(Đã dịch) Dị Giới Hoa Tâm Tà Tôn - Chương 655: Trợ giúp
Chẳng mấy chốc Mộng Y Nhiên cũng trở về, nhìn biểu cảm trên khuôn mặt nàng, Tần Hạo Thiên liền biết nàng hẳn đã thu hoạch không ít.
Khi Mộng Y Nhiên trông thấy Tiểu Linh trong tay Tần Hạo Thiên, đôi mắt vốn hơi lạnh nhạt lập tức sáng bừng.
"Tiểu Linh?" Mộng Y Nhiên vội vàng nắm lấy tay Tiểu Linh.
Với Tiểu Linh, Mộng Y Nhiên vẫn luôn vô cùng thương yêu.
"Tỷ tỷ..." Tiểu Linh và Mộng Y Nhiên vốn đã thân quen. Giờ khắc này trông thấy Mộng Y Nhiên, Tiểu Linh ngọt ngào gọi một tiếng.
Nói đến, Tiểu Linh và Mộng Y Nhiên quả thực đã lâu không gặp. Giờ phút này trùng phùng, hai người vô cùng thân mật, chỉ là Mộng Y Nhiên cảm thấy tốc độ trưởng thành của Tiểu Linh thật quá nhanh. Mới hơn một năm không gặp mà Tiểu Linh đã lớn đến thế này. Tuy nhiên, Thần Vận trên khuôn mặt Tiểu Linh lại không chút thay đổi. Đây cũng chính là lý do Mộng Y Nhiên có thể dễ dàng nhận ra nàng.
Trong khi Mộng Y Nhiên trò chuyện cùng Tiểu Linh, ánh mắt nàng lại không ngừng liếc nhìn Tần Hạo Thiên bên cạnh. Bởi lẽ Tiểu Linh từng luôn kề cận Tần Hạo Thiên như hình với bóng. Cớ sao giờ đây lại xuất hiện bên cạnh y? Điều này khiến Mộng Y Nhiên không khỏi sinh nghi.
"Thế nào, có thu hoạch không?" Tần Hạo Thiên dĩ nhiên nhận ra Mộng Y Nhiên đang hoài nghi mình, trong lòng không khỏi cười khổ một tiếng.
Quả nhiên, nghe Tần Hạo Thiên nói vậy, Mộng Y Nhiên trên mặt lộ ra một nụ cười, nàng vừa cười vừa nói với y: "Vâng!" Đoạn, Mộng Y Nhiên giơ thanh Thu Thủy Kiếm trong tay lên, giới thiệu với Tần Hạo Thiên: "Đây chính là thanh Thu Thủy Kiếm của ta."
Tần Hạo Thiên nhìn thanh Thu Thủy Kiếm của Mộng Y Nhiên, nhận thấy dù nó kém hơn thanh kiếm của mình một chút, nhưng vẫn là một bảo kiếm không tệ. Giờ đây, Tần Hạo Thiên đã có Linh kiếm mới, điều kiện để bố trí Tứ Tượng Kiếm Trận đã đầy đủ. Chỉ cần có thể tạo thành Tứ Tượng Kiếm Trận, Tần Hạo Thiên hoàn toàn tự tin có thể phân cao thấp với các Tu Luyện giả Huyền Chủ kỳ sơ giai. Dù cho không thể đánh bại, nhưng tự bảo vệ mình thì tuyệt đối không thành vấn đề.
Hai người rời khỏi Kiếm Sơn, đến chỗ nhân viên Kiếm Trang để đăng ký. Lần này, người phụ trách việc đăng ký là một lão giả đã ngoài sáu mươi tuổi.
Khi ông ta đăng ký thanh Thu Thủy Kiếm của Mộng Y Nhiên, sắc mặt không khỏi lộ vẻ kinh ngạc.
Tuy Kiếm Trang mỗi khi mười năm trôi qua đều có Linh kiếm xuất thế, nhưng thực tế, chính người của Kiếm Trang cũng không rõ kiếm gì s�� hiện thân, tất cả đều dựa vào vận may cá nhân. Kỳ thực, mỗi lần tàng kiếm khai phủ, không phải ai cũng có thu hoạch. Thậm chí việc không có ai đạt được Linh kiếm cũng không phải chuyện chưa từng xảy ra, tất cả hoàn toàn phụ thuộc vào thực lực của mỗi người.
"Cô nương, lần này, cô nương đã thu hoạch rất lớn!" Lão giả kia nhìn Mộng Y Nhiên một cái thật sâu rồi nói.
"Đa tạ..." Mộng Y Nhiên nhàn nhạt đáp. Giọng điệu của nàng vô cùng lạnh nhạt.
Vốn dĩ lão giả kia còn muốn trò chuyện đôi câu với Mộng Y Nhiên, nhưng khi trông thấy vẻ mặt lạnh nhạt kia của nàng, ông đành ngậm miệng, đoạn chuyển ánh mắt đặt lên người Tần Hạo Thiên.
"Chàng trai, ngươi cũng có thu hoạch ư?" Sắc mặt lão giả kia có chút kỳ lạ. Lần tàng kiếm khai phủ này, xem ra có không ít người gặt hái được thành quả. Điều này khiến lão giả cũng có chút mong chờ.
Tần Hạo Thiên đưa thanh kiếm trong tay đến trước mặt lão giả kia.
Khi Tần Hạo Thiên rút kiếm ra khỏi vỏ, một luồng khí tức bá đạo lập tức tỏa ra từ thân kiếm.
"Vết Máu Kiếm?" Lão gi�� kia nhìn thanh kiếm của Tần Hạo Thiên, sắc mặt hơi run rẩy, ngay cả giọng nói cũng mang theo vẻ run run.
"Vâng..." Tần Hạo Thiên nhìn vẻ mặt có chút kỳ lạ của lão giả kia.
"Ngươi vậy mà đánh bại và hàng phục Vết Máu Kiếm..." Lão giả kia nhìn Tần Hạo Thiên với vẻ mặt có chút kỳ quái.
"Có vấn đề gì sao?" Tần Hạo Thiên nhìn về phía lão giả kia.
"Ai..." Nhìn biểu cảm dường như vô cùng vô tri của Tần Hạo Thiên, lão giả lập tức có chút im lặng.
"Vết Máu Kiếm vô cùng bá đạo, các Tu Luyện giả dưới Huyền Chủ kỳ gần như không thể hàng phục nó... Kiếm không đổ máu sẽ không trở về... Dù uy lực của nó là vô song, nhưng người sử dụng một khi không cẩn trọng, rất có khả năng bị nó phản phệ..." Lão giả kia với vẻ mặt ngưng trọng nhìn Tần Hạo Thiên.
Tần Hạo Thiên nghe vậy, lập tức có chút kinh ngạc. Thanh Vết Máu Kiếm này quả thực đáng sợ đến vậy sao?
Sau khi Tần Hạo Thiên và Mộng Y Nhiên hoàn tất việc đăng ký, cả hai liền rời đi.
Nhìn bóng lưng Mộng Y Nhiên và Tần Hạo Thiên rời đi, lão giả kia có một câu muốn nói nhưng lại không thốt nên lời. Vết Máu Kiếm vừa xuất thế, thiên hạ e rằng sẽ có đại loạn.
"Tần huynh trú ngụ nơi nào?" Vừa ra khỏi Kiếm Trang, Mộng Y Nhiên liền chủ động hỏi Tần Hạo Thiên.
Tần Hạo Thiên nhìn ra, Mộng Y Nhiên tựa hồ vẫn còn chút không nỡ rời xa Tiểu Linh.
"Ta đang trú ngụ tại khách điếm trong trấn..." Tần Hạo Thiên đáp lời Mộng Y Nhiên.
"Thật đúng dịp, Y Nhiên cũng đang ở đó, Tần huynh có thể cùng đi... Y Nhiên còn muốn bầu bạn thêm với Tiểu Linh." Mộng Y Nhiên nắm tay Tiểu Linh, trên mặt nàng lộ ra vẻ mừng rỡ khôn nguôi.
Tần Hạo Thiên nhận thấy Mộng Y Nhiên và Tiểu Linh quả thật rất hợp duyên, điều này đã hiển hiện ngay từ lần đầu tiên Mộng Y Nhiên gặp Tiểu Linh. Mà Tiểu Linh tựa hồ cũng vậy, rất đỗi yêu quý Mộng Y Nhiên. Chỉ là Tần Hạo Thiên nhìn ra ánh mắt Mộng Y Nhiên thỉnh thoảng lại dừng trên người mình, tựa hồ đã phát giác ra điều gì đó. Tần Hạo Thiên biết rõ, thông qua Tiểu Linh, Mộng Y Nhiên lúc này đã bắt đầu hoài nghi thân phận thực sự của y.
Nhìn bóng lưng Mộng Y Nhiên đang nắm tay Ti���u Linh, Tần Hạo Thiên dừng bước, chần chừ giây lát, rồi cuối cùng cũng hạ quyết tâm. Y dứt khoát gỡ chiếc mặt nạ trên mặt xuống. Tuy lúc này đang ở giữa đường cái đông người, nhưng một khi Tần Hạo Thiên đã quyết ý, y liền làm việc nghĩa không chùn bước.
"Y Nhiên..." Mộng Y Nhiên có chút mơ hồ quay đầu lại.
Khi Mộng Y Nhiên trông thấy chân diện mục của Tần Hạo Thiên, thân thể mềm mại của nàng chợt chấn động, đôi mắt xinh đẹp không khỏi lộ vẻ khó tin.
"Y Nhiên... Ta đã phụ nàng..." Tần Hạo Thiên nhìn Mộng Y Nhiên, ánh mắt y tràn ngập vô hạn thâm tình.
"Ngươi rốt cuộc đã chịu thừa nhận thân phận thực sự của mình..." Mộng Y Nhiên khẽ mỉm cười với Tần Hạo Thiên.
Chẳng hay đây có phải là ảo giác của Tần Hạo Thiên chăng, y cảm thấy nụ cười này của Mộng Y Nhiên ẩn chứa một nỗi đắng chát vô cùng.
Tần Hạo Thiên khẽ gật đầu với Mộng Y Nhiên, nghiêm nghị nói: "Ta biết rõ, ta đã có lỗi với nàng..."
"Đừng nói nữa, Y Nhiên biết rõ nỗi khổ của chàng..." Vừa nói dứt lời, Mộng Y Nhiên liền như chim én lạc bầy, lao vào lòng Tần Hạo Thiên.
Tần Hạo Thiên nhẹ nhàng vỗ về lưng Mộng Y Nhiên, như muốn an ủi nàng.
Mộng Y Nhiên tựa hồ cũng vô cùng hưởng thụ sự vỗ về an ủi của Tần Hạo Thiên.
Khi trở lại khách điếm, Lam Khả Hân, Liễu Thanh Dao và Sính Đình quận chúa trông thấy Tần Hạo Thiên vậy mà lại đưa Mộng Y Nhiên trở về, không khỏi vô cùng kinh ngạc. Các nàng cảm thấy thật sự là trùng hợp lạ lùng, tại một trấn nhỏ vắng vẻ như vậy, mà lại vẫn có thể gặp được Mộng Y Nhiên.
Nhưng quan hệ giữa các nàng với Mộng Y Nhiên vốn dĩ cũng không tệ, nay trông thấy nàng xuất hiện, ai nấy đều vô cùng vui vẻ.
Khi Tần Hạo Thiên giới thiệu rằng mình và Mộng Y Nhiên đã gặp nhau tại Kiếm Trang, các nàng đều bừng tỉnh đại ngộ. Tuy nhiên, các cô gái đều là người tinh ý, khi nhận thấy quan hệ giữa Tần Hạo Thiên và Mộng Y Nhiên có vẻ thân thiết, các nàng đều nghĩ rằng Tần Hạo Thiên có phải chăng đã tiết lộ thân phận của mình. Mà Tần Hạo Thiên đã sớm hiển lộ thân phận với các nàng, nên dĩ nhiên không cần thiết phải che giấu Mộng Y Nhiên thêm nữa. Do đó, các nàng đều đoán rằng Tần Hạo Thiên hẳn đã bày tỏ thân phận của mình với Mộng Y Nhiên. Nếu không, với tính tình của Mộng Y Nhiên, nàng sẽ chẳng thân cận với Tần Hạo Thiên đến vậy.
Đêm đến, Tần Hạo Thiên trở về gian phòng của mình. Hôm nay tiến vào Kiếm Sơn, y quả thực đã thu hoạch vô cùng lớn. Thanh Vết Máu Kiếm này, đơn thuần uy lực thì vẫn còn trên cả Thôn Phệ Chi Kiếm. Đáng tiếc nó lại gặp phải Tiểu Linh – khắc tinh của mình. Nếu không, Tần Hạo Thiên e rằng cũng không cách nào hàng phục nó. Giờ đã có thanh Vết Máu Kiếm này, Tần Hạo Thiên hoàn toàn có thể tu luyện Tứ Tượng Kiếm Trận.
Ngay khi Tần Hạo Thiên vừa hoàn tất bài học tu luyện thường lệ trong ngày, bỗng nhiên, cửa phòng y vang lên tiếng "Đông!" "Đông!" "Đông!"
Tần Hạo Thiên sửng sốt một chút, rồi liền bước tới mở cửa.
"A... Băng Nhi... Thanh Dao?" Tần Hạo Thiên trông thấy hai nàng xuất hiện, lập tức cảm thấy có chút kỳ lạ.
"Hạo Thiên ca ca, tối nay chúng muội sẽ ở lại chỗ huynh đây..." Đông Phương Băng Nhi nhìn Tần Hạo Thiên, khẽ mỉm cười nói.
"Các muội không phải đã có gian phòng rồi sao?" Tần Hạo Thiên nhìn hai nàng, có chút kỳ quái hỏi.
Đoạn, Tần Hạo Thiên trên mặt hiện lên nụ cười đầy ẩn ý, y nói với hai nàng: "Hắc hắc, các muội không phải muốn nhân cơ hội tối nay mà hảo hảo tứ Hầu ca ca đây sao?"
"Không phải đâu, Hạo Thiên ca ca, tối nay chúng muội chỉ muốn hảo hảo nghỉ ngơi. Bởi vậy, huynh tự tìm một chỗ khác đi..." Đông Phương Băng Nhi nhẹ nhàng cười nói với Tần Hạo Thiên.
Tần Hạo Thiên còn chưa kịp phân bua, đã bị Đông Phương Băng Nhi nhẹ nhàng đẩy ra ngoài.
Tần Hạo Thiên vừa định cất lời, "Rầm!" một tiếng, cánh cửa đã bỗng nhiên khép chặt.
Tần Hạo Thiên sờ lên mũi, có chút ngẩn người im lặng.
"Băng Nhi, Thanh Dao, các muội nói ta tối nay phải ngủ ở nơi nào đây?" Tần Hạo Thiên đứng bên ngoài gian phòng khách điếm, bị cánh cửa ngăn cách, y cất tiếng hô vọng vào.
"Hạo Thiên ca ca, muội biết rõ huynh tuyệt đối có thể tìm được nơi để ngủ, huynh cố gắng lên nhé!" Đông Phương Băng Nhi từ trong phòng, khúc khích cười rồi nói với Tần Hạo Thiên.
Tần Hạo Thiên: "..."
Tần Hạo Thiên bất đắc dĩ, đành phải rời đi. Ban đầu y định đến chỗ Sính Đình quận chúa và Lam Khả Hân để tá túc một đêm. Chẳng hay các nàng có ăn ý với nhau chăng, mặc cho Tần Hạo Thiên gọi cửa thế nào, các nàng vẫn không hề mở. Điều này khiến Tần Hạo Thiên hoàn toàn không còn cách nào khác.
"Chết tiệt, mấy cô gái nhỏ này rốt cuộc đang làm cái trò gì vậy?" Tần Hạo Thiên lắc đầu, trong lòng dâng lên chút phiền muộn.
Chẳng lẽ đường đường là Ngọc Diện Thần Long, mà đêm nay lại phải ngủ bờ ngủ bụi ư? Tần Hạo Thiên vô cùng phiền muộn.
Trong phòng của Đông Phương Băng Nhi và Liễu Thanh Dao:
"Băng Nhi, muội nói chúng ta làm như vậy có phải hơi quá đáng rồi chăng?" Liễu Thanh Dao nhìn Đông Phương Băng Nhi, trong lòng có chút bận tâm.
"Ha ha, Thanh Dao tỷ tỷ, không sao đâu mà! Nếu như chúng ta không làm như vậy, Hạo Thiên ca ca bao giờ mới có thể thân thiết với Y Nhiên tỷ tỷ đây chứ! Bởi vậy không còn cách nào khác, chỉ có chúng ta giúp sức đẩy thuyền một chút thôi!" Đông Phương Băng Nhi với ánh mắt lấp lánh sự giảo hoạt, khẽ cười nói.
"Muội nói Hạo Thiên có khi nào sẽ lại đi tìm tiểu nhị để xin thêm một gian phòng không?" Liễu Thanh Dao chợt nhớ ra điều gì đó.
"Ha ha, Thanh Dao tỷ tỷ cứ yên tâm, Băng Nhi đã đích thân đi hỏi rồi! Chẳng còn phòng nào trống đâu..." Đông Phương Băng Nhi mỉm cười.
"Ha ha, muội đúng là cái đồ quỷ nha đầu tinh quái này! Hạo Thi��n ca ca chắc chắn sẽ hận chết chúng ta mất." Liễu Thanh Dao vừa cười vừa nói với Đông Phương Băng Nhi.
***
Tần Hạo Thiên sau khi từ tiểu nhị biết được đã không còn phòng nào, lại không cam lòng phải ngủ bờ ngủ bụi, y như ma xui quỷ khiến mà tìm đến bên ngoài gian phòng của Mộng Y Nhiên.
Chần chừ giây lát, Tần Hạo Thiên khẽ gõ cửa phòng của Mộng Y Nhiên.
Tuy quan hệ giữa Tần Hạo Thiên và Mộng Y Nhiên đã sớm không còn như xưa, nhưng giữa đêm khuya mà đến tìm nàng, y vẫn vô thức cảm thấy trong lòng có chút căng thẳng.
Mạch văn dịch thuật chương này, xin được ghi nhận công sức duy nhất từ truyen.free.