(Đã dịch) Dị Hoá Võ Đạo - Chương 244: nhân từ (2)
Phó môn chủ Cửu Thánh Môn năm đó từng nghe môn chủ nói qua, có hai loại người dễ dàng vượt qua Huyền Cảm Chi Cảnh.”
A? Vãn bối xin lắng nghe.”
Hai người lại uống một chén, riêng mỗi người gắp một chút thức ăn.
Hứa Mẫn Sơn đặt đũa xuống, giơ lên một ngón tay, “Thứ nhất là người có tâm tư trong sáng, từ đầu đến cuối mang một tấm lòng son, không bị tạp niệm quấy nhiễu, không để ngoại vật làm lay động.”
Lưu Xuyến Ẩn như có điều suy nghĩ, khẽ gật đầu.
Ngay sau đó, Hứa Mẫn Sơn lại giơ lên ngón tay thứ hai: “Còn loại người thứ hai, chính là người đã trải qua muôn vàn thăng trầm của thế sự, tâm trí vững như kim thạch. Bởi lẽ, như người xưa đã nói, 'việc đời thấu tỏ đều là học vấn, tình người nhuần nhuyễn tức văn chương'. Khi đã trải qua và thấu hiểu mọi điều, vạn sự vạn vật khó mà lay động nội tâm. Ngay cả khi đối mặt với những ảo ảnh quấy nhiễu từ Huyền Cảm, họ cũng có thể kiên định tín niệm hơn những người khác, thẳng tiến không lùi.”
Tuyệt, thật là diệu!”
Lưu Xuyến Ẩn mắt sáng lên, như thông suốt bao điều còn vướng mắc, “Lời của Hứa Tiền Bối quả thật không thể tả, tương đồng với những gì lão sư của vãn bối đã nói. Chúng ta phải cạn chén lớn này!”
Hứa Mẫn Sơn thở ra một hơi trọc khí, “Lão phu chính là chưa thấu hiểu được chữ 'kiên', cho nên mặc dù đã đạt đến Linh Nhục Giao Hòa, Tính Mệnh Giao Tu và Luyện Tạng Viên Mãn, nhưng vẫn luôn không dám tiến thêm một bước, đẩy cánh đại môn kia ra.”
Hứa Tiền Bối không cần sầu lo, bởi lẽ 'lịch cửu di tân', càng già càng mạnh mẽ. Có lẽ ngay ngày mai, tiền bối sẽ có tâm tư trong suốt, suy nghĩ thông suốt, trực tiếp xem Huyền Cảm chẳng là gì, rồi đăng lâm Thiên Nhân Bảng.”
Nếu có thể thoát khỏi Tiềm Long Bảng, đăng lâm Thiên Nhân Bảng, thì đời này lão phu không còn gì phải tiếc nuối nữa.”
Hai người bèn nhìn nhau cười, tiếng cười hòa vào tiếng mưa gió bên ngoài, lan xa trong màn đêm.
Đến lúc này, Hứa gia đại thiếu gia đang ngồi bên dưới rốt cục cũng có cơ hội.
Hắn đứng dậy nâng chén, trên mặt tươi cười rạng rỡ, “Lưu đại ca, tiểu đệ kính huynh một chén.”
Tốt, ta Lưu Xuyến Ẩn không có nhiều bằng hữu, huynh Hứa Danh Lâu xem như một người. Vậy chúng ta hãy cạn chén này!”
Lưu Xuyến Ẩn khẽ gật đầu, ra hiệu cho hắn ngồi xuống, rồi từ từ uống hết chén rượu ngon trong tay.
Hắn híp mắt, hững hờ nói, “Hai kẻ mà Danh Lâu huynh đệ nói tới, ta đã phái Nghiêm Lão đi xử lý rồi. Chỉ cần địa điểm và dáng người huynh miêu tả không sai, thì hai gã võ giả không biết điều đó, Nghiêm Lão ra tay tự nhiên dễ như trở bàn tay.”
Lưu đại ca cứ yên tâm, tuyệt đối sẽ không sai sót.”
Hứa Danh Lâu nói, “Hai người kia không những làm nhục đệ, lại còn không sợ hãi, nghênh ngang đến Lâm Hà Lâu ngắm cảnh ăn cá. Người của đệ căn bản không cần theo dõi cũng có thể biết chính xác vị trí của bọn chúng.”
Lưu Xuyến Ẩn nói, “Vậy thì không cần nói nhiều, Nghiêm Lão chắc chắn sẽ cho bọn chúng một bài học nhớ đời.”
Hứa Mẫn Sơn khẽ nhíu mày, nụ cười trên mặt đã biến mất. “Danh Lâu chất nhi, rốt cuộc là hai kẻ không có mắt nào đã chọc giận con?”
Dừng lại một chút, hắn lại nói tiếp: “Thế nhưng chuyện này con không nói với thúc phụ, lại còn muốn làm phiền vị quý khách Lưu Đạo Tử, đứa nhỏ này con trong lòng không có chút tính toán nào sao!?”
Hứa Danh Lâu vẻ mặt ủy khuất, “Con cứ tưởng Nhị thúc phải đến tháng mười một mới trở về, ai ngờ đợi con trở lại, Nhị thúc vậy mà lại sớm hơn con một bước đã về tới Xích Sơn Thành rồi.”
Lưu Xuyến Ẩn bật cười lớn, “Mẫn Sơn Tiền Bối cứ yên tâm đừng vội, trước đó cũng là ta thấy Danh Lâu huynh đệ sắc mặt khó coi, chủ động hỏi thăm mới biết được việc này. Người có trách, cũng không thể trách lên đầu Danh Lâu được.”
Chuyện nhà lại phải làm phiền Xuyến Ẩn Đạo Tử, lão phu thật sự là thẹn trong lòng.”
Hứa Mẫn Sơn nói, bỗng nhiên nâng giọng: “Có ai không, mang bức Chân Linh Bách Biến đồ mà lão phu trân tàng đến đây, để tạ lỗi với Xuyến Ẩn Đạo Tử.”
Ngoài phòng yên tĩnh lạ thường, không người trả lời.
Chỉ có tiếng mưa gió càng lúc càng lớn, đập ào ào xuống đất, vào tường.
Hứa Mẫn Sơn vành tai khẽ động đậy, không nói thêm lời nào, chậm rãi quay đầu nhìn về phía cửa.
Gần như cùng lúc đó,
Lưu Xuyến Ẩn cũng dời ánh mắt, nhìn ra bên ngoài.
Ngoài hành lang phòng yến hội, vẫn như cũ là gió rét mưa lạnh, ào ào trút xuống.
Thế nhưng hai người lại lờ mờ nghe được một âm thanh khác, ẩn hiện trong tiếng gió, tiếng mưa rơi.
Phảng phất có từng tia từng sợi hàn ý, từ khe hở cửa sổ tràn vào, nhiệt độ toàn bộ phòng yến hội bắt đầu cấp tốc hạ xuống.
Lạch cạch.
Âm thanh khác kia lại vang lên.
So với vừa rồi đã trở nên rõ ràng hơn một chút.
Hứa Mẫn Sơn cùng Lưu Xuyến Ẩn liếc nhau, chợt dời ánh mắt.
Gần như cùng lúc đó, bọn họ xác định.
Tiếng bước chân truyền đến từ bên ngoài cực kỳ nhỏ bé, nhưng vẫn lờ mờ lọt vào tai bọn họ.
Điều quỷ dị hơn là, ngoài tiếng bước chân nhỏ bé nhưng rõ ràng này ra, ngoài cửa không biết tự lúc nào chỉ còn lại tiếng gió và tiếng mưa rơi.
Trước đó còn có thể thỉnh thoảng nghe thấy tiếng cười nói vui vẻ truyền đến từ bên ngoài, vậy mà giờ đây đã lặng yên biến mất, không còn một tiếng động nào, cũng chẳng còn chút động tĩnh nào.
Những người Hứa gia khác đang tiếp khách cũng bị bầu không khí quỷ dị kia làm cho chú ý, nhao nhao quay đầu nhìn ra bên ngoài.
Bọn hắn đầy bụng nghi hoặc, nghĩ mãi không ra rốt cuộc là chuyện gì.
Nơi này chính là Hứa Gia Lão Trạch.
Trong toàn bộ Xích Sơn Thành, đây là nơi tôn quý nhất, cũng là nơi an toàn nhất.
Huống chi Nhị gia họ Hứa, người bình thường rất ít khi về nhà, cũng chính là Phó Môn Chủ Cửu Thánh Môn, đang ở ngay tại đây.
Lại thêm cả Lưu Đạo Tử của Linh Minh Sơn, người mà trong mắt bọn họ như Trích Tiên Lâm Phàm, nếu có kẻ nào dám đến đây gây sự, thì đơn giản là Thất Tâm Phong đến cực điểm.
Tuyệt đối là lão thọ tinh thắt cổ, chỉ là muốn tìm chết mà thôi.
Cho nên thật sự khiến không ai có thể lý giải, tại sao lại xuất hiện tình huống quỷ dị như vậy.
Lùi một vạn bước mà nói.
Cho dù có một đám ngu xuẩn Thất Tâm Phong muốn chết, nhất định phải tiến công Hứa gia vào tối nay.
Thì ngay khi đám người này vừa vào cửa, hộ vệ phòng thủ liền sẽ lập tức cảnh báo, đồng thời kết trận nghênh địch.
Lại lùi một vạn bước để cân nhắc.
Cho dù võ giả trong nhà không đánh lại, cũng phải lập tức kêu cứu cầu viện, chứ không đến mức như bây giờ hoàn toàn tĩnh lặng, không một chút âm thanh nào.
Hứa Mẫn Sơn khẽ nhíu mày, đưa mắt nhìn về phía ghế ngồi của thuộc hạ.
Lúc này liền có một trung niên nhân đang hầu ở vị trí thấp nhất đứng dậy, đẩy cửa ra ngoài để xem xét tình hình.
Lạch cạch......
Tiếng bước chân tựa hồ càng gần hơn một chút.
Trung niên nhân đi ra mấy bước, bước vào màn mưa.
Phốc phốc!
Trong khoảnh khắc, vài tiếng gió khẽ vang lên.
Đèn lồng treo lơ lửng trong hành lang bỗng dưng vụt tắt.
Bên ngoài phòng yến hội trong nháy mắt lâm vào một vùng tăm tối.
Nam tử trung niên vừa bước vào màn mưa gió tối tăm, nhưng vào lúc này bỗng nhiên mất hút.
Phảng phất bên ngoài trong bóng tối ẩn giấu một yêu ma ăn thịt người, đã nuốt chửng hắn trong chớp mắt, khiến hắn biến mất không còn tăm hơi.
“Nhị gia đừng để bị mất hứng, lão nô ra ngoài xem xét một chút.”
Một lão bộc từ đầu đến cuối chỉ tùy thị bên cạnh, không lên bàn ăn, lúc này đứng dậy, nhàn nhạt nói một câu.
Hứa Mẫn Sơn khẽ gật đầu, trên mặt lộ ra vẻ tươi cười, “Lão quản gia tìm được người, không cần lập tức đánh chết nó, cứ mang về đây để chúng ta nhìn xem, rốt cuộc là thứ hỗn xược nào dám ở chỗ này giả thần giả quỷ, phá hỏng hứng thú uống rượu chuyện phiếm của ta và Lưu Đạo Tử.”
“Nhị gia yên tâm, cùng lắm thì cũng chỉ là những kẻ tai họa mà ngài chưa giết sạch khi làm việc ở Trung Nguyên, không biết sống chết lại dám bám theo. Lão nô đây đi xử lý bọn chúng ngay.”
Lão giả thoáng cái đã đi vào trong sân.
Thân pháp linh động, tốc độ mau lẹ của lão hoàn toàn khác biệt với dáng vẻ còng lưng vừa nãy, như thể hai người khác nhau vậy.
“Kẻ giả thần giả quỷ kia, Hứa Gia gia gia ngươi ở đây!”
Hắn khẽ quát một tiếng, thân hình
Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.