(Đã dịch) Di La Thanh Quyển - Chương 558: Truyền phật pháp
Di La đáp lời lần nữa, khiến Tôn Bát La Cảm Giác cảm thấy có gì đó không ổn, dù sao trước đây Di La đã làm quá nhiều chuyện nằm ngoài dự liệu của hắn. Hắn trầm tư một lát rồi hỏi: "Cái gọi là 'lưu lại' của ngươi, rốt cuộc là ý gì?"
"Dĩ nhiên là cái tên này rồi!"
Di La cười nói: "Ngươi hẳn là sẽ không nghĩ ta đang giữ lại dị bảo đấy chứ? Vật này liên hệ mật thiết với chúng ta, nếu ta thật sự lưu lại dị bảo, thì có khác gì lưu lại một hóa thân ở Hàm Hạ đâu? Đế Quân tuyệt sẽ không cho phép."
Nghe vậy, Tôn Bát La Cảm Giác trợn to hai mắt: "Cái tên này vẫn có thể thoát khỏi dị bảo của ngươi mà độc lập tồn tại ư?"
"Tự nhiên là có thể. Ngươi vừa rồi hẳn đã thấy A Tuyền, Thanh Vũ mấy người rồi, ngươi cảm thấy khí tức của A Tuyền thế nào?"
Di La nói xong, không đợi Tôn Bát La Cảm Giác trả lời, trực tiếp đưa tay nhẹ nhàng vạch một cái trên bảo quyển, những cái tên biến đổi, xuất hiện thêm nhiều cái tên bắt đầu bằng hai chữ "Phật Đạo", Di La nhìn thoáng qua, rồi chọn một trong số đó: 【Phật Đạo · Tòng Ngũ Phẩm Vô Phiền Thiên A Kỳ Hàm】.
Một giây sau, một đạo Phật quang hạ xuống, gia trì lên người Tôn Bát La Cảm Giác.
Trong khoảnh khắc, Tôn Bát La Cảm Giác chỉ cảm thấy lực lượng và khí tức của bản thân đều được tăng cường cực lớn, trong vô hình, sự áp chế lên hắn đã có chút nới lỏng, hơn n���a theo Diệu Hữu cảnh triển khai, cảm giác này còn không ngừng tăng tiến.
Di La cũng vào lúc này, rõ ràng cảm nhận được lực lượng của Tôn Bát La Cảm Giác, vị linh thể bảo vật do tôn giả Phật Môn Diệu Bồ Đề năm xưa lưu lại này, lực lượng đã sớm đạt đến cực hạn của Hàm Hạ, chỉ xét về cảnh giới thì vẫn còn trên Di La, chẳng qua là bị giới hạn bởi bản chất của bản thân còn chưa đủ vững chắc, nên mới lựa chọn ở lại Hàm Hạ tu hành, chờ đợi cơ hội phi thăng tốt nhất.
Giờ đây, phát hiện sự gia trì của Di La ban cho bản thân trợ giúp, Tôn Bát La Cảm Giác chắp tay trước ngực, khẽ nói: "Diệu Hoa Bồ Đề!"
Dứt lời, dưới chân Tôn Bát La Cảm Giác tự nhiên sinh ra một đóa thanh bạch thiên diệp sen tinh khiết không tì vết, từng sợi hương thơm thanh thánh phiêu dật, trong hư không tiếp nhận sự gia trì mà Di La ban cho, hóa thành nhiều đóa sen vàng, không ngừng khép mở, sinh diệt biến hóa, cuối cùng kết thành từng hạt sen hư ảo, từ trong hư không rơi xuống, bén rễ, mọc thành từng cây Bồ Đề thụ đầy hoa sen vàng.
Những cây Bồ Đề thụ này, cây nào cây nấy Phật quang mơ hồ, kim quang nội liễm, cánh hoa sen rải rác, vị trí vốn nên là đài sen ở trung tâm lại bị từng viên quả tương tự hạt sen, lại tương tự Bồ Đề Tử thay thế.
Theo Tôn Bát La Cảm Giác vẫy tay, từng viên hạt giống tụ lại, không ngừng ngưng luyện trong tay hắn.
Trong vô hình, Di La có thể cảm nhận được sự gia trì bản thân ban cho đang từ trên người Tôn Bát La Cảm Giác chuyển sang trái cây trong tay hắn, nhưng hắn không hề ngăn cản cũng không ngừng gia trì, mà là cố ý giúp đỡ, giảm bớt những xung đột có thể xảy ra, trong lúc đó còn cố ý vô tình dẫn dắt, giúp thêm một tay.
Khi trái cây tựa như hạt sen, tựa như Bồ Đề Tử hoàn toàn thành hình, hóa thành một bảo châu ngưng tụ ba tầng khí tượng Phật Môn: Bồ Đề, hoa sen và Vô Phiền, Tôn Bát La Cảm Giác sững sờ tại chỗ: "Đây là...?"
Tôn Bát La Cảm Giác có thể cảm nhận được diệu dụng của bảo châu trong tay, cũng có thể cảm nhận được sự gia trì tụ lại từ bốn phương tám hướng. Chỉ cần cầm bảo châu này, trí tuệ và ngộ tính sẽ được tăng lên, nguyên kh�� bốn phía sẽ trở nên thanh thánh, việc tìm hiểu Phật pháp và tu hành thần thông Phật Môn cũng sẽ có được sự gia trì tương ứng.
Ngoài ra, trong cảm nhận của Tôn Bát La Cảm Giác, bảo châu này cũng có thể dùng làm báu vật trấn áp một phương linh cảnh, hoặc phối hợp với những báu vật Phật Môn khác, cường hóa năng lực của Phật bảo khác. Nếu là sử dụng đơn độc...
'Hoặc có thể thay thế xá lợi tử, làm trung tâm trấn áp tà ma?'
Trong đầu Tôn Bát La Cảm Giác chợt lóe lên ý tưởng tương tự, ánh mắt nhìn về phía Di La càng thêm nghi hoặc, nhưng Di La chỉ cười nói: "Cái tên mà ta vừa gia trì cho ngươi là 【Phật Đạo · Tòng Ngũ Phẩm Vô Phiền Thiên A Kỳ Hàm】, bảo châu trong tay ngươi một nửa nguồn gốc từ cái tên đó, một nửa nguồn gốc từ lực lượng của chính ngươi, có lẽ có thể gọi là Vô Phiền Bồ Đề Bảo Châu? Hoặc Bát Nhã Liên Hoa Bảo Châu? Hay là..."
Nghe thấy mấy cái tên này, Tôn Bát La Cảm Giác không nhịn được nói: "Không cần phiền phức như vậy, bản chất của bảo vật này thiên về điểm hóa trí tuệ, làm suy yếu ảnh hưởng của phiền não chấp niệm, trực tiếp gọi là Thanh Tịnh Châu hoặc Tuệ Châu là được."
Ngay khi lời của Tôn Bát La Cảm Giác vừa dứt, bảo châu trong tay hắn nổi lên một luồng Phật quang yếu ớt, bản chất nửa hư nửa thực khẽ chuyển dần sang phương hướng thực chất, đồng thời, trên nhiều cái tên Phật Đạo trong bảo quyển trước mặt Di La cũng hiện ra ánh sáng yếu ớt, tựa hồ cùng bảo châu trong tay Tôn Bát La Cảm Giác chiếu rọi lẫn nhau.
Nhìn thấy cảnh tượng này, Tôn Bát La Cảm Giác, là linh thể hóa hình từ Bồ Đề Tử, lập tức hiểu rằng đây là lời nói của bản thân hắn đã cường hóa mối liên hệ giữa bảo châu và Hàm Hạ.
"Chúc mừng! Chúc mừng!"
A Cung bên cạnh nhìn bảo châu trước mặt hai người, không kìm được miệng mà chúc mừng.
"Chúc mừng Di La là được! Chúc mừng ta làm gì chứ!" Tôn Bát La Cảm Giác vừa nói, vừa định trả bảo châu lại cho Di La, đích thân trải qua sự gia trì tên gọi, Tôn Bát La Cảm Giác cũng đã rõ ràng phương thức vận chuyển lực lượng của Di La, cùng với câu "lưu lại" trong miệng hắn có ý nghĩa gì, hiểu rõ hơn rằng bảo châu trong tay mình chỉ cần tồn tại, thì sẽ phân tán một phần lực lượng dị bảo của Di La, hoặc có thể nói là giảm bớt lực lượng mà Di La có thể điều khiển mỗi lần.
A Cung, người biết thêm nhiều điều, nhìn thấy cảnh tượng này, đầu tiên liếc nhìn Di La một cái, rồi sau đó cười nói: "Di La người này hào phóng nhất, nếu vừa rồi hắn không ngăn cản ngươi ngưng tụ bảo châu, thì cũng sẽ không có chuyện gì xảy ra sau đó mà đòi lại đâu, ngươi cứ cầm đi."
"A Cung nói không sai, sự tiêu hao của ta kỳ thực không lớn như ngươi nghĩ, hơn nữa bảo châu này một nửa nguồn gốc từ lực lượng của ngươi, cái giá ta cần phải trả đã có thể nói là không đáng kể, ngươi cứ cầm lấy đi, nếu thật sự ngại ngùng, không ngại tế luyện nó đến đại thành, ta cũng có thể mượn cơ hội này mà thu hoạch một món đạo tắc pháp lý của bảo vật mới."
Nói xong, Di La nhìn về phía A Cung, hỏi: "Khách đến là quý, người gặp có phần, ngươi cũng chọn một món chứ?"
Di La nói rồi chỉ vào bảo quyển trước mặt, A Cung nghe vậy sững sờ một chút, c�� chút do dự nói: "Thôi ta bỏ qua vậy."
"Sao có thể được chứ? Ngươi những năm này đã giúp ta nhiều như vậy, có thứ tốt sao có thể không chia sẻ với ngươi chứ, hơn nữa ta cũng vừa lúc mượn cơ hội này thử khai thác một series tên gọi. Cũng như Tôn Bát La Cảm Giác vậy, nếu ngươi thật sự cảm thấy ngại, thì hãy tế luyện nó thật đầy đủ đi."
"Thật vậy sao? Cũng được!" A Cung gật đầu, lựa chọn cái tên mà Di La trước đó đã giao cho hắn: 【Thần Đạo / Tiên Đạo · Tòng Ngũ Phẩm Nhất Giáp Nguyên Thần Cung Công Tào Điện Tứ Trực Công Tào】.
Bốn cái tên hạ xuống, bị A Cung thu nhỏ từng cái một, ngưng tụ thành một quyển bảo quyển ngọc thạch đặc biệt, trên đó phân biệt tỏa ra bốn tầng khí tức: năm, tháng, ngày, giờ, chính là bảo vật tương ứng với Tứ Trực Công Tào, giống như Tuệ Châu vậy.
"Bảo vật này cứ gọi là Tứ Trực Bảo Quyển là được rồi."
A Cung nói xong, cất bảo quyển trong tay đi, rồi hướng Di La liên tục cảm tạ.
Trong lúc đó, A Cung cũng có chút tò mò hỏi Di La làm thế nào mà nghĩ ra phương pháp lưu lại lực lượng tên gọi như vậy.
"Điều này cũng là thu hoạch được từ Nam Phương Quần Đảo."
Di La đơn giản giải thích vài câu, bởi vì một phần thông tin không thể biểu đạt chính xác, khiến A Cung và Tôn Bát La Cảm Giác như thể suy đoán một phen, rồi lại lắc đầu bày tỏ mức độ khó học của thông tin bên ngoài đó.
Đồng thời, Tôn Bát La Cảm Giác hơi xúc động nói: "Đáng tiếc phương pháp này lại xuất phát từ hoàn cảnh đặc thù của Nam Phương Quần Đảo, nếu không ta cảm thấy Bồ Đề Tự có thể học tập đôi chút, ngưng tụ một số pháp khí đặc thù gồm thần thông Bồ Tát, La Hán."
"Ồ? Phật Môn không phải vẫn luôn có thủ đoạn tương tự sao? Các ngươi thậm chí có thể ngưng tụ một số Phật Môn pháp tướng đặc thù trước cảnh Pháp Tướng mà."
Lời nói của A Cung khiến Tôn Bát La Cảm Giác lắc đầu phản bác: "Vậy không giống nhau, những thủ đoạn kia về bản chất là sự kết hợp giữa niệm lực của bản thân và nguyện lực Phật Môn, ngưng tụ pháp khí. Trước khi tế luyện tốt bản thể pháp khí, lực lượng bên trong về bản chất là do các đệ tử tự đi cảm ngộ và tu hành đạo tắc pháp lý, dù lợi hại, tác dụng đối với tu hành cũng không quá lớn. So với điều đó, thủ đoạn của Di La tài tình hơn, lợi hại hơn nhiều. Nói thẳng ra một chút, ngươi cảm thấy Tứ Trực Bảo Quyển trong tay ngươi khác gì với thần khí bản nguyên thần đạo trời sinh đất dưỡng?"
"Thần khí bản nguyên thần đạo" trong miệng Tôn Bát La Cảm Giác là cách gọi một số thần khí được thiên địa tự mình thai nghén, về bản chất có thể xem là những thần linh trời sinh không có linh tính và trí tuệ, trong đó cũng ngưng tụ quyền năng và lực lượng tương ứng.
Loại thần khí này phi thường đặc thù, theo lý thuyết mà nói, chỉ cần tìm được quy luật vận chuyển của nó, hơn nữa đạt đến quyền hạn sử dụng, người phàm cũng có thể điều khiển thần khí bản nguyên của Tam Phẩm Đại Thần.
Mà Tứ Trực Bảo Quyển do A Cung ngưng tụ cùng Tuệ Châu trong tay Tôn Bát La Cảm Giác, cũng có lực lượng tương tự với quyền năng, cũng có sự gia trì từ bên ngoài, chỉ từ biểu hiện mà nhìn, quả thực không khác gì nhiều so với thần khí bản nguyên thần đạo.
Mà lời đáp của A Cung, khiến Tôn Bát La Cảm Giác sững sờ một chút.
"Ngươi cảm thấy vì sao ta lại yêu thích Di La đến vậy, chư thần Hàm Hạ cũng sẽ ưu ái hắn đến thế? Bởi vì hắn có thể trở thành "dự trữ" đó!"
Khi A Cung nói ra những lời này, cũng không hề hạ thấp giọng hay truyền âm, mà là ngay trước mặt Di La, thoải mái nói ra.
"Đối với chúng ta mà nói, Di La giống như một thiên địa khác vẫn đang trong quá trình trưởng thành, bên trong có rất nhiều chư thần tồn tại tương tự với chúng ta, bọn họ đồng căn đồng nguyên với chúng ta, cũng sẽ không tranh đoạt bản nguyên và quyền năng với chúng ta, ngược lại còn có thể giúp chúng ta chia sẻ áp lực từ hỗn độn ma khí. Thậm chí rất có thể trở thành một con đường để chúng ta trở về vào ngày sau... Cuối cùng thì hắn lại còn trông dễ nhìn như vậy, chúng ta làm sao có thể không thích hắn chứ?"
Khi nói xong câu cuối cùng, A Cung không nhịn được hơi nâng cao giọng, khiến Tôn Bát La Cảm Giác vốn dĩ vẫn luôn gật đầu lại sững sờ một chút lần nữa, trong nháy mắt, hắn đột nhiên cảm thấy những điều mà A Cung vừa nói trước đó rất có lý, dường như lại trở nên không còn hợp lý nữa.
Nhưng Tôn Bát La Cảm Giác rất nhanh đã phản ứng kịp, "đẹp mắt" trong miệng A Cung tuyệt đối không phải đơn thuần vẻ bề ngoài, đối với thần linh mà nói, thân thể phàm nhân đều tương đối dơ bẩn, tu sĩ dù tốt hơn rất nhiều, nhưng vì vấn đề công pháp tu hành, cũng chỉ có thể có thiện cảm với một bộ phận tu sĩ mà thôi.
Dù sao ngươi không thể để một Thủy Thần đi thích một vị tu hành công pháp lửa đất, hoặc để một vị Chủ Rừng đi thích một kiếm tu đầy sát khí, cho dù người sau có cao lớn, đẹp trai đến đâu, khí chất còn tràn đầy sức hấp dẫn cực đoan.
Nghĩ đến đây, Tôn Bát La Cảm Giác không khỏi nhớ lại phương pháp tu hành của Di La.
'Nhắc đến, công pháp của Diệu Hữu Tông được xem là một loại khá bình đạm, thuộc loại mà chư thần ai nhìn thấy cũng có chút thiện cảm, nhưng không quá nhiều. Mà công pháp của Di La có thể nói là đã tiến thêm một bước trên cơ sở đó. Chờ chút, ta nhớ khi trước gia trì tên gọi, dường như cũng có chút tăng thêm về khí chất...'
Nghĩ đến đây, ánh mắt Tôn Bát La Cảm Giác nhìn về phía Di La nhất thời xuất hiện biến hóa rất nhỏ, chính hắn quan sát Di La thì phát hiện ngũ quan và khí chất của Di La kỳ thực cũng rất phù hợp với giác quan của mình.
'Nhắc mới nhớ, năm đó ở Bồ Đề Tự, lần đầu tiên ta gặp hắn, đã có thiện cảm rất lớn với hắn rồi...'
Nghĩ đến đây, Tôn Bát La Cảm Giác có chút không khống chế được vẻ mặt của mình, ngũ quan xuất hiện biến hóa rất nhỏ, cẩn thận hồi ức lại không cách nào xác định rốt cuộc thiện cảm ban đầu của bản thân đối với Di La có bị ảnh hưởng hay không, hoặc có thể nói, ban đầu hắn nhìn thấy rốt cuộc là Di La chân thật, hay là Di La sau khi được mỹ hóa toàn diện?
Càng nghĩ càng thấy không đúng, Tôn Bát La Cảm Giác âm thầm lắc đầu: 'Thôi vậy, Phật pháp tu hành đến hậu kỳ cũng có tình huống tương tự, cái này của hắn nhiều nhất cũng chỉ là sớm hơn một chút mà thôi, không tính là gì cả. Chính là cứ theo đà này, liệu Di La ngày sau có thuận tay lấy đi quyền năng liên quan đến "cái đẹp" hay không, hay là tình huống quyền năng tự mình tìm đến cửa...'
A Cung bên cạnh thấy Tôn Bát La Cảm Giác hồi lâu không trả lời, có chút ngượng ngùng nói: "Thực ra ta nói có hơi khoa trương chút, câu cuối cùng càng là ý tưởng của riêng ta, Tôn Bát La Cảm Giác ngươi đừng tưởng thật nha."
"Không sao đâu, ta đại khái đã rõ."
Tôn Bát La Cảm Giác trấn an A Cung một tiếng, nhìn về phía Di La nói: "Ta trước đây nhìn thấy trong bảo quyển của ngươi cũng không thiếu tên hộ pháp Phật Môn, cùng với một số tên Phật Đạo mang hàm nghĩa đặc thù, không biết ngươi có hứng thú lưu lại một mạch truyền thừa ở Bồ Đề Tự hay không, ta nhớ khi đó ngươi đã ngưng tụ một Pháp Tướng Như Lai đúng không, vừa hay có thể lấy danh nghĩa vị Phật Đà này mà truyền xuống pháp môn, nhân tiện, còn phiền ngươi sửa sang lại một chút các pháp môn Phật Đạo của Bạch Tượng Quốc trong tay ngươi."
Nghe nói như thế, khóe miệng Di La khẽ cong lên, nói: "Chốc nữa ta sẽ đem công pháp đưa đi."
"Vậy thì làm phiền rồi."
Tôn Bát La Cảm Giác chắp tay trước ngực tỏ ý cảm ơn xong, nói với A Cung: "Mới có được một bảo bối, ta đi tế luyện trước, ngươi và Di La cứ tiếp tục trò chuyện."
Nói xong, hắn liền đi ra Kim Khuyết, mấy vị Hoa Tiên chờ sẵn ngoài cửa thuận thế tiến tới, dẫn Tôn Bát La Cảm Giác đến nơi nghỉ ngơi.
Còn A Cung ở lại tại chỗ thì gõ đầu một cái: "Xem ra, bị hắn phát hiện rồi."
"Ngươi có giấu giếm đâu chứ! Hắn lại là linh thể của Bồ Đề Tử, sao có thể không nhìn ra?"
Di La lắc đầu, có chút bất đắc dĩ nói: "Cũng là Tôn Bát La Cảm Giác tính tình tốt, tùy ngươi làm ầm ĩ, nếu đổi người khác, còn không biết sẽ ồn ào ra chuyện gì nữa."
"Đổi người khác thì ta cũng không dám đâu!"
A Cung cười đáp, rồi sau đó cũng có chút bất đắc dĩ nói: "Nói cho cùng, cũng là năng lực của ta không đủ, Tôn Bát La Cảm Giác so với việc tin tưởng những gì ta nói, thì càng tin tưởng kinh nghiệm do Diệu Bồ Đề lưu lại. Nếu ta không "tiền trảm hậu tấu", hắn chưa chắc đã nguyện ý giúp ngươi cùng Bồ Đề Tự bắc cầu dắt mối, để lực lượng của ngươi can thiệp vào hệ thống Bồ Đề Tự, thậm chí cả toàn bộ hệ thống Phật Đạo, để những cái tên Phật Đạo trong bảo quyển của ngươi tiến thêm một bước. Bất quá nói đi cũng phải nói lại, Di La ngươi khi nào thì đi Nam Phương Quần Đảo?"
"Chuyện này liên quan đến..."
Di La đưa tay chỉ lên bầu trời, rồi sau đó giải thích: "Cho nên mấy ngày trước không tiện bại lộ lắm, ta đã thay đổi thân phận, mượn thương thuyền mà đi, tính ra, cũng đã khoảng mười năm rồi."
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận và ủng hộ.