Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Na Ta Sự Nhi - Chương 144: Lúa mạch rượu đế sinh ra

Khi Đường Ân chế tạo men rượu, Duran Đăng, Clotho và những người lùn xung quanh vẫn chăm chú theo dõi, thế nhưng...

Họ không tài nào hiểu được.

Tuy nhiên, chính vì không hiểu, họ lại càng thêm tò mò.

Nhìn có vẻ những gì hắn đang làm chẳng liên quan gì đến việc cất rượu, thế nhưng khi thấy những thứ Đường Ân làm ra xong với vẻ mặt như trút được gánh nặng, chẳng phải chứng tỏ việc anh ta đang làm có liên quan mật thiết đến quá trình cất rượu hay sao?

Vì vậy, họ càng nhìn chăm chú hơn.

Đường Ân chẳng hề để ý đến họ, anh tiếp tục công việc của mình.

Men rượu đã xong, bước tiếp theo là dùng phép thuật chưng lúa mạch thật kỹ, sau đó chuyển vào bể lên men, đổ men vừa ủ vào để bắt đầu quá trình đường hóa.

Nếu là quá trình lên men thông thường, ít nhất phải mất hai, ba ngày, sau đó còn cần chuyển sang vại để ủ kín hai lần nữa. Thế nhưng, với sự giúp đỡ của Norah, mọi thứ hoàn toàn khác biệt.

Sức sống của tiểu tử này hoàn toàn có thể xúc tác quá trình này, giúp quá trình lên men hoàn tất trong thời gian ngắn ngủi.

(Norah, giúp ta một tay.)

(Thật ư? Phải làm thế nào?)

(Chỉ cần giao sức mạnh cho ta kiểm soát là được.)

Đường Ân lại một lần nữa mượn sức mạnh của Norah, bắt đầu đẩy nhanh quá trình lên men. Cùng lúc đó, tay pháp sư vẫn không ngừng khuấy đều khối lúa mạch đã chưng kỹ, để men rượu và lúa mạch được trộn đều. Dưới sự xúc tác của sức sống, lúa mạch đã chưng kỹ lại bắt đầu tỏa nhiệt lên men. Sau một thời gian không lâu, Đường Ân trực tiếp dùng ma lực bao bọc toàn bộ lúa mạch, cách ly hoàn toàn với không khí, sau đó tiếp tục đẩy nhanh quá trình lên men lần nữa.

Quá trình lên men hai lần đáng lẽ khá dài, nhưng dưới ảnh hưởng của sức mạnh Norah, cũng chỉ mất chưa đầy một canh giờ để hoàn thành, trong khi lúc này mới chỉ vừa tới buổi trưa.

Khi Đường Ân mở một lỗ nhỏ và ngửi thấy mùi cồn nồng đậm từ bên trong lan tỏa ra, anh ta cuối cùng cũng nở nụ cười.

Lên men đến trình độ này là đạt yêu cầu rồi. Nếu bây giờ không chưng cất ngay mà tiếp tục lên men nữa, chẳng mấy chốc sẽ biến thành giấm.

Thế là, Đường Ân ngừng sử dụng sức sống của Norah. Anh đem lúa mạch đã lên men xong cho vào thiết bị chưng cất rượu, nối với bộ phận làm lạnh rồi bắt đầu chưng cất.

Nhờ có sức mạnh phép thuật tiện lợi, quá trình chưng cất cũng không phức tạp như ở Địa cầu. Dù là dòng nước hay ngọn lửa, Đường Ân cũng có thể kiểm soát vô cùng chính xác. Bộ phận làm lạnh dưới ảnh hưởng của phép thuật hệ Băng lại càng phát huy hiệu quả nổi bật.

Khi hơi nước sôi sục đi qua khối lương thực, cuốn theo cồn bên trong, rất nhanh sau đó, từ ống làm lạnh bên cạnh, rượu bắt đầu chảy ra.

Mẻ chưng này dùng khoảng năm mươi kilogram lúa mạch. Dù ở Địa cầu, tỉ lệ ra rượu từ lúa mạch đại khái cũng chỉ khoảng ba mươi phần tr��m, và hầu như không thể đạt được bốn mươi phần trăm rượu nguyên chất. Thế nhưng, phần rượu chưng sau đó lại nhạt dần. Đường Ân nếm thử phần rượu cuối cùng được chưng cất ở đây, lại vẫn còn hơn ba mươi độ. Kết quả là chưng cất được hơn bốn mươi cân rượu nguyên chất, tỉ lệ ra rượu cao đến kinh ngạc!

Lượng lúa mạch Đường Ân ủ ban đầu cũng không ít, anh ta dứt khoát chưng cất toàn bộ một lần, cuối cùng thu được hơn 450 cân rượu đế lúa mạch, hay còn gọi là rượu trắng lúa mạch.

Ngửi mùi rượu trắng lúa mạch vừa chưng cất xong, vẫn còn thoảng hương ngũ cốc, Đường Ân cũng bắt đầu nuốt nước bọt, huống chi là những người lùn mê rượu xung quanh. Từng người một vươn cổ dài, trừng mắt nhìn chằm chằm về phía trước, hít mạnh mùi rượu trong không khí.

Đường Ân không phải một người sành rượu, thế nhưng trước đây tham gia một vài buổi tụ họp, anh thỉnh thoảng cũng uống chút rượu đế. Nhưng kể từ khi tự tay chưng cất rượu đế, anh ta chỉ còn biết "ha ha" khi nhìn những thứ gọi là "thuần lương tửu" bán trên thị trường.

Rượu thuần lương chân chính chỉ cần ngửi một thoáng, nếm một chút là có thể nhận ra ngay. Chẳng hạn như loại rượu lúa mạch này, ngửi đã thấy một luồng hương lúa mạch nồng đậm, uống vào miệng càng cảm thấy êm ái, dịu nhẹ. Rượu thuần lương phải là như thế.

Còn những thứ gọi là thuần lương tửu bán trên thị trường ư? Không pha cồn công nghiệp đã là may mắn lắm rồi...

Duran Đăng và Clotho đứng cạnh, nhìn thấy Đường Ân cuối cùng lại thật sự chưng cất ra rượu. Hơn nữa còn là loại rượu chưa từng thấy, khiến cả hai đều kinh ngạc đến ngây người.

Ngửi mùi hương lúa mạch nồng đậm ấy, con sâu rượu trong bụng Duran Đăng bị khuấy động. Hắn tha thiết mong chờ nhìn về phía Đường Ân: "Đường Ân. Đây là rượu gì mà thơm đến vậy?"

Đường Ân cười nhạt: "Dùng lúa mạch ủ ra, đương nhiên chính là rượu lúa mạch. Chỉ có điều đây là rượu đế lúa mạch, không giống bia."

"Rượu đế lúa mạch... Ta có thể nếm thử không?"

"Đương nhiên có thể, bất quá rượu này rất mạnh, ngươi—"

Duran Đăng không đợi Đường Ân nói hết, liền chộp lấy cái muôi bên cạnh, múc một muỗng rồi đổ thẳng vào miệng.

Ngay sau đó, Duran Đăng trợn to hai mắt, suýt chút nữa phun hết rượu trong miệng ra ngoài. Cũng không rõ là do tiếc rẻ hay sao, hắn lại cố nín lại, thưởng thức một lát rồi nuốt xuống.

Sau đó hắn đứng sững ở đó, sắc mặt nhanh chóng đỏ bừng lên.

"Có thể cho ta một ít để nếm thử không?"

Clotho không phải một quỷ rượu, nhưng hắn rất sẵn lòng thử nghiệm những điều mới lạ.

"Đương nhiên rồi."

Đường Ân rót cho hắn một ít rượu, cười nói: "Cứ từ từ uống, mới cảm nhận được mùi vị."

Clotho đầu tiên nhấp một ngụm nhỏ, nhíu mày, dường như có chút khó chấp nhận mùi vị này. Một lát sau, hắn lại uống một hớp. Lần này, hắn cuối cùng cũng đã cảm nhận được hương thơm lúa mạch nồng đậm bên trong, nhắm mắt hưởng thụ một lúc rồi mới nuốt xuống.

"Thật khó hình dung, cảm giác khi uống vào rất... êm ái, hoàn toàn khác với bia. Thế nhưng khi nuốt xuống, lại như một ngọn lửa, vô cùng mạnh mẽ, còn kích thích hơn cả bia dung nham..."

Đường Ân chính mình cũng uống một hớp, rung đùi đắc ý nói: "Vào êm, xu��ng mạnh."

"Không hiểu lắm, nhưng khi uống vào đúng là rất êm ái, hơn nữa hương lúa mạch nồng nặc kia cũng rất tuyệt. Có thể cho ta một ít mang về không?"

Clotho dường như thích rượu đế lúa mạch, bèn xin Đường Ân một bình nhỏ.

"Cẩn thận một chút, thứ này rất dễ cháy."

Đường Ân dặn dò một chút. Chẳng biết là lúa mạch và men ở nơi Phổ Randa này khá "bá đạo" hay sức sống của Norah quá "khủng khiếp" mà lúa mạch lên men cực kỳ mạnh, nên rượu chưng cất ra có nồng độ cũng rất cao. Dựa vào cảm giác khi uống, nồng độ e rằng phải đến sáu, bảy mươi độ.

"Rượu này, rượu này quả thực là... Tuyệt vời quá!"

Lúc này, Duran Đăng cuối cùng cũng hoàn hồn, xông tới, một tay túm lấy tay Đường Ân.

Đường Ân hoang mang nhìn Duran Đăng, khiến Duran Đăng vô cùng lúng túng.

Duran Đăng vội ho khan một tiếng, nói nghiêm chỉnh: "Này đại huynh đệ à..."

"Khoan đã! Cha ngươi, Blai Ân, gọi ta là đại huynh đệ, ngươi cũng gọi ta là đại huynh đệ sao?"

Duran Đăng bắt đầu cười hì hì: "À cái này có đáng kể gì đâu, chúng ta đều là người một nhà mà..."

"Có chuyện thì nói thẳng đừng úp mở nữa đi! Mà này, ngươi có thể bỏ tay ra trước được không? Cảm thấy là lạ."

Duran Đăng thả tay Đường Ân ra, cười nói: "Đường Ân à, chỗ rượu này có thể dành cho ta một ít không?"

"Lát nữa rồi nói."

Đường Ân tức giận trợn mắt, sau đó quay sang Gero Thẻ bên cạnh nói: "Đợi lâu rồi."

Gero Thẻ nuốt nước bọt một cái, trên mặt lại cố ý tỏ vẻ khinh thường: "Cuối cùng cũng xong rồi à? Nhanh kết thúc đi để ta còn đi ăn trưa!"

"Mời."

Đường Ân cười híp mắt đưa vại rượu tới. Anh ta có ý đồ xấu, vì vại rượu đó là phần rượu đầu, thơm nhất và mạnh nhất.

"Hừ, ngươi thua chắc rồi!"

Gero Thẻ một vẻ khinh thường, nhưng lại không thể chờ đợi mà nhận lấy thùng rượu.

Đường Ân không nói gì thêm. Những người lùn đều cứng miệng nhưng trong lòng lại thật thà và kiêu ngạo như vậy sao?

"Hừ, vậy để ta thử xem cái gọi là rượu đế lúa mạch ngươi làm ra này như thế nào."

Gero Thẻ mở ra cái nắp, mùi rượu nồng đậm tưởng chừng đã biến mất lại một lần nữa lan tỏa ra. Những người lùn xung quanh tha thiết mong chờ nhìn Gero Thẻ một mình thưởng thức vại rượu mới, còn họ thì chỉ có thể nhìn, khỏi phải nói họ thèm thuồng đến mức nào.

"Sùng sục" Gero Thẻ lại nuốt nước bọt một cái. Sau mấy tiếng vừa rồi, số bia uống trước đó đã tiêu hết, cảm giác say cũng hoàn toàn biến mất. Giờ đây, đột nhiên ngửi thấy mùi rượu nồng nặc và kỳ lạ đến vậy, hắn gần như không thể kiềm chế nổi sự kích động của mình, liền ngửa cổ "sùng sục sùng sục" uống!

Quả nhiên...

Nhìn thấy tư thế uống rượu của Gero Thẻ, Đường Ân liền lộ ra nụ cười khó tả. Những người lùn này uống quen bia, căn bản không biết rượu đế mạnh cỡ nào, hơn nữa đây lại là phần rượu đầu, cao đến hơn bảy mươi độ. Kiểu uống này mà hắn không say mới là lạ.

Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của Đường Ân, chưa uống được mấy ngụm, Gero Thẻ lại đột nhiên thả xuống thùng rượu, rượu trong miệng cũng văng ra hết, bắt đầu thở dốc gấp gáp. Sắc mặt hắn nhanh chóng đỏ bừng lên.

Đường Ân cười híp mắt nói: "Thế nào? Chịu thua rồi sao?"

"Hừ, nói bậy! Đại... người dân Đại Địa xưa nay không, sẽ không chịu thua!"

Gero Thẻ cứng miệng gào lên, nhưng chính hắn cũng không nhận ra đầu lưỡi đã líu lại, không chỉ nói chuyện lắp bắp, dưới chân cũng bắt đầu loạng choạng.

Đường Ân nhún vai, dùng tay ra hiệu mời.

Gero Thẻ nghỉ ngơi một lát, cắn răng một cái, lần nữa nắm lấy thùng rượu, trước ánh mắt dõi theo của tất cả người lùn, ngửa cổ uống cạn!

Thế nhưng mới uống được mấy ngụm, hắn liền không chịu đựng nổi nữa, tay mềm oặt, thùng rượu liền trượt ra ngoài, lăn "ùng ục ùng ục" xuống gầm bàn. Lần này thì đúng là chọc phải tổ ong vò vẽ. Những người lùn đã sớm chảy nước miếng dưới gầm bàn liền tranh nhau xông tới. Lúc này chẳng còn kịp nhớ xem bên cạnh có phải anh em hay chị em gì không, họ liều mạng tranh giành thùng rượu, chỉ để uống một ngụm rượu ngon mới mẻ.

"Tránh ra hết! Của ta! Của ta!"

"Cút ngay! Rõ ràng là ta cướp được trước!"

"Đáng ghét! Ngươi cướp từ tay ta!"

"Chết tiệt, ta muốn đấu với ngươi! Ta vừa mới nếm được một chút mùi vị!"

"Ngươi ít ra còn nếm được rồi! Ta vừa mới chạm tay vào đã bị cướp đi rồi — Khốn nạn, đứa nào đá vào mông ta thế!?"

Dưới gầm bàn hỗn loạn cả lên, thế nhưng Duran Đăng lại hoàn toàn không có ý định ngăn cản. Hắn chỉ vào Gero Thẻ rồi đột nhiên cười phá lên: "A ha ha ha ha — Gero Thẻ, ngươi cũng có ngày hôm nay sao?! Mọi người mau nhìn, quán quân Tửu Quỷ Gero Thẻ cuối cùng cũng say rồi!"

Dưới gầm bàn bỗng chốc yên tĩnh, mọi người đồng loạt nhìn về phía Gero Thẻ. Quả đúng vậy, hắn đã hoàn toàn đứng không vững nữa, thân thể lảo đảo, nếu không vịn vào thùng rượu bên cạnh, chắc đã sớm ngã lăn ra đất rồi.

Bất quá rất nhanh, sự chú ý của họ lại quay về vại rượu dang dở kia, và họ lại một lần nữa tranh giành.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free