(Đã dịch) Dị Giới Độc Thần - Chương 38: Vô liêm sỉ kẻ địch ngược ba lần
Cổ Phong Trần kinh hãi biến sắc, lập tức xoay người bỏ chạy. Từ trước đến nay Cổ Phong Trần vốn chẳng phải kẻ cổ hủ, vào thời khắc sinh tử, hắn đương nhiên sẽ chọn chạy trốn. Giữa không trung, bóng dáng cự tháp mờ ảo lúc này đã ngưng tụ rõ nét hơn, tỏa ra uy thế nồng đậm, khiến người ta không t�� chủ được mà sinh lòng kính sợ. Trong tháp, có thần ma ca hát, có Phật Đà tụng kinh. Mặc dù Cổ Phong Trần không còn giáp trụ trên người, nhưng dưới uy thế ấy, hắn vẫn không thể nhúc nhích, thân thể hoàn toàn mất đi kiểm soát. Tòa tháp kia dường như muốn hấp thụ linh hồn hắn, biến hắn thành một cái xác biết đi.
Ách Nan Tiên Thảo đột nhiên quay đầu lại, nhìn Cổ Phong Trần một cái. Ánh mắt ấy như gió xuân phảng phất qua mặt, áp lực trên người Cổ Phong Trần lập tức tiêu giảm. Hắn quay sang Ách Nan Tiên Thảo, trao cho nàng một ánh mắt cảm kích. Không để hắn suy nghĩ nhiều, trường roi trong tay tai ách đột nhiên xuất hiện trước mặt hắn, một luồng sức mạnh khổng lồ cuồn cuộn ập tới, Cổ Phong Trần còn chưa kịp phản ứng đã bị đánh bay. Trường roi đánh tan uy thế do sức mạnh cấm kỵ nồng đậm kia tạo thành, xuyên thủng một con đường ngay chính giữa. Cổ Phong Trần theo con đường đó bay ra, rơi xuống phía trước ngôi mộ lớn.
Cổ Phong Trần cảm thấy linh hồn mình đang run rẩy, dưới đáy ngôi mộ lớn dường như có một mãnh thú Hồng Hoang đang t���a ra uy thế khủng khiếp. Điều đó khiến hắn phải nuốt ngược câu "Mẹ nó!" sắp thốt ra khỏi miệng vào trong. Nơi đây trông có vẻ thần thánh và trang nghiêm, đến nỗi Cổ Phong Trần cũng chẳng tiện thốt ra lời tục tĩu nào. Trong mộ thất, bày đặt một cỗ quan tài thủy tinh, trên đó khắc hình Chân Long, Chân Phượng, Kỳ Lân, Thao Thiết cùng nhiều thụy thú khác, chúng như đang triều bái người đã khuất. Người nằm trong quan tài sắc mặt hồng hào, vẻ mặt an lành, nhưng ẩn sâu trong sự an lành ấy lại toát ra một loại Bá Vương Khí, hệt như một vị quân vương đang say ngủ.
Đến cả Cổ Phong Trần cũng không nhịn được muốn quỳ bái người chết. Có điều, hắn vẫn kìm nén kích động muốn quỳ lạy, trừng mắt nhìn thi thể này, lẩm bẩm: "Đây chính là Hồng Vô Hối sao? Khi còn sống đúng là một anh hùng kiệt xuất, nhưng mà chuyện sau này thì sao? Hắn gây họa rồi, một tà niệm hiện giờ vẫn còn gây loạn. Xem ra những nhân vật anh hùng như thế này, sau khi chết rồi thì ngay cả thi thể cũng không giữ lại được..." Nếu hắn là chiến hữu của Hồng Vô Hối, hắn c���m giác mình nhất định sẽ dùng đạo hỏa thiêu hủy thi thể này, để tránh tà niệm tác oai tác quái.
Hồng Vô Hối yên tĩnh nằm trong quan tài. Cổ Phong Trần nhìn kỹ thân thể hắn, trong đó có lời nguyền và oán niệm màu đen đang tàn phá. Dù đã trải qua vô vàn năm tháng, những lời nguyền và oán niệm này vẫn như giòi trong xương, không ngừng phá hoại thi thể đã chết của hắn. "Hận thù sâu nặng đến nhường nào!" Cổ Phong Trần chỉ cảm thấy sởn gai ốc, dưới ảnh hưởng của lời nguyền và oán niệm, ngay cả linh hồn người chết cũng không thể an bình. Cổ Phong Trần lập tức hiểu ra tại sao Tà linh kia có sẵn thân thể không dùng, mà lại đi đoạt xá hắn.
Bên ngoài, đại chiến vẫn đang tiếp diễn. Dưới sự che chở của ngôi mộ lớn, Cổ Phong Trần không còn bị ảnh hưởng bởi những xung kích. Hắn vô cùng lo lắng, nếu Ách Nan Tiên Thảo và ba lão quái vật kia không địch lại, kết cục của mình chắc chắn sẽ vô cùng thảm hại. Hắn ngồi bên mộ, quan sát trận chiến kinh thiên động địa này. Tòa tháp giữa không trung đã thành hình, nguy nga cao vót, trấn áp về phía tà niệm. Tai ách cũng đang sử dụng sức mạnh lời nguyền và oán niệm của nàng, cố gắng quấy nhiễu Tà linh.
"Ngươi là tiện nhân thấp hèn!" Tà linh nghiến răng nghiến lợi, cây Trường Cung trong tay hắn đã gãy thành hai đoạn, máu từ vết nứt của cung đang chảy ra. Cây cung này là vũ khí bản mệnh của Hồng Vô Hối. Khi đắc đạo, hắn đã lấy chính xương sống của mình, thai nghén thành một cây Trường Cung tuyệt thế. Cung tên "Bất Khuất", từng lập nhiều đại công, bắn chết cả đế vương. Giờ đây cung đã gãy, máu từ bên trong cung chảy ra. Ba lão quái vật kia liếc mắt nhìn nhau, sắc mặt đầy vẻ kiêng kị.
"Các ngươi nghĩ cây cung này thực sự là vũ khí mạnh nhất của ta sao? Các ngươi sai rồi." Cung gãy làm hai đoạn, máu chảy ra từ bên trong. Chẳng mấy chốc, dòng máu ấy ngưng đọng lại, biến thành màu đen, cây cung cũng hóa thành hai thanh trường đao. Trường đao tỏa ra hàn mang chói mắt, vết máu đen nhuộm trên đao đã biến thành từng dấu ấn màu đen, đó chính là sức mạnh tràn ngập lời nguyền và oán niệm. Hai thanh tuyệt thế hung khí, hai thanh tuyệt thế hung khí mang theo lời nguyền và oán niệm, vừa yêu dị lại vừa hung tàn.
Hai thanh đao này dường như có thể chém nát Thương Khung, có thể hủy thiên diệt địa, cũng có thể khai thiên lập địa. Tà linh thét dài, râu tóc dựng ngược, cả người hắn cũng giống như một thanh tuyệt thế hung khí, toát ra sự sắc bén đến mức khiến người ta không dám nhìn thẳng. Hai thanh trường đao, tựa cầu vồng nối liền mặt trời, bay vút lên trời, chém thẳng vào cự tháp. Cự tháp rung chuyển dữ dội, dường như cũng không chịu nổi sức mạnh khổng lồ này. Cự tháp lay động một cái, bóng dáng liền trở nên mờ ảo.
Ba lão quái vật kia cũng lảo đảo xiêu vẹo, thân thể chịu đòn nghiêm trọng. Một ngụm máu tươi từ miệng Đông Phương Tường phun ra, hai vị lão nhân khác cũng lảo đảo lùi về sau. Tiếp theo, họ cũng phun ra một ngụm máu tươi. Ách Nan Tiên Thảo, kẻ thừa cơ theo tháp tấn công Tà linh, trường roi trong tay nàng cũng bị gãy. Cây roi dài làm từ lời nguyền và oán niệm ấy, dưới đao pháp bá đạo của đối phương, cũng đứt thành từng khúc.
Tà linh cũng không truy kích, hắn cứ thế đứng sừng sững như thần ma, chắp tay sau lưng, hai thanh trường đao xoay quanh trên đỉnh đầu hắn. Mái tóc dài đen dày của hắn phất phơ trong gió, tung bay đầy bá đạo. Hắn không thừa cơ truy kích, mà lạnh lùng nói: "Các ngươi trở lại!" "Trở lại?" Đến cả Cổ Phong Trần cũng cảm thấy mình nghe lầm. Đây là cơ hội tốt để tiêu diệt kẻ địch, tại sao lại bảo họ trở lại?
"Các ngươi trở lại!" Tà linh gầm thét, "Ta nói cho các ngươi biết, những kẻ vong ân phụ nghĩa, lòng lang dạ sói vô liêm sỉ như các ngươi, ta muốn ngược đãi các ngươi ba lần!" Hắn quay người lại, đối mặt với Ách Nan Tiên Thảo, hệt như một mãnh thú đã mất đi lý trí: "Ngươi phản bội ta, ta nói cho ngươi biết, ta muốn giết ngươi ba lần, giết ngươi tam sinh!" Dáng vẻ đó, thô bạo vô cùng. "Trở lại đây, các ngươi!" Tà linh thét lớn.
Ách Nan Tiên Thảo là người đầu tiên hành động. Nàng đứng dậy, tay áo phiêu dật, quanh thân nàng xuất hiện thêm bảy chuôi bảo kiếm. Bảy mảnh lá của Ách Nan Tiên Thảo hóa thành bảy chuôi bảo kiếm, trên đó mang theo vô hạn lời nguyền và oán hận, cùng với sự u ám vô tình và tà ác. "Ngươi cho rằng chỉ những lời nguyền và oán hận này có thể làm gì ta ư?" Tà linh khinh thường liếc nhìn Ách Nan Tiên Thảo, hắn đang cười.
Tà linh chỉ mũi một thanh trường đao vào ba lão quái vật vừa phun máu tươi kia, khinh bỉ nói: "Các ngươi, cùng lên đi!" Ba lão nhân cay đắng nhìn nhau một cái, rồi gật đầu, ngồi khoanh chân xuống. Một tiếng Phạn âm vang lên, đ�� là các lão nhân đang sám bái tháp hồn. "Đúng là kẻ đáng thương." Tà niệm cười nhạo, "Chiến lực bản thân không đủ, lại cần dựa vào ngoại lực, đúng là kẻ đáng thương."
Ba lão nhân không thèm để ý đến hắn, họ cao giọng tụng xướng, đang câu thông với tháp linh. "Ta dùng tên ta, hô hoán người quang lâm, hỡi tháp chi linh; ta dùng huyết nhục chúng ta, hiến tế cho người, hỡi tháp chi thần; ta dùng linh hồn chúng ta, soi sáng con đường phía trước của người, hỡi tháp chi phách..." Họ đang kêu gọi, đang hiến tế. Tòa tháp vốn đã hư ảo kia, lại dần trở nên ngưng tụ hơn.
"Ta đã nói rồi, ta muốn ngược đãi các ngươi ba lần!" Tà niệm bá đạo nói, "Các ngươi chuẩn bị sẵn sàng cho đợt công kích tiếp theo đi!" Hắn tràn đầy tự tin, hoàn toàn không xem Ách Nan Tiên Thảo cùng ba vị người xây dựng Đông Phương tháp kia ra gì. "Quả là một ngày thú vị, đã lâu rồi không được chém giết sảng khoái như vậy..." Tà linh liếm môi một cái, hệt như một con mãnh hổ đói bụng, liếm mép trước mặt con mồi, chờ đợi bữa ăn của mình.
"Trấn áp!" Ba lão nhân kia cuối cùng cũng hoàn thành phần tụng xướng của mình. Họ đứng dậy, tòa tháp này, mang theo một luồng khí tức cổ xưa và tang thương, ầm ầm trấn áp về phía Tà linh. Bên kia, bảy chuôi trường kiếm mang theo lời nguyền và oán niệm cũng theo sát tòa tháp, bao vây tấn công. Bọn họ đã hạ quyết tâm, muốn giải quyết Tà linh này. "Đến đây đi, ta muốn các ngươi tâm phục khẩu phục mà thua thảm hại!" Tà linh gào lên. Trường đao mang theo sát khí vô cùng vô tận, tựa như đến từ địa ngục, tựa như một Độc Long từ trong địa ngục chui ra, cũng lao thẳng về phía tòa tháp và những trường kiếm kia, cùng tấn công.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất chỉ có tại truyen.free.