm chủ..."
"Triệu công tử yên tâm."
Trương Ngạch Đồ cười ngắt lời hắn, nói: "Ta lần này mời ngươi tới, cũng không có ý định muốn thành sự ngay tại chỗ, chỉ là muốn mượn cơ hội này, để hai người các ngươi gặp mặt trước một lần – mặc dù có chút không hợp cấp bậc lễ nghĩa, nhưng những người chúng ta đều là võ biền, cũng không cần câu nệ những lễ nghi phiền phức kia.
Nếu để ý đến mệnh của cha mẹ, Triệu công tử không ngại viết trước một lá thư, ta sẽ sai người ngày đêm không ngừng nghỉ mang đến Chân Định. Nếu mọi chuyện có thể thành, lúc Triệu công tử trở về, chúng ta cứ thoải mái ngồi lại bàn bạc là được."
Trong thời gian này, Trương Ngọc Như mấy lần muốn ngắt lời, đều bị Trương Ngạch Đồ dùng ánh mắt đè lại.
Mà Triệu Tranh nghe vậy vội nói: "Tại hạ đang có công vụ trong người, chỉ e không tiện lưu lại Trác Châu quá lâu."
"Ha ha ~ "
Trương Ngạch Đồ cười ha ha một tiếng, vẫy tay về phía ngoài cửa, lập tức có người dùng khay đưa vào một chùm chìa khóa và một chiếc ngọc bài.
Ra hiệu cho gia nhân mang hai món đồ này đến trước mặt Triệu Tranh, Trương Ngạch Đồ lại nói: "Ta hai năm trước đã mua một tòa trạch viện ở kinh thành, tuy không lớn lắm nhưng ở cho ba mươi, năm mươi người vẫn không thành vấn đề. Đến khi phủ Chân Định có hồi âm, ta tự nhiên sẽ sai người đưa ngươi về kinh thành."
"Này, làm sao có thể được?"
Triệu Tranh không khỏi có chút thụ sủng nhược kinh, mọi chuyện còn chưa đi đến đâu, vậy mà đã được ở trong hào trạch trước rồi.
"Làm sao không được?"
Trương Ngạch Đồ hờ hững khoát tay nói: "Những chuyện khác tạm không bàn tới, ngày sau người khác mà nghe nói, Trương mỗ chỉ nhờ một tòa nhà trống bỏ không, liền làm quen được với Triệu công tử, một thiếu niên tuấn kiệt, e rằng còn phải hâm mộ cho mà xem."
Nghe những lời này, Triệu Tranh quả thực có cảm giác như Vi Tiểu Bảo lần đầu gặp Sách Ngạch Đồ.
Chả trách ông ta có thể làm đứng đầu nhóm F4, cái cách đối nhân xử thế này quả thực khiến người ta phải tán thưởng.
Triệu Tranh cũng không phải là loại người hay già mồm, lại thêm hắn hoàn toàn tự tin vào tương lai của mình, cảm thấy cho dù cuối cùng không cưới tiểu thư Trương gia này, thì việc trả hết ân tình hẳn cũng không khó.
Thế là hắn dứt khoát khom người nói: "Nếu đã như vậy, Triệu mỗ xin phép nhận, từ chối thì bất kính."
Sau đó, hắn thẳng thắn yêu cầu người mang văn phòng tứ bảo đến, ngay trước mặt Trương Ngạch Đồ và Trương Ngọc Như, viết một phong thư nhà cho mẫu thân, nói rõ mọi chuyện từ đầu đến cuối trong thư. Hắn còn cố ý nhấn mạnh rằng lá thư này sẽ được Trương gia chuyển tiếp, để tránh mẫu thân viết những điều không tiện cho Trương gia xem.
Vốn tưởng rằng đến lúc này, tiểu thư Trương gia kia sẽ nói gì đó với mình, không ngờ cho đến khi hắn để lại thư và rời đi, tiểu thư Trương gia vẫn chỉ là đưa tình bằng ánh mắt, chứ không hề mở lời.
Chờ ra Trương phủ, Triệu Tranh thấy Lưu Diệp có chút thất hồn lạc phách, Quan Quốc Duy thì trông như vừa trải qua một trận cực hình, tâm trạng vốn đã không tệ của hắn lập tức lại tốt hơn mấy phần.
Thế là hắn hòa nhã khom người thi lễ với Lưu Diệp, cười nói: "Cảm ơn Lưu huynh và lệnh cữu đã làm mối cho ta."
Nói xong, hắn lại quay sang tán thưởng Lưu Diệp: "Tiểu thư Trương gia kia, xét về tướng mạo, xứng đáng là lương phối của chúng ta. Lưu huynh lại chẳng hề động tâm, ngược lại còn ra sức thúc đẩy việc này, cái ân tình không hề vì bản thân, chỉ vì lợi người này, thật khiến Triệu mỗ hổ thẹn."
Nghe lời nói này, khuôn mặt đầy sẹo mụn tím đỏ của Lưu Diệp hết tím rồi lại đỏ, cuối cùng vẫn là Quan Quốc Duy lén lút đẩy hắn một cái, hắn mới miễn cưỡng nặn ra ba chữ từ kẽ răng: "Hẳn, hẳn là."
Triệu Tranh cười ha ha, rồi lên ngựa quay thẳng đường về.
Cũng chính là vì hắn quá kém cỏi về lịch sử, không biết Trương Ngọc Như này chính là Nguyên phối Hoàng hậu của Lưu sẹo mụn, lại càng là ng��ời phụ nữ mà hắn cả một đời nhớ mãi không quên. Nếu không thì e rằng hắn còn cười to hơn, ngạo mạn hơn nữa.
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free và chỉ có tại đây.