(Đã dịch) Dị giới manh linh chiến cơ - Chương 98: Thẩm duyệt ( hai )
Thẩm duyệt (2)
Thời gian cập nhật: 27-4-2013 8:45:30 Số lượng từ: 3227
Mở mắt không chút biểu cảm, thiếu nữ nhìn cuốn tiểu thuyết Abouzit trước mặt đã tự động phục hồi độ sáng, khẽ gật đầu, thầm nghĩ: "Quả không hổ là tiểu thuyết nổi tiếng mà cả Ma giới đều biết. Cốt truyện đi theo hướng nhẹ nhàng hài hước, thiết kế nhân vật hơi khoa trương đôi chút nhưng lại mang đến cảm giác vừa vặn. Chỉ có văn phong còn hơi thô ráp, song không che lấp được cái hay. Một tác phẩm dạng này, dù đặt ở Nguyên Sinh giới cũng có thể miễn cưỡng xem là tinh phẩm."
Bình phẩm xong, thiếu nữ lại nhìn sang cuốn thứ hai, ánh mắt dừng lại ở 《Phấn Sắc Công Chúa》 rồi lập tức mở ra.
Chưa đầy ba bốn phút, nàng đã mở to mắt, khẽ lắc đầu: "Bỏ qua yếu tố chủ quan, cuốn này cũng xem như giai phẩm hiếm có, chỉ là tình tiết liên quan đến nhân loại lại bị bôi nhọ quá mức."
Kiểu phong cách này, quả thực có không ít người viết ở giai đoạn đầu của tiểu thuyết. Trong Nguyên Sinh giới, không chỉ có nhân tộc bôi nhọ Ma tộc, mà phải nói rằng, về mặt này, nhân tộc còn có sức tưởng tượng phong phú hơn Ma tộc nhiều. Lòng có bao lớn thì sức tưởng tượng có bấy nhiêu. Ma tộc ở điểm này chỉ đơn thuần bôi nhọ nhân tộc một cách máy móc, thậm chí cả Thiên giới cũng không liên quan nhiều.
Trong tiểu thuyết của nhân tộc, thì lại toàn là những tình tiết như xông lên Thiên giới, xông xuống Ma giới, đại sát tứ phương, thu gom mỹ nữ trăm tộc, tiêu dao thiên hạ.
Tuy nhiên, loại tiểu thuyết này chỉ có thể hấp dẫn ánh nhìn ở giai đoạn đầu. Hiện nay, tiểu thuyết ma võng đã phát triển chín muồi, tỷ lệ độc giả nhân loại dần thu hẹp. Dù vẫn không thể xem nhẹ, nhưng đối mặt với lượng độc giả dị tộc khổng lồ hơn, hiếm có tác giả nào còn "não tàn" viết những tình tiết cố ý bôi nhọ một chủng tộc nào đó. Cho dù có, thì đại đa số cũng là miêu tả dựa trên sự thật một cách nghiêm cẩn. Mặc dù vẫn không tránh khỏi bị chỉ trích, song cũng chẳng còn gây ra được sóng gió gì đáng kể.
"Xem ra, tiểu thuyết Ma giới quả thực vẫn còn dừng lại ở giai đoạn sơ khai, dựa vào việc bôi nhọ chủng tộc khác để tạo điểm "sảng khoái" thì định trước không thể thành tựu đại khí." Thiếu nữ trầm ngâm, trong lòng cũng dần thất vọng. Quả nhiên, xem Abouzit trước rồi mới xem vài cuốn khác là một sai lầm. Hứng thú vừa dâng trào lập tức bị một cuốn 《Phấn Sắc Công Chúa》 làm cho tan thành mây khói.
Thế l��, trong lòng dần bình tĩnh lại, thiếu nữ lần nữa mở cuốn thứ ba. Một lát sau, cuốn thứ tư. Cuốn thứ năm...
Ở trên, sắc mặt hai người đàn ông cũng càng lúc càng đắng chát. Mỗi khi mở mắt, họ lại như vừa ăn phải phân chuột vậy. Sự hối hận lúc này càng không cần phải nói. Nhìn thấy thiếu nữ vẫn không chút biểu cảm đọc từng cuốn tiểu thuyết, trong lòng họ lập tức khâm phục không thôi.
Đối mặt với những cuốn tiểu thuyết ác tục, cẩu huyết đến vậy, mà cô ấy vẫn có thể đọc tiếp. Quả không hổ là hội trưởng hội học sinh.
"Cuốn cuối cùng ——" Lần nữa mở mắt, thiếu nữ nhìn về phía cuốn 《Hải Đích Nữ Nhi》 còn sót lại. Chỉ riêng cái tên sách này đã không giống tiểu thuyết của Ma giới chút nào. Nếu mang lại ấn tượng đầu tiên, thì ngược lại giống như một cuốn tiểu thuyết ca ngợi nhân ngư do tộc biển nào đó viết. Nhưng nghĩ đến cuốn tiểu thuyết này lại do Ma tộc cuồng ngạo tự đại chắp bút, thì lại càng đáng để suy xét.
"Rốt cuộc là bôi nhọ hải tộc, hay là tán dương..." Một ý niệm nhàn nhạt vụt qua trong lòng, thiếu nữ cuối cùng mở ra màn hình tiểu thuyết. Một khắc sau, màn hình tản thành những điểm sáng, hóa thành dòng chảy róc rách, hòa vào tâm thần thiếu nữ.
Ba phút trôi qua, năm phút trôi qua, mười phút trôi qua...
Trong khi hai người đàn ông đã nhanh chóng đọc hết tất cả các tiểu thuyết, thậm chí với thái độ chán ghét, thì thiếu nữ vẫn nhắm nghiền mắt, gương mặt khẽ ngẩng lên. Dưới hàng mi dài, một giọt long lanh xuất hiện, nhưng đôi môi đỏ tươi lại khẽ cong lên, nở một nụ cười ấm áp.
"Cái này..." Vẫn là bộ trưởng bộ thể dục không đeo kính nhìn thấy sự thay đổi của thiếu nữ đầu tiên, lập tức kinh hãi đến mức thân thể cứng đờ, vô thức đẩy người đàn ông đeo kính bên cạnh.
Khi người đàn ông đeo kính cũng nhìn thấy sự thay đổi này, cuối cùng, cả hai đều hóa đá.
Đây —— nụ cười ấm áp? Hội trưởng mạnh mẽ thường ngày có từng lộ ra nụ cười như vậy bao giờ chưa? Rốt cuộc đây là cuốn tiểu thuyết gì, mà lại có uy lực đến thế?!
Cuối cùng, thiếu nữ mở mắt, dường như cũng cảm nhận được sự thất thố của mình, nhưng nàng lại chẳng để tâm. Chỉ khẽ cười, đưa ngón tay thon dài lên khóe mắt lau đi giọt long lanh, rồi mới nói: "Quả thực không tồi, khiến người ta như được khai sáng."
Nói rồi, cuối cùng từ cảnh giới của thiếu nữ mang theo nỗi ưu sầu hạnh phúc nhàn nhạt mà tỉnh lại, hội trưởng hội học sinh lộ ra vẻ uy nghiêm, trầm ngâm. Nàng đưa màn hình 《Hải Đích Nữ Nhi》 đã khôi phục trở lại trước mặt hai người.
"Các ngươi cũng xem đi, xem xong thì nói cảm tưởng."
"Hải Đích Nữ Nhi?" Chàng thiếu niên hiếu kỳ nói một câu, sau đó cùng bạn đồng hành bên cạnh nhìn nhau, đồng thời vươn ngón tay, chạm vào màn hình nổi.
Nhìn hai người đều nhắm mắt lại, thiếu nữ lúc này mới chìm vào suy tư.
Lúc này, nàng đang cố sức thoát khỏi ảnh hưởng chủ quan mà Ario mang lại, muốn thoát khỏi sự quấn quanh của cảnh giới mỹ diệu nhàn nhạt kia để đánh giá cuốn sách một cách khách quan.
"Mỹ nhân ngư của Hải tộc yêu vương tử loài người, vì thế trả giá rất lớn để biến thành người. Nếu ở quyển thứ hai hai người có thể ở bên nhau, thì đây sẽ là một cuốn tiểu thuyết tình yêu kết thúc viên mãn. Cái thủ pháp miêu tả mới mẻ, đứng trên góc độ của dị tộc này, lại xuất phát từ tay một Ma tộc..."
"Không đúng! Đã là Ma tộc ——" Trong lòng thiếu nữ hơi kinh hãi, bất an nói: "Đã là Ma tộc, liệu giờ đây sẽ để cuốn tiểu thuyết này kết thúc như vậy sao? Chưa kể vương tử là nhân tộc, ngay cả nhân ngư cũng chỉ là hải tộc. Cả cuốn đầu tiên không hề có Ma tộc xuất hiện trong câu chuyện, vậy cuốn thứ hai sẽ triển khai như thế nào?"
"Ario xinh đẹp lương thiện hẳn nên ở phần hai xuất hiện trên vũ đài nhân tộc, nhưng còn Ma tộc thì sao? Chẳng lẽ lại là nhân vật quan trọng xuất hiện để cứu giúp nàng tiên cá nhỏ? Sau đó nàng tiên cá nhỏ sẽ đưa ra lựa chọn giữa vương tử và Ma tộc?"
Khi ý nghĩ này xuất hiện, thiếu nữ lại dần dần bực bội: "Nếu quả thật là như vậy... Chẳng qua những kẻ Ma tộc dã man tự đại cuồng ngạo kia, làm sao có thể cướp đi Ario, người đã sớm trao gửi trái tim? Từ cuốn đầu tiên đã có thể thấy, Ario nhất định là kiểu nữ tử "ngoại nhu nội cương", vô cùng quyết đoán, còn vương tử thì tự tin phóng khoáng, anh tuấn tiêu sái ——"
"Không đúng!"
Thiếu nữ trong lòng hơi ngẩn người: "Làm sao ta lại biết tính tình của vương tử? Cuốn đầu tiên chỉ viết về vương tử vài nét phác họa, nhưng... nhưng cái cảm giác mà hắn mang lại đúng là phải như vậy mới phải chứ? Vậy... Vậy chỉ cần ở cuốn thứ hai vương tử có thể nhận ra Ario muội muội, thì đó nhất định là một cuốn tiểu thuyết kết thúc viên mãn. Cho dù không phải vậy, phía sau còn có Ma tộc xuất hiện, cho dù vương tử chết thảm, cho dù nhân ngư bị cướp đi......"
Trong lòng hơi run rẩy, thiếu nữ vẫn tiếp tục suy đoán: "Vậy —— vậy ít nhất hai người họ cũng thực sự có tình yêu. Chỉ riêng điểm này thôi, vì sao ta đã cảm thấy, chỉ cần như vậy... là đã mãn nguyện rồi..."
Con ngươi lần nữa ướt đẫm bởi chính tình tiết mà mình suy đoán ra. Thiếu nữ vô thức đưa tay quệt mắt, lập tức thân thể khựng lại, sắc mặt đột biến!
Sao nàng lại chìm đắm vào cốt truyện đến thế?! Rõ ràng là muốn khách quan đánh giá, dự đoán tiềm năng và đối tượng độc giả của cuốn sách này, nhưng sao cứ nghĩ mãi lại cứ vòng vo quanh Ario muội muội?
Răng bạc khẽ cắn, thiếu nữ lần nữa phát hiện mình lại vô thức thêm hai chữ "muội muội" vào tên một nhân vật hư cấu nhỏ bé. Điều này bản thân đã rời xa cách xưng hô khách quan, khiến nàng cuối cùng đành phải chấp nhận một sự thật —— nàng đã hoàn toàn yêu thích cuốn tiểu thuyết này, cuốn 《Hải Đích Nữ Nhi》, và nàng tiên cá nhỏ tên Ario!
Xì xì xì ——! Sau một tiếng hít sâu kéo dài, thiếu nữ ngẩng đầu, lại thấy trong hai người, bộ trưởng bộ thể dục khá là vạm vỡ lúc này nắm chặt hai tay, chống nạnh, nghiêng đầu, nghiến răng ken két, nhắm chặt mắt, dường như đang cố nhịn điều gì.
Còn người đàn ông đeo kính thì lẳng lặng tháo kính ra, lấy chiếc khăn lụa trong túi không ngừng lau chùi. Sau cùng, khi đeo lại, một vệt phản quang lóe lên trên tròng kính, và tên này trực tiếp giơ tay ngẩng đầu 45 độ, bất động.
"Thế nào?" Thiếu nữ lúc này hỏi.
"A a a a a a ——!" Cuối cùng không nhịn được n��a, chàng thiếu niên gầm lên, sau đó như thể bình vỡ, chén tan, buông xuôi số phận mà kêu lớn lên trời: "Ta thực sự thích Ario muội muội thì phải làm sao đây a a a a ——!"
"Ta thực sự muốn giết tên vương tử kia, để ta thay thế hắn thì phải làm sao a a a a a ——!"
"Sự ngây thơ lương thiện của Ario muội muội, cứ để ta bảo vệ a a ——!"
Nghe ba tiếng gào thét như biến thái kia, thiếu nữ khẽ nhíu mày. Xem ra đối phương cũng như nàng, chìm đắm vào cảnh giới khó mà tự kiềm chế, chỉ là —— dường như góc độ yêu thích có chút khác biệt...
Thế là quay đầu, thiếu nữ lần nữa nhìn sang người đàn ông đeo kính. Vốn là thư ký hội học sinh, thiếu nữ từ trước vẫn luôn tin tưởng sự điềm tĩnh thường ngày của hắn. Nghĩ đến lúc này, nếu nói ai còn có thể chỉ ra khuyết điểm của cuốn tiểu thuyết này, thì chỉ còn lại hắn.
Thấy thiếu nữ nhìn sang, người đàn ông đeo kính quả nhiên không phụ kỳ vọng của nàng, khẽ mở miệng nói.
"Từ việc vương tử kia cuối cùng vẫn phải được Ario muội muội cứu ra có thể thấy, hắn thực chất chỉ là một kẻ phế vật."
Nghe vậy, thần sắc thiếu nữ sáng bừng. Dù có chút không đồng tình, nhưng nàng vẫn chọn tĩnh lặng lắng nghe.
Dừng lại một chút, chỉ thấy người đàn ông đẩy đẩy kính, điềm tĩnh nói: "Nếu nói hắn có thể xứng đôi với Ario muội muội, thì dù xét từ mọi khía cạnh đều là không thể. Ta thực sự không cách nào lý giải vì sao giờ đây lại sắp đặt đoạn tình tiết này. Điều mấu chốt hơn là, thân phận Ma tộc đầy mâu thuẫn của hắn, khiến các tình tiết sau đó trở nên phức tạp khó lường, không cách nào suy đoán được."
"Có lẽ ——" Bàn tay phải vẫn luôn đặt trên gọng kính lại lần nữa nâng lên, người đàn ông nói: "Khi Ario muội muội lên đất liền, sau khi chứng kiến những người đàn ông lý trí, điềm tĩnh lại mạnh mẽ như ta, nàng mới sẽ kinh ngạc nhận ra đoạn tình yêu trước kia của mình rốt cuộc ngây thơ, vô tri đến mức nào."
"Cũng chỉ có người như ta, mới có thể giúp Ario muội muội giải trừ lời nguyền trên người nàng mà thôi."
Khẽ cười, trên mặt người đàn ông lộ ra vẻ bất đắc dĩ "Thật là hết cách với cô rồi" rồi nhàn nhạt nói: "Mặc dù sự ngây thơ lương thiện của Ario muội muội cũng rất hấp dẫn người, nhưng người thì ai cũng phải trưởng thành. Sự ngây thơ của nàng, cứ để ta tự tay đập tan đi."
"Đồ khốn! Ngươi nói cái gì?!" Người đàn ông vạm vỡ siết chặt cổ áo người đàn ông đeo kính, hung hăng nói.
"Ta đây là vì tốt cho nàng." Điềm tĩnh đối mặt với đồng nghiệp đang như chó dại lên cơn trước mắt, hắn tiếp tục nói: "Loại người thô lỗ, mạnh bạo như ngươi, làm sao có thể mang lại hạnh phúc cho Ario muội muội?"
"Ta có một bầu nhiệt huyết và một lồng ngực cường tráng! Ai khiến Ario không vui, ta sẽ tiêu diệt kẻ đó!" Người đàn ông vung vẩy nắm đấm, nghển cổ gầm lên.
"Hừ ——!" Người đàn ông đeo kính dù bị kéo nhón chân lên khỏi mặt đất, vẫn không quên đẩy đẩy kính, châm biếm nói: "Đồ ngu!"
"Ngươi ——"
"Đủ rồi!" Thiếu nữ cuối cùng không thể nhìn nổi nữa, lên tiếng ngăn cản cuộc cãi vã vô nghĩa của hai người, hung hăng trừng mắt nhìn họ một cái: "Các ngươi làm loạn đủ chưa?!"
Thưa Giáo luyện, từng con chữ này đều xuất phát từ lương tâm tôi! Cầu được tiến cử!
Dịch phẩm này được đăng tải riêng biệt tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.