(Đã dịch) Dị Giới Hoa Tâm Tà Tôn - Chương 99: Khảo hạch ( 2 )
Trong khi những đầu bếp khác đang thái thịt, nướng thịt, mồ hôi nhễ nhại, vội vàng hoàn tất món ăn, thì Tần Hạo Thiên lại ung dung, thong thả. Bởi vì món hắn làm không đòi hỏi kỹ thuật phức tạp, không phải những món kẹp bánh mì, trứng, thịt cầu kỳ. Trước đó, Tần Hạo Thiên đã dựa vào chút tin tức ít ỏi mà suy đoán rằng Sính Đình Quận Chúa thích ăn những món có hương vị đậm đà. Bởi vậy, hắn đã thêm vào khá nhiều ớt cay, hẳn là sẽ hợp khẩu vị nàng.
"Ta xong rồi..." Tần Hạo Thiên đã hoàn tất mọi thứ, liền giơ tay lên.
Vị trọng tài bên cạnh lập tức kinh ngạc. Tốc độ của người này sao mà nhanh thế. Chỗ ngồi còn chưa ấm, vậy mà hắn đã xong, làm sao có thể? Vị trọng tài kia liếc nhìn Tần Hạo Thiên, có chút giật mình. Món đồ hắn làm trông khá đặc biệt, nhưng không thực sự bắt mắt.
Nha hoàn Tiểu Liên của Sính Đình Quận Chúa bước tới. Nàng hơi kinh ngạc liếc nhìn món đồ trông không giống bánh mì kia. Rồi lại nhìn Tần Hạo Thiên đang rất bình tĩnh mà hỏi: "Đây là của ngươi sao?"
Tần Hạo Thiên lễ phép gật đầu với Tiểu Liên, đáp: "Vâng, hy vọng quận chúa sẽ thích."
Tiểu Liên cười toe toét với Tần Hạo Thiên, nói: "Ngươi đúng là tự tin đó, ta đi đưa cho quận chúa xem, nàng có thích hay không thì ta cũng không rõ."
Tần Hạo Thiên nheo mắt nhìn Tiểu Liên, trêu chọc nói: "Ha ha, nếu quận chúa không thích, vậy thì tặng cho ngư��i vậy."
Ánh mắt thâm thúy của Tần Hạo Thiên khiến mặt Tiểu Liên ửng hồng, trong lòng nàng chợt dâng lên chút bực mình. Nàng thầm nghĩ: Người này thật to gan! Lại không sợ ta nói xấu với quận chúa, khiến hắn thất bại ư. Nhưng trong lòng Tiểu Liên cũng có chút kỳ lạ. Bởi vì nàng cảm thấy mình dường như không thực sự ghét Tần Hạo Thiên.
Vội vàng bưng món Hán Bảo do Tần Hạo Thiên làm, Tiểu Liên trở lại bên Sính Đình Quận Chúa.
"Ồ! Thứ này đặc biệt thật đấy! Ta dường như chưa từng thấy qua!" Sính Đình Quận Chúa chớp chớp đôi mắt to xinh đẹp của mình.
Sính Đình Quận Chúa từ nhỏ đã nếm qua đủ loại mỹ thực từ Tây Phương Đại Lục đến Đông Phương Đại Lục. Thế nhưng, món Hán Bảo này lại là lần đầu nàng thấy.
"Đúng vậy ạ, Tiểu Liên trong vương phủ cũng coi như đã nếm qua đủ loại mỹ vị, nhưng cũng chưa từng thấy món nào như thế này! Vừa rồi nhìn thấy, cũng thấy hơi kỳ lạ." Tiểu Liên nhớ tới Tần Hạo Thiên lại trêu chọc mình, sắc mặt không khỏi đỏ lên.
"Ngươi gọi người kia đến đây, ta muốn hỏi hắn vài điều." Sính Đình Quận Chúa cười nói.
"À, vâng..." Tiểu Liên khẽ gật đầu.
"Tiểu tử, ngươi e rằng chẳng còn cơ hội rồi." Một thanh niên nhìn Tần Hạo Thiên, giọng hơi mỉa mai nói.
Tần Hạo Thiên liếc nhìn thanh niên kia, nhận ra người này dường như là một thí sinh khác.
"Đúng vậy! Vừa rồi những món ăn với nguyên liệu quý giá còn không được chấm, loại món như của ngươi mà cũng dám đem ra, quả thực là vũ nhục quận chúa!" Một thanh niên mặc áo lam khác có vẻ khinh thường nói với Tần Hạo Thiên.
"Tô Lão, ngài là vị mỹ thực đại sư lừng danh, ngài thấy thế nào ạ?" Một thanh niên với thần sắc sắc bén như chim ưng nhìn một lão giả hỏi.
Tô Lão chính là người bình phán kỳ khảo hạch trù nghệ này. Nếu quận chúa không có ý kiến, mọi chuyện vẫn phải do ông quyết định.
Tô Lão vừa rồi cũng đã nhìn qua tác phẩm của Tần Hạo Thiên. Mặc dù chưa nếm thử, nhưng nhìn vẻ mặt ông, dường như cũng không mấy hài lòng với món ăn của Tần Hạo Thiên.
Ông lạnh nhạt liếc nhìn Tần Hạo Thiên, lắc đầu nói: "Tiểu tử, món ngươi làm quá đ��n giản. Sắc, hương, vị của mỹ thực đều chẳng có. Làm sao có thể khiến quận chúa hài lòng đây?"
Nghe những lời này của Tô Lão, chẳng khác nào phán quyết "án tử" cho Tần Hạo Thiên.
Những người xung quanh đều có vẻ hả hê khi nhìn Tần Hạo Thiên, chỉ có bản thân hắn vẫn giữ vẻ mặt không chút biến sắc.
Đúng lúc này, Tiểu Liên bước nhanh đến.
"Tiểu Liên cô nương, quận chúa có phải là rất không hài lòng không?" Tô Lão cười nói với Tiểu Liên.
Tuy Tiểu Liên chỉ là một nha hoàn, nhưng với thân phận là người hầu cận được sủng ái bên quận chúa, Tô Lão vẫn đối xử rất khách khí với nàng.
Tiểu Liên liếc nhìn Tần Hạo Thiên, lắc đầu nói: "Quận chúa muốn hắn qua đó."
"Cái gì?" Mọi người xung quanh đều kinh ngạc nhìn Tần Hạo Thiên.
Tần Hạo Thiên cảm nhận được vô số ánh mắt xung quanh đều đổ dồn về phía mình. Hắn vẫn giữ vẻ mặt không chút biến sắc.
Đây chính là lần đầu tiên quận chúa triệu kiến một người sau khi khảo hạch lâu đến vậy! Mọi người xung quanh nhìn Tần Hạo Thiên với ánh mắt vô cùng hâm mộ.
"Công tử xin mời!" Tiểu Liên nhìn Tần Hạo Thiên, tươi cười rạng rỡ nói.
Tần Hạo Thiên, dưới vô vàn ánh mắt hâm mộ, theo Tiểu Liên đi đến phía sau tấm rèm ngăn cách của quận chúa.
Vừa bước vào phía sau tấm rèm, Tần Hạo Thiên ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng. Hắn đón nhận một đôi mắt đẹp. Ánh mắt đó tràn đầy sự hiếu kỳ.
"Ngươi chính là Tần Hạo Thiên?"
Tần Hạo Thiên nhận ra giọng nói của quận chúa rất êm tai. Trong suy nghĩ của hắn, vị quận chúa tôn quý này hẳn là một tiểu thư khuê các đoan trang. Nhưng từ lời nói của quận chúa, Tần Hạo Thiên lại cảm nhận được một tia dí dỏm. Hiển nhiên nàng không giống như những gì Tần Hạo Thiên tưởng tượng.
"Vâng... Tại hạ Tần Hạo Thiên... Tham kiến quận chúa." Tần Hạo Thiên rất lễ phép nói với quận chúa.
Quận chúa nhìn Tần Hạo Thiên, khẽ gật đầu.
"Thứ này gọi là gì?" Quận chúa chớp mắt hỏi Tần Hạo Thiên.
"Hán Bảo..." Tần Hạo Thiên khẽ gật đầu.
"Hán... Bảo..."
"Cái tên lạ thật!" Quận chúa nhìn Tần Hạo Thiên, mỉm cười.
"Quận chúa, người cứ nếm thử rồi sẽ rõ, đây chắc chắn là món người chưa từng ăn qua, hẳn sẽ thích." Tần Hạo Thiên nhìn quận chúa cười nói.
"Hì hì, ngươi tự tin lắm sao? Nếu không khiến ta vừa ý, ta sẽ giết ngươi đấy..." Nói đoạn, quận chúa trong tay khẽ vung một cái, một thanh kiếm Thanh Phong liền đặt ngang cổ Tần Hạo Thiên.
Tần Hạo Thiên thoáng toát mồ hôi lạnh, vị quận chúa này mới nói vài câu đã lộ nguyên hình rồi. Nhớ lại lời Đông Phương Băng Nhi nói với mình, Tần Hạo Thiên mới tin rằng những lời đó không phải khoa trương. Thế nhưng, bề ngoài Tần Hạo Thiên vẫn tỏ ra rất bình tĩnh.
"Ha ha, quận chúa... Không cần phải thế này đâu..." Tần Hạo Thiên nhìn thanh kiếm đang kề sát, ngượng nghịu nói.
"Ngươi sợ sao..." Quận chúa dùng đôi mắt to xinh đẹp của mình chăm chú nhìn vào mặt Tần Hạo Thiên.
"Ách... Không sợ..." Tần Hạo Thiên cười khan một tiếng.
"Miệng lưỡi cứng rắn đấy... Ngươi vì sao không sợ?" Quận chúa ánh mắt vẫn chăm chú nhìn Tần Hạo Thiên.
Tần Hạo Thiên: "..."
Không sợ mà còn phải có lý do, điều này khiến Tần Hạo Thiên có chút cạn lời.
"Bởi vì ta tin tưởng quận chúa sẽ thích nó." Tần Hạo Thiên thản nhiên nói, ngữ khí vô cùng tự tin.
"Được lắm, ta sẽ xem ngươi làm thế nào đây? Nếu không vừa ý, ta sẽ không động đũa đâu đấy!"
"Xin quận chúa cứ yên tâm..." Tần Hạo Thiên mang trên mặt nụ cười đầy tự tin.
Quận chúa cầm lấy món Hán Bảo của Tần Hạo Thiên. Đưa đến miệng, nhẹ nhàng cắn một miếng. Quả nhiên, một hương vị khác lạ xộc thẳng vào tâm trí.
Nàng không kìm được cắn thêm một miếng nữa. Rất kinh ngạc nhìn Tần Hạo Thiên. Nàng không ngờ một món Hán Bảo lại có thể có nhiều hương vị đến vậy. Nàng nhìn Tần Hạo Thiên gật đầu nói: "Cũng... cũng tạm được..."
Tuy rằng quận chúa nhìn thấy vẻ mặt đắc ý của Tần Hạo Thiên thì không cam lòng, nhưng nàng không thể không thừa nhận, hương vị của món Hán Bảo này quả thực rất đặc biệt.
"Quận chúa thấy thế nào ạ?" Tần Hạo Thiên nhìn quận chúa cười cười.
"Ngươi đã qua vòng này rồi, nhưng còn vòng sau, ngươi có vượt qua được hay không, thì phải xem vận khí của ngươi thôi." Quận chúa nhìn Tần Hạo Thiên, cười như không cười nói.
"Quận chúa yên tâm, vị trí cận thần của người, ta đã định là phải có được." Nói xong, Tần Hạo Thiên quay người rời đi.
Sính Đình Quận Chúa: "..."
"Hiếm khi thấy kẻ nào muốn làm cận thần mà lại càn quấy đến thế. Thật là quá..." Sính Đình Quận Chúa hừ một tiếng nói.
"Đúng vậy ạ, quận chúa, nếu hắn thực sự trở thành người hầu cận của người, người sẽ có cơ hội để chỉnh đốn hắn rồi." Tiểu Liên tươi cười nói.
"Ừm, ý kiến hay đấy. Nhưng liệu hắn có thể trở thành tùy tùng của ta hay không, còn phải xem tạo hóa của hắn nữa." Sính Đình Quận Chúa đắc ý nói.
Từ một trăm người, chỉ còn mười người. Mười người này còn phải trải qua vòng sàng lọc thứ ba. Vòng thứ ba là biểu diễn tài nghệ. Điều này càng không làm khó được Tần Hạo Thiên. Dù sao, với những ca khúc kinh điển của Địa Cầu, chỉ cần tùy tiện chọn một bài cũng đủ đặc sắc rồi.
Tần Hạo Thiên nghỉ ngơi một đêm. Ngày hôm sau lại đến trường khảo hạch. Hiện trường đ��ng người hơn hôm qua rất nhiều. Dù sao cuộc thi tài này đã đến hồi cao trào.
Vòng thứ ba là mười chọn năm, vô cùng khốc liệt, cuối cùng chỉ còn lại năm người.
Mười người có mặt tại hiện trường đều đứng chung một chỗ chờ bình phán điểm danh.
Trong số đó, điều khiến Tần Hạo Thiên chú ý nhất là một công tử trông rất cao ngạo. Trên người hắn tản ra một tia năng lượng chấn động, Tần Hạo Thiên ánh mắt ngưng lại, thầm nghĩ: Người này xem ra cũng là một tu luyện giả. Chỉ là người này che giấu rất kỹ, Tần Hạo Thiên tạm thời không thể kết luận thực lực của hắn.
"Tần Hạo Thiên..."
"Có!"
"Thái Nguyên Khải..."
"Có!"
...
Tần Hạo Thiên nhìn vị công tử kia, khẽ nhíu mày thầm nghĩ: Xem ra người này chính là vị công tử của thành chủ mà mọi người nói đến. Hẳn là cũng vì Sính Đình Quận Chúa mà tới.
"Quy tắc các ngươi đều rõ rồi chứ. Được rồi, bây giờ, các ngươi hãy theo thứ tự biểu diễn trước mặt quận chúa." Bình phán thần sắc nghiêm túc mà trang trọng nói.
"Đã rõ..."
Tần Hạo Thiên vì lý do số thứ tự, lần này đương nhiên lại là người xuất hiện sau cùng.
Phần lớn người biểu diễn tài nghệ đều chọn võ nghệ, thậm chí có người biểu diễn công phu "ngực phá đá". Tuy thoạt nhìn có vẻ hơi thô tục, nhưng tính giải trí lại rất cao. Tiếng reo hò ủng hộ vang lên không ngừng.
Đến lượt Thái Nguyên Khải, hắn cho người đặt lên một nhạc khí tương tự đàn tranh.
Nhìn Thái Nguyên Khải đứng bên cạnh đàn tranh, áo trắng phiêu dật, quả thực là phong độ mười phần. Tần Hạo Thiên nhíu mày, cảm thấy người này quả nhiên là một kình địch lớn của mình!
Sính Đình Quận Chúa không biết từ lúc nào đã đứng bên ngoài bình phong. Váy dài màu tím, mạng che mặt trắng, dáng người yểu điệu, quả nhiên rực rỡ chói mắt. Lập tức, ánh mắt của hầu hết mọi người đều bị hấp dẫn về phía nàng.
Theo mười ngón tay của Thái Nguyên Khải khảy nhẹ, tiếng nhạc vang lên.
Tiếng nhạc du dương bay bổng trong không trung, như dòng suối giữa núi, ào ào chảy, thỉnh thoảng nghịch ngợm khuấy động những bông bọt nước, va vào những tảng đá bên bờ...
Toàn bộ khán giả lắng nghe như si như say...
Tần Hạo Thiên thở dài, không thể không thừa nhận người này thực lực không tệ, là một kình địch lớn của mình. Đây là lần đầu tiên Tần Hạo Thiên cảm nhận được một tia áp lực.
Sính Đình Quận Chúa nhìn Thái Nguyên Khải, hừ một tiếng nói: "Sao Nguyên Khải ca ca đã đến mà ta lại không biết? Chẳng lẽ những vị bình phán trước đó đều bị mua chuộc rồi sao?"
Tiểu Liên khúc khích cười nói: "Quận chúa, tình ý của Thái thiếu gia dành cho người, ai cũng nhìn ra mà."
"Ta làm sao biết được..." Sính Đình Quận Chúa lẩm bẩm.
"Tiếng nhạc của Thái công tử thật quá êm tai, lại còn có thể làm lay động lòng người đến thế." Tiểu Liên có chút mê mẩn nói.
Khi Thái Nguyên Khải kết thúc một khúc, toàn trường lập tức vang lên tiếng trầm trồ khen ngợi ầm ĩ... Tiếng xuýt xoa không ngớt nổi lên khắp nơi...
"Hay quá đi mất... Không hổ là Thái công tử..."
"Đây là lần đầu tiên ta nghe một khúc nhạc ưu mỹ đến vậy..."
"Ta cũng thế, dư âm vấn vít ba ngày không dứt bên tai..."
...
Bình phán bước lên đài, cất giọng oai nghiêm nói: "Thí sinh cuối cùng, số 999, Tần Hạo Thiên, lên sân khấu..."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free, xin trân trọng cảm ơn.