(Đã dịch) Dị giới manh linh chiến cơ - Chương 45: Ra mặt?
Ra mặt?
"Tiểu Lệ, Tiểu Lệ, ngươi làm sao vậy Tiểu Lệ?"
Ở bên cạnh, rõ ràng là một thiếu nữ khác thân thiết với nàng. Nhìn thấy mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía đó, trong lòng nàng không khỏi cảm thấy bẽ bàng. Vừa rồi chính nàng đã vô thức thốt lên, giờ phút này lại muốn bù đắp, cố gắng lay gọi người bạn tốt của mình tỉnh lại.
Nàng biết bạn tốt của mình trước đây thích xem tiểu thuyết mạng ma ảo, vì vậy cũng đoán rằng, cô bé này tám chín phần mười là lại đang đọc một cuốn tiểu thuyết bi kịch nào đó.
Nhưng mà lại có thể bị kích động đến mức rơi lệ, chuyện này cũng quá hiếm có đi?
Và điều hiếm có không chỉ dừng lại ở đó. Nếu là trước đây, nàng chẳng cần phải gọi to, chỉ cần khẽ lay vài cái, Tiểu Lệ tự nhiên sẽ phát giác, rồi thoát khỏi mạng ảo. Nhưng hiện tại, rõ ràng là chính Tiểu Lệ vẫn không muốn thoát, cho nên dù nàng có lay gọi thêm mấy lần nữa, cũng chẳng thấy nàng mở mắt.
Cuối cùng, thực sự không chịu nổi ánh mắt hiếu kỳ của mọi người, thiếu nữ khẽ cắn răng, thế là cũng dứt khoát nhắm mắt lại, trực tiếp để bạn sinh linh của mình kết nối nàng vào mạng ảo, coi như mặc kệ mọi thứ, hay nói cách khác, lên mạng ảo tìm hiểu nguyên nhân.
Thấy vậy, mọi người đều cảm thấy chán nản, thế là thu lại ánh mắt, lại tiếp tục làm việc của mình.
Chỉ là, còn chưa đầy một khắc.
"Nàng cũng khóc!"
Trong phòng học lại lần nữa vang lên tiếng kêu kinh ngạc.
Nghe thấy sự việc lại có diễn biến mới, mọi người vô thức nhìn về chỗ cũ. Quả nhiên, đúng như lời tiếng nói kia, thiếu nữ khác vừa mới kết nối vào mạng ảo lúc này, cũng ào ào chảy nước mắt. Mà điều đáng nói hơn nữa là, so với Tiểu Lệ, nàng rõ ràng kích động hơn nhiều, chẳng mấy chốc, vạt áo trước ngực đã bị nước mắt làm ướt gần nửa.
"Như vậy khoa trương sao?!" Ngồi ở phía sau, chứng kiến biểu hiện của hai thiếu nữ, Phan Tiểu Soái không thể tin được nói.
Lý Vân thì thần sắc khẽ động, mơ hồ nghĩ đến điều gì đó, nhưng trong mắt cũng có chút ngoài ý muốn.
"Chỉ là lời của quyển thứ nhất... hẳn là không thể nào chứ?"
Trong lòng mang theo suy đoán, Lý Vân hỏi Phan Tiểu Soái: "Hai người kia ngươi có biết không?"
Phan Tiểu Soái lắc đầu, nói: "Ta tuy cùng bọn họ là cùng một lớp, nhưng trước đây ta chỉ hoạt động trong xã đoàn. Trừ xã đoàn ra, thân là một thiết kế sư, ta còn không kịp phác thảo phục sức, thì làm gì có công sức và tinh lực đi tìm hiểu bọn họ?"
"Đối với chúng ta mà nói, muốn học tập thì trực tiếp l��n nội mạng là được. Những kẻ cả ngày ngoan ngoãn đợi trong phòng học, chẳng qua là những linh sư xuất thân từ gia đình bình thường, muốn tiết kiệm chút tiền, mà lại tư chất ngộ tính đều không cao."
Lời của gã mập rõ ràng thuộc về kiểu châm chọc tập thể, mà lại gã cũng không cố ý hạ thấp âm lượng. Cho nên, theo lời gã vừa dứt, cả phòng học dường như đều trở nên yên tĩnh. Thế nhưng, trái lại, không một ai dám đứng ra phản bác gã một câu. Cứ thế yên tĩnh khoảng ba hơi thở sau, mọi người lại coi như không nghe thấy lời phát ngôn của gã mập, vẫn tán gẫu thì tán gẫu, luyện tập thì luyện tập.
"Hắc hắc." Gã mập cũng chẳng để tâm, chỉ cười một tiếng đầy vẻ ác ý, rồi nháy mắt với Lý Vân.
Lý Vân thì không để ý đến cái nháy mắt "ngươi hiểu mà" của Phan Tiểu Soái, chỉ thỉnh thoảng đưa mắt nhìn về phía hai cô gái vẫn còn không ngừng rơi lệ, chờ đợi kết quả.
Cuối cùng, ngay khi hắn và Phan Tiểu Soái lại thăm dò nhau thêm vài câu nữa.
Thân hình hai cô gái run lên, đồng thời mở ra đôi mắt đẫm lệ mông lung. Dưới cái nhìn chăm chú âm thầm của Lý Vân, chỉ thấy hai cô gái lặng lẽ nhìn nhau, sau đó thân hình khẽ nghiêng, cứ thế ôm chầm lấy nhau!
"Ô ô ô —— Tiểu Lệ, cảm ơn cậu! Thật sự cảm ơn cậu! Đã cho tớ được biết Ario muội muội." Cô thiếu nữ vẫn khóc thảm thiết, ôm chặt lấy Tiểu Lệ, vội vàng cảm tạ.
"Tiểu Đình, giữa chúng ta còn cần phải nói lời cảm ơn sao? Chỉ cần cậu cũng giống như tớ, thích Ario muội muội, thì tất cả đều đáng giá!" Tiểu Lệ ôm lấy thiếu nữ, nước mắt vẫn tuôn rơi, vui vẻ nói.
"Tiểu Lệ——" Nghe nói vậy, thiếu nữ thẳng người dậy, nắm lấy vai đối phương, cảm động kêu lên.
"Tiểu Đình——" Tiểu Lệ cũng vậy, hai tay đặt lên eo đối phương, ánh mắt hàm chứa tình cảm lặng lẽ nhìn nàng.
Một luồng tình cảm khó hiểu lập tức từ từ sinh sôi giữa hai người. Lý Vân dụi dụi mắt, may mà không thấy được đóa bách hợp trắng muốt nở rộ phía sau hai người họ.
"Chao ôi." Gã mập khắp người run lên, nói: "Thật xui xẻo, lại là người của Tơ Lụa Xã."
"Ai? Dám khiêu khích Lôi Đình và Dây Đai xã đoàn của ta, không muốn sống nữa sao?" Tiểu Lệ rõ ràng từ đầu đến cuối không chú ý tới Phan Tiểu Soái ở đây, chỉ là tai vừa nghe thấy vậy, thế là mày liễu dựng lên, quay đầu trách mắng.
"Sao nào?" Phan Tiểu Soái mở to đôi mắt híp lại, trừng lại Tiểu Lệ: "Ta lại muốn xem là ai không muốn sống?"
"Ngươi——" Nhìn thấy là Phan Tiểu Soái, khí thế của Tiểu Lệ bỗng chốc chững lại. Không biết là nghĩ đến điều gì, trên mặt nàng lập tức chuyển sang vẻ căm hận, kéo tay bạn thân, chẳng màng lúc này đang giờ học, cứ thế bỏ đi ra ngoài.
"Hừ." Từ trong lỗ mũi phát ra tiếng đắc ý, Phan Tiểu Soái giải thích với Lý Vân: "Cái Tơ Lụa Xã này chẳng có lấy một người phụ nữ bình thường nào cả, mà lại cực kỳ bài xích nam giới. Thậm chí các thành viên còn thiến cả linh thú đực mà mình sở hữu. Thuần túy là lũ điên, sau này nếu ngươi gặp phải bọn họ, cũng đừng có ý nghĩ gì, nếu bọn họ dám gây sự với ngươi, cứ trực tiếp tát cho một cái là được."
"Ta, Phan Thiếu, tuy là người biết thương hoa tiếc ngọc, nhưng đối với loại 'độc tường vi' chướng mắt này, khi cần giáo huấn, ta vẫn sẽ giáo huấn."
Lý Vân không để ý đến vẻ đắc ý của Phan Tiểu Soái, chỉ hồi tưởng lại đoạn đối thoại vừa rồi của hai cô gái, tảng đá lớn trong lòng cuối cùng cũng rơi xuống.
"Xem ra, tiểu thuyết của mình đã thành công. Sớm như vậy đã có thể phát hiện độc giả đang đọc tiểu thuyết của mình ở xung quanh. Nếu không phải ngoài ý muốn, điều đó cho thấy cuốn tiểu thuyết này của mình không chỉ đã được kiểm duyệt thông qua, mà còn được công nhận là một tác phẩm hay, được đặt ở vị trí cực kỳ nổi bật ngay từ đầu."
"Cái Alice Văn Học Xã này, tốc độ quả nhiên không chậm."
Ngay khi Lý Vân vẫn đang suy tư chuyện tiểu thuyết trong lòng, một bên tùy tiện ứng phó gã mập, cuối cùng, tiếng chuông linh vang lên. Còn vị lão sư đầu trọc kia, từ trước đã thu dọn xong giáo trình và đỉnh dược, nghe thấy tiếng chuông, cũng lập tức dừng việc chỉ đạo một học sinh, rồi cất bước đi ra ngoài.
Mọi người cũng đã quen với chuyện này, chẳng lấy làm lạ. Trừ học sinh cuối cùng kia trên mặt lộ vẻ tiếc nuối ra, những người khác thì đứng dậy người đứng dậy, ra đi người ra đi.
Phan Tiểu Soái cũng vồ lấy Lý Vân, kéo hắn đứng dậy, nói: "Tuy không biết thực lực của ngươi thế nào, nhưng riêng thân phận này của ngươi đã đủ điều kiện để vào xã đoàn của ta rồi. Thế nào, có muốn đi cùng ta xem thử không? Nơi đó không phải là nơi mà linh sư bình thường muốn vào là có thể vào được đâu, tuyệt đối có trăm lợi mà không hại cho ngươi."
Lý Vân nhìn bàn tay bị Phan Tiểu Soái nắm chặt, cười khổ nói: "Ta đi xem thử còn không được sao? Ngươi không cần phải nắm chặt ta như vậy chứ?"
"Ngươi nghĩ rằng ta thích nắm chặt một gã đàn ông sao?" Phan Tiểu Soái buông tay ra, khó chịu nói: "Trước đây ta thấy ngươi có vẻ chẳng hứng thú gì với mọi thứ, nhưng thấy ngươi nói chuyện với ta cũng hợp ý, nên không muốn để ngươi bỏ lỡ cơ hội này thôi."
"Cô cô của ngươi quả thật có thân phận cao đến dọa người, nhưng tính tình của nàng thì chúng ta đều quá rõ. Ngươi còn không phải con trai nàng, nên đừng hòng được nàng che chở. Nhưng nếu đi theo nàng, nghĩ đến việc trở thành một linh văn sư không tệ là có thể được. Mà xã đoàn ta vừa đúng lúc đang thiếu nhân tài ở phương diện này, ngươi ngược lại thật may mắn, vừa đến đã lấp được chỗ trống này."
Ra khỏi vị trí, nhìn gã mập xung quanh không một ai dám lại gần, còn bản thân mình cũng bị ánh mắt hâm mộ đố kỵ của người khác bao vây, Lý Vân đành thở dài một tiếng, hỏi: "Vậy ngươi cũng nên nói cho ta biết tên xã đoàn chứ."
"Ngươi cứ đi theo ta trước đã, còn về tên, đến trước cửa ngươi tự nhiên sẽ thấy." Phan Tiểu Soái cố ý không nói tên, mà là cười một cách thần bí.
Hai người cứ thế ra khỏi cửa phòng học. Lý Vân một đường đi theo Phan Tiểu Soái xuống dưới lầu. Chỉ là, còn chưa kịp ra khỏi cổng lớn tòa nhà dạy học, nhìn thấy khúc cua phía trước, Lý Vân thần sắc bất động, nhưng bước chân lại từ từ chậm lại, rồi cuối cùng dừng hẳn.
Phía trước, gã mập vẫn cứ đi thẳng, đợi đến khi gã vừa khuất qua một khúc cua.
Xoẹt——
Ầm——
Lập tức, tiếng nổ lớn vang vọng từ khúc cua truyền đến, kèm theo từng đợt sóng khí mãnh liệt và đá vụn. Lý Vân cảm nhận được ma ý yếu ớt từ dưới đất truyền lên.
Thế là, hắn lại lùi về sau mấy bước, đồng thời ng��ớc nhìn lên trời.
"Cái con ranh thúi này, ta chọc gì đến ngươi sao?" Toàn thân bốc lên những đợt sóng nhiệt lửa lớn, Phan Tiểu Soái lơ lửng một cách nhếch nhác trên không trung, đôi mắt nhỏ híp lại đầy ác ý đánh giá người đối diện.
"Hừ——" Năm ngón tay thon dài nhảy nhót những tia chớp trắng, cô gái hài hước nhìn gã mập, nói: "Ngươi chọc người của ta, tự nhiên chính là chọc ta."
"Ngươi có bị bệnh không vậy? Chuyện này cũng muốn quản sao?"
Nghe thấy lý do này, Phan Tiểu Soái hơi trừng mắt.
"Ta chính là muốn quản!"
Lời vừa dứt, Lôi Đình đầy trời lấp lánh, khiến người ta nhất thời cảm thấy hoa mắt.
Theo đó mà đến, là tiếng gầm lớn giận dữ của Phan Tiểu Soái: "Đầu óc ngươi thật sự có vấn đề rồi!"
Tiếng gầm lớn còn chưa dứt hẳn, chỉ thấy liệt diễm bay vút, một khối hỏa diễm ngút trời thành hình trên không trung, hóa thành từng đạo đầu rắn, mãnh liệt thoát khỏi trói buộc của Lôi Đình, bay vồ tới cô gái.
Gã mập cuối cùng cũng đã phản công.
Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free, rất mong nhận được sự trân trọng từ quý độc giả.