(Đã dịch) Dị Giới Siêu Cấp Sưu Sách - Chương 3 : Tử địch
Bình Sơn thành, nằm ở biên giới thiên triều, dù chu vi chỉ chưa đầy trăm dặm nhưng nhờ tựa lưng vào dãy Thiên Viêm sơn bên ngoài, nơi đây có tài nguyên phong phú. Vì vậy, các Vũ Giả thám hiểm cùng khách thương từ nơi khác đến thu mua hàng hóa không hề ít.
Trong ký ức của Hạ Triển Hồng, mười ngày nữa, Kỳ Trân Dị Bảo Các, cửa hàng lớn nhất thiên triều, sẽ đến Bình Sơn thành để thu mua hàng hóa bằng hình thức trao đổi. Bất cứ ai cũng có thể dùng thảo dược, tài liệu có trong tay để đổi lấy đan dược hoặc vũ khí tương ứng.
Để đổi lấy những vật phẩm hiếm thấy tại Kỳ Trân Dị Bảo Các, tất cả gia tộc ở Bình Sơn thành đều lập tức hành động sau khi nghe tin. Họ đều bỏ ra số tiền khổng lồ để thu mua tài liệu mà các Thám Hiểm Giả thu thập được. Điều này đã khiến giá cả thảo dược và tài liệu tăng vọt.
Hạ Triển Hồng nhớ rõ mồn một, chính trong thời điểm này, một mạo hiểm giả đã tìm thấy ba trăm cây Râu Rồng Thảo, nguyên liệu chính để luyện Kiện Thể Đan, trên dãy Thiên Viêm sơn. Hắn bán với giá một trăm Lam Tinh cho Đường gia, kiếm được một khoản lợi nhuận khổng lồ. Sau đó, Đường Minh Hiên đã dùng số Râu Rồng Thảo này đổi lấy mười viên Kiện Thể Đan từ Kỳ Trân Dị Bảo Các, giúp thực lực Đường gia tăng tiến rõ rệt trong thời gian ngắn. Ngay cả Hộ Thành Giáo Úy lúc bấy giờ cũng phải nể mặt Đường gia ba phần.
Năm ấy, chuyện này lan truyền xôn xao, quả nhiên đã thu hút một lượng lớn người đổ xô vào núi. Tuy nhiên, sau đó tin tức về việc người bị yêu thú tấn công bỏ mạng liên tục truyền về. Những kẻ mang lòng may mắn, muốn làm giàu chỉ sau một đêm, mới dần tỉnh ngộ.
Lúc đó, Hạ Triển Hồng vẫn ở nhà chăm sóc phụ thân đang ốm yếu. Khi nghe tin về chuyện này, sóng gió đã gần như lắng xuống. Lúc ấy, hắn đã từng hâm mộ không thôi. Giờ đây, hắn đã trở về trăm năm trước, một cơ hội như vậy, sao hắn có thể bỏ qua?
Nhìn đôi mắt bình tĩnh của Hạ Triển Hồng, Hạ Thừa Tông đột nhiên cảm thấy vô cùng yên tâm. Dường như con trai ông đã trưởng thành rất nhiều chỉ sau một đêm, sắp sửa thay ông gánh vác việc nhà.
Lặng im một lát, Hạ Thừa Tông thu ánh mắt lại, nghiêm nghị nói: "Triển Hồng! Nói đi! Con rốt cuộc có biện pháp gì? Nếu không được... con nhất định phải nghe lời ta, dù có nguy hiểm lớn đến đâu, ba ngày sau cũng phải đưa Ngữ Băng rời đi."
Hạ Triển Hồng gật đầu, trầm tĩnh nói: "Cha, nhiều nhất mười ngày nữa, Kỳ Trân Dị Bảo Các sẽ đến Bình Sơn thành chúng ta. Chỉ cần có thể có được Kiện Thể Đan từ tay bọn họ, việc đột phá trong một tháng sẽ không khó! Con nghĩ..."
"Hả?" Hạ Thừa Tông khẽ nhíu mày, giơ tay ngắt lời Hạ Triển Hồng, nghiêm nghị hỏi: "Ngoại trừ đấu giá hội và tuyển đại lý, Kỳ Trân Dị Bảo Các dù có thu mua nguyên liệu ở đâu cũng chưa từng tiết lộ tin tức trước. Sao con biết họ sẽ tới?"
Hạ Triển Hồng bình thản nói: "Hai hôm trước, con cùng vài người bạn đi Phẩm Hương Uyển chơi, thấy một người đeo ngọc bài khắc hình "tam bảo lầu các" ở bên hông. Tục truyền, hai mươi năm trước khi Kỳ Trân Dị Bảo Các đến đây, đã có người sớm phát hiện một kẻ lạ mặt mang ngọc bài khắc hình "tam bảo lầu các" tương tự." Hắn biết rõ phụ thân sẽ không tin, nên đã sớm bịa ra lời nói dối này. Dù có trăm ngàn chỗ sơ hở, nhưng ít ra nó vẫn đáng tin hơn chuyện trùng sinh hoang đường.
Hạ Thừa Tông nghe vậy, quả nhiên lộ vẻ nghi ngờ, cau mày nói: "Nếu chỉ là lời đồn, sao có thể tin được? Hơn nữa, dù Kỳ Trân Dị Bảo Các thật sự đến, đồ vật của họ, ngoài đấu giá, chỉ có thể đổi bằng nguyên liệu. Chẳng lẽ con muốn vào Thiên Viêm sơn tìm vận may? Con có biết không, điều này còn nguy hiểm hơn cả việc con trực tiếp tham gia giác đấu!"
Hạ Triển Hồng hơi trầm ngâm, nhìn thẳng phụ thân nói: "Cha! Phương pháp của người cũng không được đâu. Trương gia sẽ không dễ dàng bỏ qua, nếu có chuyện gì không ổn, cả nhà chúng ta đều sẽ bị liên lụy... Dù nhìn thế nào, việc con vào Thiên Viêm sơn cũng tốt hơn là bị ép phải rời đi."
Hạ Thừa Tông nghe vậy, giữa hàng lông mày nhíu chặt, cúi đầu trầm tư.
Thấy phụ thân đã có ý động, Hạ Triển Hồng nói với ngữ khí tự tin: "Cha! Con có nắm chắc tuyệt đối, chỉ cần người giúp con lấy trong kho quân giới ra một cây nỏ liên châu quân dụng là được!"
Hạ Thừa Tông cau mày, do dự nói: "Triển Hồng, Thiên Viêm sơn tuy nhiều tài nguyên, nhưng cũng nguy hiểm trùng trùng, biết bao Thám Hiểm Vũ Giả đã bỏ mạng trong đó. Một khi con có sơ suất gì, hoặc không quay về kịp, Trương gia sẽ lấy cớ con lâm trận bỏ chạy, đẩy gia đình chúng ta vào cảnh vạn kiếp bất phục! Hơn nữa, muội muội con cũng khó thoát khỏi vận rủi!"
Hạ Triển Hồng gật đầu mạnh, kiên định nói: "Cha! Người yên tâm, con cam đoan có thể sống sót trở về từ Thiên Viêm sơn! Và Kỳ Trân Dị Bảo Các cũng nhất định sẽ đến!"
Hạ Thừa Tông hít một hơi thật sâu, rồi từ từ thở ra, sau đó nhắm mắt lại, im lặng không nói gì.
Hạ Triển Hồng cũng không nói thêm lời nào, l��ng lặng nhìn phụ thân. Bất kể ở kiếp trước hay kiếp này, phụ thân chưa từng hỏi về chuyện hắn bị Trương gia hãm hại, chỉ dùng hết mọi sức lực để bảo vệ hắn, không tiếc tán gia bại sản. Từ đó có thể thấy được mức độ che chở người thân của phụ thân lớn đến nhường nào. Vì vậy, lúc này hắn cũng có chút lo lắng rằng phụ thân sẽ không đồng ý đề nghị của mình.
Nửa ngày sau, Hạ Thừa Tông chợt mở mắt, nhìn chằm chằm Hạ Triển Hồng, trầm giọng nói: "Được! Chúng ta cứ liều một phen. Sinh tử thành bại, tất cả đều trông cậy vào con!"
Hạ Triển Hồng nghe vậy, lập tức nở nụ cười, lớn tiếng nói: "Cha! Con tuyệt đối sẽ không làm người thất vọng!"
Sau khi đưa ra quyết định, Hạ Thừa Tông dường như cũng nhẹ nhõm hơn nhiều, gật đầu nói: "Hai ngày này con cứ ở nhà tịnh dưỡng thân thể cho tốt!" Ông quay đầu, nói với Hạ Ngữ Băng đang lặng lẽ đứng yên: "Ngữ Băng, lát nữa con mang cơm lên phòng ca ca con nhé!"
Hai huynh muội đồng thanh đáp, khom người cáo lui, rồi quay người rời khỏi phòng phụ thân.
Hạ Thừa Tông nh��n cánh cửa phòng từ từ khép lại, vẻ nghi ngờ lại hiện lên trên mặt, ông lẩm bẩm: "Lạ thật, Triển Hồng sao lại khẳng định Kỳ Trân Dị Bảo Các sẽ đến như vậy? Lý do thằng bé nói thật sự là..."
Hai ngày sau đó, Hạ Triển Hồng chuyên tâm tịnh dưỡng ở nhà. Những vết thương hắn bị đánh trước đó đều là vết thương ngoài da. Dù trông có vẻ nghiêm trọng đến mức hôn mê bất tỉnh, nhưng lại không hề làm tổn thương tạng phủ. Mặc dù không có đan dược chữa thương, nhưng với nội tình Vũ Binh sơ giai của hắn, sau hai ngày, thương thế đã gần như khỏi hẳn.
Chiều ngày thứ ba, cửa sân Hạ gia kẽo kẹt mở ra. Hạ Triển Hồng khoác một cái bao vải trên vai, bước ra từ trong nội viện, nhanh chóng đi về phía cửa thành.
Không xa góc đường nhà họ Hạ, hai bóng người từ trong bóng tối đi ra, thì thầm to nhỏ một lúc. Một người theo sát Hạ Triển Hồng, người còn lại quay người chạy về một hướng khác.
Không lâu sau đó, tiếng cười kiêu ngạo của Trương Vũ Cường truyền ra từ Trương phủ: "Ha ha ha ha... Hạ Triển Hồng, ta biết ngay ngươi không phải kẻ cứng đầu! Hừ! Muốn chạy trốn ư, nào có dễ dàng như vậy!"
Lúc này, một giọng nói khác vang lên: "Thiếu gia, sao không thả hắn ra khỏi thành rồi trực tiếp giết? Hắc hắc, Hạ Triển Hồng không xuất hiện ở cuộc giác đấu chính là lâm trận bỏ chạy! Mà gia đình họ Hạ lại giúp Hạ Triển Hồng trốn thoát, tội chồng chất khó tha, vậy Hạ Ngữ Băng chẳng phải...!"
"Ha ha ha ha... Hay lắm nhóc con! Ngươi nói đúng! Cứ làm như ngươi nói! Chỉ là tiện cho hắn quá... Truyền tin cho Trương Tam, bảo hắn tìm một nơi vắng vẻ mà kết liễu Hạ Triển Hồng đi!"
"Thiếu gia! Trương Tam có được không? Tên tiểu tử đó dù sao cũng là thực lực Vũ Binh sơ giai đấy!"
"Không cần lo lắng, hắn chỉ là một tiểu hoàn khố, sao có thể so với lão luyện thường xuyên giết người cướp của!"
...
Hạ Triển Hồng nhanh chóng đi về phía trước, vừa thấy đã sắp đến cửa thành, thì một hồi tiếng vó ngựa dồn dập chợt truyền vào tai.
Lúc này, không biết ai hô lớn một tiếng: "Mau nhìn, Đại công tử Đường gia diệt phỉ trở về rồi!"
Chỉ với một tiếng hô này, Hạ Triển Hồng liền cảm thấy xung quanh chợt trở nên ồn ào hơn rất nhiều, đủ loại tiếng bàn tán vang lên.
"Không biết Đại công tử Đường gia lần này ra khỏi thành lại bắt được bao nhiêu đạo phỉ nữa?"
"Còn phải nói sao, khẳng định là lại thắng lợi trở về rồi. Đại công tử Đường gia chính là thiên tài số một Bình Sơn thành chúng ta. Năm nay mới hai mươi tuổi đã là Vũ Binh viên mãn, ngay cả Định Cương quận cũng độc nhất vô nhị, tuổi trẻ ở Đông Lăng tỉnh đều nghe danh hắn. Từ khi hắn gia nhập thành vệ đội, chỉ trong vòng một tháng ngắn ngủi, đã bắt giữ không dưới cả trăm tên đạo phỉ rồi!"
"Đúng vậy! Với bản lĩnh của Đại công tử Đường gia, chẳng bao lâu nữa là có thể quét sạch hết đám đạo phỉ, trả lại sự yên bình cho các thương hộ chúng ta."
Giữa tiếng ồn ào, Hạ Triển Hồng dừng bước cẩn thận quan sát. Một đội kỵ binh khoảng trăm người, xếp thành đội hình vuông, chậm rãi tiến vào thành. Người dẫn đầu là một thanh niên khoảng hai mươi tuổi, tướng mạo phong thần tuấn lãng, mặc khôi giáp bạc, ngồi thẳng tắp trên lưng một con bạch mã thần tuấn, eo thẳng tắp. Hàng kỵ binh cuối cùng thì đang áp giải mười tên đại hán bị trói hai tay, quần áo tả tơi.
"Đường Minh Hiên!" Hạ Triển Hồng đứng thẳng trong đám đông, chăm chú nhìn thanh niên tuấn dật dẫn đầu đội kỵ binh, trong mắt tràn đầy sự lạnh lùng.
Trong ký ức của hắn, Đường Minh Hiên – kẻ thù lớn nhất kiếp trước của mình, không chỉ có thiên tư cực cao, mà vận khí còn tốt đến nghịch thiên. Đầu tiên là mua được ba trăm cây Râu Rồng Thảo, đổi lấy Kiện Thể Đan từ Kỳ Trân Dị Bảo Các, khiến thế lực Đường gia lớn mạnh không ngừng.
Sau đó lại giành thắng lợi trong cuộc tranh đoạt Vạn Niên Linh Nhũ, bước vào cảnh giới Võ Giáo, và leo lên ngôi vị Hộ Thành Giáo Úy.
Về sau nữa, hắn vô tình tìm được Yêu thú cấp Vương tại hội đấu giá, tìm được hoa khôi thanh lâu, lại kết giao với Ma Tông, từ đó càng không thể vãn hồi, thăng tiến như diều gặp gió, từng bước cao thăng, làm quan đến chức Chưởng Ấn ở Đông Lăng tỉnh, cuối cùng trở thành một trong những đ��i nhân vật lừng danh thiên triều.
Lúc đó, Hạ Triển Hồng cũng là người có thiên tư trác tuyệt. Nếu không, hắn đã không thể trong tình cảnh không có huyết mạch mà cưỡng ép đột phá đến Tiên Thiên Vũ Suất, điều này trên toàn Thiên Viêm Đại lục cũng không nhiều thấy. Nhưng dù vậy, hắn vẫn luôn bị Đường Minh Hiên áp chế gắt gao, cuối cùng vẫn chết trong tay đối phương.
Đoàn ngựa nhanh chóng đi qua. Nhìn bóng lưng Đường Minh Hiên dần xa, Hạ Triển Hồng cười lạnh trong lòng: "Đường Minh Hiên, đời này ngươi tuyệt đối sẽ không còn có được số mệnh nghịch thiên như vậy nữa!"
Ra đến quan đạo ngoài thành, Hạ Triển Hồng ngẩng đầu nhìn trời. Chỉ thấy mặt trời đã ngả về tây, nhiều nhất hai canh giờ nữa là trời sẽ tối. Hắn sở dĩ chọn lúc này tiến vào núi là để lợi dụng bóng đêm, tránh né các Thám Hiểm Vũ Giả khác.
Hắn biết rõ, một mình tiến vào Thiên Viêm sơn vô cùng nguy hiểm. Một khi bị các Thám Hiểm Vũ Giả khác phát hiện, chắc chắn sẽ bị sát hại để cướp tài. Còn về việc hoạt động ban đêm sẽ gặp dã thú, hắn lại không hề lo lắng. Dù sao ở kiếp trước, phần lớn thời gian hắn đều sinh tồn nơi dã ngoại, kinh nghiệm rất phong phú. Mà ở vành đai bên ngoài Thiên Viêm sơn, bình thường sẽ không xuất hiện yêu thú.
Cứ thế đi về phía trước, không lâu sau, Hạ Triển Hồng khẽ nhíu mày, thầm liếc nhìn những người đi đường xung quanh, rồi tiếp tục chạy đi.
Sắc trời dần tối, quan đạo rẽ sang những hướng khác, còn Hạ Triển Hồng thì cứ thẳng tiến vào vành đai ngoài của Thiên Viêm sơn.
Đi thêm một đoạn nữa, phía trước xuất hiện một rừng cây. Hạ Triển Hồng vừa bước vào đó, tiếng xé gió chợt vang lên, một bóng người từ trên cây nhảy xuống, chặn trước mặt hắn.
Bản văn này được dịch riêng cho độc giả tại truyen.free.