(Đã dịch) Dị Giới Hoa Tâm Tà Tôn - Chương 456: Con tin
Sau khi cánh cửa nơi đó mở ra, nhìn bóng người đứng bên ngoài, Tần Hạo Thiên không khỏi sững sờ. Bởi vì cô gái này rõ ràng là Liễu Thanh Dao.
"Thanh Dao, cuối cùng nàng cũng đến rồi ư?" Tần Hạo Thiên nhận rõ người, thở phào nhẹ nhõm.
Lúc này, thần sắc Liễu Thanh Dao có chút lo lắng, bước tới trước mặt Tần Hạo Thiên và Điền Ngọc Như. Nàng liếc nhìn Điền Ngọc Như bên cạnh Tần Hạo Thiên, khẽ gật đầu với nàng.
"Thanh Dao tỷ tỷ, đã lâu rồi không gặp tỷ." Điền Ngọc Như thân mật đi tới bên cạnh Liễu Thanh Dao. Trong Phi Hồng Môn, quan hệ giữa Điền Ngọc Như và Liễu Thanh Dao vẫn luôn tốt đẹp.
"Ừm..." Liễu Thanh Dao nhìn Điền Ngọc Như một cái, sau đó vội vàng nói với Tần Hạo Thiên: "Hạo Thiên, ta đã sớm biết chàng ở đây rồi, nhưng Đại Trưởng Lão giám sát ta rất nghiêm, không cho phép ta đến đây. Bởi vậy ta..."
Tần Hạo Thiên nghe Liễu Thanh Dao nói, lúc này mới chợt hiểu ra. Hắn từng nghĩ rằng Liễu Thanh Dao này có lẽ không biết mình ở đây. Hóa ra Liễu Thanh Dao bị Đại Trưởng Lão giám sát. Tuy Liễu Thanh Dao là Đại Tiểu Thư của Phi Hồng Môn, nhưng Đại Trưởng Lão kiêm chức chấp pháp Trưởng Lão, mà Hàn Quật này cũng nằm trong phạm vi quản hạt của ông ta. Nếu ông ta không muốn Liễu Thanh Dao nhúng tay vào, Liễu Thanh Dao cũng khó lòng làm được. Chỉ là, thân là con gái chưởng môn Phi Hồng Môn mà Đại Trưởng Lão cũng dám giám sát nàng, quả thực có phần quá đáng. Xem ra, vị Đại Trưởng Lão này có âm mưu sâu xa!
Thế nhưng, Tần Hạo Thiên hiện giờ đã không còn là người của Phi Hồng Môn nữa rồi. Phi Hồng Môn có thế nào cũng không còn nằm trong phạm vi quan tâm của Tần Hạo Thiên. Hiện tại, điều duy nhất trong Phi Hồng Môn có thể khiến Tần Hạo Thiên bận tâm chỉ có Liễu Thanh Dao, và giờ đây được thêm một người nữa là Điền Ngọc Như.
"Chúng ta đi ngay thôi." Liễu Thanh Dao cũng không nói thêm gì với Tần Hạo Thiên và Điền Ngọc Như.
Tần Hạo Thiên và Điền Ngọc Như không suy nghĩ nhiều, ba người vội vàng rời khỏi Hàn Quật. Chỉ có điều, điều khiến Tần Hạo Thiên hơi bất ngờ là khi ra khỏi Hàn Quật, bên ngoài lại không có đệ tử canh gác. Nhưng Tần Hạo Thiên cũng không suy nghĩ quá nhiều.
Bên ngoài Hàn Quật chính là ngọn núi phía sau của Phi Hồng Môn. Khi Liễu Thanh Dao đưa Tần Hạo Thiên và Điền Ngọc Như đến lối xuống núi, nàng liền dừng bước.
Tần Hạo Thiên nhìn Liễu Thanh Dao như vậy, có chút nghi hoặc hỏi nàng: "Thanh Dao, nàng... chẳng lẽ không đi cùng chúng ta sao?"
Liễu Thanh Dao lắc đầu với Tần Hạo Thiên, nói: "Không được, Hạo Thiên, ta có việc cần giải quyết. Nhưng chàng yên tâm, ta sẽ rất nhanh đến Thương Long Học Viện tìm chàng." Nói xong, Liễu Thanh Dao nhìn Tần Hạo Thiên thật sâu một cái, rồi quay người vội vàng rời đi.
"Hạo Thiên, chúng ta đi thôi! Nếu bị Đại Trưởng Lão phát hiện, chúng ta sẽ gặp phiền toái đấy." Điền Ngọc Như nắm lấy tay Tần Hạo Thiên.
Tần Hạo Thiên nhíu chặt lông mày, gật đầu nói với Điền Ngọc Như: "Ừm, ta biết rồi."
Ngay khi Tần Hạo Thiên nắm tay Điền Ngọc Như, vừa mới đi được hai bước. Tần Hạo Thiên chợt nhíu mày, dừng bước. Điền Ngọc Như bên cạnh nhìn Tần Hạo Thiên như vậy, có chút lo lắng kéo tay hắn, hỏi: "Hạo Thiên, chàng sao vậy?"
Tần Hạo Thiên nheo mắt, lắc đầu, lẩm bẩm nói: "Không đúng, Thanh Dao hẳn là có chuyện gì khác, hơn nữa còn rất khẩn cấp. Nếu không, với tính cách của nàng, sẽ không đến mức như vậy!"
"Ngọc Như không có cảm giác đó!" Điền Ngọc Như ở bên cạnh Tần Hạo Thiên lắc đầu.
Tần Hạo Thiên nhớ lại những điều bất thường khi ra khỏi Hàn Quật vừa rồi, càng khiến suy đoán trong lòng hắn thêm sâu sắc. Phi Hồng Môn hẳn là đang gặp phải phiền toái gì. Tần Hạo Thiên đối với Phi Hồng Môn đương nhiên không có suy nghĩ gì quá lớn, cho dù có gặp phải phiền toái gì, cũng chẳng liên quan đến hắn. Nhưng Liễu Thanh Dao lại là nữ nhân của Tần Hạo Thiên, nàng là người của Phi Hồng Môn, an nguy của nàng tự nhiên khiến Tần Hạo Thiên phải bận tâm. Vì lẽ đó, Tần Hạo Thiên suy nghĩ một lát, quay sang nói với Điền Ngọc Như: "Ngọc Như, nàng xuống núi tìm khách sạn trước đi, ta sẽ đi tìm Thanh Dao, sau đó sẽ trở về đoàn tụ cùng nàng."
"Hạo Thiên chàng..." Điền Ngọc Như có chút lo lắng nhìn Tần Hạo Thiên.
Tần Hạo Thiên nghiêm mặt nói với Điền Ngọc Như: "Ngọc Như, nàng nghe lời đi... Ta sẽ không sao đâu."
"Ừm, ta biết rồi. Chàng phải sớm trở về đó! Ngọc Như sẽ chờ chàng." Điền Ngọc Như gật đầu nói với Tần Hạo Thiên.
"Ừm..." Tần Hạo Thiên nhìn Điền Ngọc Như thật sâu một cái, rồi quay người bay vút đi.
Trên đường quay lại Phi Hồng Môn, Tần Hạo Thiên cu���i cùng đã xác nhận suy nghĩ của mình. Suốt quãng đường, Tần Hạo Thiên không hề thấy bóng dáng đệ tử Phi Hồng Môn nào. Điều này chỉ có một lời giải thích. Đó chính là Phi Hồng Môn đã gặp phải phiền toái. Các đệ tử Phi Hồng Môn đều đã được điều động để chống địch. Kết hợp với thần sắc khác thường của Liễu Thanh Dao trước đó, Tần Hạo Thiên cảm thấy khả năng này vô cùng lớn.
Dần dần, Tần Hạo Thiên nghe thấy từng đợt tiếng ồn ào lớn. Loáng thoáng, Tần Hạo Thiên còn nghe thấy tiếng người nói chuyện.
"Liễu chưởng môn, người của Sở Gia chúng ta mất tích tại Phi Hồng Môn của các ngươi, vậy mà đến giờ Phi Hồng Môn vẫn chưa cho Sở Gia chúng ta một lời giải thích thỏa đáng!" Một người đàn ông trung niên nói với giọng có chút thiếu kiên nhẫn.
Nghe lời người đó nói, Tần Hạo Thiên trong lòng chấn động. Cái gọi là Sở Gia, hắn tự nhiên biết là Sở Gia của Hoa Long Đế Quốc rồi. Tuy Phi Hồng Môn cũng là một môn phái có sức ảnh hưởng, nhưng so với Sở Gia của Hoa Long Đế Quốc thì vẫn còn kém xa một trời một vực. Lần này, đối phương đến tìm người, tự nhiên là Sở Khinh Trần. Chỉ là Sở Khinh Trần sớm đã bị Tần Hạo Thiên giết chết, thành công luyện thành Hóa Nguyên Đan của chính mình. Phi Hồng Môn dù có muốn giao người cũng không thể giao ra được.
"Ha ha, Sở huynh yên tâm, chúng ta đang điều tra. Kỳ thực, việc Sở Khinh Trần mất tích cũng là điều mà ta quan tâm. Toàn bộ Phi Hồng Môn từ trên xuống dưới đều đang truy tìm, chỉ là mong Sở huynh cho chúng ta thêm chút thời gian." Liễu Trường Long, chưởng môn Phi Hồng Môn, lạnh nhạt nói.
"Ha ha ha... Cho các ngươi thời gian... Đã cho các ngươi hai năm rồi. Các ngươi còn muốn chúng ta cho bao nhiêu thời gian nữa? Đương nhiên, không phải là không thể, ngươi hãy giao Thanh Dao cho Sở Gia chúng ta làm con tin. Như vậy, Sở Gia chúng ta còn có thể cho các ngươi thêm chút thời gian."
Tần Hạo Thiên đi tới quảng trường của Phi Hồng Môn. Nhìn hai bên người đang giằng co. Mấy vị Trưởng Lão của Phi Hồng Môn có vẻ tàn lụi, đứng sững trong sân. Đại Trưởng Lão, Lục Trưởng Lão, cùng mấy vị Khách Khanh Trưởng Lão của Phi Hồng Môn đều đứng phía sau chưởng môn.
Thực ra, kẻ đầu sỏ gây nên cảnh tượng này chính là Tần Hạo Thiên đang ẩn nấp trong bóng tối. Mà nói đến, thực lực của Phi Hồng Môn vốn dĩ ở Hoa Long Đế Quốc không tính là quá mạnh mẽ, mấy vị Trưởng Lão có thực lực đỉnh cấp đều đã chết trong tay hắn. Nhất là mấy lần đuổi bắt Tần Hạo Thiên, người thì không bắt được, ngược lại còn tổn thất không ít nhân thủ. Trải qua sự giày vò đó, Phi Hồng Môn có thể coi là đã hao tổn không nhỏ nguyên khí. Đương nhiên, đối với điều này, Tần Hạo Thiên tự nhiên không có quá nhiều áy náy.
Nhưng trong mắt Tần Hạo Thiên, dường như người của Sở Gia bên kia có thực lực mạnh hơn một chút. Tuy chưa giao đấu, nhưng Tần Hạo Thiên có thể cảm nhận được khí tức từ phía Sở Gia. Nhất là người đang nói chuyện kia, khí tức vô cùng xa xưa, theo cảm nhận của Tần Hạo Thiên, thực lực của người này vô cùng mạnh. Tuy Tần Hạo Thiên không biết thực lực đối phương mạnh đến mức nào, nhưng có thể cảm nhận được rằng tuyệt đối không dưới mình. Xem ra, lần này Phi Hồng Môn gặp phải đại nạn rồi. Bất quá hiện tại Phi Hồng Môn cũng chỉ có thể chọn kéo dài thời gian mà thôi. Dù sao, Phi Hồng Môn dù có muốn giao người cũng không thể giao ra được. Từ miệng Tần Hạo Thiên, bọn họ cũng biết Sở Khinh Trần đã chết.
Nhìn người đàn ông trung niên của Sở Gia đang nói chuyện kia. Tần Hạo Thiên nhíu chặt lông mày, thầm nghĩ: Người này chẳng lẽ là tộc trưởng Sở Gia, Sở Xuân Thu sao? Nếu quả thật là Sở Xuân Thu tự mình ra mặt, e rằng lần này Phi Hồng Môn muốn vượt qua cửa ải này, thật sự không dễ dàng. Bất quá điều này đã không còn là chuyện Tần Hạo Thiên quan tâm. Điều Tần Hạo Thiên quan tâm nhất hiện tại đương nhiên là Liễu Thanh Dao. Chỉ cần Liễu Thanh Dao không có chuyện gì, những thứ khác Tần Hạo Thiên đều không để trong lòng.
Ẩn mình trong bóng tối, Tần Hạo Thiên dồn hết sự chú ý vào Liễu Thanh Dao. Lúc này, kiếm trong tay Liễu Thanh Dao đã xuất vỏ, vẻ mặt nàng tràn đầy sát khí. Tần Hạo Thiên quả thực hiếm khi thấy Liễu Thanh Dao trong bộ dạng này. Nghe Sở Xuân Thu lại muốn nữ nhân của mình đến Sở Gia làm con tin, Tần Hạo Thiên trong lòng chấn động. Hắn hung hăng trừng mắt nhìn Sở Xuân Thu một cái, thầm nghĩ: Dám có ý đồ với nữ nhân của mình, lá gan thật lớn!
"Hừ, Sở huynh, Phi Hồng Môn chúng ta cùng quý gia đời đời giao hảo, cậy thế hiếp người như vậy, chẳng lẽ không khiến người thất vọng đau khổ sao?" Liễu Trường Long nhíu mày, lạnh nhạt nói với Sở Xuân Thu. Giọng nói có chút trầm th��p, hiển nhiên Liễu Trường Long vốn dĩ khá bình tĩnh lúc này cũng đã nổi giận.
"Nếu các hạ không muốn, vậy đừng trách Sở Gia chúng ta không khách khí." Sở Xuân Thu nheo mắt, mang theo một tia lửa giận nói.
"Sở huynh, nếu cố ý ép người quá đáng, không thể không nói trước là Trường Long chỉ có thể đắc tội." Nói xong, Liễu Trường Long toàn lực vận hành huyền khí trong người.
"Chậm đã..." Ngay khi hai bên đang trong thế kiếm bạt nỏ trương. Một giọng nữ trong trẻo vang lên.
Tần Hạo Thiên nhìn kỹ, phát hiện người nói chuyện này không ngờ lại là Liễu Thanh Dao.
Nhìn Liễu Thanh Dao bước ra. Không chỉ những người của Phi Hồng Môn, mà ngay cả Tần Hạo Thiên đang ẩn nấp trong bóng tối cũng có chút ngây người. Hắn ngây ngẩn nhìn Liễu Thanh Dao phiêu dật ra, như tiên tử Lăng Ba, mặc y phục trắng, thanh lệ thoát tục. Hắn không biết nàng muốn làm gì. Không biết vì sao, trong lòng Tần Hạo Thiên dâng lên một cảm giác vô cùng bất an.
"Thanh Dao, con đây là?" Liễu Trường Long, Môn Chủ Phi Hồng Môn, nhíu mày nhìn Liễu Thanh Dao.
Sắc mặt Liễu Thanh Dao r��t bình tĩnh, lạnh nhạt nói: "Thanh Dao không hy vọng hai bên tổn thương hòa khí. Hy vọng như vậy có thể dẹp loạn binh đao."
Sở Xuân Thu bỗng nhiên bật cười lớn. Hắn nhìn Liễu Thanh Dao thật sâu một cái, lạnh nhạt nói: "Dẹp loạn binh đao cũng không phải không được, nhưng điều này cần quý môn thể hiện thành ý."
Liễu Trường Long nhíu mày, nhìn Liễu Thanh Dao một cái, rồi trầm mặc. Đại Trưởng Lão đứng phía sau hắn cũng dùng ánh mắt rất kỳ dị nhìn Liễu Thanh Dao.
Sắc mặt Liễu Thanh Dao vẫn rất bình tĩnh, lạnh nhạt nói: "Thanh Dao nguyện ý làm con tin."
"Cái gì!"
Hai bên trong sân đều bị lời này của Liễu Thanh Dao làm cho chấn động.
"Không được... Thanh Dao con mau trở lại." Liễu Trường Long cau chặt lông mày.
"Ha ha ha... Liễu Môn Chủ, vẫn là Thanh Dao rất hiểu đại nghĩa. Chẳng lẽ ngươi thực sự hy vọng Phi Hồng Môn phải máu chảy thành sông sao?" Sở Xuân Thu lớn tiếng cười nói.
"Thanh Dao con có hiểu rõ ràng không." Liễu Trường Long nhìn chằm chằm Liễu Thanh Dao.
Sắc mặt Liễu Thanh Dao bình tĩnh nói: "Thanh Dao đã quyết tâm!"
Núp trong bóng tối Tần Hạo Thiên nghe xong lời Liễu Thanh Dao nói, lòng dần dần chìm xuống.
Bản dịch này là công sức tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.