Ngay khi hai bên sắp sửa xảy ra một cuộc xung đột lớn, một giọng nói trầm thấp vang lên từ trong Phi Hồng Môn.

"Dừng tay..." Giọng nói trầm thấp này khiến những người xung quanh vốn sắp ra tay đều không khỏi khựng lại động tác.

Nghe thấy giọng nói trầm thấp đột ngột xuất hiện này, những người của Phi Hồng Môn, bao gồm cả Tần Hạo Thiên, đều biết đó là chưởng môn Liễu Trường Long. Dù Tần Hạo Thiên đã ở Phi Hồng Môn hơn mười năm, nhưng thực sự y chưa từng gặp Liễu Trường Long được mấy lần, ấy là do Liễu Trường Long đã nhiều năm bế quan trong môn phái.

Tần Hạo Thiên nhìn Liễu Trường Long, cảm nhận ánh mắt sắc bén của người nọ đổ dồn lên mình. Ánh mắt ấy khiến Tần Hạo Thiên trong lòng cũng cảm thấy có chút áp lực. Y chấn động trong lòng, thầm nghĩ: chẳng lẽ thực lực của Liễu Trường Long lại thăng tiến nhanh đến vậy? Giờ đây đã là Huyền Giả Kỳ rồi sao?

Sau khi nhìn Tần Hạo Thiên thật sâu một cái, Liễu Trường Long nói với y: "Ngươi đã nguyện ý ở lại, vậy cứ ở lại đi."

Thấy chưởng môn dường như không có ý định truy cứu Tần Hạo Thiên nữa, Đại Trưởng Lão có chút lo lắng nhìn Liễu Trường Long hỏi: "Chưởng môn?"

"Có vấn đề gì sao?" Liễu Trường Long lạnh nhạt liếc nhìn Đại Trưởng Lão.

"Không có... Không có vấn đề..." Ánh mắt kiên định của chưởng môn nhìn chằm chằm khiến Đại Trưởng Lão trong lòng ch��n động, vội vàng đáp lời.

Chưởng môn Phi Hồng Môn, Liễu Trường Long, dù quanh năm bế quan, nhưng với tư cách chưởng môn của Phi Hồng Môn, dù chỉ một lời nói tùy tiện của ông cũng vẫn có uy quyền đáng tin cậy.

Liễu Trường Long đến nhanh, đi cũng nhanh, khiến Tần Hạo Thiên không hiểu rốt cuộc ông có ý gì. Trong lòng y có chút bối rối, không biết vì sao Liễu Trường Long lại quan tâm y như vậy. Chẳng lẽ là vì Liễu Thanh Dao? Nhưng Tần Hạo Thiên cảm thấy, sự việc không đơn giản đến thế.

Dưới sự can thiệp của chưởng môn, dù Đại Trưởng Lão rất bất mãn với Tần Hạo Thiên, nhưng cũng chỉ có thể tạm thời bỏ qua mà thôi.

Tần Hạo Thiên được sắp xếp cho một căn phòng. Dù y đã tạm thời chấm dứt xung đột với Phi Hồng Môn, nhưng y vẫn cảm nhận được địch ý mạnh mẽ từ các đệ tử Phi Hồng Môn. Y bị cố ý hay vô ý hạn chế tự do. Tuy nhiên, Tần Hạo Thiên cũng không quá để tâm, dù sao y đến Phi Hồng Môn hoàn toàn là vì Liễu Thanh Dao và Điền Ngọc Như. Điền Ngọc Như đã trở về Phi Hồng Môn một thời gian ngắn rồi, và ngay lập tức mất liên lạc với Tần Hạo Thiên. Lần này Tần Hạo Thiên cùng Liễu Thanh Dao đến Phi Hồng Môn, ngoài việc muốn hóa giải xung đột với môn phái, còn muốn biết tình hình của Điền Ngọc Như. Chỉ là, y vừa đến Phi Hồng Môn đã gây ra động tĩnh lớn như vậy, Điền Ngọc Như không thể nào không phát hiện ra. Nhưng vì sao đến bây giờ Điền Ngọc Như vẫn chưa ra gặp y? Điều này quả thực khiến Tần Hạo Thiên trong lòng có chút bối rối.

Ngay khi Tần Hạo Thiên còn đang bối rối, y nghe thấy tiếng bước chân. Một hương thơm quen thuộc xộc vào mũi. Tần Hạo Thiên ngẩng đầu lên, quả nhiên là Liễu Thanh Dao.

Dường như vừa mới tắm rửa xong, tóc Liễu Thanh Dao còn ướt sũng, khoác trên mình bộ váy dài trắng muốt, mang đến cho người ta cảm giác như một đóa sen mới nở. Điều đó càng khiến Tần Hạo Thiên thêm phần say đắm, chỉ hận không thể ôm chầm lấy Liễu Thanh Dao lên giường.

"Thanh Dao..." Tần Hạo Thiên nhìn Liễu Thanh Dao, khẽ mỉm cười.

Liễu Thanh Dao khẽ gật đầu với Tần Hạo Thiên, có chút cảm khái nói: "Hạo Thiên, huynh còn quen không?"

"Ha ha, sao muội lại nói như vậy?" Tần Hạo Thiên có chút bất ngờ nhìn Liễu Thanh Dao.

"Ai, dù mới hai năm, nhưng chúng ta lại đã trải qua rất nhiều điều mà có lẽ người khác cả đời cũng không thể trải nghiệm..." Liễu Thanh Dao vuốt nhẹ mái tóc mai trên trán.

Tần Hạo Thiên im lặng. Một lát sau, y chợt nhớ ra điều gì đó, hỏi Liễu Thanh Dao: "Thanh Dao, vì sao chưởng môn lại nói đỡ cho ta?"

Thần sắc Liễu Thanh Dao cũng có chút bối rối, nàng lắc đầu với Tần Hạo Thiên nói: "Đây cũng là điều muội cảm thấy hơi kỳ lạ."

Ngay cả Liễu Thanh Dao cũng không biết vì sao, điều này càng khiến Tần Hạo Thiên thêm phần kinh ngạc.

Đúng lúc này, Liễu Thanh Dao với vẻ mặt có chút bất đắc dĩ nói với Tần Hạo Thiên: "Hạo Thiên, chuyện huynh nhờ Thanh Dao nghe ngóng, muội đã nghe rõ rồi."

"Thế nào?" Tần Hạo Thiên nhìn Liễu Thanh Dao hỏi.

"Nàng bị Đại Trưởng Lão phạt vào Hàn Quật rồi." Liễu Thanh Dao nhíu mày, dường như có chút phản cảm với nơi gọi là Hàn Quật ấy.

"Cái gì?" Tần Hạo Thiên nghe nói đến Hàn Quật thì hơi khiếp sợ.

Tần Hạo Thiên dù lớn lên ở Phi Hồng Môn, địa vị còn không bằng cả hạ nhân, nhưng y cũng biết Hàn Quật là nơi Phi Hồng Môn dùng để xử phạt những hạ nhân phạm lỗi. Các đệ tử Phi Hồng Môn có thể nói là nghe đến tên đã biến sắc, vừa nghe đến nơi này đều không rét mà run. Mà Điền Ngọc Như bị phạt vào Hàn Quật, Tần Hạo Thiên dù không cần suy nghĩ cũng biết là vì chính mình.

"Ngọc Như..." Tần Hạo Thiên thì thầm.

"Hạo Thiên, huynh đừng nghĩ nhiều quá, Thanh Dao sẽ nghĩ cách." Liễu Thanh Dao nói với Tần Hạo Thiên.

Tần Hạo Thiên dù trong lòng rất phiền muộn, nhưng ngoài mặt y vẫn cố gắng trấn tĩnh. Y nói với Liễu Thanh Dao: "Thanh Dao, ta hiểu rồi, muội yên tâm đi!"

Dù Tần Hạo Thiên nói vậy, nhưng Liễu Thanh Dao vẫn có chút lo lắng nhìn y.

Nhìn Liễu Thanh Dao rời đi, trong mắt Tần Hạo Thiên chợt lóe lên một tia dị sắc.

"Đại Trưởng Lão thật sự quá độc ác, lại có thể nhốt con gái mình vào Hàn Quật." Tần Hạo Thiên thì thầm nói.

Tần Hạo Thiên biết rõ Đại Trưởng Lão vẫn luôn rất thương con gái mình. Nhưng lần này vì sao lại như thế? Điều đó thực sự khiến Tần Hạo Thiên trong lòng có chút buồn bực. Lời giải thích duy nhất, e rằng là do chính mình rồi. Nhưng dù thế nào đi nữa, Tần Hạo Thiên vẫn phải nghĩ cách cứu Điền Ngọc Như ra. Hàn Quật của Phi Hồng Môn, đúng như tên gọi, là một nơi vô cùng lạnh lẽo, tuyệt đối không phải nơi người thường có thể chịu đựng được.

Ban đêm, Tần Hạo Thiên lén lút đi về phía Hàn Quật của Phi Hồng Môn.

Mặc dù Tần Hạo Thiên đã rời khỏi Phi Hồng Môn một thời gian ngắn, nhưng y vẫn biết rõ nơi giam giữ đệ tử phạm lỗi của môn phái này. Tuy nơi đây được canh gác nghiêm ngặt, nhưng Tần Hạo Thiên vẫn nắm rõ những ngóc ngách hiểm yếu của nó.

Dù lực lượng canh gác ở Hàn Quật rất nghiêm ngặt, nhưng đối với Tần Hạo Thiên mà nói, những tên thủ vệ này chỉ là hữu danh vô thực. Với tốc độ hiện tại của y, lại vào ban đêm, những thủ vệ của Phi Hồng Môn căn bản không thể phát hiện ra y.

Khi đến bên ngoài Hàn Quật, có hai đệ tử Phi Hồng Môn đang canh giữ, ánh mắt chỉ nhìn thẳng về phía trước một cách vô định.

Tần Hạo Thiên nhìn hai tên đệ tử Phi Hồng Môn đó, nhíu mày. Y giẫm nhẹ chân xuống đất, tức thì lướt nhanh đến không trung phía trên hai tên đệ tử Phi Hồng Môn. Tay y cực nhanh vung lên, những chưởng ảnh màu đỏ chao liệng trong hư không.

Xoẹt! Hai đạo chưởng ảnh đánh trúng vào người hai tên đệ tử Phi Hồng Môn.

Rầm! Rầm! Hai tên đệ tử Phi Hồng Môn kêu lên một tiếng đau đớn, cả người bay ngược ra ngoài giữa không trung, rồi ngã bất tỉnh trên mặt đất.

Tần Hạo Thiên không thèm để ý đến hai người họ, trực tiếp đi qua họ, mở cửa và tiến vào Hàn Quật.

Vừa tiến vào Hàn Quật, một luồng khí lạnh thấu xương, buốt giá ập thẳng vào mặt. Tần Hạo Thiên nhíu mày. Tuy nhiên, bên trong Hàn Quật có Dạ Minh Châu nên cũng không tối tăm. Tần Hạo Thiên bước sâu vào trong Hàn Quật. Ngay lập tức, mắt y khẽ động, bởi vì có một bóng người đang khoanh chân ngồi dưới đất, dường như đã cứng đờ.

Tần Hạo Thiên tập trung nhìn vào, phát hiện đó đúng là Điền Ngọc Như.

Trong lòng Tần Hạo Thiên chấn động, vội vàng lướt đến bên cạnh Điền Ngọc Như. Y ôm Điền Ngọc Như lên, nhìn nàng hỏi: "Ngọc Như... Ngọc Như..."

Tần Hạo Thiên ôm lấy thân thể Điền Ngọc Như, cảm thấy trên người nàng lạnh lẽo vô cùng.

"Chẳng lẽ..." Tần Hạo Thiên chấn động trong lòng. Y vội vàng khoanh chân ngồi sau lưng Điền Ngọc Như, dồn huyền khí cuồn cuộn không ngừng vào cơ thể nàng.

Khi huyền khí vừa truyền vào cơ thể Điền Ngọc Như, Tần Hạo Thiên cảm thấy huyền khí dư���ng như ngay lập tức bị hấp thu. Sự biến hóa này khiến Tần Hạo Thiên mừng rỡ khôn xiết. Chỉ cần huyền khí có thể bị hấp thu, chứng tỏ vẫn còn hy vọng. Thế là, Tần Hạo Thiên không ngừng dồn huyền khí vào cơ thể Điền Ngọc Như.

Ngay lập tức, Tần Hạo Thiên cảm thấy một luồng sức mạnh cường đại như cuồng phong đánh thẳng vào người mình. Nhưng ngay khoảnh khắc ấy, Tần Hạo Thiên chỉ kịp rút một tay ra, đánh về phía luồng kình phong ập tới.

Phụt! Tần Hạo Thiên như bị trọng kích, y không kìm được mà phun ra một ngụm máu tươi. Cả người y theo hướng khí kình đó mà bay ngược ra sau.

Rầm! Tần Hạo Thiên đâm sầm vào vách tường. Bịch! Y rơi xuống đất.

"Khặc khặc khặc! Tần Hạo Thiên, ngươi cứ chết ở đây đi!" Một giọng nói quen thuộc truyền vào tai Tần Hạo Thiên.

Kế tiếp, Tần Hạo Thiên nghe thấy cánh cửa Hàn Quật "Két...!" một tiếng, rồi bị đóng sập lại.

"Là Đại Trưởng Lão..." Đây là điều cuối cùng Tần Hạo Thiên ý thức được.

Cũng không biết đã qua bao lâu, Tần Hạo Thiên cảm thấy dường như có giọt nước rơi vào mắt mình. Bên tai y mơ hồ truyền đến tiếng khóc.

"Hạo Thiên... Huynh sao vậy, huynh tỉnh lại đi! Nếu huynh chết, Ngọc Như biết làm sao bây giờ?"

Tần Hạo Thiên nhíu mày, nhưng y nghe ra đây dường như là giọng của Điền Ngọc Như.

Khi Tần Hạo Thiên mở mắt, đập vào mắt y là Điền Ngọc Như, với giọng nói tràn đầy kinh hỉ.

"Hạo Thiên... Huynh tỉnh rồi?" Điền Ngọc Như nhìn Tần Hạo Thiên mở mắt, vui mừng quá đỗi.

"Ta đây là làm sao vậy?" Vì vừa mới tỉnh táo lại, Tần Hạo Thiên cảm thấy đầu rất đau, cơ thể cực kỳ suy yếu. Nhất là từ trong cơ thể mình, một luồng cảm giác đau nhức tột cùng truyền đến.

Rất nhanh, Tần Hạo Thiên cũng nhớ ra chuyện gì đã xảy ra.

"Đại Trưởng Lão, ngươi thật ác độc..." Nhìn cửa hang Hàn Quật đã bị phong bế, Tần Hạo Thiên ôm lấy lồng ngực, đứng thẳng dậy. Y đi đến trước cửa hang, nhìn cánh cửa đã bị đóng chặt, không khỏi cau chặt lông mày.

Tần Hạo Thiên đã vận hành huyền khí, một luồng sinh khí màu đỏ thẫm hiện ra trên bàn tay y. Tần Hạo Thiên hung hăng vỗ một chưởng vào tảng đá lớn phong bế kia. Một luồng lực phản chấn cực lớn từ tảng đá đó bắn ngược trở lại.

Bị luồng lực phản chấn cực lớn ấy, Tần Hạo Thiên không kìm được mà liên tục "Bịch! Bịch! Bịch!" lùi lại mấy bước. Không biết có phải vì dùng sức quá độ hay không, Tần Hạo Thiên cảm thấy cổ họng y ngòn ngọt. Một luồng nghịch huyết từ trong cơ thể y trào lên. Tần Hạo Thiên ôm lấy lồng ngực, "Oa!" một tiếng, phun ra một ngụm máu tươi.

Tần Hạo Thiên lau đi vệt máu tươi ở khóe miệng. Sắc mặt y có chút âm trầm.

Mọi nội dung trong bản dịch này đều được đăng tải duy nhất tại truyen.free.