Chính văn Chương 47: Đế tử

Trên bầu trời, một già một trẻ hai bóng người cưỡi mây trắng bay nhanh, trông thì chậm chạp nhưng thực tế lại vô cùng nhanh, tạo nên một ảo giác thị giác.

Giang Hàn cùng Vân lão vừa đi vừa trò chuyện, quan hệ càng ngày càng thân mật. Về sau, hai người già trẻ này thậm chí còn thay đổi cả cách xưng hô.

Vân lão liên miệng gọi "tiểu tử thối", còn Giang Hàn cũng mạnh dạn gọi Vân lão là "lão gia hỏa", không còn giữ sự kính nể ban đầu. Nhìn Vân lão cười đến mặt nhăn như hoa cúc, có thể thấy tâm trạng ông ấy rất tốt, thỉnh thoảng lại bật ra tiếng cười lớn.

Vì Vân lão không cố ý che giấu khí tức, nên dọc đường đi, rất nhiều cường giả đều cảm nhận được. Đại đa số người khi cảm thấy khí tức mạnh mẽ, ẩn hiện khó lường của ông ấy đều không dám đến dò xét. Tuy nhiên, cũng có kẻ tự phụ thực lực cường đại, ngênh ngang tiến tới, rồi bị Vân lão một tát đánh bay, sau đó đành ảo não rời đi.

"Một ngày nào đó, ta cũng sẽ mạnh mẽ như vậy." Giang Hàn thấp giọng nói.

"Ha ha, cố gắng lên, tiểu tử thối, hy vọng lão phu còn sống có thể thấy được ngày đó của ngươi!" Vân lão cười lớn, nhưng Giang Hàn lại cảm nhận được từ đó một tia thê lương, vừa nhạt nhòa lại vừa rõ ràng.

Giang Hàn im lặng, một lát sau mới nhún vai nói: "Lão gia hỏa, vậy ông hãy mong mình sống lâu thêm chút nữa đi. Bằng không, ta sẽ bắt cóc cháu gái ông đấy!"

Qua những cuộc trò chuyện, Giang Hàn đã biết Vân lão có một cô cháu gái, mười tám tuổi, chỉ lớn hơn hắn một tuổi, nhưng thiên phú rất đáng sợ, hiện tại đã là một tiểu cao thủ cấp bậc võ sư.

So sánh như vậy, tu vi của Giang Hàn quả thực vô cùng thảm hại, quá thấp!

"Ngươi dám!" Vân lão thổi râu trừng mắt: "Tiểu tử thối, nếu ngươi dám động lòng tơ vương với cháu gái lão phu, lão phu sẽ khiến ngươi không thể nhân đạo!"

"Nói đùa chút thôi." Giang Hàn nhún vai, đoạn lấy ra bản đồ, cúi đầu suy nghĩ một lát, rồi bỗng nhiên nhíu mày ngẩng lên.

"Vân lão, phương hướng này... Chắc là đi về phía đế đô phải không? Lẽ nào, tông môn ở đế đô?"

"Đương nhiên không phải!" Vân lão lắc đầu: "Ta đánh chết lão nhân xương khô kia, muốn đến đế đô báo một tiếng."

"À, ra vậy." Giang Hàn gật đầu, rồi lại trở nên rối rắm. Hắn biết Thiên Vấn Đế chủ là cha ruột mình, nhưng thật sự không muốn gặp ông ta vào lúc này.

Gặp có lẽ sẽ chỉ tức giận và căm phẫn, nhưng lại chẳng thể làm được gì, cái cảm giác ấy thật khó chịu, khiến người ta bực bội khôn ngu��i.

"Làm sao vậy? Ngươi tựa hồ rất không muốn đi?" Vân lão sát ngôn quan sắc, nhìn thấu sự không tình nguyện của Giang Hàn, có chút kỳ lạ.

Giang Hàn im lặng một lát, rồi khẽ thở dài nói: "Lão gia hỏa, nói thật với ông. Thân phận của ta rất đặc thù, nói theo một khía cạnh khác, ta là con trai của Đế chủ hiện tại, nói cách khác, ta cũng coi như là một Đế tử!"

"Hừm, rồi sao nữa?" Vân lão gật đầu.

"Ấy. Ông không kinh ngạc sao?" Giang Hàn ngẩn người, người này lại không làm theo kịch bản. Chẳng phải Vân lão sẽ kinh hãi, rồi sắc mặt biến đổi, dồn dập hỏi mình tình huống sao? Sao ông ấy lại bình tĩnh đến vậy?

"Chuyện này có gì đáng ngạc nhiên đâu." Vân lão bĩu môi, nhìn Giang Hàn bằng ánh mắt như thể nhìn kẻ ngốc: "Ngươi chỉ vì chuyện này mà băn khoăn sao?"

Giang Hàn không nói nên lời, chợt nhớ ra thân phận của Vân lão. Cường giả siêu cấp của tông môn Thánh phẩm, nói về địa vị, cũng sẽ không thấp hơn Đế chủ là bao. Chuyện này đối với Vân lão mà nói, quả thực chẳng có gì đáng ngạc nhiên.

"Vậy, nếu ta là con riêng thì sao?" Một lát sau, Giang Hàn hít sâu một hơi, mở miệng nói.

"Con riêng thì con riêng thôi!" Vân lão cầm lấy bầu rượu của mình, thản nhiên uống một hớp.

Bầu rượu này đối với Giang Hàn cũng là một bảo vật. Dọc đường đi, Giang Hàn thấy Vân lão uống không biết bao nhiêu ngụm, nhưng dường như chẳng bao giờ cạn, rượu bên trong vẫn luôn đầy ắp.

"..." Giang Hàn trợn mắt há mồm nhìn Vân lão, trong lòng câm nín. Lẽ nào, người trên thế giới này lại nhìn vấn đề con riêng này thoáng đến vậy sao? Chẳng lẽ, tư tưởng đã cởi mở đến mức người Trái Đất cũng không thể sánh bằng?

"Ta nói, ông nghe rõ chưa? Ta nói ta là con riêng đấy, ông có hiểu con riêng là ý gì không? Chính là... chính là đứa trẻ không được thừa nhận đấy! Ông vì sao có thể bình tĩnh đến vậy?!"

"Không được thừa nhận ư?" Vân lão khịt mũi cười một tiếng: "Ai nói con riêng không được công nhận? Dù nói thế nào đi nữa, ngươi cũng là con trai của Đế chủ. Chỉ cần Đế chủ thừa nhận, ai dám không đồng ý?"

Giang Hàn sững sờ, chợt kinh ngạc hỏi: "Vậy, ông ta vì sao lại ruồng bỏ mẫu thân ta?"

Vân lão lắc đầu, nói: "Điều đó không giống nhau! Mẹ ngươi là mẹ ngươi, còn ngươi là ngươi! Người mang huyết mạch Đế chủ là ngươi, chứ không phải mẹ ngươi, hiểu chưa?"

Giang Hàn lặng lẽ trầm tư hồi lâu, còn Vân lão thì không quấy rầy, chỉ im lặng uống rượu.

Một lát sau, Giang Hàn bỗng nhiên méo mó miệng, bật cười, mang theo vẻ tự giễu và lạnh lùng.

"Cái thân phận Đế chủ chó má đó, ta đây, không cần cũng được!" Giang Hàn nhấp một ngụm rượu, ngước nhìn bầu trời, dường như đang suy nghĩ điều gì.

"Từ khi ta có ký ức đến nay, bên cạnh chỉ có mẫu thân. Nàng đã vất vả nuôi nấng ta lớn lên, cho ta một mái nhà tuy không lớn nhưng ấm áp. Còn phụ thân ư? Ha hả, khi ta và mẫu thân chịu khổ, ông ta ở đâu? Khi mẫu thân vì lo toan gia đình mà bị người khác ức hiếp, ông ta ở đâu? Khi ta vì một chút chi phí sinh hoạt mà cùng đám người lớn chém giết trong Vạn Thú Lĩnh, ông ta ở đâu?!"

"Từ khi còn rất nhỏ, ta đã biết mình không có phụ thân. Ta cũng từng hy vọng xa vời, cũng từng ảo tưởng, nhưng rốt cuộc, hy vọng xa vời vẫn chỉ là hy vọng xa vời, ảo tưởng chung quy cũng chỉ là ảo tưởng!"

"Trong cuộc đời ta, chưa từng xuất hiện một người cha. Ta, cũng không có khái niệm đó."

"Nếu phải chọn giữa thân phận Đế tử và mẫu thân, ta sẽ không chút do dự mà chọn mẫu thân. Đế tử ư? Cái đó có tác dụng gì! Ta dựa vào chính bản thân mình, vẫn có thể tạo nên một vùng trời của riêng mình!"

Nói ra những lời ấy, Giang Hàn cảm thấy lòng mình nhẹ nhõm hơn nhiều. Hắn ngẩng đầu uống một ngụm rượu lớn, cười ha hả.

"Cho ta thời gian, ta có thể làm được tất cả!"

Vân lão nghe mà rùng mình. Không thể không nói, những lời Giang Hàn nói có sức lay động sâu sắc đến ông. Mặc dù ông chưa từng trải qua những điều tương tự, nhưng khi nghe Giang Hàn kể, ông vẫn có thể cảm nhận được sự khao khát của đứa trẻ bé bỏng đối với phụ thân, rồi đến thất vọng, và cuối cùng là sự chết lặng.

"Có lẽ, ngươi nói đúng." Một lát sau, Vân lão lắc đầu cười khổ: "Vậy ngươi định làm thế nào đây? Có muốn gặp ông ta không?"

Chữ "Hắn" trong miệng Vân lão đương nhiên chỉ Thiên Vấn Đế chủ. Giang Hàn im lặng trong chốc lát, rồi bỗng nhiên dùng sức gật đầu.

"Gặp! Đương nhiên là phải gặp, ta muốn xem, rốt cuộc ông ta là người như thế nào!" Giang Hàn dứt khoát mở lời. Hắn đã thay đổi chủ ý. Sớm muộn gì cũng phải gặp, nhanh hơn hay chậm hơn cũng chẳng khác gì. "Tuy nhiên, ta sẽ không nhận người thân với ông ta."

"Tùy ngươi thôi!" Vân lão thở dài lắc đầu: "Đây là chuyện nhà của ngươi, tự mình quyết định là được."

Giang Hàn im lặng gật đầu, không nói thêm gì.

"Ta biết ngươi chắc chắn rất bất mãn với ông ta, thế nhưng, ta hy vọng ngươi có thể khắc chế." Vân lão bỗng nhiên mở lời: "Đứng ở góc độ của một người ngoài, lão phu đối với vãn bối này của mình cũng rất bội phục."

"Thiên phú kinh người, thực lực siêu cường, lại còn sở hữu những thủ đoạn vượt xa người thường. Diệp Thiên Sầu* này, quả thật là tài hoa kinh diễm! Ngay cả những lão già như chúng ta cũng phải dành cho hắn vài phần kính trọng! Từ xưa đến nay, có thể nói hắn là một trong những thiên tài đứng đầu nhất!"

"Cho nên, ngươi tốt nhất có thể khống chế sự dao động cảm xúc, bằng không ngay khoảnh khắc đối mặt ông ta, sẽ chỉ khiến ông ta nghi ngờ."

Vân lão nói rất nghiêm túc. Có thể thấy, ông ấy đối với Diệp Thiên Sầu* vẫn giữ thái độ hết sức cẩn trọng, thậm chí mơ hồ còn có chút kiêng kỵ.

"Yên tâm đi, công pháp ta tu luyện có thể khống chế được điều đó."

Giang Hàn gật đầu, trong lòng lúc này cũng vô cùng chấn động. Mặc dù biết phụ thân đáng nghi sẽ không đơn giản, nhưng nghe Vân lão đánh giá, hắn mới nhận ra ông ta không chỉ không đơn giản mà còn có thể nói là kinh khủng!

"Còn bao lâu nữa thì tới?"

"Rất nhanh!" Vân lão ngẩng đầu, trong con ngươi lóe lên m��t tia bạch quang, nhìn về phía trước.

Giang Hàn cũng ngẩng đầu nhìn về phía trước, nhưng chỉ có thể thấy hư không vô tận và mây trắng trôi nổi.

Tuy nhiên, hắn có một cảm giác rất kỳ lạ, không thể diễn tả rõ ràng, vừa mơ hồ lại vừa hiển hiện... Dường như một cuộc gặp gỡ định mệnh đang đến gần hắn.

*Tên nhân vật Diệp Thiên Sầu được giữ theo âm Hán-Việt, thay cho "Lá ngàn buồn" là bản dịch nghĩa.

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.