Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Độc Thần - Chương 76 : Kiếp sau

Đám Ma Thú kia đang trút giận, xông vào Phủ Đầu bang mà quấy phá. Những con Ma Thú vốn chỉ dùng làm thức ăn nay lại trắng trợn trút bỏ cơn thịnh nộ của mình tại đây. Trong Phủ Đầu bang, lửa cháy hừng hực, tiếng người kêu, tiếng thú gầm hòa lẫn, thi thể ngổn ngang khắp nơi, máu chảy thành sông, tựa như nhân gian luyện ngục. Cổ Phong Trần vô cùng đau lòng nhưng lại không cách nào ngăn cản đám Ma Thú đã nổi cơn thịnh nộ. Ma Thú đã phát cuồng, ngay cả Tiểu Quả Quả cũng không thể ngăn lại, chỉ đành đứng nhìn chúng bạo động, phá hoại tan tành Phủ Đầu bang. Một nơi vốn yên bình giờ đã biến thành Tu La tràng. Phủ Đầu bang, bang lớn nhất trên đảo Mã Biện, đã bị diệt vong chỉ trong một ngày. Cổ Phong Trần nhìn thấy thảm kịch này, một cảm giác buồn nôn mãnh liệt trào dâng trong lòng. Chà? Dù đã hóa thành đại kiếm, bản năng của con người vẫn chưa mất đi sao! Trên mặt đất, một vũng nước bẩn đang bốc lên mùi chua nồng nặc, tựa như vị axit của người nôn ói quá độ. "Trời làm bậy còn có thể tha thứ, tự mình làm bậy thì không thể sống được!" Nhìn khắp Phủ Đầu bang, thực ra bang này căn bản không có đủ thực lực để nuôi nhiều Ma Thú đến vậy. Hậu quả của việc Ma Thú bạo động là điều mà họ tuyệt đối không thể gánh vác nổi, thế nhưng, họ lại lấy Trấn Ma hải làm chỗ dựa để chăn nuôi Ma Thú, vậy nên việc bị diệt môn cũng là lẽ đương nhiên. Phủ Đầu bang đã bị nhổ cỏ tận gốc, không còn tồn tại nữa. Trên đảo Mã Biện, mọi thứ trở nên hỗn loạn. Các tu sĩ truyền tin tức ra, dân chạy nạn nổi lên khắp nơi. Một tòa đại thành gần đó, khi nghe tin Ma Thú sắp sửa công thành, lòng người hoang mang tột độ. Trên thành Mã Biện, đại kỳ phần phật bay trong gió, tướng quân trấn thủ thành như gặp đại địch, thế nhưng những người này phần lớn là phàm phu tục tử, không thể chống đỡ nổi một đòn. Dân chúng không ngừng đổ ra khỏi thành, binh lính duy trì trật tự, thỉnh thoảng vẫn xảy ra xung đột. Cổ Phong Trần lơ lửng giữa không trung, nhìn cảnh tượng hỗn loạn trên Mã Biện, không khỏi thở dài cảm thán. Bách tính vô tội thay! Tiểu Quả Quả dẫn theo Huyền Vũ Kỳ Lân, trấn áp Bách Thú, bận tối mặt tối mũi. Cũng may Ma Thú có bản năng sợ hãi đối với kẻ bề trên, nên thật vất vả lắm mới dỗ được đám Ma Thú này yên ổn trở lại. "Ta mẹ nó, đúng là vận rủi tám đời mà. . . ." Ngay khi Cổ Phong Trần đang cảm thán đủ điều, Tiểu Quả Quả cũng bay lên trời, cả hai trôi nổi trên một đám mây. Tiểu Quả Quả rên rỉ than thở: "Ta đúng là xui xẻo tám đời rồi!" Đại chiến vừa mới thắng lợi, theo lý mà nói thì phải vui mừng khôn xiết, mặc dù không biết tình hình phía sau sẽ ra sao, nhưng ít nhất tạm thời đã an toàn, đáng lẽ phải vui mừng lắm chứ. Cổ Phong Trần vô cùng khó hiểu. "Mẹ kiếp, lúc trước ta điên rồi mới muốn đi cùng ngươi, phiền chết cái đám Ma Thú ngu xuẩn này, chẳng có chút lý trí nào, đầu óc toàn là giết chóc và ăn uống, giờ lại phải đối mặt với một bầy như thế. . ." Tiểu Quả Quả đau khổ than vãn với Cổ Phong Trần. "Ngươi nhìn con hoàng kim ma tượng kia, ít ra nó cũng là một cường giả cấp sau, ngươi nhìn nó thông minh. . . Thôi, đừng nói nữa. . ." "Nó bị sao vậy?" Cổ Phong Trần hỏi. "Nó có bệnh! Ngươi nhìn nó đang xoay quanh, ngươi có biết nó đang làm gì không?" Tiểu Quả Quả trông vô cùng tức giận, mặt đầy phẫn nộ! "Có vẻ như nó đang tìm thứ gì đó?" Cổ Phong Trần nhìn qua, thấy con hoàng kim ma tượng đang chạy vòng quanh đảo Ma Thú, chạy từ trên xuống dưới, làm cho đám Ma Thú yếu ớt kia sợ hãi run rẩy. "Con hoàng kim ma tượng này đầu óc có bệnh!" Một luồng lửa phun ra từ miệng Tiểu Quả Quả, như thể hòa hợp với tâm trạng của nó, nó dường như thực sự đang nổi hỏa. Cổ Phong Trần chú ý đến hành động này của nó, thấy rất kỳ lạ, liền hỏi: "Ngươi làm sao. . . lúc nào cũng phun lửa vậy?" Trong truyền thuyết, rồng có thể phun lửa, hơi thở rồng cháy bỏng tạo ra lửa hừng hực. "Khà khà, đừng nói chuyện này. Hồi ngươi ở Thông Thiên Tháp, ta không có việc gì làm, thấy có lão già ở Thiên Kiều biểu diễn ảo thuật, ta bỏ một kim tệ ra học được tuyệt kỹ đó. . . ." Tiểu Quả Quả hơi ngượng nghịu nói, "Phun lửa tốt mà, có thể giả làm rồng dọa người!" Sau đó, Tiểu Quả Quả há miệng rộng, dùng lưỡi đè lên một chiếc nhẫn không gian. "Trong này chứa bạch lân, lưu huỳnh. . . ." Tiểu Quả Quả giải thích, "Lúc cần, phun ra một cái trông rất đáng sợ lại phong cách lắm chứ. . ." Cổ Phong Trần suýt nữa ngã xuống, cái tên này. . . đúng là quá tẻ nhạt! "Đừng nói chuyện phun lửa nữa, ngươi nhìn cái con hoàng kim ma tượng đen đủi này xem, ta thật sự chịu thua nó rồi, cả đời này ta không muốn gặp lại nó nữa!" Tiểu Quả Quả nghiến răng nghiến lợi. "Sao vậy?" "Ta chịu hết nổi rồi! Nó lại đang tìm cái dây xích đã xiềng xích nó cả đời, nó cứ quấn quýt hỏi ta xin lại cái dây xích đó, nói không có dây xích khóa lại, nó ăn không ngon, ngủ không yên! Ta chịu hết nổi rồi! Ta chịu hết nổi rồi! Thằng ngu này, đúng là thằng ngu này!" Tiểu Quả Quả nhảy nhót tưng bừng trên không trung, vô cùng phiền muộn. "Điều này có thể hiểu được mà. . ." Cổ Phong Trần nói, "Bị ràng buộc quá lâu, bị dây xích hành hạ quá lâu, dần dần thành quen thuộc. Vì vậy, hiện tại nên giúp nó khắc phục thói quen này. Thử tưởng tượng xem, một sợi dây xích có thể khóa chặt một con hoàng kim ma tượng lớn như vậy, nó sẽ gây ra tổn thương tâm lý lớn đến mức nào cho nó!" Cổ Phong Trần khuyên nhủ Tiểu Quả Quả. Thế nhưng, ánh mắt Tiểu Quả Quả lại tràn ngập bi thương. . . "Ngươi chắc chắn rằng việc bị dây xích trói buộc đã mang đến tổn thương tâm lý cho nó, chứ không phải nó ngu muội ư?" Tiểu Quả Quả hỏi. "Vạn vật có linh, sinh mệnh không có gì cao thấp quý tiện cả!" Cổ Phong Trần cảm thấy mình nhất định phải sửa đổi tam quan của Tiểu Quả Quả, vì quan điểm của nó toàn là kỳ thị. Điều này không được, từ góc độ của một người hiện đại mà nói, Tiểu Quả Quả và phần lớn người trên thế giới này quá không tôn trọng sinh mạng. Đột nhiên, Tiểu Quả Quả nhảy lên, cái đuôi quất mạnh vào thanh đại kiếm. "Ngươi mở mắt nhìn cho rõ đi, chỉ một sợi dây này thôi, cũng có thể khóa chặt một con hoàng kim ma tượng mạnh mẽ như thế! Ngươi mở mắt nhìn cho rõ, con hoàng kim ma tượng này nếu không ngu muội thì là cái gì?" Giữa không trung, một sợi dây thừng tinh tế làm từ kiếm ma đang trôi nổi, đó chính là Thông Thiên Ma Mãng đang gầm thét! "Đây chính là sợi dây thừng khóa chặt con hoàng kim ma tượng, đây chính là sợi dây mà nếu không tìm thấy thì nó ăn không ngon, ngủ không yên! Mẹ kiếp, ngươi giả vờ làm Thánh Mẫu cái gì chứ? Ngươi không chỉ trích sự ngu muội của nó mà lại bất phân tốt xấu chỉ trích ta kỳ thị! Mẹ kiếp nhà ngươi cũng không thèm xem xét sự tình là gì, một con voi lớn đến vậy, lại bị một sợi dây nhỏ bé đến mức một con chó con cũng không thể cột nổi mà chờ chết ở đây! Một thứ ngốc nghếch đến mức ấy, một thứ ngốc nghếch đến mức ấy mà vẫn sống đến bây giờ, vẫn sống đến bây giờ. . . ." Tiểu Quả Quả vô cùng tức giận, cái sợi dây nhỏ bé kia lại trói buộc con voi lớn cả đời, bảo sao nó không tức giận chứ, nó giận đến nỗi tiếp tục bổ sung thêm! "Ta hỏi nó tại sao không giãy giụa, nó lại nói với ta rằng, hồi nhỏ nó đã giãy giụa rất nhiều lần, rất nhiều lần, nhưng mỗi lần đều không thành công, mỗi lần đều bị đánh cho một trận. . . Giãy giụa cũng vô ích, dù sao cũng không giãy được, lại còn bị đánh, vậy cần gì phải giãy giụa chứ!" Tiểu Quả Quả kích động đến mức không kìm chế được, nó gầm thét. "Ta nhẹ nhàng giải thoát nó ra, nào ngờ cái thứ ngu xuẩn này lại đần độn đến mức đó. Giờ đây không có thứ gì trói buộc, nó lại ăn không ngon ngủ không yên. . . . Khốn kiếp!" Nó gầm thét, khiến những đám mây giữa trời bị quấy động hỗn loạn! Trên mặt đất, những phàm phu tục tử kia nhìn thấy dị tượng giữa không trung. Trong đám dân chạy nạn, quả nhiên có người quỳ xuống đất, hướng về phía bầu trời mà lạy. Có hương nến được đốt lên, thậm chí có người bắt đầu thờ phụng. . . . Mãi nửa ngày sau, Tiểu Quả Quả mới bình tĩnh lại. Nó nhìn con hoàng kim ma tượng đang nổi điên tìm kiếm sợi dây kia trên đảo Ma Thú, rồi nhìn những dân chạy nạn quỳ lạy mình trên đường. Trên mặt nó, tràn đầy bi thương và nghiêm túc. Cuối cùng, nó đau đớn nói: "Sư phụ, ta cứ nghĩ rằng rời khỏi Ma Thú Sâm Lâm là thoát khỏi sự lạc hậu và ngu muội, nhưng thực tế, đại lục này chẳng qua cũng chỉ là một khối Ma Thú Sâm Lâm lớn hơn một chút mà thôi. . ." Cổ Phong Trần đứng ngoài không nói gì, nhìn những hành động của Ma Thú và con người dưới đất, vừa buồn cười vừa dở khóc dở cười. Trên một tòa đại thành dưới đất, cổng thành đột nhiên mở rộng. Một đám kỵ sĩ hộ tống một đám gia súc dùng để tế tự, chiêng trống vang d���i khắp trời, pháo hoa nổ cùng lúc, tấu lên khúc nhạc sáo trống, hướng về Phủ Đầu bang mà đi tới. Ở phía trước nhất, một tấm đại kỳ đón gió phấp phới, trên đó viết mấy chữ lớn: "Cung chúc Tiên Sư tiêu diệt Phủ Đầu bang phản loạn!" Cổ Phong Trần kinh ngạc đến mức mắt cũng muốn rớt ra ngoài. Có lẽ, đây chính là cách mà những phàm phu tục tử của quốc gia này sinh tồn.

Nội dung dịch thuật này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free