Tứ Dực Hắc Liêm ầm vang rơi xuống!

Hai con Diêm Vương sợ hãi theo bản năng, vô thức muốn bỏ chạy.

"Phốc"

Cái chân đen dài ấy xuyên thủng bụng chúng một cách chuẩn xác, không hề sai sót, đóng chặt chúng xuống đất. Những người còn lại thấy vậy vội vàng xông tới, sau một hồi hối hả, họ nhanh chóng thu mấy con Diêm Vương vào Phong Linh giới.

"Phùng Ly và Lê Hoa của đoàn 423! Cả Tứ Dực Hắc Liêm nữa!" Đường Tự kích động nhìn vị đại lão đang đứng trong điện không xa.

"Xem ra bọn họ đích xác là người của Bạch Hổ Điện." Nhan Bách Dân thản nhiên nói.

Tống Chu gật đầu, nhưng cũng không có ý định bước tới chào hỏi. Lúc này, tiểu Phong đang vận chuyển một luồng năng lượng dị linh cho hắn, chính là từ viên hạch tâm Thành Trường kỳ vừa nuốt vào lúc nãy.

Năng lượng cực kỳ ấm áp, nhưng đối với Tống Chu, người đã ở đỉnh phong Hắc Thiết cấp, lại có chút không hề thoải mái. Cả người luôn có cảm giác bứt rứt, khó chịu khôn tả, tựa như có một cánh cửa đang chắn trước mặt, chân trước rõ ràng đã bước qua, thế mà chân sau lại cứ lơ lửng phía sau, không thể tiến lên.

"Đưa tay ra!" Lê Hoa xách hòm thuốc đi tới, không đợi Tống Chu kịp phản ứng đã lấy ra cao dược, thoa lên cánh tay sưng tấy, bầm tím của hắn.

"Cảm ơn, tiền bối." Tống Chu nói.

"Gọi ta Lê Hoa tỷ là được, đừng khách sáo thế." Lê Hoa thân thiết cười. Nàng có dáng người cao ráo, oai hùng, chỉ là bộ đồng phục tác chiến kia có vẻ hơi lạc quẻ.

Sau đó, Lê Hoa cũng thoa thuốc cho Miêu Dao Dao. Đến lượt Nhan Bách Dân, cô mới phát hiện anh ta đã tự lo liệu xong xuôi, nhưng vẫn không quên bày tỏ lòng cảm kích với Lê Hoa.

"Lão tử thật ghen tị với cậu! Được Tiểu Hoa quan tâm dịu dàng thế này, đúng là phúc ba đời của cậu!" Một giọng nói đầy oán hờn, phẫn nộ vọng đến. "Ta gọi Phùng Ly, đúng vậy! Cậu không nhìn nhầm đâu, mấy con côn trùng kia đều là công của ta cả!"

Khóe miệng Tống Chu giật giật, "Chẳng lẽ tôi nên khen cậu một tiếng sao?"

Phùng Ly ngậm điếu thuốc, đi vòng quanh Tống Chu một vòng, cười cợt nói: "Mấy cậu giỏi thật đấy! Thoáng cái đã chuồn đi mất tăm, là sợ ta nuốt chửng mấy cậu hay sao?"

"Bốp!" Lê Hoa đánh bốp một cái vào gáy Phùng Ly.

"Anh còn đứng đây khoe khoang vớ vẩn gì nữa! Mau đi giúp dọn dẹp đi, còn nữa, thu con côn trùng to tướng của anh lại, lỡ có dân làng nhìn thấy thì tính sao!"

"A..." Phùng Ly vẫy tay về phía Tứ Dực Hắc Liêm, nó lập tức hóa thành một luồng ánh sáng lấp lánh, bay vào chiếc nhẫn trên tay anh ta, rồi xám xịt đi dọn dẹp chiến trường.

Một thành viên đội dọn dẹp chiến trường chạy đến cạnh Đường Tự, nhỏ giọng nói: "Đoàn trưởng, con Diêm Vương các anh giết, không tìm thấy hạch tâm."

Đường Tự liếc nhìn Tống Chu đang ngồi nghỉ trên tảng đá lớn ở bãi sông, nói: "Khối hạch tâm đó đang ở chỗ tôi, cậu không cần bận tâm."

Hắn đương nhiên không biết tiểu Phong tồn tại, chỉ đơn thuần tưởng rằng Tống Chu lấy đi.

Tiếp đó, đoàn 591 phái người vào sơn động tìm thấy hài cốt đồng đội đã hy sinh, hỏa táng tại chỗ những gì còn sót lại. Sau đó, họ đi đến bãi cỏ hoang bên ngoài bãi sông.

Đoàn người ngồi lên xe Jeep, tâm trạng sa sút, hướng về phía Dung Thành mà tiến tới. Nửa đường, ba người Tống Chu đã trả lại bộ giáp bọc thép hỗ trợ cho người khác.

Trên đường đi, cái cảm giác khó chịu trong cơ thể Tống Chu cũng dần tiêu tan, nhưng ký hiệu trên cánh tay vẫn còn màu đen, chỉ số cũng vẫn kẹt ở mức tối đa 99.

"Giữa các đẳng cấp lớn, có một ranh giới không thể vượt qua. Tưởng chừng gần kề, nhưng thực chất khoảng cách lại không hề nhỏ." Lê Hoa ngồi ở vị trí cạnh tài xế, qua kính chiếu hậu thấy vẻ mặt bất đắc dĩ của Tống Chu.

"Nghe nói cậu tiêm Huyết dị linh xong đã lên 99 rồi à? Con bé kia hình như cũng không thấp nhỉ?" Phùng Ly một tay lái xe, một tay kẹp thuốc lá, quay đầu lại nói với vẻ mặt hiếu kỳ.

"Bốp!" Một bàn tay bốp vào trán anh ta.

Lê Hoa gắt gỏng quát lớn: "Lo lái xe đi! Anh lần này còn muốn lái xe xuống mương nữa à?"

Mỗi lần Phùng Ly bị đánh cũng chẳng giận dỗi, luôn nhún vai cười khì khì, miệng lẩm bẩm: "Đánh là yêu, mắng là thương mà."

Lê Hoa lại biến thành nụ cười thân thiết, yêu mến hậu bối: "Về đẳng cấp, nhớ kỹ đừng vội vàng, tuyệt đối đừng để tẩu hỏa nhập ma. Cũng như dị linh, cần một cơ hội, có thể là một trận chiến đấu sảng khoái, tưng bừng, hoặc cũng có thể là một giấc ngủ trưa an lành, thoải mái."

Phùng Ly chen miệng nói: "Hơn nữa còn tùy thuộc vào mỗi người mà khác nhau. Dị Linh Liệp Nhân chúng ta không thể sánh với mấy thứ gọi là đấu giả hay hồn sư. Hệ thống khác biệt đã định trước rằng chúng ta có rất nhiều chuyện không thể tự mình quyết định."

"Loài người chúng ta và dị linh cũng gần như nhau. Các dị linh khác nhau chính là các chủng tộc khác nhau, và ngay cả trong cùng một chủng tộc cũng sẽ có sự chênh lệch. Cái gọi là giai đoạn đẳng cấp càng giống với các giai đoạn Ấu Niên kỳ, Nhi Đồng kỳ, Thiếu Niên kỳ, Thành Niên kỳ của con người, vân vân. Mỗi cá thể đều có sự khác biệt rõ rệt. Ví dụ như hai con Diêm Vương cùng ở Thành Thục kỳ, nhưng thực lực giữa chúng có thể chênh lệch rất lớn. Tương tự, có người trưởng thành trời sinh cường tráng, có người từ nhỏ đã yếu ớt, có người lại mạnh lên nhờ rèn luyện thể chất..."

"Các cậu có hiểu ý tôi không đấy?" Phùng Ly làm ra vẻ tiền bối thâm niên, bĩu môi nói.

"Đẳng cấp rất trọng yếu, nhưng không phải tuyệt đối." Nhan Bách Dân nhíu mày, trả lời.

Tống Chu cố gắng nhớ lại những trận chiến với mấy con Huyết Thú trước đây, phát hiện quả thực đúng như vậy, sự khác biệt giữa các cá thể trong cùng một chủng tộc vẫn là rất lớn.

"Không sai, đây là thế giới hiện thực của chúng ta, chứ không phải kiểu phân chia cảnh giới, đẳng cấp huyền huyễn tu tiên. Cấp bậc dùng để phân biệt sự chênh lệch giữa địch nhân và bản thân, để cậu có thể nắm được tình hình." Phùng Ly nói.

Ngừng một chút, Tống Chu phân tích: "Thảo nào Dị Linh Liệp Nhân chỉ có sáu cấp bậc, mà dị linh chỉ có bốn giai đoạn, tính cả ba cấp độ hình thái của tập hợp thể, cũng là bảy đẳng cấp, từ đầu đến cuối vẫn không khớp với Dị Linh Liệp Nhân. Mà thành viên tổ tác chiến bình thường của chúng ta cũng có thể tiêu diệt dị linh Manh Nha kỳ, thậm chí Thành Trường kỳ. Tôi vẫn luôn không rõ về thực lực đẳng cấp này, suýt chút nữa tưởng rằng thiết lập thực lực trong <Sáng Thế Thư> bị hỏng rồi chứ!"

Lúc này, Lê Hoa mở miệng: "Phùng Ly nói cũng không hoàn toàn đúng. Cấp bậc giai đoạn là thứ duy nhất chúng ta có thể tham khảo hiện tại. Người bình thường cũng chỉ có thể đối kháng một chút dị linh Manh Nha kỳ không am hiểu chiến đấu. Dị linh Thành Trường kỳ có thể bị bắt giữ và tiêu diệt nhờ sự trùng hợp ngẫu nhiên hoặc nhờ áp đảo về số lượng. Còn nếu gặp phải dị linh am hiểu chiến đấu chém giết, tổ tác chiến căn bản không đáng kể."

"Cho nên mới có Dị Linh Liệp Nhân xuất hiện. Nói một cách thông thường, cấp Hắc Thiết, Thanh Đồng có thể đối kháng dị linh Manh Nha kỳ và Thành Trường kỳ. Nhớ kỹ, đây là nói về trình độ trung bình, những thiên tài yêu nghiệt như các cậu thì không tính... Cấp Bạch Ngân, Hoàng Kim đối kháng Thành Thục kỳ, thậm chí Cứu Cực kỳ yếu kém. Còn cấp Tử Toản và Quang Huy mạnh nhất thì mục tiêu chủ yếu là Cứu Cực kỳ chân chính và tập hợp thể."

Lê Hoa lộ ra vẻ suy tư trên mặt: "Điều này cực kỳ phức tạp. Chỉ dùng con số đẳng cấp đơn thuần để giải thích thì căn bản không thực tế. Dị linh có danh sách càng đứng đầu thì thực lực càng mạnh. Ví dụ như dị linh có danh sách một chữ số, có thể ở Thành Trường kỳ đã dễ dàng tiêu diệt Cứu Cực kỳ xếp hạng phía sau. Nhưng những con gần đầu danh sách cũng có những con không hề biết chiến đấu. Cho nên các cậu có hiểu sự phức tạp của việc phân chia đẳng cấp này không?"

Nhan Bách Dân không nói một lời, nhìn cảnh đêm ngoài cửa sổ, dường như đang chìm vào trầm tư.

Tống Chu nhẹ giọng nói: "Tập hợp thể cũng vậy... Quả nhiên cực kỳ phức tạp. Chủ yếu vẫn là danh sách xếp hạng của dị linh ảnh hưởng mạnh yếu thực lực, yếu tố cá thể cũng sẽ có ảnh hư��ng nhất định."

Nghĩ mãi đến choáng cả đầu, Tống Chu dứt khoát không suy nghĩ thêm nữa. Mặc kệ là Thành Thục hay Cứu Cực, chỉ cần cảm thấy đối mặt sẽ không chết, cứ chém nát bét là xong!

Bỗng nhiên thấy cổ hơi ngứa, Tống Chu cúi đầu nhìn, Miêu Dao Dao chẳng biết từ lúc nào đã tựa vào người hắn ngủ say, khóe môi hồng nhuận còn vương chút nước dãi, trên gương mặt xinh xắn phảng phất còn nở một nụ cười ngây ngô.

"Các cậu cũng ngủ một lát đi, đến nơi tôi sẽ gọi các cậu dậy." Lê Hoa ngáp một cái, nói với người phía sau.

"Vâng, cảm ơn Lê Hoa tỷ." Tống Chu cũng cảm thấy buồn ngủ rũ rượi, thấp giọng trả lời.

"Cô cũng ngủ một lát đi?" Phùng Ly liếc nhìn Lê Hoa có vẻ hơi mệt mỏi.

Lê Hoa lườm hắn một cái: "Dù sao tôi cũng là lão tiên nữ Bạch Ngân cấp mà! Tiên nữ thì cần gì phải ngủ!"

Nói xong, nàng liền ngáp một cái.

"Thật sự tưởng mình đang tu tiên à? Mau ngủ một lát đi, về đến nơi còn phải báo cáo với đoàn trưởng đấy." Phùng Ly có chút nuông chiều, xót xa nói.

Lê Hoa ngược lại trợn tròn mắt, nhìn chằm chằm con đường phía trước mà nói: "Không được, tôi phải trông chừng anh, lỡ đâu anh lại lao xuống sông thì sao!"

"Rõ ràng cũng là bà cô ba mươi ba tuổi rồi mà vẫn còn tính tình trẻ con..." Phùng Ly đưa tay gãi gãi mái tóc rối bù, cười nói.

"Anh còn dám nói tôi? Anh cũng đã gần bốn mươi rồi, suốt ngày còn lêu lổng!" Lê Hoa không hề yếu thế, cơn buồn ngủ lập tức biến mất hoàn toàn. "Hừ! Anh mà còn cãi lại tôi, tôi sẽ không thèm buồn ngủ nữa đâu!"

Tống Chu chìm vào giấc mộng, trong đó có hai con quạ líu ríu không ngừng. Mãi cho đến khi lũ quạ im lặng, hắn lại bị Lê Hoa đánh thức.

Khi cả bọn vẫn còn ngái ngủ bước xuống xe, họ phát hiện mình đang đứng trong một nhà để xe ngầm, toàn là xe bọc thép, xe việt dã.

"Để các cậu xem, Bạch Hổ điện của chúng ta đây!" Phùng Ly đứng trong bóng đêm, hai tay đẩy cánh cửa hợp kim khổng lồ dài mười mét.

Một luồng khí thế sắc bén, đầy sát phạt ập tới. Một khối cự thạch cao vài thước đứng sừng sững giữa quảng trường phía sau cánh cửa, trên đó ba chữ lớn "Bạch Hổ Điện" được viết bằng nét bút rồng bay phượng múa.

Một con bạch hổ khổng lồ được điêu khắc từ ngọc trắng, mang tư thế vươn mình bay lên, ngự trị giữa đại lộ phía trước.

Điều đáng nói là con hổ ngọc này cao đến mười mấy mét, một vuốt hổ chống đỡ cả trần nhà, cứ như thể trời đang sụp đổ, và nó dùng thân thể mình để trụ vững khung cảnh ấy!

Mọi sự chỉnh sửa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.