(Đã dịch) Dị Linh Thu Dung Sở - Chương 61: Kết thúc
Tống Chu nhìn thi thể Minh Cổ đã chết trước mặt, liếc nhanh qua cánh tay Dương Thần đang khẽ run.
Xem ra mấy chiêu giải quyết Minh Cổ cũng không hề dễ dàng như vậy với hắn.
Dương Thần xác thực cảm thấy ngực khó chịu, khớp nối cánh tay ẩn ẩn đau nhức. Dị linh trưởng thành liều chết phản kháng, dù là Dị Linh Liệp Nhân cấp Hoàng Kim như hắn vẫn phải tốn chút sức lực.
Thế nhưng, dưới ánh mắt dõi theo của một đám thủ hạ và thành viên Thụ Nhận Sở, để dựng nên uy nghiêm cho mình và Tạo Thế Thánh Sơn, hắn đành phải nén đắng vào lòng, giả vờ như không có gì.
Tống Chu cũng không khách khí, móc viên dị linh hạch tâm màu đỏ ra rồi trực tiếp bỏ vào túi mình.
Gia Cát Tranh Lư bên cạnh định nói gì đó rồi lại thôi, nhưng nghĩ đến Tống Chu đang nắm trong tay lệnh bài của chủ thượng, thôi vậy, coi như cũng là nửa người của Thánh Sơn chúng ta.
Những thành viên còn lại của Thụ Nhận Sở tiến đến gần, ánh mắt phức tạp nhìn đám người áo đen này. Họ tuyệt đối không ngờ rằng, những người giải cứu mình lại là đối thủ cũ vẫn luôn cạnh tranh công khai và ngấm ngầm.
Tuy nhiên, nói đi thì phải nói lại, hôm nay nếu không có Tạo Thế Thánh Sơn tiếp viện kịp thời, toàn quân bị diệt là điều không thể tránh khỏi!
"Cảm ơn các ngươi đã ra tay cứu giúp!"
"Nếu Tống Chu điện hạ không có mặt ở đây thì chúng tôi tuyệt đối sẽ không đến đâu." Hạc Sơn Phong, người hâm mộ trung thành của chủ thượng, một mặt lạnh lùng nói thẳng.
Hứa Nguyên bên cạnh hoàn toàn nghẹn lời, vỗ vai Hạc Sơn Phong ra hiệu anh ta ngậm miệng, sau đó cười ha hả nói: "Sau này mọi người hỗ trợ lẫn nhau nhé! Đều là thế lực trong thế giới mặt trái, đồng tâm hiệp lực mới có thể đi được xa hơn chứ, phải không?"
"Ha ha! Đúng vậy, đúng vậy..." Một màn "thổi phồng" xã giao lại bắt đầu.
Tống Chu đi đến trước thi thể Đường Thủ Quốc. Miêu Dao Dao đã sớm quỳ gối ở đó, thất thần.
Cúi người xuống, Tống Chu khép lại đôi mắt khó nhắm của Đường Thủ Quốc. Trước khi chết, anh nhìn chằm chằm đầy sâu sắc, ẩn chứa niềm hy vọng và gửi gắm vô tận.
Cứ như là đang nói với Tống Chu: "Này! Thằng nhóc Tống Chu, thanh đao Thủ Hộ Thánh Hỏa này giao cho cậu đấy, tôi già rồi, nên nghỉ ngơi thôi..."
À! Cậu tự coi mình là All Might sao?
Tống Chu chợt nhớ đến cuộc đấu kín với đội phó Đường trước đây. Khi cây trường đao của hắn đặt lên cổ Đường Thủ Quốc, Đường Thủ Quốc đã châm một điếu thuốc, mang theo vài phần phiền muộn nói:
"Cậu còn rất tr��, không nên làm đội phó. Vị trí này ngồi thì thoải mái thật, người khác gọi đội trưởng đội trưởng nghe cũng êm tai đấy, nhưng đứng càng cao, trách nhiệm trên vai càng nặng. Cậu đã chuẩn bị sẵn sàng cho điều đó chưa?"
Khi đó Tống Chu mới biết được đội phó Đường không hề đố kỵ mình như lời đồn, mà là xuất phát từ sự quan tâm, lo lắng của một trưởng bối, một tiền bối dành cho hậu bối.
"Hãy nghỉ ngơi thật tốt..." Tống Chu đứng dậy, nhìn quanh quảng trường, nơi tất cả mọi người sẽ không bao giờ tỉnh lại nữa, "Con đường các người chưa đi đến, chúng tôi sẽ đạp lên những hài cốt này, tiếp tục tiến về phía trước."
"Ầm --"
Một bóng người đột nhiên rơi xuống từ bầu trời, tạo ra một hố sâu trên mặt đất, bụi đất mù mịt.
Long Xích lập tức nhìn thấy dị linh hạch tâm đã bị móc ra của Minh Cổ, thần sắc bỗng chốc trở nên dữ tợn đáng sợ, gân xanh nổi lên trên gương mặt nhã nhặn.
Vừa mới bước ra một bước, hắn đã phát giác giữa sân có nhiều người không nên xuất hiện – Tạo Thế Thánh Sơn!
"D��ơng Thần?" Long Xích tạm thời kìm nén cảm xúc, kỳ lạ hỏi: "Ngươi sao lại ở đây!"
Dương Thần cười khẩy, dùng giọng trầm thấp khàn khàn nói: "Sao? Ngọn núi này là của Dã Hỏa Các các người à? Tôi không được có mặt sao?"
"Là ngươi đã giết dị linh của ta?" Long Xích âm trầm chất vấn.
Cùng là Dị Linh Liệp Nhân cấp Hoàng Kim, cũng đều là nhân vật cốt cán trong tổ chức của mình, Dương Thần tất nhiên sẽ không sợ hắn, mang theo ý vị khiêu khích nói: "Đúng... thì ngươi định làm gì?"
"Ưm... Hô..." Long Xích hít sâu một hơi rồi từ từ thở ra. Tâm cảnh từng trải nhiều năm của hắn suýt chút nữa bị một câu nói của Dương Thần phá vỡ. Trong tình thế hiện tại, hắn thực sự chẳng thể làm gì được.
"Tạo Thế Thánh Sơn các ngươi vì sao lại nhúng tay vào chuyện này? Chẳng lẽ muốn quan hệ của chúng ta rơi xuống điểm đóng băng sao!" Long Xích tự biết không thể chiếm được lợi thế, trong lòng bắt đầu nảy sinh ý định rút lui.
"Đóng băng? Quan hệ của chúng ta khi nào đã tốt đẹp đến mức ấy, lấy đâu ra chuyện đóng băng chứ! Huống chi, dã tâm của Dã Hỏa Các đủ sức sánh ngang với Kỳ Lân Thánh Điện, Thánh Sơn nào dám nhúng tay?" Dương Thần châm chọc khiêu khích, trong lời nói có hàm ý sâu xa.
"Ta khuyên ngươi vẫn nên về sớm một chút, tìm một chỗ mà ẩn mình cho kỹ, bằng không cơn thịnh nộ của Thụ Nhận Sở có thể khiến ngươi tan thành tro bụi đấy."
Long Xích nhìn thời gian, quyết định rời đi ngay lập tức. Một khi chi viện của Thụ Nhận Sở đến, đó mới là tận thế của hắn. Còn về nguyên nhân vì sao Tạo Thế Thánh Sơn đột nhiên nhúng tay, Dã Hỏa Các có rất nhiều cách để tìm hiểu.
Dù sao, họ còn có thể cài được nhãn tuyến cấp cao vào một tổ chức chính thức như Thụ Nhận Sở, việc tìm hiểu Tạo Thế Thánh Sơn tự nhiên không đáng kể.
Tống Chu không mở miệng, không hề nói những lời hùng hồn kiểu "Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây" hay "Bao nhiêu năm sau ta chắc chắn sẽ giết ngươi".
Điều đó quá ngốc nghếch, hắn cũng không muốn bản thân bị lộ diện trước một kẻ địch như Long Xích, người có thể tiêu diệt hắn hàng trăm, hàng ngàn lần!
Hắn chỉ l��ng lẽ dõi theo bóng lưng Long Xích rời đi, trong đôi mắt anh cuộn trào ngọn lửa giận dữ.
Long Xích từ đầu đến cuối cảm thấy sống lưng lạnh toát, một dự cảm bất an. Hắn vô thức quay đầu nhìn lại, một người trẻ tuổi đẫm máu đang loạng choạng đứng đó, đôi mắt có vẻ bình tĩnh, nhưng lại rực cháy đến thế.
Hắn đã bị vô số ánh mắt hận thù nhìn chằm chằm như vậy, và cũng sớm quen rồi. Nhưng lần này, hắn lại cảm thấy một nỗi sợ hãi khó tả. Sau vài giây đứng lặng tại chỗ, hắn lắc đầu, bay vút lên rồi biến mất vào rừng sâu.
Mà Tống Chu, sau khi Long Xích rời đi, thân thể và tinh thần cũng hoàn toàn suy sụp, ngã thẳng xuống.
...
Sắp xếp Tống Chu xong xuôi, Dương Thần dẫn đoàn người rời đi.
Đại lượng viện binh của Thụ Nhận Sở cũng rốt cục chạy đến, ùa vào rừng sâu như ong vỡ tổ, cứu chữa thương binh, truy lùng tàn dư Dã Hỏa Các, thu gom hài cốt những người đã hy sinh.
Những nhân viên hậu cần đi cùng dọn dẹp vết máu trên quảng trường. Khi những cô gái trẻ chưa từng ra chiến trường nhìn thấy hàng loạt cáng cứu thương phủ vải trắng xếp kín nửa quảng trường, tất cả đều bật khóc thành tiếng.
Những người này đã đổ giọt máu nóng nhất đời mình xuống mảnh đất này.
Nhan Bách Dân một mình đi xuống đáy vực, khi phát hiện đó là một dòng sông cuồn cuộn chảy không ngừng, ông đã ngây người giữa không trung suốt cả tiếng đồng hồ.
"Anarguri... thật xin lỗi, ta không tìm thấy ngươi..."
Miêu Dao Dao vừa tranh thủ hỗ trợ chăm sóc thương binh, vừa đút cơm, mớm nước cho Tống Chu đang nửa mê nửa tỉnh. Vết thương của Tống Chu, dưới tác dụng của thuốc và khả năng tự lành phi thường của bản thân, dần dần hồi phục.
Hà Hàm Lân, Diệp Thiến cũng may mắn sống sót, hai người trốn trong hang núi tránh khỏi sự truy sát. Hà Hàm Lân cũng tiết lộ một bí mật: anh đã tiêm huyết dị linh, nhưng thật không may, cơ thể anh không hề có bất kỳ phản ứng nào với nó.
Có lẽ cả đời này, anh ấy sẽ không bao giờ thực hiện được ước mơ trở thành Dị Linh Liệp Nhân.
Diệp Thiến cũng đến thăm Tống Chu một lần, cô đứng ở cửa, qua khe cửa nhìn Miêu Dao Dao chăm sóc Tống Chu tỉ mỉ. Mười phút sau, cô nhẹ nhõm rời đi.
Vương Đại Lôi và Mao Khanh thì nghiễm nhiên "tận hưởng" sự chăm sóc tận tình của các cô y tá, cả ngày ba hoa chích chòe với đám cô bé kia về việc mình đã anh dũng thế nào.
Thực ra hai người này chỉ là liên tục nói những chuyện vặt vãnh, tán gẫu trên trời dưới đất để che giấu nỗi đau buồn trong lòng. Mỗi khi đêm khuya, cuộc đối thoại của họ lại là mấy câu quen thuộc:
"Ngủ chưa?"
"Chưa đâu!"
"Tôi cũng vậy, nhắm mắt lại là thấy hình ảnh của họ..."
"Đại Lôi, anh có hối hận không? Gia nhập Thụ Nhận Sở ấy."
"..."
Còn Từ Phi Phi, người lẽ ra phải trở về báo cáo chi tiết tình hình, cũng chần chừ không chịu đi. Anh ta nói là muốn cùng đại bộ phận hành động, sợ Dã Hỏa Các quay đầu giết một đòn "hồi mã thương".
"Mấy đứa ranh con này... không thể chết thêm nữa! Lão tử xót lắm!" Đây là nguyên văn lời anh ta nói với ủy ban quốc tế.
Về phần lão Văn phản bội, mỗi đêm đều được "đại sở" quan tâm hết mực. Tiếng kêu thảm thiết của ông ta vọng ra từ căn phòng kín đã trở thành một trong những "món khoái khẩu" của Mao Khanh và đồng đội.
Kẻ uất ức nhất, có lẽ phải kể đến Long Xích.
Khi hắn biết được hành động thất bại, ông ta không chút do dự mà trực tiếp phun ra một ngụm máu già. Mất vợ còn thiệt quân, Dã Hỏa Các lần này bị thương gân động cốt, mấy năm tới khó mà hồi phục được.
Hắn không thể hiểu nổi, rốt cuộc là có vấn đề ở đâu? Thực ra sự xuất hiện của Từ Phi Phi nằm trong dự liệu của bọn họ, nhưng vì sao vẫn thất bại?
Tạo Thế Thánh Sơn bất ngờ xuất hiện? Thụ Nhận Sở phản kháng đến cùng một cách nằm ngoài dự kiến? Dường như có thứ gì đó đã thay đổi toàn bộ quỹ đạo từ sâu xa!
Trong lúc trầm mặc suy nghĩ, hắn nhớ đến một đôi mắt.
Và cả thanh đao trên tay chủ nhân của đôi mắt ấy!
Khi còn trẻ, ông ta may mắn từng được thấy thanh đao đó, chỉ một lần thôi nhưng đã in sâu vào tâm trí.
Kinh Hồng!
...
Sau một tuần tu dưỡng và chỉnh đốn, mười đại Thụ Nhận Sở mới lên đường trở về.
Ngoại trừ tổ nghiên cứu, chỉ chưa đến một nửa số thành viên còn sống sót trở về thành phố của mình, gặp lại những người mà họ đã đau đáu nhớ mong.
Từ trên không tầng mây nhìn về toàn bộ Miên Thành, Tống Chu nhỏ giọng lẩm bẩm: "Đây chính là những gì chúng ta đang bảo vệ..."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của người biên tập.