(Đã dịch) Dị Giới Độc Thần - Chương 81 : Tra hỏi
Một đám thám báo sợ đến mặt tái mét. Thật sự là uất ức. Vốn dĩ, với tài năng trinh sát tinh thông, giỏi nhất là đào thoát tính mạng, vậy mà lại bất ngờ bị đám ma thú này vây bắt một mẻ. Dù cho trong số ma thú này có vương giả tọa trấn, ít nhất cũng phải gửi được tín hiệu c��u viện về Phi Hoa Tông chứ, nhưng tiếc là ngay cả một tín hiệu cầu viện cũng không phát ra được. Bọn họ, quả thực nằm mơ cũng không nghĩ tới mình sẽ có kết cục này.
Hóa ra, đám ma thú này không chỉ tàn bạo mà còn cực kỳ xảo quyệt. Những hành vi ngốc nghếch kia, tất cả đều là một cái bẫy. Nghĩ đến đây, đám thám báo liền lạnh toát cả người. Nếu những ma thú này viễn chinh Trấn Ma Hải, mà Thiên Tơ Tông không cảnh giác, thì nói không chừng thực sự sẽ có đại họa! Con Thông Thiên Ma Mãng kia nước dãi chảy ròng ròng, xem ra thật sự rất ham mê ăn thịt người.
"Lão huynh à, là nướng từng người một hay nướng cùng lúc đây? Đợi nó chín, ta chỉ ăn chân người, đùi người là ngon nhất!"
Con Huyền Vũ kia chậm rãi kéo một thám báo xui xẻo. Thám báo này toàn thân bị bùn phong thành một khối, trên người còn bọc đầy lá sen, trông vô cùng đáng sợ.
"Làm tốt lắm, ta sẽ chia cho ngươi một cánh tay!" Con Thông Thiên Ma Mãng nói. "Nướng từng người một, đừng vội. Ăn nóng vội thì chẳng khác nào nóng ruột ăn đậu hũ nóng – không, nóng ruột ăn thịt người ngon cũng không được. Mà này, phương pháp của ngươi không đúng, không đúng, hoàn toàn sai rồi! Không thể nướng như vậy. Phải lấy mật của hắn ra trước, nhỡ đâu người này gan nhỏ, sợ vỡ mật, thịt sẽ có vị cay đắng, ăn không ngon chút nào!"
"Đương nhiên là nướng từng người một, hơn nữa phải nướng trong một cái hố... Nướng càng về sau, tinh hoa trong cơ thể tích tụ trong hố càng nhiều, thịt sẽ càng thơm ngon! Đến cái này mà ngươi cũng không biết sao!" Kỳ Lân đứng dậy chỉ trích Huyền Vũ. "Thật uổng cho ngươi đã ăn thịt người bao nhiêu năm nay, vậy mà chút thường thức cơ bản này cũng không hiểu, ta khinh thường ngươi!"
...Thủ lĩnh đám thám báo kia nội tâm tan nát. Những thứ như thế này mà cũng được gọi là Thần Thú ư? Quả thực còn không bằng yêu thú bình thường, ăn thịt người mà còn ăn ra kinh nghiệm nữa. Làm trái ý trời, sao ông trời không thu thập mấy con yêu thú này đi! Bản năng cầu sinh khiến thủ lĩnh thám báo dùng ánh mắt khẩn cầu đầy tha thiết nhìn mấy con Thần Thú kia, hắn muốn đầu hàng, thế nhưng... ai mà biết được suy nghĩ của những yêu thú này!
"Bản Long sẽ tiết lộ cho đám nhà quê các ngươi một bí mật..." Con Thông Thiên Ma Mãng tự xưng là Chân Long kia thần thần bí bí nói. "Ta nói cho các ngươi biết, vị ngon của tất cả món ăn trên đời này, không gì sánh bằng thịt người. Mà trong thịt người, không gì sánh bằng thịt tu sĩ nhân loại. Các ngươi không biết đâu, mùi vị của tu sĩ nhân loại, chậc chậc, thật sự là không đùa đâu... Ta nói cho các ngươi biết, mùi vị của vương giả còn ngon gấp trăm lần so với tu sĩ bình thường. Ở trên đảo Mã Biện, ta đã ăn một vị vương giả, hình như là của Phi Hoa Tông, gọi là Quy gì đó... Ta quên tên rồi, dù sao thì thằng nhóc Quy Điền kia gọi là đại bá của hắn... Mùi vị đó, thật sự là ngon tuyệt hảo..."
Tiểu Quả Quả nói chuyện mà nước mắt cứ tuôn ra, như thể chìm đắm trong mùi vị đó không thể thoát ra được! Đột nhiên, nó nhảy dựng lên, gào thét lớn:
"Lão thiên khốn kiếp, sao ngươi lại trêu chọc ta như vậy chứ... Sao ngươi lại trêu chọc ta như vậy, để ta được ăn một vị vương giả ngon đến thế chứ...!"
Nó dường như bi phẫn không ngừng, cực kỳ bất bình. Nước mắt nó đảo quanh, chỉ trích ông trời.
"Ngươi, tên ông trời hại người này, sắp làm chết ta rồi, sắp làm chết ta rồi! Bây giờ ta chỉ cần nghĩ đến, toàn thân đều đau đớn không chịu nổi! Lão thiên khốn kiếp, sao ngươi lại đối xử với ta như vậy? Tại sao lại để ta ăn cái đầu của một vương giả chứ?"
Phản ứng của nó khiến đám thám báo run rẩy sợ hãi. Tên này ăn một vị vương giả rồi mà vẫn chưa thỏa mãn sao? Thế nhưng, thanh đại kiếm kia, Huyền Vũ, Kỳ Lân và những ma thú khác đều biết rõ tội lỗi mà nó phải chịu đựng lúc đó – cái đầu kia hoành hành dữ dội trong cơ thể nó, làm lệch lạc cả ngũ tạng lục phủ, mỗi cái răng đều bị nghiền nát, xương cốt trên người đứt gãy không biết bao nhiêu. Có lẽ, tên này bây giờ chỉ cần nghĩ lại thôi cũng thấy đau đớn, bởi vì đến cuối cùng, nó đã phải tự phun lửa trong bụng mình – lần này không phải là lửa do vảy trắng tạo ra – mà là một loại lửa đỏ như máu, mang theo từng tia tính chất của Hỏa Phượng Hoàng Niết Bàn. Ngũ tạng lục phủ của nó suýt bị đốt thành than cốc, mới thiêu chết được cái đầu kia. Loại thống khổ đó, không phải ma thú bình thường nào cũng chịu nổi. Vì lẽ đó, khi nghĩ đến chuyện này, con Thông Thiên Ma Mãng này liền mất đi lý trí, phẫn hận không ngớt!
Thủ lĩnh thám báo rùng mình một cái. Con yêu thú này, rốt cuộc tàn bạo đến mức nào chứ? Đại bá của Quy Điền ư? Chẳng phải đó là Quy Phượng Vũ, thân huynh trưởng của Tông chủ Phi Hoa Tông sao? Vị này chính là cao thủ lừng danh của Phi Hoa Tông, giang sơn tốt đẹp của Phi Hoa Tông chính là do Phi Hoa Tông và ông ấy cùng nhau gây dựng, khả năng phòng ngự vô cùng biến thái... Có tin tức nói ông ấy đã hy sinh trên chiến trường, vậy mà lại bị con Ma Thú hung tàn này nuốt chửng ư?
"Ông trời ơi, ngươi để ta thưởng thức một mỹ vị ngon đến thế – lần sau không có mà ăn thì phải làm sao?" Thông Thiên Ma Mãng vẫn tiếp tục gào thét, vậy mà lại gào lên một lý do vô cùng ngớ ngẩn.
"Vạn nhất, vạn nhất, vạn nhất ta nghiện ăn vương giả, chỉ ăn được thịt vương giả thì làm sao? Chạy đi đâu mà tìm được nhiều vương giả đến thế mà ăn đây..." Thông Thiên Ma Mãng đúng là buồn cười thật.
"Chân Long lão huynh..." Con Kỳ Lân kia đứng bên cạnh Thông Thiên Ma Mãng, một mực cung kính kề sát, "Chân Long lão huynh à, lần sau nếu có vương giả, ngài đừng ăn nhanh đến thế, một ngụm nuốt chửng luôn, được không? Ít nhất cũng để lại cho chúng tôi một chút chứ."
"Làm gì có nhiều vương giả đến thế mà ăn chứ..." Con Thông Thiên Ma Mãng đang than thở. "Bao giờ thì ta mới lại được ăn vương giả đây!"
"Đơn giản thôi! Ngươi xem mấy tên này, làm sao cũng là Hầu giả. Tu luyện của nhân loại tiến bộ rất nhanh, chúng ta cứ ở đây bồi dưỡng chúng vài năm – đợi chúng tiến hóa thành vương giả rồi hãy ăn!"
Thanh đại kiếm kia nhảy ra, chỉ rõ con đường cho đám yêu thú đang bàn tán về mỹ vị thịt vương giả.
Mấy tên tù binh này mừng thầm trong lòng, nhất thời quên hết đau đớn vết thương, cực kỳ lạc quan cho rằng, nói không chừng mấy con yêu thú này sẽ chấp nhận đề nghị đó!
"Ừm, không tệ, quả là một ý kiến hay!" Con Thông Thiên Ma M��ng đắc ý vẫy đuôi, vô cùng tán thưởng nhìn thanh đại kiếm kia, nói: "Vẫn là ngươi thông minh nhất!"
Hạnh phúc đến quá đỗi đột ngột...
Nhưng rồi, đột nhiên, con yêu thú này dùng một cái đuôi đập mạnh thanh kiếm lớn xuống đất, nó bỗng nhiên gào lên: "Ta quất chết ngươi cái đồ chết tiệt này! Đồ chết tiệt nhà ngươi, ngươi nghĩ rằng Bản Long điện hạ vĩ đại này là đồ cho heo ăn chắc! Đồ chết tiệt nhà ngươi, sao lại không có chí khí đến vậy! Còn muốn nuôi dưỡng vương giả ư? Vương giả trên đời nhiều như thế, muốn ăn thì không tự mình đi bắt, lại muốn đi nuôi dưỡng, thật là làm mất mặt chúng ta—"
"Đồ chết tiệt nhà ngươi, chẳng lẽ ngươi không biết trong Phi Hoa Tông có mấy vị vương giả sao? Bày đặt vương giả sẵn đó không ăn, lại muốn tự mình nuôi dưỡng vương giả, rốt cuộc ngươi ngu xuẩn đến mức nào chứ!"
"Vương giả của Phi Hoa Tông không phải đã bị ngươi ăn rồi sao?" Thanh đại kiếm kia hỏi lại, vẻ mặt mơ hồ khó hiểu.
"Còn nếu ta nói rõ ràng hơn, Phi Hoa Tông không chỉ có một vị vương giả đâu!" Dư���ng như, con Thông Thiên Ma Mãng này đã phát điên.
"Ta không tin, vương giả đâu phải rau cải trắng!" Đại kiếm nghiêm túc trịnh trọng nói, "Quê hương của chúng ta, xưa nay chưa từng có một vương giả nào cả. Ta là cao thủ đệ nhất của quê hương từ xưa đến nay, chưa từng có một vương giả!"
"Đó là bởi vì các ngươi đều là một đám nhà quê mà thôi! Quê hương nhà ngươi nằm sâu dưới lòng đất, ở đó làm gì có vương giả, chỉ có khoáng thạch, khoáng thạch và khoáng thạch thôi! Việc có thể sinh ra một thanh đại kiếm có linh trí như ngươi, ta cũng không biết ông trời có phải bị điên hay không mà khắp nơi loạn xạ tạo ra sinh mệnh mới! Ngươi làm sao có thể so sánh thế giới mặt đất với thế giới dưới lòng đất của các ngươi chứ! Đồ ngu ngốc này!" Thông Thiên Ma Mãng thống khổ nói. "Không tin, ngươi đi hỏi thử mấy tên tù binh này xem, ngươi hỏi thử Trấn Ma Hải có bao nhiêu vương giả!"
Bản dịch này là tài sản riêng của Tàng Thư Viện, nơi tinh hoa ngôn ngữ được dung hòa cùng thế giới tu tiên rộng lớn.