(Đã dịch) Dị Giới Huyền Môn - Chương 248 : Phá trận
Trong lúc trò chuyện, thời gian lặng lẽ trôi qua. Người khác không hề hay biết, nhưng Lâm Thụ thì quá rõ điều đó: ngay khi họ đang nói chuyện, kẻ truy đuổi bát giai đã đến rất gần rồi.
"Suỵt, đến rồi, đừng lên tiếng!" Hốc tuyết lập tức trở nên tĩnh lặng. Na Toa vểnh tai lắng nghe, chỉ còn tiếng sấm vọng lại từ rất xa, cùng tiếng gió rít qua đỉnh núi. Na Toa vừa rồi đ�� lấy làm lạ, vì sao gần đây lại không có tiếng sấm nào? Chẳng lẽ tất cả lôi điện đều bị Lâm Thụ khống chế rồi sao?
"Oanh!" Tiếng nổ lớn này dường như còn dữ dội hơn những tiếng trước đó, cứ như thể toàn bộ lôi điện tích tụ bấy lâu nay bỗng chốc được giải phóng. Âm thanh kinh hoàng ập đến khiến đầu Đỗ Ngọc Hằng lại trống rỗng. Na Toa vô thức nhìn sang Lâm Thụ, thấy trên mặt anh ửng lên một màu đỏ quái lạ, thậm chí máu tươi còn chảy ra từ lỗ mũi. Anh bị thương rồi ư?
Lâm Thụ vẫn nhắm nghiền mắt, hoàn toàn không hề xao nhãng, thậm chí còn không nhận ra mình đã bị thương.
"Hừ! Rõ ràng vẫn chưa đi, gan dạ thật đấy, ra đây cho ta!" "Oanh!" Một luồng hồng quang mãnh liệt cùng tiếng sấm sét xuyên thẳng qua lớp tuyết dày trên đỉnh đầu, thẩm thấu vào bên trong. Na Toa không tài nào phân biệt được, màu đỏ tươi trên mặt Lâm Thụ là do ánh sáng bên ngoài hắt vào, hay là hiện tượng xảy ra khi anh kích phát tiềm năng. Song, lòng nàng không khỏi vô cùng lo lắng. Vào khoảnh khắc này, Na Toa ngạc nhiên nhận ra mình không hề sợ hãi, mà chỉ có sự lo lắng cho Lâm Thụ và căm phẫn kẻ đã làm anh bị thương.
Người ta vẫn nói, hoạn nạn là cách tốt nhất để tình cảm con người nhanh chóng nảy nở, xem ra quả đúng là như vậy.
Những vầng sáng ma pháp đỏ rực lóe lên cùng tiếng sấm rền, dựa trên những âm thanh liên tiếp này, Na Toa có thể nhận ra tiếng sấm và tiếng ma pháp đỏ đang giao thoa với nhau. Na Toa cố gắng hình dung cảnh tượng bên ngoài trong đầu mình: Một Ma tộc đến từ địa ngục! Có lẽ là một Đại Ác Ma, am hiểu ma pháp hệ Hỏa! Những vầng sáng ma pháp đỏ kia chắc chắn là ma pháp hệ Hỏa. Nhưng nhìn tình hình vầng sáng lúc mạnh lúc yếu, có lẽ hắn chưa phát hiện ra vị trí ẩn nấp của bọn họ, nên việc công kích bằng ma pháp chỉ là ngẫu nhiên. Tất nhiên, cũng có thể hắn chỉ đang chơi trò mèo vờn chuột, muốn đùa giỡn với đối thủ thú vị này một chút.
Lâm Thụ vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, nhưng Đỗ Ngọc Hằng lại lộ rõ vẻ sốt ruột. Tuy không nhìn thấy, nhưng qua một thoáng mùi máu tươi trong không khí, hắn đoán Lâm Thụ có lẽ đã bị thương. Trong một trận chiến không đối kháng trực diện bằng ma pháp mà lại bị thương, thì đó chỉ có thể là tổn thương do phản phệ – kiểu tổn thương đáng sợ nhất. Năm xưa chính hắn cũng từng bị ma pháp phản phệ hủy hoại nguyên thần, trở thành phế nhân. Hắn không hề muốn Lâm Thụ vì bảo vệ mình mà đi theo vết xe đổ của hắn, nhưng lúc này hắn biết, bản thân mình chẳng thể làm được gì, chỉ có thể trơ mắt đứng nhìn.
Đỗ Ngọc Hằng đưa mắt nhìn về phía Na Toa, hắn biết Na Toa có thể nhìn thấy tình hình của Lâm Thụ. Thấy vẻ lo lắng trên mặt Đỗ Ngọc Hằng, Na Toa mềm lòng, khẽ nói bằng giọng cực nhỏ: "Không sao đâu." Nghe vậy, Đỗ Ngọc Hằng khẽ thở phào, nhưng ngay lập tức, tiếng động vọng lại từ lớp tuyết ngày càng dày lại nhắc nhở hắn, khiến trái tim hắn lại trĩu nặng.
Lúc này, Đỗ Ngọc Hằng nghĩ đến rất nhiều điều. Hắn thậm chí còn nhớ đến mười hai chiến sĩ phi ưng tiểu đội từng phụ trách thu hút quân địch sớm nhất. Nếu những kẻ mạnh mẽ này được phái đi truy kích hắn, liệu bọn họ có cơ hội thoát hiểm cao hơn không? Rồi cả Thượng tá Khải Ân, người đã chặn đường truy binh ở phía trước, liệu họ có gặp phải bất hạnh rồi không? Nếu không, tại sao những kẻ truy đuổi mạnh mẽ này lại đuổi kịp được? Và nữa, tại sao kẻ địch lại xuất động một đội hình hùng mạnh đến vậy, mục đích cuối cùng của bọn chúng là gì? Viện binh của họ có biết trong quân địch có cường giả bát giai không? Liệu họ có thể kịp thời đến ứng cứu không?
"Oanh!" Lại một tiếng nổ lớn vang lên. "Haha… Không tồi, vậy mà dựa vào ma pháp trận hệ Lôi để làm được đến mức này. Quả nhiên là một tên khó nhằn. Đáng tiếc, ma pháp trận đã hỏng rồi, ra đây cho ta!"
Lâm Thụ khẽ hừ một tiếng đầy khó chịu. Anh thở dốc dồn dập đứng lên, không gian chật hẹp lập tức tràn ngập mùi máu tanh nồng nặc. Có vẻ Lâm Thụ lại bị thương lần nữa.
Trong tình huống nguy cấp hiện tại, Lâm Thụ đã quên đi sự hoảng sợ hay kinh hãi, chỉ còn sự không cam lòng mãnh liệt và ý chí chiến đấu sục sôi. Anh đè nén dòng máu đang cuồn cuộn trào ngược trong ngực, một mặt giải phóng Trị Liệu Thuật trong kinh mạch, một mặt nhanh chóng rút ra bốn đạo cụ ma pháp lớn hơn từ trong túi, thuận tay ném ra. Bốn đạo cụ đó dường như tùy ý phân tán vào lớp tuyết dày xung quanh hốc tuyết.
Lâm Thụ nghiêm nghị ngồi xuống, mở miệng đọc chú ngữ bằng giọng trầm thấp nhưng cấp tốc: "Thiên địa phân, âm dương sinh, thái cực xuất, Tứ Tượng thành, Đông Thanh Long, Tây Bạch Hổ, Bắc Huyền Võ, Nam Chu Tước, Tứ Tượng Huyền Thiên Trận, khai!"
Trong khoảnh khắc, Na Toa cảm thấy cả thế giới trở nên trong suốt. Bên trái là mây trôi màu xanh, phía sau là những ngọn núi sừng sững, bên phải là gió bão sấm sét cuồng bạo, còn phía trước là một biển lửa đỏ tươi. Cô và Lâm Thụ cùng những người khác cứ thế lơ lửng giữa không trung. Xa hơn nữa, hình như có một bóng người cao lớn, dữ tợn đang đứng đó.
Chỉ có điều, khoảnh khắc ấy quá ngắn ngủi, ngắn ngủi đến mức Na Toa cảm thấy đó hẳn là một loại ảo giác.
Ngay sau đó, Na Toa rõ ràng nhìn thấy bốn đạo cụ ma pháp bị Lâm Thụ thuận tay ném vào lớp tuyết dày phát ra một vầng sáng yếu ớt. Na Toa cảm nhận được, dường như ở một nơi xa hơn, và còn xa hơn nữa, có một nguồn lực lượng rất quen thuộc đang tương ứng với những đạo cụ ma pháp này. Cảm giác này thật huyền bí, và cũng chỉ chợt lóe lên rồi biến mất.
Khi Na Toa nhìn kỹ lại, cô phát hiện xung quanh một lần nữa chìm vào bóng tối, chẳng nhìn thấy gì cả.
"Hắc hắc, không ra à? Xem ra ta bị coi thường rồi! Lĩnh vực!"
Lâm Thụ không động đậy, Na Toa lo lắng nhìn anh. Một luồng sáng đỏ xuyên qua lớp tuyết dày, thấu vào bên trong. Lúc đầu nó chỉ như một nguồn sáng nhỏ, nhưng rất nhanh, luồng hào quang ấy đã bao trùm toàn bộ thế giới. Thủy Thuẫn của đầu khỉ "Pằng" một tiếng vỡ vụn, sau đó lớp tuyết bên cạnh cứ như thể biến mất vào hư không, trở nên ngày càng mỏng rồi tan biến hoàn toàn.
Na Toa kinh ngạc nhìn về phía vị trí nguồn sáng vừa rồi, một bóng đen cao lớn đang đứng đó. Bên cạnh hắn, những ngọn lửa quỷ dị như tinh linh đang nhảy múa, nhìn qua, tên hung ác này cứ như một thần linh được sinh ra từ lửa vậy.
"Hả? Ba tên nhóc kia. Một trong số đó là phế vật...!"
Lâm Thụ c��ng mọi người chậm rãi đứng dậy. Đỗ Ngọc Hằng được đầu khỉ nửa cõng nửa đỡ.
"Ngươi mới là phế vật!" Lúc này, Đỗ Ngọc Hằng đã chẳng còn bận tâm đến việc được hay mất nữa, hay nói đúng hơn, lo được lo mất đã chẳng còn tác dụng gì. Bởi thế, hắn hoàn toàn không còn sợ hãi. Nghe Đại Ác Ma chế giễu mình, Đỗ Ngọc Hằng lập tức không cam lòng.
"Ha ha, miệng lưỡi vẫn còn cứng rắn lắm. Ngươi chính là thiên tài cấu trúc đó ư? Vừa hay, ngươi sẽ không chết đâu, mà sẽ làm việc cho chúng ta. Ha ha..." "Mơ tưởng!" "Yên tâm, chúng ta có rất nhiều biện pháp."
Lâm Thụ tò mò nhìn Đại Ác Ma. Thực ra, Đại Ác Ma trông về cơ bản vẫn mang dáng vẻ con người, điểm khác biệt duy nhất là trên đầu hắn có hai chiếc sừng nhỏ giống sừng hươu. Nghe nói, đó chính là dấu hiệu của Đại Ác Ma, hay nói cách khác, chỉ khi có những chiếc sừng nhỏ này, chúng mới được xưng là Đại Ác Ma. Nếu không, chỉ có thể là Ác Ma bình thường, cũng giống như mối quan hệ giữa một pháp sư nhân loại và một cường giả thất giai vậy.
"Ngươi là Đại Ác Ma?"
"Đại Ác Ma? Đó là cách gọi của các ngươi nhân loại. Bản thân chúng ta tự xưng là Đại Ma Tôn, ý chỉ Tôn giả của Ma pháp." Đại Ác Ma kỳ lạ nhìn kẻ bình thản đến mức khác thường này. Với thân phận một cường giả bát giai, hắn có thể nghe rõ nhịp tim của mấy người đó, trong đó nhịp tim Lâm Thụ là ổn định nhất.
"Thế còn thất giai thì sao?"
"Là Tiểu Ma Tôn, còn cửu giai thì được gọi là Chí Tôn. Ngươi hỏi không ít nhỉ. Ngươi là ai? Dường như không có ngươi trong danh sách mục tiêu, nhưng ngươi lại là kẻ mạnh nhất. Ma pháp trận vừa rồi là do ngươi thiết lập phải không? Ngươi rốt cuộc thuộc hệ gì? Tại sao ta không nhìn ra được? Lục giai? Thất giai?"
"Ha ha, ta thuộc hệ Linh hồn, nên ngươi không nhìn ra được đâu."
"Không thể nào, pháp sư hệ Linh hồn sao có thể điều khiển ma pháp hệ Lôi? Chẳng lẽ đây là một ma pháp trận mới?"
"Đúng vậy. Chính là ma pháp trận mới nhất đó, muốn biết không?"
"Hắc hắc, không cần lo lắng, bắt được các ngươi rồi thì mọi thứ sẽ rõ thôi. Kể cả chiếc chìa khóa thần bí kia nữa."
Đỗ Ngọc Hằng mở to mắt nghi hoặc, đưa tầm mắt về phía Na Toa. Nhưng vì Na Toa vẫn còn đeo kính lọc sáng, trong lĩnh vực toàn màu đỏ đơn điệu này, Đỗ Ngọc Hằng càng không thể nhìn rõ ánh mắt cô.
"Thật sao? Cái trên tay ngươi vốn là găng tay ư? Sao lại làm thành hình móng vuốt? Chẳng lẽ ngươi còn am hiểu chiến đấu cận thân?"
"Cắt! Mỗi Ma Tôn đều am hiểu cả cận chiến lẫn ma pháp. Sao các ngươi nhân loại lại còn muốn phân chia võ giả và pháp sư chứ, đúng là lũ phế vật! Ta thật không hiểu vì sao thế giới này lại do nhân loại làm chủ! Xem ra, là vì không có sinh vật nào mạnh hơn nữa thôi!"
"Các ngươi ngay cả nhân loại còn không đánh lại, chẳng lẽ nói Ngục Tộc còn chẳng bằng nhân loại ư?"
"Hừ! Miệng lưỡi sắc bén thật đấy, nhưng dù có tài ăn nói thì cũng là tù binh của ta. Thu hoạch lần này thật không tệ chút nào!"
"Cặp cánh nhỏ phía sau lưng ngươi có bay được không? Đó là đạo cụ ư?"
"Đương nhiên, là đạo cụ phi hành. Ngươi ngay cả cái này cũng không biết sao? Ngươi không phải chiến sĩ ở đây à?"
Lâm Thụ không trả lời câu hỏi của Đại Ác Ma, mà cười chỉ vào cái đuôi của hắn nói: "Thế còn cái đuôi thì làm được gì? Không lẽ đó cũng là đạo cụ à?"
"Đây không phải cái đuôi, là trang sức! Đồ ngốc!" Lâm Thụ im lặng. Xem ra không thể lấy tập tục của mình mà đánh giá tập tục của chủng tộc khác. Người ta đây không phải là đuôi, mà là trang sức, cũng giống như việc con người thích đeo dây chuyền vậy. Chỉ có điều, Địa Ngục tộc thích đeo ở mông, mà lại còn là một đường thẳng.
Đại Ác Ma cảm thấy rất khó chịu trước ánh mắt tò mò của Lâm Thụ. Thực tế, chiếc đuôi trang sức này ẩn chứa thâm ý rất lớn. Tất nhiên Lâm Thụ không thể nào biết được bí mật đó, và Đại Ác Ma cũng biết Lâm Thụ không biết, nhưng trong lòng hắn vẫn không tránh khỏi có chút xấu hổ.
"Nhìn gì nữa? Đi thôi, thời gian không còn sớm, đã lãng phí cả nửa ngày rồi!"
"Ha ha, ngươi lo lắng cường giả chủng tộc khác sẽ đến tranh giành người với ngươi à?"
"Phải thì sao? Dù sao bây giờ các ngươi là tù binh của ta! Thu nhỏ, trói chặt!" Đại Ác Ma không thể mở rộng lĩnh vực để bay, làm vậy sẽ quá lộ liễu. Vì thế, hắn muốn thu nhỏ lĩnh vực lại, sao cho vừa đủ chứa vài cái tên này, rồi kéo theo vùng không gian nhỏ bé đó bay đi thì sẽ dễ dàng hơn nhiều.
Thế nhưng, ngoài ý muốn đã xảy ra. Khi hắn cố gắng giam hãm, Đại Ác Ma hoảng sợ phát hiện, lực lượng lĩnh vực thực ch��t không hề thẩm thấu vào mấy người này, mà biến mất ở một khoảng cách nhất định bên cạnh họ. Đúng vậy, biến mất! Biến mất không còn tăm hơi!
Mọi bản chuyển ngữ tại đây đều thuộc về truyen.free, xin đừng quên điều đó.