"Ha ha, tiểu huynh đệ, quả thật hữu duyên!" Lưu Ca nhìn Tần Hạo Thiên, khẽ mỉm cười. "Ồ... Ngươi biết ta là ai ư?" Tần Hạo Thiên sững sờ một chút, nhìn Lưu Ca trước mắt, hiển nhiên có chút bối rối. Chẳng phải hắn đang đeo mặt nạ sao! "Ha ha..." Lưu Ca nhàn nhạt cười.

Vừa nghĩ đến Lưu Ca có khả năng đưa mình trở về, lòng Tần Hạo Thiên vô cùng kích động. Mặc dù Tần Hạo Thiên đã xuyên không đến Huyền Vũ Đại Lục hơn hai mươi năm, nhưng đối với y mà nói, y không hề có chút lòng trung thành nào với Huyền Vũ Đại Lục này. Nghĩ đến mình có thể trở lại Địa Cầu, lòng Tần Hạo Thiên lại càng thêm kích động.

"Lưu Ca, ngươi ngàn vạn lần hãy dẫn ta trở về, ta trên có mẫu thân tám mươi, dưới có..." Tần Hạo Thiên nước mắt nước mũi giàn dụa nói với Lưu Ca. Lưu Ca lắc đầu đáp: "Ai, chuyện này, ta e rằng không có cách nào làm được!" Nghe vậy, lòng Tần Hạo Thiên chấn động, vội vàng hỏi Lưu Ca: "Vì sao?" Lưu Ca liếc nhìn Tần Hạo Thiên thật sâu, nghiêm mặt nói: "Không có vì sao cả. Mặc dù ta có năng lực như vậy, song lại không thể làm thế."

Tần Hạo Thiên lúc này phiền muộn, đối với y mà nói, việc không thể trở lại Địa Cầu quả thật nặng nề như tính mạng vậy. Ở Huyền Vũ Đại Lục, mặc dù y cũng có gia tộc của mình, nhưng lại không hề có lòng trung thành. Y tựa như bèo dạt không rễ. Thế nhưng, mặc cho Tần Hạo Thiên có cầu khẩn thế nào, Lưu Ca vẫn không đáp ứng. Tần Hạo Thiên tức đến phát điên, oán hận nói với Lưu Ca: "Nếu không phải ta đánh không lại ngươi, đã sớm trở mặt với ngươi rồi!"

Ánh mắt trêu chọc của Lưu Ca rơi trên người Tần Hạo Thiên. Y nói: "Ngươi sớm muộn gì cũng có thể trở về, nhưng không phải bây giờ." "Vì sao?" Tần Hạo Thiên nhìn Lưu Ca đầy vẻ không cam lòng. "Bởi vì sứ mệnh của ngươi..." Lưu Ca thâm ý khó lường nhìn Tần Hạo Thiên nói. Tần Hạo Thiên: "..."

"Cái sứ mệnh chó má gì chứ, ta chỉ là một người Hoa Hạ bình thường. Ta không có chí lớn, điều ta theo đuổi chẳng qua là tán gái, tình một đêm, hoặc vài đêm tình... Cái sứ mệnh chó má gì mà lại muốn đổ lên đầu ta, cứ để người khác làm đi chứ!" Tần Hạo Thiên căm phẫn nói. Lưu Ca liếc nhìn Tần Hạo Thiên thật sâu, nở nụ cười, nụ cười vô cùng bỉ ổi. "Thật sao, nếu ngươi thật sự như lời mình nói, không hề lo lắng gì cho Huyền Vũ Đại Lục, ta sẽ lập tức đưa ngươi trở về... Nhưng liệu ngươi có thật sự cam lòng rời đi chăng?" Lưu Ca nhìn Tần Hạo Thiên.

Tần Hạo Thiên trầm mặc. Nhưng theo lời Lưu Ca nói, nếu y cứ thế rời đi, quả thật không thể nào bỏ lại những người nơi đây. Chẳng lẽ y có thể thật sự buông bỏ bằng hữu nơi đây sao? Những cô gái dành cho mình tình cảm sâu đậm. Thậm chí cả mẹ ruột của mình, giờ đây nàng cũng chỉ còn một mình y là người thân duy nhất. Thấy Tần Hạo Thiên đã trầm mặc, Lưu Ca vừa cười vừa nói với y: "Ha ha, sao rồi, có phải là không nỡ không? Ngươi vẫn nên dựa theo phương pháp của mình, tự đi tìm đường về đi!"

"Dựa theo phương pháp của ta ư?" Tần Hạo Thiên nghe vậy có chút nghi hoặc, chẳng lẽ Lưu Ca biết rõ mình đang làm gì sao? "Ha ha, ngươi chẳng phải đang tìm kiếm Thiên Chi Thược sao? Nếu thật sự tìm được, ngược lại vẫn có thể xem là một biện pháp tốt đấy!" Lưu Ca thâm ý khó lường nói với Tần Hạo Thiên. Tần Hạo Thiên càng lúc càng phiền muộn, Lưu Ca này vì sao cứ thích ra vẻ thần bí như vậy? Y nhịn không được hỏi Lưu Ca: "Lưu Ca, ngươi cứ nói thẳng là có chịu giúp hay không là được. Cần gì phải vòng vo khó chịu như vậy! Dù sao ta cũng là đồng hương mà!" "Ha ha, người trẻ tuổi, có nhiều điều không đơn giản như ngươi nghĩ đâu! Mặc dù nhiều lúc, ta quả thật rất muốn giúp ngươi, nhưng ta quả thật không thể." Lưu Ca thở dài, có chút bất đắc dĩ nói với Tần Hạo Thiên.

Tần Hạo Thiên đã nhìn ra, Lưu Ca này tựa hồ không muốn giúp đỡ mình. Tần Hạo Thiên cũng là một người có cốt cách cứng cỏi, người ta đã nói rõ không muốn giúp đỡ mình, y cũng không muốn lại đi cầu xin người khác. "Đúng rồi, Lưu Ca, vì sao ngươi lại đến nơi đây?" Tần Hạo Thiên có chút tò mò nhìn Lưu Ca. "À, nơi này là một trạm trung chuyển. Ta về quê nhà đều đi qua nơi này, nên ngẫu nhiên dừng chân tại đây một chuyến." Lưu Ca gật đầu nói với Tần Hạo Thiên.

"Thúc thúc..." Ngay lúc đó, một tiếng chuông bạc từ bên cạnh Tần Hạo Thiên truyền đến. Tần Hạo Thiên nghe được âm thanh ấy, quay đầu nhìn lại. Chỉ thấy đó là một cô gái mặc quần short jean, áo phông trắng, tóc dài xõa vai. Đôi mắt to tròn, làn da trắng nõn mịn màng. Phong cách ăn mặc này khiến Tần Hạo Thiên vô cùng xúc động. "Xin chào, mỹ nữ..." Tần Hạo Thiên tiến lên phía trước, đưa tay về phía cô gái.

Cô gái ấy nhìn động tác của Tần Hạo Thiên, có chút kinh ngạc. Không khỏi vươn bàn tay nhỏ bé ra, cong khóe miệng, hứng thú nhìn Tần Hạo Thiên cười nói: "Ngươi là người Địa Cầu?" Tần Hạo Thiên cười đáp: "Ân, cô nương chắc hẳn cũng vậy rồi, ta gọi Tần Hạo Thiên, rất hân hạnh được làm quen với cô." "Ta gọi Liễu Tình Vũ..." Cô gái ấy nói với Tần Hạo Thiên.

Tần Hạo Thiên bắt tay đối phương. Cảm nhận được bàn tay nhỏ bé mềm mại ấy, y nắm chặt lấy bàn tay nhỏ bé của đối phương, nhưng lại không buông ra. Động tác này của Tần Hạo Thiên khiến Lưu Ca bên cạnh bất mãn. Lưu Ca ho khan mấy tiếng. Điều này khiến Tần Hạo Thiên giật mình bừng tỉnh, lúc này mới ngượng ngùng rút tay về. "Liễu Tình Vũ? Cái tên thật hay!" Tần Hạo Thiên tán thưởng nói.

"Ha ha, miệng ngươi ngọt thật đấy, có phải đã lừa gạt rất nhiều cô gái rồi không?" Liễu Tình Vũ tủm tỉm cười nói với Tần Hạo Thiên. "Ách," bị Liễu Tình Vũ nói vậy, quả thật khiến Tần Hạo Thiên có chút ngượng ngùng. Thế nhưng, nhìn phong cách ăn mặc này của Liễu Tình Vũ, Tần Hạo Thiên biết rõ đối phương quả thật đến từ Địa Cầu. Thần sắc y không khỏi c�� chút cô đơn.

"Sao vậy? Trông ngươi có vẻ tâm trạng không tốt lắm?" Liễu Tình Vũ nhìn Tần Hạo Thiên, tò mò hỏi. Tần Hạo Thiên thở dài, bất đắc dĩ nói: "Rời xa Địa Cầu đã nhiều năm như vậy, quê nhà vẫn bình an chứ?" "Rất tốt, hiện tại Hoa Hạ đã là cường quốc số một thế giới đấy!" Liễu Tình Vũ nói với Tần Hạo Thiên.

"Cường quốc số một sao?" Tần Hạo Thiên khẽ gật đầu. Khi Tần Hạo Thiên rời khỏi Địa Cầu, sự phát triển của Địa Cầu đã rất nhanh rồi. Tin tức thi thoảng đưa tin, Châu Á sẽ dùng bao nhiêu năm để thay thế Mỹ trở thành cường quốc số một thế giới. Mà lúc Tần Hạo Thiên rời khỏi Địa Cầu, GDP của Hoa Hạ đã rất mạnh, đã sắp đuổi kịp và vượt qua Mỹ. Điều này khi đó còn gây ra khủng hoảng cho lão Mỹ. Không ngờ, hiện tại Châu Á đã thật sự thay thế lão Mỹ. Điều này khiến Tần Hạo Thiên trong lòng vô cùng vui mừng. "Ngươi yên tâm, ngươi có thể trở về được." Liễu Tình Vũ nhìn Tần Hạo Thiên như vậy, trong lòng cũng có chút áy náy.

"Ân. Không sao, ta biết rồi." Chợt, Tần Hạo Thiên nghĩ tới điều gì đó, nói với Liễu Tình Vũ: "Ta rời xa Địa Cầu đã vài chục năm rồi, ta không biết người nhà ta giờ ra sao, Tình Vũ, nếu ngươi rảnh, có thể trở về giúp ta xem họ một chút không?" "Ân, lần này ta đang định trở về Địa Cầu, ta nhất định sẽ giúp ngươi." Liễu Tình Vũ khẽ cười nhìn Tần Hạo Thiên.

"Thật sao!" Thấy Liễu Tình Vũ đã đáp ứng mình, Tần Hạo Thiên vô cùng kinh hỉ nhìn Liễu Tình Vũ trước mắt. "Ha ha, chuyện này có gì đâu, chúng ta giờ đã là bằng hữu rồi mà!" Liễu Tình Vũ khẽ cười nói với Tần Hạo Thiên. "Ta sẽ viết một phong thư cho mẫu thân." Tần Hạo Thiên nghĩ nghĩ.

Theo suy nghĩ của Tần Hạo Thiên, người nhà chắc chắn cho rằng mình đã chết rồi. Dù sao lần biển cả gào thét ấy, mình và Âu Dương Phỉ Vân nhất định đã bị mọi người cho là đã chết. Giờ mình lại viết thư về nhà, liệu có không thích hợp chăng? Nghĩ vậy, Tần Hạo Thiên không khỏi do dự. Người nhà của mình chắc hẳn đã sớm quen với cuộc sống không có mình rồi!

"Sao vậy?" Liễu Tình Vũ nhìn Tần Hạo Thiên. "Tình Vũ, ngươi chỉ cần thay ta xem chừng người nhà ta là được rồi. Hy vọng lần sau ngươi đến, có thể cho ta biết tình hình hiện tại của họ. Chỉ cần ta biết họ bình an là đủ." Tần Hạo Thiên ngửa mặt lên trời thở dài. "Ân..." Liễu Tình Vũ nhìn dáng vẻ cô đơn đến thế của Tần Hạo Thiên, cũng có chút không đành lòng. Thế nhưng nhìn dáng vẻ rất mực bình tĩnh của thúc thúc mình, nàng cũng không dám nói thêm gì.

"Tiểu tử, ta phải đi đây." Lưu Ca nhìn Tần Hạo Thiên, nhàn nhạt cười. Tần Hạo Thiên nghe được Lưu Ca phải đi, há miệng muốn nói gì đó, cuối cùng vẫn nhịn xuống. Lưu Ca nhìn Tần Hạo Thiên, nhàn nhạt cười nói: "Đừng nói ta không hào phóng, ta tặng ngươi một thứ này!" Nói rồi, Lưu Ca từ ngón tay mình tháo ra một chiếc nhẫn, đưa cho Tần Hạo Thiên.

"Đây là gì?" Tần Hạo Thiên có chút khó hiểu. Mặc dù đang hỏi, nhưng tay y lại không chút khách khí nhận lấy chiếc nhẫn của Lưu Ca. Lưu Ca nhàn nhạt cười nói với Tần Hạo Thiên: "Đó là một Không Gian Giới Chỉ, ngươi sẽ thích đấy." "Không Gian Giới Chỉ?" Tần Hạo Thiên nghe vậy vô cùng thất vọng. Mình đã có bảo tháp không gian rồi, chiếc Không Gian Giới Chỉ này đối với mình không có sức hấp dẫn quá lớn.

Nhìn biểu cảm của Tần Hạo Thiên, Lưu Ca cũng biết Tần Hạo Thiên đang nghĩ gì. Nhàn nhạt cười, rồi cũng không nói thêm gì. Y kéo tay Liễu Tình Vũ, nói: "Chúng ta phải đi rồi." "Tạm biệt... Chúng ta sẽ gặp lại mà." Liễu Tình Vũ vẫy tay với Tần Hạo Thiên, ngọt ngào cười. Nhìn hai người biến mất trước mắt mình, Tần Hạo Thiên trong lòng cũng có chút phiền muộn. Mặc dù Tần Hạo Thiên quen biết hai người chưa lâu, thế nhưng họ lại mang đến cho mình hơi thở quê nhà. Điều này đối với Tần Hạo Thiên mà nói, mới là điều trọng yếu nhất.

Tần Hạo Thiên sững sờ hồi lâu mới hoàn hồn. Chợt, y nghĩ tới điều gì đó, vỗ tay một cái, có chút bực bội nói: "A, quên mất, sao không hỏi bọn họ đường trở về? Giờ mình lại phiền muộn rồi." Ngày hôm sau, sáng sớm, Tần Hạo Thiên mới trở lại khách điếm của mình.

Chỉ trong hai ngày ngắn ngủi, tin tức Thương Long Học Viện đánh bại Khải Tát Học Viện, tiến vào trận chung kết, đã truyền khắp toàn bộ Huyền Vũ Đại Lục. Lần này, Thương Long Học Viện từ một ngựa ô trở thành hắc mã, làm rơi vỡ không biết bao nhiêu cặp kính mắt của mọi người. Dù vậy, tại trận chung kết, vẫn không có bao nhiêu người thực sự cho rằng Thương Long Học Viện có thể giành chiến thắng. Dù sao Thiên Nam Học Viện đã liên tiếp ba kỳ học viện thi đấu giành hạng nhất, còn Khải Tát Học Viện, học viện duy nhất có thể tranh giành hạng nhất với Thiên Nam Học Viện, cũng đã bị loại một cách bất ngờ. Vì vậy, lần học viện thi đấu này rất nhiều người đều cho rằng cuối cùng người có thể giành được hạng nhất vẫn là Thiên Nam Học Viện. Bởi vì Thương Long Học Viện quả thật quá ít người xem trọng, dù đã đánh bại Khải Tát Học Viện, vẫn không thay đổi được tỷ lệ cược của mình.

Để trận chung kết lần này diễn ra càng thêm kịch liệt và mãn nhãn, Ban tổ chức thi đấu học viện quyết định dời trận đấu đến mười ngày sau, để hai đội tham gia có thể nghỉ ngơi thật tốt. Dù sao mấy vòng đấu vừa qua đều quá kịch liệt rồi, nếu không nghỉ ngơi tử tế một chút, cả hai bên đều không thể phát huy ra thực lực chân chính.

Chư vị độc giả muốn thưởng thức bản dịch này, xin hãy ghé thăm Truyện.free.