(Đã dịch) Dị Giới Chi Yêu Ma Đại Lục - Chương 40: Đánh bại
"Dựa vào! Thật là quá đáng! Lại là thuộc tính Hắc Ám! Thế giới này rốt cuộc xảy ra chuyện gì vậy!" Nhìn thấy quả cầu lửa Hắc Viêm tượng trưng cho thuộc tính Hắc Ám, một học viên phẫn hận nói.
"Véo má tôi xem nào, xem rốt cuộc tôi có đang nằm mơ không..." Một học viên chịu quá nhiều kích thích trong một ngày, kéo người bạn bên cạnh nói.
Màu đen quả cầu lửa mang theo sức mạnh hung hãn đánh thẳng vào trường kiếm của Long Thiên, đen kịt đối đầu đen kịt!
Hắc Ám Hồn lực trên trường kiếm chạm vào quả cầu lửa Hắc Viêm, lập tức bị quả cầu lửa Hắc Viêm ăn mòn với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, chỉ trong chốc lát đã rơi vào thế hạ phong. Long Thiên do đó cũng không thể không buông bỏ đòn tấn công đang thi triển, thân hình lùi lại, né tránh.
"Dạ Minh!" Long Thiên thấy người đến, giận dữ nói. Hắn vừa nhìn thấy mình sắp tự tay đánh bại đối thủ, thế mà lúc này Dạ Minh lại đột nhiên nhúng tay, khiến kế hoạch xây dựng hình tượng mạnh mẽ của hắn đổ vỡ hoàn toàn.
"Sư phụ." Giọng điệu lạnh lẽo của Hàn Thiến hơi dịu lại khi nhìn thấy Dạ Minh.
"Con đúng là chuyên gây phiền phức cho ta mà. Bình tĩnh lại chút đi, thuộc tính Băng của con đối đầu với thuộc tính Hắc Ám của Long Thiên thì không có phần thắng đâu... Ít nhất là bây giờ chưa có phần thắng." Dạ Minh nói vậy dù có ý trách mắng, nhưng ngữ khí lại vô cùng dịu dàng, chẳng có chút nào vẻ chỉ trích. Dù sao hắn cũng chứng kiến từ đầu đến cuối, Hàn Thiến vì bênh vực hắn mới xảy ra xung đột, Dạ Minh làm sao lại không biết được?
"Rồi sẽ có một ngày con sẽ đánh bại hắn!" Hàn Thiến chẳng hề chịu chút đả kích nào, tự tin nói.
"Yên tâm, chỉ cần một tháng! Chỉ một tháng nữa thôi, ta sẽ giúp con đánh bại hắn!" Dạ Minh an ủi, trong giọng nói đầy vẻ tự tin. Từ khi thấy Hàn Thiến cố gắng bảo vệ mình, Dạ Minh đã coi Hàn Thiến là một người bạn thực sự. Trước đó, Dạ Minh không phải không nghĩ đến việc Hàn Thiến đến vì bí mật của mình, nhưng nếu chỉ vì bí mật của mình, sao lại phải làm đến mức này?
"Dạ Minh! Lại là ngươi, cái tên này, tại sao lần nào ngươi cũng phá hoại chuyện tốt của ta!" Long Thiên hơi điên cuồng gào lên. Vốn tưởng rằng sau khi có được thuộc tính Hắc Ám, hắn đã đuổi kịp Dạ Minh, nhưng giấc mộng đẹp trong lòng lúc này lại bị hiện thực nghiền nát tan tành.
"Này này, nói thế không đúng rồi, bắt nạt con bé thì tính là chuyện tốt gì? Hơn nữa, con bé dù sao cũng là đồ đệ của ta, đánh đứa nhỏ, đương nhiên sư phụ phải ra mặt." Dạ Minh nói với Long Thiên, lúc này trong lòng cũng đã định bụng dạy cho tên tiểu tử ngang ngược này một bài học tử tế.
"Dạ Minh! Ta đã từng nhờ ngươi giúp ta một lần, nhưng ngươi cũng đừng quá kiêu ngạo! Nếu ngươi không muốn đối đầu với Long gia chúng ta, ta khuyên ngươi nên suy nghĩ thật kỹ xem mình phải làm gì!" Long Thiên cảnh cáo với vẻ hung hăng.
"..." Nghe xong, Dạ Minh nhắm mắt lại, ra vẻ suy tư.
"Sợ rồi à? Ngươi chỉ là một tên con riêng hèn mọn, đừng tưởng rằng vận may có được thuộc tính Hắc Ám là có thể đắc ý. Ta cảnh cáo ngươi tốt nhất nên nhanh chóng rời khỏi Hàn Thiến ngay, bây giờ vẫn còn kịp, nếu không thì đừng trách ta không khách khí!" Long Thiên thấy Dạ Minh không nói gì, cho rằng Dạ Minh đang e sợ thế lực của Long gia. Thiên tài? Thiên tài thì đã sao, dưới sự uy hiếp của Long gia chúng ta chẳng phải vẫn phải chịu ta nhào nặn?
"Đồ khốn kiếp! Xem ra là ta dạy dỗ ngươi chưa đủ, nên ngươi mới dám trèo lên đầu ta ngồi à?" Dạ Minh mở mắt, hít sâu một hơi rồi lớn tiếng mắng.
"A?" Vốn tưởng rằng Dạ Minh sợ hãi thế lực Long gia, không ngờ lúc này Dạ Minh lại đột nhiên chửi rủa ầm ĩ, Long Thiên nhất thời bị mắng cho ngây dại.
"Ngươi... được lắm! Tốt lắm! Đừng tưởng rằng ta bây giờ vẫn là ta của trước kia. Ngày hôm nay ta sẽ cho ngươi một bài học! Nếu không ngươi sẽ nghĩ rằng trên đời này không còn ai nữa!" Long Thiên sau khi phản ứng lại, tức giận đến đỏ mặt tía tai. Vốn tưởng rằng có thể giải quyết mọi chuyện một cách dễ dàng, nhưng lại vớ phải một phen ê chề.
"Dạ Bạch, ngươi đến chỗ Hàn Thiến trước đã." Dạ Minh dặn dò Dạ Bạch trên vai mình. Dạ Bạch khẽ chít chít hai tiếng, dường như đang cổ vũ Dạ Minh, rồi nhảy vào lòng Hàn Thiến.
"Yêu Hồn Thôn Phệ! Hồn Tinh Anh Thương Tộc!"
Dạ Minh không để ý đến lời Long Thiên nói, không nói hai lời đã cắn nuốt yêu hồn thứ hai, Hồn Tinh Anh Thương Tộc. Trước đó, Dạ Minh cũng đã thực hiện Yêu Hồn Thôn Phệ một lần, nuốt chửng Hồn Chó Ba Đầu Địa Ngục!
Ngay cả yêu ma cấp vương giả như Ngưu Đầu Biên Bức Vương cũng không thể được xếp vào cấp hi hữu, vậy mà Chó Ba Đầu Địa Ngục lại được xếp vào hàng yêu ma cấp hi hữu. Trong đó tự nhiên có nguyên nhân, nguyên nhân lớn nhất chính là thuộc tính! Chó Ba Đầu Địa Ngục, thân là kẻ gác cổng của Minh giới, thuộc tính tự nhiên gần nhất với Hắc Ám. Không biết có phải vì sống lâu năm ở U Minh Chi Môn mà thuộc tính Hắc Ám của Chó Ba Đầu Địa Ngục lại có thêm một tia U Minh Chi Hỏa gợn sóng so với thuộc tính Hắc Ám thông thường không. Do đó, so với thuộc tính Hắc Ám bình thường, lực ăn mòn của nó càng mạnh hơn. Nếu quan sát kỹ, sẽ phát hiện trong quả cầu lửa đen kịt của Dạ Minh có lẫn một tia sáng xanh u tối. Nếu không nhìn kỹ, tuyệt đối không thể nào phát hiện sự khác biệt! Cũng vì thế, Chó Ba Đầu Địa Ngục mới được xếp vào hàng ngũ cấp hi hữu!
Cắn nuốt hai yêu hồn này, thuộc tính của Dạ Minh đã tăng lên trọn vẹn 60%, đồng thời đạt được lực thuộc tính Hỏa và Ám. Tuy nhiên, Dạ Minh dự định chỉ sử dụng thuộc tính Hắc Ám trước mặt mọi người, dù sao chuyện song thuộc tính này thực sự quá kinh người. Trong lịch sử không phải là chưa từng có người sở hữu song thuộc tính xuất hiện, chỉ là cực kỳ hiếm hoi. Hơn nữa, mỗi người sở hữu song thuộc tính đều đạt được thành tựu cực lớn, mà Dạ Minh, người vốn định hành sự khiêm tốn, hiển nhiên sẽ không ngốc đến mức thể hiện ra chuyện mình có bao nhiêu thuộc tính.
"Diêm Thực Đạn!" Dạ Minh khẽ quát một tiếng, hai tay đồng thời xuất hiện hai quả cầu lửa màu đen khổng lồ. Hất tay vung lên, hai quả cầu lửa lập tức thoát khỏi tay, hung hãn bay về phía Long Thiên!
"Long Tê!" Long Thiên, người từng lĩnh giáo chiêu này, biết rõ sự lợi hại của quả cầu lửa màu đen kia, không dám cứng đối cứng, lập tức triệu hồi Long Tê ra trợ trận!
"Hống hống!" Lúc này, Long Tê hiển nhiên đã trải qua dung hợp cấp bốn mươi. Vốn có móng vuốt sắc nhọn tỏa ánh kim loại, giờ đây lại phát ra ánh sáng đen kịt. Trong lúc hô hấp ra vào, thỉnh thoảng lại phun trào ra những tia Hắc Viêm.
"Ầm!"
Long Tê vừa ra trận, liền giơ cao hai tay vạm vỡ, vung móng vuốt về phía hai viên Diêm Thực Đạn. Nhưng Long Tê hiển nhiên đã đánh giá thấp hai quả cầu lửa màu đen này. Một tiếng nổ vang lên, thân ảnh nó bị cuốn vào vụ nổ đen kịt.
Long Thiên không còn để tâm đến Long Tê đang chìm trong vụ nổ, dậm chân xuống, thân hình nhanh chóng lao về phía Dạ Minh. Thanh kiếm bọc hắc mang trong tay tựa như một con linh xà đen kịt, khéo léo đâm về phía Dạ Minh.
"A!" Long Thiên vận dụng toàn thân lực lượng. Thân là Dung Yêu Sư thiên về lực lượng, hắn tự tin rằng, ngay cả Dạ Minh cũng tuyệt đối không thể nào đỡ được đòn toàn lực của hắn mà không sứt mẻ chút nào.
"Keng!" Đáp lại hắn, là một tiếng kim loại va chạm lanh lảnh. Chỉ thấy Dạ Minh lại dùng Vẫn Thiết Kiếm, chống đỡ được đòn đánh này!
"Không thể nào! Cái tên này chẳng phải là loại hình trung bình sao? Sao có thể có lực lượng lớn đến thế!" Long Thiên nhìn Dạ Minh đỡ đòn toàn lực của mình mà không hề nhúc nhích, nhát kiếm toàn lực của hắn cứ như đâm vào một khối đá tảng kiên cố, không dám tin mà nói.
"Tiếp theo, đến lượt ta!"
Dạ Minh vảy nhẹ Vẫn Thiết Kiếm trong tay. Kiếm trong tay Long Thiên lập tức bị một lực lớn chấn động khiến nó hất văng lên. Long Thiên thầm nghĩ trong lòng không ổn, lập tức dùng chiêu Vi Di (Dịch chuyển tức thời). Long Tê đang hỗn độn vì vụ nổ, lập tức xuất hiện phía sau Dạ Minh.
"Cút cho ta!" Dạ Minh gầm lên một tiếng, thân hình nhảy vọt vài mét, vẽ lên một đường cong tuyệt đẹp trên không trung, rồi đá một cú vòng cầu vào sườn Long Tê!
Một cú đá tung ra, trúng đích!
Long Tê vừa mới thực hiện Vi Di (Dịch chuyển tức thời) đang ở thời điểm mất cân bằng. Lúc này Dạ Minh đã nắm bắt đúng thời cơ, chớp lấy khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, tung ra một cú quét ngang. Lực lượng tăng cường 60% không phải để đùa!
Một tiếng "bốp", thân thể to lớn năm mét của Long Tê lại có thể bị Dạ Minh đá bay gần mười mét!
"Thật mạnh!" Các học viên bên cạnh nhìn thấy dáng người tựa Chiến Thần của Dạ Minh, không khỏi thốt lên.
"Cái tên này là ai? Sao trước đó chưa từng nghe nói đến? Lại có thể đánh Long Thiên ra nông nỗi này?"
"Thuộc tính Hắc Ám ghê gớm lắm à? Thế thì ta vẫn đánh cho ngươi gục xuống đất thôi!" Dạ Minh nhìn Long Thiên trước mặt, nói với vẻ châm chọc.
"A!!! Ngươi, cái tên này!!!" Long Thiên bị lời nói của Dạ Minh chọc giận, phẫn nộ gầm lên.
"Đây là ngươi ép ta! Hãy nếm chiêu này của ta, Ám Chi Hủy Diệt!" Long Thiên vừa mới ra tay đã bị Dạ Minh áp chế. Lúc này xung quanh còn có người đang quan sát, trong chốc lát không thể giữ nổi thể diện, chẳng còn cách nào khác ngoài việc sử dụng chiêu mạnh nhất của mình, cố gắng vãn hồi danh tiếng.
"Vút! Vút! Vút!" Tuyệt chiêu của Long Thiên vừa tung ra, một quả cầu năng lượng màu đen khổng lồ xuất hiện trên đỉnh đầu Long Thiên. Bốn phía thổi lên vô số kình phong, gào thét trên không trung. Trong khoảnh khắc ấy, dường như trời đất tối sầm lại. Năng lượng hùng mạnh cuồn cuộn không ngừng tỏa ra từ đó, những người xung quanh đều cảm thấy hô hấp của mình như ngưng trệ lại, kinh ngạc nhìn quả cầu năng lượng khổng lồ kia.
"Không ổn! Thằng nhóc này phát điên rồi!" Dạ Minh nhìn thấy khí thế của Ám Chi Hủy Diệt, thầm nghĩ trong lòng không ổn, lập tức biết Long Thiên chuẩn bị tung ra đòn chí mạng, ngay lập tức không do dự nữa, lao về phía Long Thiên, cố gắng ngắt quãng kỹ năng hắn đang thi triển.
"Ha ha ha! Không kịp nữa rồi! Chết đi, Dạ Minh!" Long Thiên điên cuồng cười lớn, dường như đã thấy cảnh Dạ Minh bị chiêu Ám Chi Hủy Diệt của mình tiêu diệt.
"Tên ngốc này! Nếu thật sự tung chiêu này, những người xung quanh cũng chắc chắn sẽ bị luồng năng lượng khổng lồ kia vạ lây. Chẳng lẽ hắn không có đầu óc sao?" Dạ Minh thầm mắng trong lòng.
"Đáng ghét! Cứ thế này thì không kịp mất!"
"Không còn cách nào khác... Yêu Hồn Thôn Phệ! Hồn Dực Vương Thương Tộc!"
Trong tình thế cấp bách, Dạ Minh lập tức cắn nuốt yêu hồn thứ ba, Hồn Dực Vương Thương Tộc! Chỉ thấy tốc độ của Dạ Minh lại một lần nữa tăng lên, thân hình của hắn nhanh đến mức để lại một tàn ảnh nhạt nhòa trên không trung.
"A!" Dạ Minh quát lớn một tiếng, dùng chuôi kiếm đập mạnh vào bụng Long Thiên.
Một tiếng "bốp" trầm đục, chuôi kiếm giáng mạnh vào bụng Long Thiên, cú đánh mãnh liệt khiến ngũ tạng lục phủ của Long Thiên chấn động dữ dội.
"Sao có thể... chứ! Phụt!" Long Thiên khom người, hai tay ôm bụng, không dám tin mà nói, sau đó phun ra một ngụm máu tươi lớn. Chiêu Ám Chi Hủy Diệt đang thi triển của Long Thiên, theo cú đánh mạnh mẽ này, lập tức bị gián đoạn. Sau đó một tiếng "vù", nó tiêu tán trên không trung. Kình phong xung quanh dịu đi, mặt trời lại lần nữa ló rạng.
"Cú này xem như chưa chết, e rằng cũng đủ hắn nằm liệt giường mười ngày nửa tháng." Dạ Minh đánh giá lực đạo của đòn ra tay xong, lẩm bẩm nói. Đây là kết quả Dạ Minh đã nương tay. Với 90% lực lượng của Dạ Minh được cộng thêm vào, nếu thật sự toàn lực đánh vào Long Thiên, e rằng hắn đã bỏ mạng rồi.
"Được rồi, xem như đã cho hắn một bài học. Ai đó đưa cái tên này đến phòng y tế đi. Ừm, thế giới này có cái gọi là phòng y tế không nhỉ? Quên đi, kệ vậy!"
"Hàn Thiến, đi!" Dạ Minh nói với Hàn Thiến.
"Đi? Đi đâu?" Hàn Thiến hỏi lại, giọng nói không hề chịu chút ảnh hưởng nào, dường như Long Thiên chưa từng xuất hiện, và trận chiến vừa rồi cũng chưa từng xảy ra vậy.
"Huấn luyện chứ, con không phải muốn đánh bại cái tên kia sao? Đã vậy thì đi theo ta! Nếu không thì ở lại đây chờ đợi cái gì nữa?"
"Huấn luyện? Người chịu dạy con sao?" Hàn Thiến vừa nghe Dạ Minh chịu dạy mình, lập tức không hỏi thêm gì nữa, mở miệng nói.
"Dù sao ta cũng là sư phụ của con, chẳng lẽ lại không dạy con chút gì sao? Hơn nữa, nếu như lại xảy ra chuyện như ngày hôm nay, con mà thua thì chẳng phải là làm mất mặt ta sao?" Dạ Minh quay đầu lại nói với Hàn Thiến. Ngày hôm nay, sau khi thấy Hàn Thiến bênh vực mình, trong lòng hắn đã chấp nhận Hàn Thiến, cũng vì thế mà Dạ Minh mới thực sự quyết định dạy Hàn Thiến một vài điều.
"Ô chít chít!" Dạ Bạch trong lòng Hàn Thiến khẽ kêu, dường như đang nói: "Đừng khách sáo với cái tên này, đi thôi!"
"Thực sự là... Người dạy là ta chứ không phải ngươi đâu đấy." Dạ Minh chỉ vào Dạ Bạch, bực bội nói.
"Thôi được rồi, đừng lãng phí thời gian nữa, đi nhanh lên." Dạ Minh nói xong, quay người rời đi.
Hàn Thiến không nói một lời, vội vàng đuổi theo bước chân Dạ Minh.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu bất tận luôn chờ đón độc giả.