(Đã dịch) Dị Giới Huyền Môn - Chương 19 : Điều tra
"Ngươi tên là gì?"
"Lâm Thụ."
"Năm nay bao nhiêu tuổi rồi?"
"Mười tám tuổi."
"Ngươi là người ngu sao?"
"Ngươi mới là người ngu, cả nhà ngươi đều là người ngu!"
"Xì!"
"Ha ha..."
Chàng trai trẻ đeo cặp kính đen kiểu ất đội, sắc mặt hơi tái nhợt, dáng người thấp bé, khoác trên mình bộ pháp sư phục dài đến đầu gối, kiểu áo gió hiếm thấy. Anh ta là một pháp sư hệ linh hồn, một thực tập sinh hiếm có, và cũng chính là người đang hỏi Lâm Thụ – người đang bị mọi người chế giễu đáng thương.
"Có gì đáng cười sao?"
Cố nén cảm xúc bất mãn, pháp sư hệ linh hồn trẻ tuổi Diệp Tiên Chí trầm giọng hỏi.
Tổng cộng có năm người tham gia cuộc điều tra này: hai nhân viên ủy ban quản lý nông trường và ba pháp sư.
Pháp sư sơ cấp lớn tuổi nhất, Thiệu Kiến Phong, khoát tay, cười nói: "Không có gì, vậy Diệp pháp sư, có thể xác định lời Lâm Thụ vừa nói là thật hay không?"
"Là thật!"
"Ha ha..."
Lúc này, tất cả mọi người đều bật cười, ngay cả Lâm Thụ cũng híp mắt cười thầm. Diệp Tiên Chí cuối cùng cũng nhận ra, hóa ra mọi người cười vì câu "cả nhà ngươi đều là người ngu" kia là thật. Anh ta không khỏi tức giận trừng mắt nhìn Lâm Thụ một cái, nhưng Lâm Thụ vẫn giữ vẻ mặt vừa căng thẳng vừa tò mò, xen lẫn chút buồn cười khi nhìn anh ta.
"Tôi xin nhắc lại một lần nữa, hàm nghĩa của ma pháp 'Lời nói thật' không phải để xác định lời nói của người được hỏi có đúng sự thật hay không, mà là để biết bản thân người nói có tin vào lời mình vừa nói hay không, chỉ đơn giản là vậy. Chẳng lẽ mọi người nghĩ ma pháp có thể phân biệt sự thật và dối trá ư? Chẳng lẽ quý vị không có chút thường thức nào sao?"
"Thực xin lỗi, chúng tôi không có ý đó, chỉ là thấy sự hiểu lầm này dễ khiến mọi người vui vẻ thôi, chứ chúng tôi không hề nghĩ câu nào là sự thật cả, ha ha..."
Một pháp sư khác tên Tạ Hoàn Hằng cười tủm tỉm giải thích, nhưng nhìn thế nào cũng thấy anh ta chỉ đang qua loa, hoặc có lẽ anh ta còn muốn tin rằng lời Lâm Thụ nói là thật.
Diệp Tiên Chí kỳ thực cũng hiểu rõ, pháp sư hệ linh hồn vốn không được lòng người, bởi vì ma pháp hệ linh hồn đều vô cùng quỷ dị. Vì vậy, trong lòng mọi người luôn ngấm ngầm sợ hãi các pháp sư hệ linh hồn. Điều này thể hiện qua các mối quan hệ xã hội là sự mâu thuẫn, bài xích, thậm chí là tìm cách chèn ép. Diệp Tiên Chí đã quá quen thuộc với chuyện này từ khi bắt đầu học ma pháp trong trường. Anh ta cũng không muốn dây dưa với họ ở đây, chỉ cần hoàn thành tốt công việc, Diệp Tiên Chí thà về nhà chuyên tâm nghiên cứu ma pháp, chứ không kiên nhẫn giao thiệp với đám pháp sư lòng dạ hẹp hòi này.
Lâm Thụ đã sớm biết người này là pháp sư hệ linh hồn. Khi anh ta công khai tập trung vào mình, rồi chậm rãi niệm chú thi triển phép thuật, Lâm Thụ đã không khỏi giật mình, trong lòng cực kỳ căng thẳng.
Đặc biệt khi chứng kiến quầng sáng ma pháp màu bạc chưa từng thấy, Lâm Thụ càng thêm căng thẳng tột độ. Nhưng cậu ta nhanh chóng nhận ra, cường độ tập trung linh hồn của tên này còn không bằng Hắc Nhận Điêu, hơn nữa phép thuật không tên kia chỉ bao phủ ma năng tràn đầy năng lượng linh hồn quanh đầu cậu, căn bản không thể xâm nhập dù nửa bước. Hiển nhiên, người này vẫn còn non tay, và mục đích của pháp thuật này dường như là giám sát sự dao động của linh hồn cậu.
Bởi vậy, Lâm Thụ liền đoán ra ngay, ma pháp này là một loại ma pháp phát hiện nói dối thông qua việc giám sát mức độ dao động linh hồn. Giờ nghe Diệp Tiên Chí nói vậy, Lâm Thụ trong lòng không khỏi vô cùng khâm phục sự phán đoán của mình.
Chỉ có điều, đối phó loại pháp thuật này thực sự rất đơn giản. Đối với một người tinh thông tâm lý học và sức mạnh linh hồn như Lâm Thụ, việc phát ra dao động linh hồn đặc biệt đối với cậu ta dễ như ăn kẹo vậy.
Thấy Diệp Tiên Chí có chút không thoải mái, Thiệu Kiến Phong cười ha hả đứng ra giảng hòa: "Được rồi, chuyện này không có gì đáng bàn nữa. Mời Diệp pháp sư tiếp tục hỏi."
Diệp Tiên Chí nhẹ gật đầu, một lần nữa nhìn vào mắt Lâm Thụ, lần nữa kích hoạt ma pháp. Lâm Thụ ung dung đón nhận.
"Ngươi có quen Tạ Phúc Tài và Đỗ Kiến Hùng không?"
"Có quen, họ là hàng xóm, cũng là người cùng tôi từ Đông Sơn thị đến đây."
"À, mối quan hệ giữa các cậu rất tốt sao?"
"Không tốt, họ luôn thích bắt nạt tôi."
"Vậy cậu hận bọn họ?"
"Không, tôi chán ghét bọn họ."
"Vậy nên cậu tìm cách hãm hại họ, lợi dụng ma thú sao?"
"Lợi dụng thế nào?"
"Ách! Sáng ngày mùng tám tháng bảy, tức là sáng hôm qua, khi cậu cùng hai người họ ăn sáng ở căn tin có phải đã xảy ra xung đột không?"
"Không đúng! Là Đỗ Kiến Hùng hắt nước lên đầu tôi, không phải xung đột, là họ bắt nạt tôi!"
"Tại sao cậu không phản kháng?"
"À? Đánh nhau là vi phạm quy tắc nông trường. Lão Khương nói không được vi phạm quy định nông trường, nếu không sẽ bị phạt tiền, hơn nữa..."
"Cậu không dám đánh họ sao?"
Lâm Thụ nhẹ gật đầu. Điểm này lại là sự thật. Vạn nhất đánh hai người họ, cậu cũng không thể giải thích rõ tại sao mình lại lợi hại như vậy, đúng không? Hơn nữa, cậu vẫn sẽ bị trừng phạt, cho nên Lâm Thụ thực sự không dám đánh hai tên ngốc đó ở nơi đông người trong đại sảnh.
"Ừm!"
"Vậy nên, cậu đã đi cửa hàng ma pháp mua nước thuốc dụ bắt ma thú, rồi lén tạt vào người hai bọn họ?"
"Cái gì? Không có mà, nước thuốc gì cơ? À, tôi nhớ rồi, là cái chai ở cửa hàng ma pháp, cái chai mà lão già không răng không cho động vào ấy ạ."
"Tôi hỏi cậu là cậu có dùng loại nước thuốc đó tạt vào người hai bọn họ không?"
"Không có mà! Loại nước thuốc đó rẻ lắm sao? Tôi chỉ có hai đồng kim tệ, có mua được không?"
"À... loại nước thuốc đó... mười kim tệ một lọ, nhưng cậu có thể trộm mà!"
"Trộm!? Không được, sẽ bị trừng phạt."
Lâm Thụ dứt khoát phủ nhận, nói rằng việc này thực sự không phải do cậu ta làm. Kỳ thực, những câu hỏi của Diệp Tiên Chí thuần túy là lãng phí thời gian. Căn cứ vào bình thủy tinh tìm thấy tại hiện trường vụn xác, đã có thể xác định nguyên nhân sự cố này. Dù thời gian đã trôi qua vài ngày, ma pháp hồi tưởng không còn hiệu quả tốt lắm, nhưng về cơ bản có thể xác định hai người kia chính là nghi phạm đánh cắp nước thuốc.
Thế nhưng, lúc đó, Lâm Thụ vẫn chưa thể hoàn toàn loại bỏ nghi vấn. Hơn nữa, điều kỳ lạ hơn là, theo phân tích tính cách thông thường của hai người này, họ không thể nào điên rồ đến mức tự biến mình thành mồi nhử, phát động hành động tự sát điên cuồng đến vậy. Vậy là ai đã lén sử dụng loại nước thuốc mà chính họ đánh cắp lên người bọn họ?
Còn nữa, làm sao mà họ biết loại nước thuốc nào có thể dụ Hắc Nhận Điêu? Và họ còn dự đoán sẽ làm một loại thuốc giả, vậy thuốc giả đó từ đâu ra?
Đằng sau chuyện này, có phải còn có kẻ chủ mưu nào đứng sau, vậy kẻ chủ mưu đó là ai?
Bởi vậy, cho dù chân tướng đã được điều tra rõ, phía nông trường vẫn vô cùng kiên quyết điều tra đi điều tra lại tất cả nhân viên của Tổ 27, thậm chí cả những pháp sư phụ trách bảo vệ Tổ Sản Xuất 27.
Diệp Tiên Chí nghiêng đầu nhìn Thiệu Kiến Phong, khẽ lắc đầu, ra hiệu rằng mình không phát hiện điều gì cả. Thiệu Kiến Phong cười cười, khuỷu tay chống lên mặt bàn phía trước, hai tay nâng cằm, nhìn Lâm Thụ đầy hứng thú.
"Đây là lần thứ hai cậu bị ma thú tấn công phải không?"
Khi Lâm Thụ bắt đầu cảm thấy chút bất an, vị pháp sư trung niên này cuối cùng cũng mở lời hỏi.
"Ừ, đúng vậy!"
"Lần trước cậu đã may mắn thoát chết, rõ ràng hai luồng phong nhận đều không trúng, vậy lần này cậu đã thoát khỏi tai nạn như thế nào? Tổ của các cậu đã chết bảy người, cả Tạ Phúc Tài và Đỗ Kiến Hùng bên cạnh cậu đều đã chết, tại sao cậu lại không sao?"
Lâm Thụ vô tội mở to hai mắt, cái này thì tôi cũng không thể nói cho ngài biết được.
"Tôi không biết!"
"Nói dối! Cậu chắc chắn có cách nào đó để tránh né sự tập trung của ma thú. Trên người cậu có mang theo đạo cụ ma pháp nào không?"
"Không có, không có mà."
"Tại sao không dám khẳng định?"
"Mấy thứ trên người tôi đều là do chị tôi chuẩn bị, tôi không biết. Nhưng mà chị tôi nghèo lắm, cho nên..."
"Hắc hắc, vậy chúng tôi cần kiểm tra tất cả hành lý của cậu, bao gồm cả những thứ trên người cậu, được chứ?"
"Cần chứ!"
"Không biết... Sẽ không lấy rồi không trả lại tôi chứ?"
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . .
"Thế nào? Có tiến triển gì không?"
Đứng trong tòa kiến trúc cao nhất nông trường, nơi có thể bao quát toàn bộ nông trường, với thân phận người phụ trách Nông Trường Nguyệt Hồ số 6 của Công ty Liên Hợp Nông Sản Hảo Giai, đồng thời là pháp sư trung cấp cấp năm Dương Lập Phong, ông vô cùng coi trọng sự kiện ma thú tập kích gần đây.
Hảo Giai Nông Nghiệp là công ty nông sản lớn hàng đầu Hạ Quốc, sở hữu vô số nông trường quy mô lớn. Trên thị trường lương thực của cả Hạ Quốc, họ chiếm giữ một phần quan trọng, vì vậy, khó tránh khỏi có đối thủ, không chỉ là đối thủ đến từ Hạ Quốc, mà còn từ các quốc gia khác, thậm chí các đại lục khác. Bởi lẽ, nông nghiệp chính là gốc rễ của một quốc gia.
Hơn nữa, trong chuyện này có rất nhiều điểm kỳ lạ, dường như ẩn chứa bàn tay đen đứng sau thao túng. Điều này hoàn toàn phù hợp với suy đoán bấy lâu nay của Dương Lập Phong: Nông Trường Nguyệt Hồ số 6 đã bị kẻ khác theo dõi, rắc rối e rằng sẽ ngày càng nhiều.
"Không có bất kỳ manh mối nào, dường như chỉ là hai kẻ ngốc không cẩn thận đổ nhầm nước thuốc dụ bắt lên người mình."
"Không thể nào, cậu giải thích thế nào về nguồn gốc của thuốc giả? Lão Diệp cũng đã xác nhận, họ là lần đầu đến cửa hàng ma pháp, vậy làm sao họ biết lọ nào mới là nước thuốc dụ Hắc Nhận Điêu?"
"Cái này..."
"Kiến Phong, không thể khinh thường! Đằng sau chuyện này nhất định có một bàn tay đen đang thao túng."
"Chuyện này có thể là do tên Lâm Thụ kia làm không?"
"Ừm?"
"Trên thực tế, chén nước Đỗ Kiến Hùng hắt vào người Lâm Thụ sáng hôm đó rất có thể chính là nước thuốc. Sau đó, biết được sự thật, Lâm Thụ đã tương kế tựu kế, lén đổ nước thuốc lên người hai người kia, rồi dùng nước rửa ở ruộng nước để rửa trôi nước thuốc trên người mình..."
"Cái này... có thể sao? Tài liệu từ Đông Sơn thị chẳng phải đã gửi đến rồi sao? Lâm Thụ quả thực là một đứa trẻ có chút vấn đề về đầu óc, hơn nữa cái tuổi đó... Còn nữa, làm sao cậu ta có thể thần không biết quỷ không hay đổ nước thuốc lên người hai kẻ ngốc này được?"
"Ai, tôi cũng biết khả năng không lớn, nhưng đây lại là lời giải thích hợp lý nhất. Đáng tiếc tại hiện trường có quá nhiều pháp thuật được thi triển, khiến cho ma pháp hồi tưởng không thể nào thực hiện. Nếu có thể chứng kiến biểu hiện của cậu ta lúc đó, chúng ta đã có thể biết chân tướng!"
"Điều này thật khó tưởng tượng! Cậu nghi ngờ cậu ta là vì lần trước Hắc Nhận Điêu liên tục hai lần không tấn công trúng ư?"
"Đúng vậy! Dương tổng, liệu có pháp thuật nào có thể tác động vào quá trình kiểm tra thể chất không?"
"Cái này... khó nói lắm. Thế giới rộng lớn như vậy, hơn nữa, không chỉ có Lục Tinh chúng ta có ma pháp đâu!"
"Nếu người đó là gián điệp từ vị diện khác, vậy tuổi tác sẽ không còn là vấn đề!"
Mắt Thiệu Kiến Phong sáng lên, ý nghĩ này quả thực có thể giải thích mọi chuyện, nhưng mà...
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, xin đừng sao chép khi chưa có sự cho phép.