(Đã dịch) Dị Giới Hoa Tâm Tà Tôn - Chương 371: Lẻn vào
Khi Tần Quốc Thái nhìn thấy Liễu Thị, ánh mắt ông lộ vẻ kinh ngạc.
"Yến..." Tần Quốc Thái nhìn Liễu Thị, miệng há ra rồi lại khép vào, muốn nói điều gì đó nhưng rồi lại nén xuống.
Khi Liễu Thị nhìn thấy Tần Quốc Thái, vẻ mặt nàng cũng có chút kích động, rõ ràng không ngờ rằng mình lại có thể gặp Tần Quốc Thái ở nơi này.
"Yến, nàng sao lại ở đây?" Tần Quốc Thái nhìn cảnh vật xung quanh, có chút kinh ngạc.
"Tiện thiếp bái kiến tộc trưởng." Liễu Thị vén áo thi lễ với Tần Quốc Thái, lạnh nhạt nói.
Vị Trung Bá đứng bên cạnh nhìn Liễu Thị, vô cùng kích động.
Lúc này, Tần Hạo Thiên lạnh lùng cười nói: "Phụ thân, mẫu thân mấy năm nay vẫn ở đây, sống cùng một mái nhà, ngài lẽ nào lại không biết?"
"Cái gì?" Tần Quốc Thái nghe xong lời Tần Hạo Thiên, không khỏi kinh ngạc. Ông chau mày, quay đầu nhìn người phụ nữ tên Diễm Thu hỏi: "Diễm Thu, rốt cuộc chuyện này là sao?"
Người phụ nữ tên Diễm Thu sắc mặt hơi biến đổi, lạnh nhạt nói với Tần Quốc Thái: "Quốc Thái, đây chỉ là một sự cố ngoài ý muốn."
"Hừ..." Tần Quốc Thái nhíu mày, liếc trừng Đại phu nhân bên cạnh một cái rồi phẩy tay áo bỏ đi.
Đại phu nhân và Nhị công tử cùng những người khác nhìn nhau, vẻ mặt hơi ngưng trọng, liếc nhìn Tần Hạo Thiên với vẻ oán độc rồi quay người rời đi.
Sau khi mọi người rời đi, Tần Hạo Thiên quay người nhìn Liễu Thị kích động nói: "Mẹ, người không sao chứ?"
"Con à... Con trai của mẹ, thấy con không sao, mẹ thật sự rất vui rồi." Liễu Thị run rẩy tay, vuốt ve lên mặt Tần Hạo Thiên.
Dù hôm nay Tần Hạo Thiên chỉ mới lần đầu tiên nhìn thấy Liễu Thị, nhưng không biết có phải vì tình thân máu mủ, hay là ý thức của thân thể trước kia còn sót lại, Tần Hạo Thiên cảm thấy trong lòng mình vô cùng ấm áp, một tình thân sâu đậm bao trùm lấy trái tim y.
"Mẹ, sau này hài nhi nhất định sẽ hiếu thuận người thật tốt." Tần Hạo Thiên kích động nói với Liễu Thị.
"Mẹ không yêu cầu gì ở con, chỉ cần con được bình an, mẹ đã vui lắm rồi." Liễu Thị hiền từ mỉm cười nói với Tần Hạo Thiên.
Cũng không biết có phải vì sự xuất hiện của Tần Quốc Thái không, mà ngay đầu buổi tối hôm ấy, đã có người đến chỗ ở của Liễu Thị, sắp xếp đổi một nơi khác cho nàng, đồng thời còn an bài vài nô bộc phục vụ.
Cũng không biết có phải vì bệnh của mẫu thân đã được chữa khỏi không, mà Tần Hạo Thiên cảm thấy Liễu Thị trông có vẻ rạng rỡ, thần sắc tươi tắn. Dù đã gần bốn mươi tuổi, nhưng trông vẫn như một mỹ nhân khoảng ba mươi, điều này khiến Tần Hạo Thiên cũng không khỏi tấm tắc khen ngợi. Rõ ràng năm đó mẫu thân hẳn cũng là một tuyệt thế mỹ nữ khuynh quốc khuynh thành. Chỉ là sau này, mẫu thân vì sinh ra người huynh đệ của y với Tam Dương Tuyệt Mạch, mới khiến nàng một khi thất thế. Nếu không, danh xưng đệ nhất phu nhân Tần gia lẽ ra phải thuộc về mẫu thân. Chỉ có thể nói là tạo hóa trêu người mà thôi.
Mặc dù Tần Hạo Thiên chỉ là lần đầu tiên bước vào Tần gia, nhưng y dường như có thể cảm nhận được một loại hào khí khó hiểu ở nơi đây.
Tần Hạo Thiên không cần suy nghĩ nhiều cũng biết, cái chết của người huynh đệ mà y kế thừa, e rằng có liên quan đến Đại phu nhân. Còn việc vì sao Đại phu nhân lại trăm phương ngàn kế đối phó người huynh đệ đó, Tần Hạo Thiên tạm thời vẫn chưa rõ. Nhưng câu trả lời này, sớm muộn gì Tần Hạo Thiên cũng phải làm rõ. Đương nhiên, mối thù này, Tần Hạo Thiên nhất định phải báo.
Liễu Thị, mẫu thân của Tần Hạo Thiên, soi gương, vẻ mặt vô cùng kinh hỉ. Phụ nữ ai cũng chú trọng nhan sắc, cho dù ở tuổi nào cũng vậy.
"Mẹ, lúc người còn trẻ, chắc chắn là một đại mỹ nữ tuyệt trần." Tần Hạo Thiên mỉm cười nói với Liễu Thị.
Liễu Thị nhìn Tần Hạo Thiên, cười nói: "Ý con là nói mẹ giờ đã già rồi sao?"
"Ha ha, mẹ nhìn bây giờ giống như mỹ nhân ngoài đôi mươi vậy. Nếu đi ra đường, người ta có lẽ sẽ nhầm chúng ta là chị em đó!" Tần Hạo Thiên cười tủm tỉm nói với Liễu Thị.
Lời Tần Hạo Thiên nói tuy có chút xu nịnh, nhưng không hoàn toàn là lời nói dối. Liễu Thị sau khi được Tần Hạo Thiên chữa bệnh, hoặc là nhờ công hiệu của viên đan dược kia, đột nhiên trẻ ra mười mấy tuổi. Nhìn bây giờ quả thật vô cùng trẻ trung. Nếu như người không biết, thật sự sẽ không cho rằng hai người là mẹ con, mà rất có khả năng xem như chị em.
"Nói bậy, nói như vậy chẳng phải mẹ thành yêu quái rồi sao?" Liễu Thị trách yêu Tần Hạo Thiên.
Tuy nói vậy, nhưng sắc mặt Liễu Thị vẫn tươi cười, rõ ràng lời nói của Tần Hạo Thiên khiến nàng vô cùng vui vẻ.
"Khụ... Khụ..." Ngay lúc Tần Hạo Thiên cùng mẫu thân đang tâm sự, một tiếng ho khan truyền đến từ bên ngoài cửa.
Tần Hạo Thiên có chút khó hiểu, đã muộn thế này sao còn có người đến thăm? Hơn nữa Tần Hạo Thiên biết rõ, ở Tần gia, cả nhà y đều không được chào đón.
Dù Tần Hạo Thiên có chút khó hiểu, nhưng y vẫn đi mở cửa.
Khi Tần Hạo Thiên mở cửa, nhìn thấy người bên ngoài, y không khỏi hơi giật mình. Bởi vì người xuất hiện ngoài cửa lại chính là tộc trưởng Tần gia, Tần Quốc Thái.
Tần Quốc Thái nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc của Tần Hạo Thiên, vẻ mặt ông cũng có chút xấu hổ. Nhưng rất nhanh liền trấn tĩnh lại, nhàn nhạt hỏi Tần Hạo Thiên: "Mẹ con có ở đó không?"
Tần Hạo Thiên gật đầu với Tần Quốc Thái nói: "Mẹ có ở trong." Dường như nghe thấy động tĩnh bên ngoài, Liễu Thị mở cửa, nhìn Tần Quốc Thái đang đứng ngoài cửa nói: "Tộc trưởng..."
Nghe Liễu Thị gọi mình như vậy, Tần Quốc Thái sắc mặt có chút đau khổ, thở dài nói với nàng: "Ai, ta biết mấy năm nay ta thật có lỗi với nàng. Nhưng mà, năm đó, những chuyện đó đều là do các trưởng lão quyết định, ta dù là tộc trưởng, cũng không có cách nào. Những năm nay, hai mẹ con nàng đã phải chịu khổ rồi."
Liễu Thị nghe lời Tần Quốc Thái nói, sắc mặt nàng hơi biến đổi, nhưng rất nhanh liền khôi phục bình tĩnh. Nàng lạnh nhạt nói: "Ngài là tộc trưởng, ngài đưa ra bất cứ quyết định nào, tiện thiếp đều không có lời oán than nào."
Nghe những lời lẽ dường như không mang theo chút tình cảm nào của Liễu Thị, Tần Quốc Thái có chút bất đắc dĩ. Ông nói với Liễu Thị: "Ta không cần nàng tha thứ, chỉ hy vọng sau này ta có thể bù đắp cho nàng. Ta thật sự không ngờ, nhiều năm như vậy, hai mẹ con nàng lại sống ở nơi này. Trước kia ta đã bị che mắt..."
"Tiện thiếp hơi mệt rồi..." Liễu Thị liếc nhìn Tần Quốc Thái, lạnh nhạt nói.
Tần Quốc Thái biết rõ Liễu Thị đang ra lệnh đuổi khách. Mặc dù có chút bất đắc dĩ, nhưng vào lúc này, ông cũng không có nhiều cách. Ông khẽ gật đầu với Liễu Thị nói: "Vậy nàng nghỉ ngơi sớm đi, ta... hôm khác sẽ quay lại thăm nàng." Tần Quốc Thái nhìn Tần Hạo Thiên thật sâu một cái, khẽ gật đầu với y rồi quay người rời đi.
Nhìn bóng dáng Tần Quốc Thái rời đi, Tần Hạo Thiên nhận ra mình có chút không thể nào hiểu nổi người phụ thân tiện nghi này. Từ thần sắc của ông, Tần Hạo Thiên nhận thấy ông dường như không hư hỏng như y tưởng. Đằng sau nụ cười đắng chát kia, dường như ẩn chứa điều gì đó, một sự bất đắc dĩ sâu sắc. Có lẽ trong đó cất giấu một câu chuyện nào đó.
"Mẹ, xem ra phụ thân vẫn muốn quay lại với người..." Tần Hạo Thiên quay sang, nhìn vẻ mặt phiền muộn của Liễu Thị, hơi thở dài nói.
Liễu Thị liếc nhìn Tần Hạo Thiên, lắc đầu nói: "Ai, chúng ta không thể nào được. Con nói xem, đã có ngăn cách rồi, còn có thể trở lại như xưa sao?"
Câu trả lời này thật khó, Tần Hạo Thiên cũng không rõ.
Tần Hạo Thiên trở lại Tần gia cũng không gây ra bất kỳ gợn sóng nào. Dù sao Tần Hạo Thiên cũng không phải tu luyện giả. Mà Tần gia là tu luyện thế gia, không thể tu luyện tức là một kẻ phế vật. Cho nên Tần Hạo Thiên tuy là Tứ công tử Tần gia, nhưng cho dù là nhiều hạ nhân trong Tần gia cũng khinh thường y. Bất quá Tần Hạo Thiên thì lại chẳng hề để ý. Dù ở dị giới Tần Hạo Thiên đã gặp gỡ biết bao hồng nhan tri kỷ, nhưng mối tình thân sâu đậm này, y vẫn rất hưởng thụ. Không biết vì sao, Tần Hạo Thiên thỉnh thoảng lại nhớ đến bóng dáng người nhà ở nơi xa xôi. Dù đã nhiều năm như vậy, nhưng nỗi nhớ nhung không những không hề phai nhạt, ngược lại càng ngày càng đậm sâu.
Đêm khuya, bên trong Tần phủ, một bóng đen xẹt qua hư không, lén lút tiến vào nội viện Tần gia. Tốc độ của người này vô cùng nhanh. Dù Tần phủ phòng bị nghiêm ngặt, nhưng bóng đen trên không trung kia không ai phát hiện, cho dù có thấy, cũng chỉ nghĩ rằng mình hoa mắt mà thôi.
Bóng đen này không ai khác, chính là Tần Hạo Thiên.
Tần Hạo Thiên dựa vào chút ký Ức Nguyên Châu, đã tìm được phủ đệ của Đại phu nhân. Về việc vì sao Đại phu nhân lại năm lần bảy lượt hãm hại người huynh đệ tiền nhiệm của y, Tần Hạo Thiên tuy đã hỏi mẫu thân, nhưng mẫu thân dường như không muốn nói, vào lúc này, Tần Hạo Thiên chỉ có thể tự mình đi tìm đáp án.
Khi đến nội phủ, nơi ở của những người thân cận trong Tần phủ, kể cả Tần gia tộc trưởng cũng ở đây. Cho nên, Tần Hạo Thiên càng thêm cẩn trọng. Đến nội phủ, thực lực của những thủ vệ kia càng ngày càng cao. Tuy Tần Hạo Thiên vẫn không để vào mắt, nhưng cũng có thể cảm nhận rõ ràng.
Ngay lập tức, Tần Hạo Thiên cảm thấy phía trước dường như có m��t đội thủ vệ đang đi về phía y. Y hơi chau mày. Vận chuyển huyền khí.
"Huyễn Ma Thuật!" Ngay lập tức, Tần Hạo Thiên biến mất vào trong bóng tối.
Sau khi tàng hình, Tần Hạo Thiên dễ dàng lẻn vào phủ đệ của Đại phu nhân.
Tần Hạo Thiên nhìn thấy phòng của Đại phu nhân đang sáng đèn. Giật mình, y đạp chân xuống đất một cái, cả người vút lên, ẩn mình trên xà nhà.
Ngay lúc Tần Hạo Thiên vừa ẩn mình, tiếng người nói chuyện vang lên từ trong phòng. Giọng nói của hai người này, Tần Hạo Thiên vô cùng quen thuộc. Chính là tiếng của Đại phu nhân và Tần Đông Hải.
"Mẹ, người nói xem tên tiểu tử này sao lại đột nhiên trở về? Đây chẳng phải sẽ phá hỏng hôn sự của con với Tôn tiểu thư sao?" Tần Đông Hải có chút lo lắng nói.
"Con yên tâm đi! Mẹ sẽ làm chủ cho con. Chỉ cần hắn chết đi, Tôn tiểu thư vẫn sẽ là của con." Giọng Đại phu nhân vô cùng bình tĩnh.
Tần Đông Hải giọng nói có chút hoang mang hỏi: "Mẹ, người không phát giác rằng lần này Tần Hạo Thiên trở về, có chút khác so với trước đây sao? Trước kia Tần Hạo Thiên khúm núm, nhưng lần này lại nhanh mồm nhanh miệng như vậy. Con cảm thấy có chút không ổn."
"Hừ, nhanh mồm nhanh miệng thì sao chứ? Hắn vẫn chỉ là một phế vật. Tuy không biết từ đâu mang về hai kẻ giúp đỡ, nhưng điều đó cũng không thay đổi được vấn đề gì." Đại phu nhân hừ lạnh một tiếng nói.
Tần Hạo Thiên nghe vậy, trên mặt lộ ra nụ cười lạnh lẽo.
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.