(Đã dịch) Di La Thanh Quyển - Chương 402: U minh hố
Quỷ thần luân phiên khắc đẽo linh nham, gió tuyết tựa kiếm đao tạc nên thành đá. Chẳng phải do thiên công dời đổi tạo ra, mà là ngàn vạn chướng ngại ẩn sâu trong hố núi. —— U Minh Hố
"Đây xem như đã thành công rồi ư?"
Bởi lẽ trước đó đã thất bại hai lần, Dương lão thái quân có chút không dám tin vào những biến hóa đang diễn ra trước mắt.
Vương Hi Minh liền bấm ngón tay tính toán, suy diễn toàn bộ quy luật vận hành của Minh Thổ mới sinh, cùng với đạo tắc pháp lý tương ứng.
Một lát sau, Vương Hi Minh gật đầu nói: "Phương Minh Thổ này bước đầu đã ổn định. Nếu không có ngoại lực quấy nhiễu, ước chừng mười năm sau sẽ có thể tương hợp với địa mạch nguyên khí, tựa như Minh Thổ sơ khai nhất, bám vào phía dưới lòng đất Hàm Hạ."
Nói đến đây, Vương Hi Minh có chút tiếc nuối nói: "Chỉ có điều Minh Thổ này sau này tất sẽ bị hạn chế về kích thước, việc vận hành cũng sẽ gặp chút phiền phức. Nó chỉ có thể làm trạm trung chuyển cho vong hồn trở về địa mạch, cùng với một điểm dừng tạm thời. Sau này nếu Minh Thổ lại xuất hiện rung chuyển, với quy mô như thế, nó không cách nào phát huy tác dụng ổn định. Nếu gặp phải ác khí Minh Thổ từ phương Bắc tràn tới, cũng không thể phát huy công hiệu phòng vệ hữu hiệu."
"Cho nên, chúng ta cần tìm một tiết điểm quan trọng khác, xây dựng một Minh Thổ lớn hơn nữa..."
Di La trầm mặc chốc lát, nhìn những biến hóa trên bảo quyển, cùng với sự tinh tiến rất nhỏ của pháp tướng, không khỏi nghĩ đến việc nhà thờ tổ Dương gia trấn áp U Minh Hố. Hắn có chút do dự nhìn Dương lão thái quân, rồi lại nhìn Vương Hi Minh.
Ngay khi Di La đang suy tư làm thế nào để mở lời, Vương Hi Minh đột nhiên lên tiếng: "Nhân tiện nói, ngươi sao lại nghĩ từ bỏ bảo đăng kia? Nếu ngươi không ngừng thanh lọc như vậy, chỉ cần Minh Thổ này còn tồn tại một ngày, ngươi liền có thể chia sẻ một phần khí số U Châu đấy chứ?"
"Nhưng nếu ta không làm như vậy, lực lượng của ta lưu lại trong đèn tất sẽ chiếm cứ một phần nhỏ bản nguyên. Hơn nữa, sau khi dung nhập vào Minh Thổ, bộ phận bản nguyên kia của Minh Thổ đã chiếm cứ hơn phân nửa bản chất của đèn, không cách nào gánh chịu nhiều lực lượng. Không có những tên đó gia trì, chiếc đèn này chỉ có thể phát huy công hiệu không để Minh Thổ sụp đổ, cùng lắm là có tác dụng hấp dẫn vong hồn, khiến chúng yên lặng. Sẽ không như bây giờ vừa duy trì Minh Thổ không suy sụp, vừa cường hóa Minh Thổ."
Nghe nói như vậy, Dương lão thái quân khẽ khom người về phía Di La, hành lễ nói: "Chân nhân từ bi."
Cùng Dương lão thái quân, Vương Hi Minh cũng vậy. Di La thấy thế vội vàng tiến lên muốn đỡ hai người dậy, miệng không ngừng nói: "Những kim đăng này vốn dĩ có nguồn gốc từ bọn họ, giờ ta chỉ là trả lại cho bọn họ, sao dám nói là từ bi? Nhân tiện nói, họ cung cấp nguyện lực để ngưng tụ 300 bảo đăng, ta chỉ phản hồi 10-20%, vẫn là ta kiếm lời đó chứ."
Vương Hi Minh nghe vậy, cười mà không nói, Dương lão thái quân cũng lộ ra ánh mắt tán dương.
Giây tiếp theo, hai người lại khẽ khom người với Di La một lần nữa. Sau hai lần như vậy, họ mới khôi phục dáng vẻ ban đầu trong khi Di La có chút lúng túng.
Bọn họ biết Di La làm như vậy, cũng có ý nghĩ tương tự, nhưng sự thật khi tính toán kỹ thì lại không phải như vậy.
Cái ám kim bảo đăng này về bản chất là công đức của Di La cụ hiện thành, là sản vật phản hồi từ thiên địa cùng đạo tu hành của hắn. Nguyện lực của người chết trong đó chỉ là một thứ có cũng được, không có cũng chẳng sao.
Nói một câu khó nghe hơn một chút, dựa theo bước đường tu hành của Di La, hắn từ từ xây dựng Minh Thổ, thì có thể thông qua phản hồi từ chính Minh Thổ mà dần dần ngưng tụ dị tượng tương ứng, căn bản không cần phải hi sinh một phần công đức của bản thân như bây giờ.
Mà giờ đây, Di La vì để bảo đăng gánh chịu nhiều lực lượng hơn, lại hoàn toàn dung nhập nó vào phương Minh Thổ này, đã cắt đứt hơn phân nửa liên hệ giữa bản thân hắn và bảo đăng.
Hành động này, theo thời gian trôi qua, sẽ dần dần biến bảo đăng từ bảo vật do Di La sáng tạo, hóa thành bảo vật được thai nghén bởi địa mạch và Minh Thổ nơi đây.
Còn về việc tại sao không chọn cách gia tăng lực lượng cho bảo đăng, đó là bởi Minh Thổ không cách nào gánh chịu được.
Giờ phút này, Minh Thổ giống như một chiếc đèn Khổng Minh bằng giấy, một chút ngọn lửa nhỏ có thể khiến nó bay lượn, nhưng ngọn lửa quá mức nóng bỏng thì chỉ có thể thiêu cháy nó.
Vì vậy, Di La đã đưa ra một lựa chọn bất lợi cho bản thân, nhưng lại thích hợp với Minh Thổ của U Châu.
Là tu sĩ của U Châu, hai người tự nhiên có cảm tình với Di La, đồng thời một số ý tưởng ban đầu của họ cũng trở nên kiên định hơn.
Sau khi bố trí trận pháp phòng vệ đơn giản xung quanh Minh Thổ, Dương lão thái quân và Vương Hi Minh không đưa Di La về Trấn U phủ, mà dẫn hắn đến khu vực U Minh Hố.
U Minh Hố, di tích nơi U Châu thất thủ năm trăm năm trước, nằm ở phía sau Trấn U thành, trong một thung lũng rộng lớn thuộc ranh giới Bách Công quận.
Di La theo hai người đến trước thung lũng này, vừa bước vào đã cảm thấy sắc trời trở nên có chút mờ tối. Ngẩng đầu muốn nhìn lên, liền thấy từng tầng vách núi tựa như bình phong, lại như đao kiếm, trùng điệp bao phủ hai bên, hơn nữa hơi thu lại vào phía trong, chỉ có rất ít ánh nắng có thể chiếu rọi vào.
Nhân tiện nói, một số môi trường địa chất ở Hàm Hạ hoàn toàn khác biệt với Thái Hư Huyễn Cảnh. Ví dụ như, thung lũng thông thường chỉ là khe núi có sườn dốc cao, độ sâu lớn hơn chiều rộng. Nhưng thung lũng U Minh Hố, toàn bộ hình dáng hoặc sự phân bố vách núi lại có chút tương tự với những tạo hình nhũ đá cửu liên vòng cùng nhũ đá hình hương quý báu.
Cách cục đặc thù này khiến trong U Minh Hố âm khí nồng nặc, không cách nào thoát ra ngoài. Hay cũng bởi vì có ch��t liên hệ với Âm Thế, nên các thông đạo ngầm dưới lòng đất của thung lũng thông suốt bốn phương, một số lối đi càng trực tiếp nối liền với một vài Minh Thổ đã vỡ nát.
Hoàn cảnh đặc thù như vậy tự nhiên sản sinh ra vô số yêu tà ma vật. Người bình thường tiến vào bên trong, đừng nói tìm kiếm di vật còn sót lại từ năm đó, ngay cả việc sinh tồn bình thường cũng vô cùng khó khăn.
Còn những tu sĩ có thể tự do ra vào, không sợ nguy hiểm, thì đều biết đây chính là nơi đặt nhà thờ tổ của Dương gia, nên cũng sẽ không cố ý đến đây gây sự.
Điều này cũng khiến khu vực vành ngoài thung lũng U Minh Hố không một bóng người. Chỉ khi đi vào bên trong, gần các thông đạo ngầm dưới lòng đất, mới có binh lính Hàm Hạ đồn trú, phòng ngừa người ngoài vô tình xông vào.
Dĩ nhiên, những phòng ngự này đối với Di La mà nói hoàn toàn không nghiêm ngặt, chỉ cần tốn chút công phu là có thể tiến vào bên trong.
Điều khiến hắn kỳ lạ là, Vương Hi Minh và Dương lão thái quân dường như không hề có ý định thông báo cho quân lính canh gác.
Dường như nhìn ra sự kinh ngạc của Di La, Dương lão thái quân giải thích: "Những binh lính đồn trú ở đây, ngoài việc phòng ngừa người ngoài tiến vào U Minh Hố, còn có tác dụng ngăn chặn sinh linh trong U Minh Hố xâm nhập Hàm Hạ. Giờ đây chúng ta tiến về nhà thờ tổ của Dương gia để xây dựng Minh Thổ, đến lúc đó tất nhiên sẽ có động tĩnh không nhỏ, lại sẽ xâm phạm lợi ích của lũ ma vật kia. Nếu chúng phát hiện trước, chắc chắn sẽ hiện thân quấy nhiễu. Chi bằng không để bọn chúng tiếp xúc trực tiếp, cứ thế đi thẳng vào bên trong."
Vừa nói, trong tay Dương lão thái quân hiện lên một tia linh quang, dường như đang liên hệ với ai đó. Chờ đến khi linh quang ảm đạm, nàng tiếp tục dẫn Di La đi vào sâu trong hạp cốc, theo thông đạo ngầm dưới lòng đất đi tới một huyệt động u ám.
Huyệt động này có kết cấu đặc thù, bên trong có một từ đường. Di La vừa nhìn thấy đã khẽ cau mày. Từ đường này tọa Nam triều Bắc, toàn bộ cách cục ước chừng ba tiến, nhưng kiến trúc tổng thể lại đang suy sụp. Sau khi đi vào từ cổng chính, có thể thấy giếng trời và vũ hành lang đều nghiêng lệch, vị trí thần bài tổ tiên Dương gia thì nằm ở tầng đáy sâu nhất của toàn bộ hang động.
Hơn nữa, bên trong từ đường này đèn đóm ảm đạm, ánh lửa u tối chập chờn, không hề có chút cảm giác trang nghiêm túc mục nào, chỉ có khí tức âm trầm khủng khiếp.
Khi Dương lão thái quân chuẩn bị tế tự, Di La nhìn vào giếng trời chính giữa từ đường, chỉ thấy trong giếng khí đen cuồn cuộn. Từng tia từng sợi sát khí, ma khí, tử khí cùng khí tức luyện ngục tương tự phương Bắc quấn quýt lấy nhau, hóa thành một vũng chất lỏng màu đen lớn, lắng đọng dưới đáy giếng.
Hắn lại nhìn một chút những con thú trên nóc các kiến trúc, giờ phút này những vật trang trí vốn để tụ khí trừ tà đó đều đã bị uế khí nồng đặc của Âm Thế ô nhiễm.
Nhưng không đợi Di La nghiên cứu kỹ lưỡng, Dương lão thái quân đã bắt đầu tế tự.
Từng làn hương khói bay lên, trên mỗi thần bài đều có linh quang nhàn nhạt hiện ra. Trong đó, tuyệt đại đa số chỉ có ánh sáng, số ít còn có chút sương mù quấn quanh. Hương khói tế tự của Dương lão thái quân bị những làn sương mù kia thu nạp, rồi sau đó một thanh âm yếu ớt vang lên.
Âm thanh này không phải đơn thuần tiếng người, mà là một loại trao đổi tinh thần, đại khái ý là: "Ngươi sao lại tới đây?"
Dương lão thái quân nhìn mấy cái thần bài, đợi một lúc cũng không thấy sương mù hội tụ, có chút bi thương cúi đầu, rồi báo cho những biến hóa mà Di La mang tới.
Sương mù cuồn cuộn, tiến gần về phía Di La. Bốn phía, một số cờ xí bay phấp phới, đèn đóm không ngừng chập chờn. Một ý niệm vang vọng trong đầu Di La, Vương Hi Minh và Dương lão thái quân.
"Bằng chứng!"
Di La nghe vậy, Diệu Hữu cảnh mở ra, hư ảnh Minh Thổ phía dưới đại địa theo đó hiện lên. Đồng thời, 【 Diêm Vương Gia 】, 【 Ngầm Dưới Đất Chủ 】, 【 Địa Ngục Chủ 】, 【 Thái Ất Phổ Tế Từ Tôn 】 cùng 【 Lần Tan Thật Tròn Thiền Sư 】 lần lượt hiện ra. 【 Văn Phán Quan 】, 【 Võ Phán Quan 】, 【 Hắc Vô Thường 】, 【 Bạch Vô Thường 】 bảo vệ bốn phía, còn 【 Đầu Trâu 】, 【 Mã Diện 】, 【 Dạ Xoa 】, 【 Câu Hồn Sứ 】 vân vân thì ở vòng ngoài cùng.
Nương theo sự xuất hiện của những quỷ thần Minh Thổ này, đạo tắc pháp lý của Âm Tào Địa Phủ trong truyền thuyết của Thái Hư Huyễn Cảnh dần dần được xây dựng.
Cảm nhận lực lượng không ngừng hội tụ trong hư không, những làn sương mù kia cũng không ngừng cuồn cuộn, tựa hồ có nhiều ý chí đang trao đổi.
Đợi một lát sau, Di La cảm nhận được một luồng ánh mắt rơi vào giếng trời chính giữa.
"Hãy chứng minh cho chúng ta thấy, ngươi có thể tịnh hóa những ô uế của Minh Thổ này!"
Giây tiếp theo, hắc thủy cuồn cuộn, hóa thành một màn sương mù tiến gần về hư ảnh Minh Thổ bên cạnh Di La.
Nhưng khoảnh khắc sương mù tiếp xúc với Diệu Hữu cảnh, Di La cũng coi như đã cảm nhận được những gì U Châu thực sự trải qua vào thời điểm Âm Thế sa đọa năm đó.
Đây là quy tắc Minh Thổ hỗn loạn, là sự biến hóa mang tính sụp đổ sau khi vị đứng đầu U Minh cổ xưa ngã xuống.
Hệ thống thiện ác có trật tự mà Hàm Hạ vốn xây dựng đã hoàn toàn sụp đổ trong màn sương đen, chỉ còn lại đặc tính sinh tử chẳng phân biệt, thiện ác hỗn tạp.
Loại Minh Thổ này, bất kể vong hồn khi còn sống là thiện hay ác, có tín ngưỡng gì, hay sau khi chết có bao nhiêu oán hận, sợ hãi và thống khổ mãnh liệt, cũng sẽ không thể độc lập tách ra, mà tất cả đều bị đặt chung một chỗ, điên cuồng khuấy đảo, khiến đủ loại tâm tình, tín ngưỡng cùng vong hồn vặn vẹo quấn quýt lấy nhau, trọn đời không thể siêu thoát.
Điều đáng sợ hơn nữa là, loại Minh Thổ này bản thân không có khả năng tự tịnh hóa, nó chỉ đơn thuần giống như một vật chứa, không ngừng chứa đựng ngày càng nhiều vong hồn, tình cảm và tín ngưỡng, cho đến khi những thứ hỗn tạp lộn xộn này không thể chứa nổi nữa, tràn ra ngoài.
"Khó trách Minh Thổ đều đang suy sụp, nhưng nhà thờ tổ Dương gia lại trấn áp tại đây, hóa ra là để phòng ngừa vong hồn ngoại lai hội tụ, dẫn tới sự tràn ra của thứ ô uế đó."
Hôm nay cập nhật đã hoàn thành. Ta xem xét thấy, kẹt ở chỗ này cũng không hay, lát nữa còn một canh nữa, nhưng sẽ hơi muộn. Mọi người cứ bắt đầu xem từ ngày mai vậy.
Mọi bản dịch trong tác phẩm này đều được sở hữu độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.