Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Hoá Võ Đạo - Chương 232: Đại Bỉ

Thời gian trôi chảy, hạ qua thu tới. Hơi nóng dần tan, tiết trời đã se lạnh đôi phần. Thanh Phong quán, Lục Trúc Uyển. Vệ Thao chậm rãi khép lại bộ cổ tịch làm từ chất liệu cứng cỏi trước mặt, nhắm mắt lại, chìm vào trầm tư. Sau một hồi, hắn nâng chén trà lên từ từ nhấp một ngụm, khẽ thở dài đầy cảm khái: “Ta thật không ngờ, Đạo Tử vậy mà lại lấy được Huyền Võ chân giải.” “Điều khiến ta kinh ngạc hơn nữa là, bộ Toàn Chân nội luyện pháp này, ta vậy mà có thể thử tu hành, hơn nữa còn thật sự có thể điều hòa những mạch lộ khí huyết đang rối loạn trong cơ thể ta.” Nữ tử vận cao quan bào phục ngồi ngay ngắn đối diện, nghe vậy chỉ khẽ cười một tiếng đầy xa cách: “Chuyện đó cũng không có gì khó khăn. Ta muốn Huyền Võ chân giải để xem qua, tự nhiên sẽ có sư huynh Huyền Võ Đạo biết điều tự tay dâng lên.” “Huống chi, đây chỉ là Quy Xà Giao Cuộn thiên cơ bản nhất trong Huyền Võ chân giải, còn xa mới liên quan đến những bí mật bất truyền của Huyền Võ Đạo. Cho dù có lén lút đưa cho ta xem, cũng chẳng ảnh hưởng gì đến đại cục.” “Dù sao đi nữa, ta thiếu ngươi một ân tình.” Vệ Thao xua xua tay. Tuy động tác vẫn còn cứng nhắc, nhưng so với trước kia chỉ có thể xoay mỗi cái cổ, thì đây đã là một tiến bộ vượt bậc. “Còn vị sư huynh đã cung cấp Huyền Võ chân giải kia, đợi khi có cơ hội, ta cũng nhất định sẽ 'tích thủy chi ân, dũng tuyền tương báo'.” “Ngươi không cần bận tâm đến hắn, đó chỉ là một tên ngu xuẩn thiếu gân.” Nghê Hảo thản nhiên nói: “Bốn năm trước, tại Đại Bỉ đệ tử bảy tông của giáo môn, hắn vốn dĩ không phải đối thủ của ta, vậy mà lại nhất quyết đòi tỉ thí với ta chỉ vì muốn tranh giành mảnh quặng mỏ kia. Kết quả là hắn bị ta đánh cho một trận tơi bời, lại còn bị ta cướp đi ngọc bài mà lão sư hắn ban thưởng. Để chuộc lại đồ vật, hắn liền không thể không đáp ứng ta một điều kiện. Giờ đây, chỉ cần dùng một bộ Quy Xà Quấn Giao thiên đổi lấy sự khoan hồng của ta, tên ngu xuẩn đó tuyệt đối đã kiếm được món hời lớn.” “Có lẽ mấy đêm nay, mỗi khi nghĩ đến việc ta tìm hắn tiến hành giao dịch này, hắn chắc chắn sẽ trốn trong chăn mà cười trộm thành tiếng.” Nàng dừng lại một chút, giọng điệu có phần cảm khái: “Thoáng cái đã mấy năm trôi qua. Đại Bỉ đệ tử bảy tông lần tiếp theo có lẽ sẽ lại được mở ra, cho nên ngươi hãy tranh thủ thời gian tịnh dưỡng vết thương cho tốt, đừng để lỡ đại sự lúc đó. Nói thêm nữa, có mấy kẻ ta đã chướng mắt từ lâu, chính là muốn mượn cơ hội này mà 'nói chuyện' tử tế với bọn chúng. Lại còn hai khối hàn tuyền dược điền mà lão sư vẫn luôn muốn có được. Năm đó thực lực của ta không đủ, không thể đoạt về, lần này ngược lại ta muốn xem thử xem, còn ai có thể cản được bước chân ta.” Vệ Thao không khỏi ngây người. Một lát sau, hắn mới có chút hiếu kỳ hỏi: “Ý Đạo Tử là, muốn ta tham gia Đại Bỉ đệ tử bảy tông?” Nghê Hảo liếc hắn một cái: “Không phải để ngươi đi tham gia, mà là làm hầu cận của ta, cùng ta đi tham gia.” “Nói thẳng ra một câu không lọt tai, Thanh Lân Sơn có nhiều đệ tử nội ngoại môn như vậy, vậy mà chẳng có một ai lọt mắt ta để mang ra ngoài mà không sợ mất mặt. Nếu thật sự là để tranh cao thấp với đệ tử thân truyền các sơn môn khác, e rằng ta còn phải phân tâm mà lo lắng an nguy cho bọn họ. Cứ cân nhắc tới lui, chỉ có ngươi xem như có chút khác biệt, ít nhất còn có thể mang ra ngoài được, hơn hẳn mấy kẻ vớ vẩn khác.” “Chỉ cần vết thương lành lặn, ta tuyệt không từ chối.” Vệ Thao yên lặng lắng nghe, vẻ mặt nghiêm túc: “Ta là kẻ thô kệch, việc ngâm thơ đối phú tuy không làm được, nhưng nếu là thay Đạo Tử ra mặt giao phong cùng người, ta tuyệt không sợ tắm máu.” Nghê Hảo lập tức vui vẻ hẳn lên, cười đến mắt cong như vành trăng khuyết, hàng răng trắng đều tăm tắp, rồi nâng chén trà lên uống cạn một hơi. Hắn châm đầy nước trà, hữu ý vô ý hỏi: “Nghê Đạo Tử hiện giờ tu vi cảnh giới đã đạt đến cấp độ nào rồi?” Nàng khẽ cười nói: “Ta tư chất hơn người, lại khổ công nghiên cứu, từ khi học tập Quy Nguyên Công đến nay mọi việc đều thuận buồm xuôi gió. Thêm nữa, nhờ lão sư dốc lòng dạy bảo, cùng các loại tiên thiên linh dược tẩy luyện thân thể, bây giờ ta đã nội luyện tạng phủ viên mãn. Chỉ cần linh nhục giao hòa, tính mệnh giao tu, ta liền có thể đẩy ra cánh cửa lớn đang đóng chặt kia, trở thành võ giả Huyền Cảm trẻ tuổi nhất của bản môn trong hơn một trăm năm qua.” Nói đến đây, thần thái hăng hái của nàng bỗng nhiên có chút ảm đạm. “Thế nhưng lão sư lại nghiêm cấm ta tiến thêm một bước, thậm chí còn rất nghiêm túc nhấn mạnh rằng, chỉ cần ta dám không được sự đồng ý mà dẫn động Huyền Cảm, lão nhân gia ông ta sẽ lập tức đánh gãy chân ta, đồng thời còn trục xuất ta khỏi sư môn.” Vệ Thao lẳng lặng nhìn nàng, một lúc sau mới khẽ thở dài: “Người so với người, ắt phải chết; hàng so với hàng, ắt phải vứt. Đạo Tử tuổi còn trẻ đã muốn đạt tới cảnh giới Huyền Cảm, bảo chúng ta những võ giả ngoại đạo này làm sao chịu nổi đây?” “Lạ lùng lắm sao? Thật ra chẳng có gì là lạ cả. Sự chênh lệch giữa người với người vốn dĩ đã là một trời một vực, chỉ khi có thể thật sự nhận rõ thực tế này, mới sẽ không nảy sinh nhiều những suy nghĩ hão huyền vô ích.” Nàng ngẩng đầu lên, hiển nhiên nói: “Nguyên Nhất Đạo truyền thừa đời đời, đệ tử môn nhân đông đảo, nhưng người có thể đạt được danh xưng Đạo Tử lại ít ỏi vô cùng. Mỗi một vị Đạo Tử của Nguyên Nhất Đạo đương nhiên phải có chỗ hơn người. Mà ta, là người nổi bật trong mấy đời Đạo Tử, thiên phú tư chất mạnh hơn người khác một chút, tu hành Nguyên Nhất bí pháp cũng nhanh hơn một chút, chẳng phải là chuyện hết sức bình thường sao?” “Lời Đạo Tử nói, rất có lý.” Vệ Thao vuốt ve bìa sách Quy Xà thiên của Huyền Võ chân giải. Trước mắt hắn bỗng nhiên hiện ra một thân ảnh áo trắng váy trắng nào đó. Không biết khi lần đầu tiếp xúc đến phương pháp tu hành của Huyền Võ Đạo, tâm tính nàng sẽ ra sao, và sau khi tu hành sẽ đạt được hiệu quả thế nào. Trong tĩnh lặng, bảng trạng thái hiện ra trước mắt hắn. Sau khi lén lút ăn hết đài sen Nghê Hảo mang tới, số lượng kim tệ đột nhiên tăng thêm chín đồng. Thêm hai tháng trôi qua, số kim tệ tự nhiên tăng thêm hai viên, lập tức vượt qua con số mười, đạt tổng cộng mười một đồng kim tệ. Bảng! Giao diện chuyển đổi, đi vào cột Võ Đạo công pháp. Tên: Quy Xà Giao Cuộn. Tiến độ: Công pháp nhập môn. Trạng thái: Mới học, mới luyện. Mười một đồng kim tệ, đủ để hắn một hơi tu hành Quy Xà Giao Cuộn đến tiến độ đột phá giới hạn. Chỉ cần mọi việc thuận lợi, các loại đan dược, thuốc bổ được phối đủ, thời gian tu luyện thậm chí sẽ không vượt quá một đêm. Vì vậy, hắn bỗng nhiên rất muốn biết. Khi đơn thuần tu hành công pháp cơ bản của Huyền Võ chân giải, liệu Tôn Đạo Tử Tẩy Nguyệt, người từng khiến cả giáo môn phải chấn động, có thật sự nhanh hơn hắn không? Nghĩ đến đây, Vệ Thao liền mở miệng hỏi: “Tôn Đạo Tử Tẩy Nguyệt, trước đây cũng bắt đầu bước vào con đường tu luyện từ bộ Quy Xà thiên này sao?” “Đúng vậy, Tôn Đạo Tử thân là người của Huyền Võ Môn, không tu hành Huyền Võ chân giải, chẳng lẽ còn sẽ tiếp nhận lục chuyển Huyền Nguyên sao?” Nghê Hảo khẽ nhấp trà, không hiểu sao lại hơi xúc động thở dài: “Chỉ có điều, sau khi khí huyết lục chuyển, nàng liền đi theo một con đường hoàn toàn khác. Hơn nữa, đến nay vẫn chưa ai có thể biết rõ, đó rốt cuộc là một con đường như thế nào.” “Ngay cả Phong Như Thái của Huyền Võ Đạo tự mình xuất thủ, cũng bại vong trong tay nàng. Phía sau càng là một đường gián tiếp, chém giết không ngừng. Giết đến nỗi hơn nửa Huyền Võ Đạo đều phải nhắm mắt làm ngơ, coi như vị Đạo Tử phản giáo này chưa từng tồn tại.” Nàng nói đến đây, trong giọng nói nàng lại càng thêm mấy phần cảm khái: “Lần cuối cùng nàng xuất hiện tại dãy núi Thương Mãng, sau đó liền bặt vô âm tín. Mọi người đều nói là do nàng bước vào Tà Đạo, bị trời phạt, nên mới rơi vào thiên la địa võng của triều đình và giáo môn, ngã xuống sườn núi mà chết……” “A…” Trong tĩnh lặng, tiếng cười hư vô mờ mịt của nữ tử bỗng nổi lên. Vệ Thao lúc này mắt nhìn mũi, mũi nhìn miệng, miệng nhìn tâm, giữ chặt hơi thở. Nín thở không nói, ngưng thần tĩnh tâm. Nghê Hảo cũng đột nhiên ngậm miệng không nói. Thậm chí run lên vì lạnh lẽo. Nàng đột nhiên ngẩng đầu, trong mắt sáng rực rỡ, giống như hai ngọn lửa đang thiêu đốt. “Ngươi có nghe thấy thanh âm gì không?” Trầm mặc một lát, giọng nàng trầm trọng hỏi. “Không có, ta không nghe thấy gì cả.” Vệ Thao chậm rãi lắc đầu: “Có lẽ Đạo Tử vừa nghe nhầm.” “Không thể nào, ta không thể nào vô cớ nghe nhầm được. Hơn nữa, tiếng cười này lại đột nhiên xuất hiện bên tai ta ngay khi ta vừa nhắc đến tên nàng. Không bình thường, tuyệt đối không bình thường.” Nghê Hảo hít sâu một hơi, rồi từ từ thở ra, một hơi uống cạn nước trà trong chén. Ánh mắt nàng sáng rực, nhìn chằm chằm vào mắt hắn: “Ngươi sẽ không giấu Tôn Đạo Tử trong phòng mình đó chứ!” Vệ Thao thở dài: “Lục Trúc Uyển chỉ có một chút đất đai như vậy, cho dù vị kia có lợi hại đến mấy, làm sao có thể mãi ở trong lâu mà không bị ngươi phát hiện?” “Ngươi nói không sai, vậy thì hẳn là bản thân ta có vấn đề rồi. Lão sư trước đây từng nói với ta, vạn nhất xuất hiện tình huống này, cần phải lập tức tiến vào Dưỡng Thần các tĩnh tâm ngưng hồn, cố bản bồi nguyên, nếu không sẽ có khả năng vô tình đẩy ra cánh cửa Huyền Cảm kia.” Nàng vừa nói dứt lời liền đột nhiên đứng dậy: “Quy Xà thiên đã đưa đến cho ngươi rồi, ta phải lập tức quay về sơn môn.” “Trong quá trình chữa thương có chuyện gì, ngươi cứ thông qua Tả Thạch liên hệ ta. Chỉ cần có thể làm được, ta nhất định sẽ tìm cách giúp.” “Đáng tiếc, ban đầu ta còn muốn xem ngươi tu tập Quy Xà Giao Cuộn, có lẽ có thể từ đó mà ngộ ra được linh quang chợt lóe trong Võ Đạo tu hành.” Lời còn chưa dứt, bóng dáng thon dài vận cao quan bào phục kia đã bước ra ngoài. Mũi chân điểm nhẹ trên đôi giày thêu màu trắng, trong chốc lát nàng đã biến mất ở cuối đường đá. Không một chút do dự hay dừng lại. Vệ Thao vẫn ngồi ngay ngắn bất động, từ từ nhấp dược trà do Nghê Hảo tự tay pha chế. Trong lúc nhất thời, hắn vẫn còn đôi chút mờ mịt. Sau đó không lâu. Lê Hỗn vác hai gánh hàng lớn đến ngoài cửa. Hắn gõ cửa vào nhà, lấy từng hộp cơm ra, quen thuộc bày đầy bàn ăn. Một lát sau, hắn mới hơi nghi ngờ hỏi: “Vệ sư đệ, vị kia đâu rồi?” “Nàng về núi rồi.” “Sao đột nhiên lại về núi vậy?” Lê Hỗn thở dài: “Ta đã tỉ mỉ chuẩn bị một ít lễ vật cho Đạo Tử, vậy mà còn chưa kịp tìm cơ hội đưa đi.” “Lê sư huynh có tấm lòng này là được rồi, còn việc có đưa hay không đưa lễ vật, ta nghĩ Đạo Tử ngược lại cũng sẽ không quá để tâm.” “Nàng không để tâm, nhưng ta thì có chứ.” Lê Hỗn nhìn quanh một lượt, ánh mắt dừng lại trên người Vệ Thao, đôi mắt bỗng nhiên sáng lên: “Nghê Đạo Tử không ở đây, ta đưa cho Vệ sư đệ cũng vậy. Dựa vào mối quan hệ của sư đệ với nàng, về bản chất hoàn toàn chẳng khác gì.” “Thôi được, sư huynh cứ để đồ vật ở đây trước. Có cơ hội ta sẽ chuyển giao cho Đạo Tử.” Vệ Thao vừa nói, vừa cùng Lê Hỗn ngồi đối diện, từ từ ăn những món ăn được bếp sau tỉ mỉ chuẩn bị. Đồng thời trò chuyện phiếm về những chuyện gần đây. Qua một lát, Vệ Thao chuyển đề tài, mở miệng hỏi: “Lê sư huynh có biết về chuyện Đại Bỉ đệ tử bảy tông của giáo môn không?” Lê Hỗn trầm mặc một lát, khẽ thở dài: “Vệ sư đệ không nhắc thì ta suýt nữa đã quên mất. Thoáng cái mà đã bốn năm trôi qua kể từ Đại Bỉ giáo môn lần trước. Theo lệ cũ từ trước đến nay, ít thì ba năm, nhiều thì năm năm, đúng là sắp sửa mở ra lần tỷ thí tiếp theo.” Vệ Thao hỏi: “Ta nghe nói Đại Bỉ còn liên quan đến việc phân phối lợi ích của các giáo môn, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy?” Lê Hỗn đặt bát đũa xuống, vẻ mặt chìm vào hồi ức. “Trước đây, Đại Chu dẹp yên thiên hạ, thành tựu đại thống. Huyền Võ Đạo, vốn rực rỡ hào quang trong chiến tranh khai quốc, được phong làm quốc giáo. Ngoài ra, sáu giáo môn đại phái khác cũng chính thức được ghi tên vào sổ sách, phân phong phúc địa, từ đó hình thành các giáo môn. Thế nhưng theo năm tháng trôi qua, bảy tông mỗi bên tự phát triển lớn mạnh, lợi ích đan xen chồng chéo khó gỡ bỏ, tự nhiên dẫn đến nhiều xung đột. Lúc nghiêm trọng, thậm chí đã phát triển đến mức lung lay căn cơ giáo môn.” Vệ Thao kẹp một sợi râu sâm, rất tán thành nói: “Thức ăn chỉ có một bàn, mà muốn cho nhiều người ăn, tự nhiên sẽ không đủ phần.” Lê Hỗn gật gật đầu, rồi nói tiếp. “Đúng lúc đó, Đại Chu Võ Đế xuất thế, với thực lực cá nhân được xưng là đệ nhất đương đại, cộng thêm lúc bấy giờ triều đình có vô số cao thủ như mây. Ngài đã cao cao tại thượng áp đảo các cao thủ bảy tông, trực tiếp thu hồi nhiều tài nguyên phúc địa đang gây tranh chấp về triều đình để quản lý. Đồng thời, Ngài còn định ra quy củ: cứ cách vài năm, bảy tông giáo môn có thể tiến hành Đại Bỉ đệ tử tông môn, lấy thắng bại để quyết định quyền sở hữu các phúc địa sau này. Nhờ đó, tranh chấp được hạn chế ở một mức độ không thể gây ra rắc rối lớn.” “Tình trạng này kéo dài gần trăm năm, dần dần hình thành một cục diện mà tất cả mọi người đều công nhận.” Vệ Thao như có điều suy nghĩ: “Nếu có đệ tử tông nào đó quá mức lợi hại, như Huyền Võ Tôn Đạo Tử trước kia, người chưa từng phản giáo môn. Khi nàng đại diện Huyền Võ Đạo tham gia Đại Bỉ, chẳng phải các tông khác sẽ không còn chỗ trống để tranh đoạt sao?” Lê Hỗn bật cười ha hả: “Tôn Đạo Tử có mạnh đến mấy, cũng không thể nào một mình nuốt trọn tất cả lợi ích bày trên bàn. Nàng để mắt đến món nào, những người khác đương nhiên sẽ không ngu đến mức tranh giành. Cho dù có cho thêm nàng một phần nữa cũng chẳng sao. Chỉ đợi nàng chọn xong và rời đi, đó mới là lúc các đệ tử khác bắt đầu tranh phong.” Nói đến đây, Lê Hỗn bỗng nhiên đổi giọng nghiêm túc: “Vệ sư đệ đột nhiên hỏi chuyện này, hẳn là đang chuẩn bị cùng Nghê Đạo Tử tham gia lần tỷ thí đệ tử giáo môn tiếp theo?” Vệ Thao khẽ gật đầu: “Đạo Tử đã mời, sư đệ cũng chỉ đành đi theo nàng một chuyến vậy.” Lê Hỗn vuốt ve chén sứ nóng hổi, cúi đầu nhìn chăm chú những lá trà đang chập chờn lên xuống. Mãi lâu sau, hắn vẫn không mở miệng nói chuyện. Đến khi nước trà nguội dần, hắn mới vừa suy tư vừa chậm rãi nói: “Đại Bỉ lần trước, Nghê Đạo Tử xem như lần đầu tham gia, hơn nữa lại độc lai độc vãng từ đầu đến cuối. Nàng chỉ tham gia ba trận tỷ thí rồi rời đi, có lẽ không rõ được một vài chi tiết bên trong.” Nói đến đây, hắn ngẩng đầu nhìn Vệ Thao một cái. “Nhưng Vệ sư đệ nhất định phải biết rằng, đệ tử thân truyền là đệ tử thân truyền, còn hầu cận đi kèm là hầu cận đi kèm. Thân phận địa vị của cả hai khác biệt, mức độ các tông giáo môn coi trọng cũng liền không hoàn toàn như nhau. Trên trận đấu, chư vị đệ tử thân truyền thường chỉ dừng lại ở mức giao đấu, nhưng ở bên dưới trận đấu, nhiều lúc quy tắc đó lại không nhất thiết áp dụng cho hầu cận đi kèm.” Vệ Thao rủ mắt xuống: “Ý Lê sư huynh là, việc đánh chết người cũng là tình huống bình thường sao?” Lê Hỗn trầm mặc rất lâu, rồi nặng nề thở ra một ngụm trọc khí: “Theo những gì sư huynh biết, tình huống đánh chết, đánh tàn phế không phải là hiếm gặp. Vì vậy sư đệ cần phải cẩn thận hành sự, cái gọi là 'cẩn tắc vô ưu'.” Vệ Thao khẽ cười một tiếng, xa xa nâng chén: “Ta đã rõ, đa tạ sư huynh nhắc nhở.”

Bản dịch được truyen.free thực hiện và giữ quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free