(Đã dịch) Dị Giới Chí Tôn Chiến Thần - Chương 1015: Một phần mười
Nghe hai thuộc hạ của mình nhất trí chủ trương không khai chiến với Lăng Tiêu Cung, Sinh Tử Hỗn Độn Vương không nói thêm lời nào, còn hai người kia cũng không dám hé răng nửa lời.
Cứ như vậy, trong Kim Các lại khôi phục sự yên tĩnh. Hắc Phong và Ngọc Diện nhìn nhau, không hiểu vị đại nhân này rốt cuộc có ý gì, cuối cùng là chiến hay không chiến.
“Hai ngươi hãy rời Tội Ác Chi Thành, đi điều tra thật kỹ xem Lăng Tiêu Cung rốt cuộc có địa vị thế nào, và Lâm Phàm rốt cuộc là nhân vật ra sao.”
Được lệnh rời Tội Ác Chi Thành để dò la Lăng Tiêu Cung, Hắc Phong và Ngọc Diện đã hiểu rõ rằng vị đại nhân này đã động sát niệm. Nếu không, ngài sẽ chẳng phái họ đích thân đến vũ trụ để thăm dò Lăng Tiêu Cung và Lâm Phàm. Nhưng vì đại nhân đã quyết định, cả hai cũng không dám nói thêm lời nào, bởi cho dù có nói cũng vô ích.
“Vâng, đại nhân, vậy chúng tôi lập tức khởi hành.”
“Ừ, đi đi. Trong thời gian các ngươi vắng mặt, ta sẽ đích thân tọa trấn Sinh Tử Ngục.”
Nhìn vẻ mặt khó coi của lão đại, cả Hắc Phong lẫn Ngọc Diện đều thực sự hiểu rõ rằng lão đại đã thật sự nổi giận. Họ không dám nói thêm lời nào, lặng lẽ rời đi, và toàn bộ Kim Các chỉ còn lại một mình Sinh Tử Hỗn Độn Vương.
Trong Luân Hồi Tháp.
Sau khi hủy diệt Sinh Tử Ngục, cả Lâm Phàm và Độc Cô Cầu Bại đều lộ vẻ thoải mái. Dù sao, tự tay tiêu diệt một thế lực lớn như Sinh Tử Ngục trong Tội Ác Chi Thành khiến họ vô cùng thỏa mãn.
“Lâm huynh đệ, lần này chúng ta làm thật sự rất oai! Tuy ta rất cuồng vọng, nhưng chưa bao giờ nghĩ rằng có ngày mình có thể tự tay hủy diệt Sinh Tử Ngục. Không biết hôm nay Sinh Tử Ngục có đang giận đến phát điên hay không nhỉ?”
Lâm Phàm vẫn chưa biết rằng Sinh Tử Ngục đã thăm dò được ngọn nguồn của Lăng Tiêu Cung. Nếu không, hắn đã chẳng còn tâm trạng vui vẻ như vậy. Hắn vừa cười vừa khẩy môi: “Sinh Tử Ngục, hừ!”
Tuy nhiên, nghe thấy tiếng "hừ" đó, sắc mặt Độc Cô Cầu Bại bỗng trở nên ngưng trọng, còn Lâm Phàm lại nghi hoặc hỏi: “Độc Cô huynh, huynh làm sao thế?”
“Lâm huynh đệ, tuy lần này chúng ta đã thành công hủy diệt Sinh Tử Ngục, nhưng phiền phức của chúng ta lại lớn hơn rất nhiều. Ngươi có biết ai là chỗ dựa sau lưng Sinh Tử Ngục không?”
Chỗ dựa?
“Độc Cô huynh, chỗ dựa sau lưng Sinh Tử Ngục là ai?” Thực ra, ngay từ khi mới tiến vào Tội Ác Chi Thành, Lâm Phàm đã hiểu rõ rằng một thế lực lớn đến vậy, nếu nói không có chỗ dựa sau lưng thì ma mới tin. Và những Hỗn Độn Chủ vừa chiêu dụ, cũng như những Hỗn Độn Chủ truy đuổi họ lúc nãy, chẳng phải đều là chỗ dựa của Sinh Tử Ngục sao?
Độc Cô Cầu Bại dường như đã đoán được những nghi hoặc trong lòng Lâm Phàm, bèn nói: “Lâm huynh đệ, ta biết ngươi đang nghĩ gì. Hai vị Hỗn Độn Chủ chúng ta vừa gặp chỉ là những người ở mặt nổi của Sinh Tử Ngục. Còn chỗ dựa thật sự của Sinh Tử Ngục, theo truyền thuyết, là một vị Hỗn Độn Vương tên là Sinh Tử Hỗn Độn Vương.”
Hỗn Độn Vương? Sinh Tử Hỗn Độn Vương?
Chỗ dựa sau lưng Sinh Tử Ngục lại là một vị Hỗn Độn Vương.
Việc Sinh Tử Ngục có một Hỗn Độn Vương chống lưng là điều Lâm Phàm tuyệt đối không thể ngờ. Dù sao, Hỗn Độn Vương không phải thứ rau cải trắng bán đầy vỉa hè, muốn bao nhiêu có bấy nhiêu. Giờ đây hắn cuối cùng đã hiểu, vì sao Sinh Tử Ngục lại tác oai tác quái đến vậy ở Tội Ác Chi Thành. Thì ra là vì có một cường giả Hỗn Độn Vương chống lưng, vậy thì mọi chuyện bây giờ đều đã sáng tỏ.
Hỗn Độn Vương! Một thế lực có Hỗn Độn Chủ tọa trấn hoàn toàn khác với một thế lực có Hỗn Độn Vương tọa trấn. Rõ ràng là trong Sinh Tử Ngục có Hỗn Độn Vương tọa trấn. Chết tiệt, vậy thì trong Tội Ác Chi Thành rốt cuộc có bao nhiêu vị Hỗn Độn Vương?
“Độc Cô huynh, việc này có thể xác định ư?”
“Chắc không giả đâu.”
Giờ đây Lâm Phàm cuối cùng đã hiểu vì sao Độc Cô Cầu Bại lại có vẻ mặt ngưng trọng như vậy. Tin rằng bất kể là ai gặp phải chuyện này cũng đều sẽ ngưng trọng. Huống hồ, điều Lâm Phàm lo lắng nhất lúc này không phải bản thân, mà là Lăng Tiêu Cung. Dù sao nếu chuyện này là thật, vậy thì một khi Sinh Tử Ngục biết thế lực sau lưng hắn là Lăng Tiêu Cung, chẳng phải sẽ mang đến phiền toái lớn cho Lăng Tiêu Cung hay sao?
“Phàm Ca, có chuyện gì thế?”
Vừa lúc đó, Hoàng Ly, người vẫn im lặng nãy giờ, đột nhiên lên tiếng hỏi. Thấy Hoàng Ly, Lâm Phàm chợt nhớ ra thân phận trước đây của nàng là Vũ Trụ Tử, còn sư phụ nàng lại là Tội Ác Chi Phụ, có lẽ sẽ biết đôi điều về Sinh Tử Ngục.
“Hoàng Ly, ta muốn hỏi ngươi, ngươi biết được bao nhiêu về Sinh Tử Ngục?”
Theo những gì Hoàng Ly từng nói trước đây, vị sư phụ của nàng, tức Tội Ác Chi Phụ, chính là một cường giả Hỗn Độn Vương. Trong trường hợp này, tin rằng Hoàng Ly hẳn cũng biết nhiều chuyện.
“Sinh Tử Ngục ư? Chỗ sư phụ ta thì có biết một chút về Sinh Tử Ngục. Ngươi muốn biết về phương diện nào?”
“Độc Cô Đại Ca vừa nói, chỗ dựa sau lưng Sinh Tử Ngục là một vị Hỗn Độn Vương tên là Sinh Tử Hỗn Độn Vương. Ta rất muốn biết việc này có phải sự thật không?”
Hoàng Ly gật đầu nói: “Chắc không giả đâu. Trước đây ta từng gặp người này, hắn ta và sư phụ dường như có quan hệ rất tốt. Nhưng ta từng nghe sư phụ nói, vị Sinh Tử Hỗn Độn Vương của Sinh Tử Ngục này dường như có chút không sợ trời không sợ đất. Năm đó khi còn là Thần Hoàng, hắn đã một thân một mình tiến vào Tội Ác Chi Thành, cứng rắn tạo dựng nên cơ nghiệp Sinh Tử Ngục này.”
Thần Hoàng tiến vào Tội Ác Chi Thành, bằng sức lực một người mà tạo dựng nên cơ nghiệp này, điều đó đã nói rõ con người Sinh Tử Hỗn Độn Vương ra sao. Xem ra chuyện chỗ dựa sau lưng Sinh Tử Ngục là một vị Hỗn Độn Vương, chắc không giả đâu. Nhưng cũng may là hiện tại Sinh Tử Ngục căn bản không biết là ai đã hủy diệt nó, nếu không thì phiền phức sẽ lớn hơn nhiều.
“Vậy thì tạm thời chúng ta đừng lộ mặt ở Sinh Tử Ngục. Còn ta bây giờ sẽ ra ngoài tiếp ứng Lâm Phi và đồng đội.”
Nói xong, Lâm Phàm không chần chừ thêm nữa, rời khỏi Luân Hồi Tháp, nhanh chóng đi về phía vị trí đã hẹn trước với Lâm Phi.
Tại một nơi khá yên tĩnh trong Tội Ác Chi Thành, Lâm Phi cùng Lâm Phong đang dẫn theo Thiên Cương Địa Sát và hơn ba ngàn người khác được chiêu mộ, tất cả đều đang chờ đợi tại đây. Nhưng trong lúc đó, có một số người bỗng thay đổi ý định, muốn rời đi. Lâm Phi và Lâm Phong không hề giữ lại, nhưng sau lưng lại âm thầm giải quyết tất cả. Bởi vì việc này tuyệt đối không thể tiết lộ ra ngoài, họ không muốn mang lại bất kỳ phiền toái nào cho thiếu gia.
Đã có người đầu tiên thay đổi ý định, chắc chắn sẽ có người thứ hai, thứ ba. Chỉ trong vài canh giờ ngắn ngủi, đã có hơn trăm người muốn rời đi. Với tốc độ này, tối đa một ngày nữa, e rằng hơn ba ngàn người kia sẽ chẳng còn lại bao nhiêu.
Lâm Phi cùng Lâm Phong vẫn không hề ngăn cản, nhưng lén lút xử lý tất cả những kẻ rời đi. Tuy nhiên, cả hai đều vô cùng ngưng trọng, bởi đã có khởi đầu thì không thể cứu vãn được nữa. Đúng lúc hai người không biết phải làm sao thì thiếu gia đột nhiên xuất hiện.
“Hai người các ngươi có chuyện gì thế?”
Nhìn vẻ mặt bí xị của Lâm Phi và Lâm Phong, Lâm Phàm hoàn toàn bó tay. Ngay cả khi đối mặt với sinh tử, hai người họ cũng không nháy mắt lấy một cái, nhưng bây giờ thì sao, cứ như thể có ai đó nợ họ một nghìn vạn vậy.
“Thiếu gia, mọi chuyện phiền phức rồi. Hơn ba ngàn người chúng ta chiêu mộ trước đây, chỉ trong vài canh giờ ngắn ngủi, đã có hơn hai trăm người bỏ trốn. Với tốc độ này, e rằng số người còn lại cũng sẽ không trụ được bao lâu.”
Chết tiệt!
Nghe Lâm Phi nói, sắc mặt Lâm Phàm cũng có chút khó coi. Dù sao chuyện này giống như đào binh, đã có người đầu tiên thì sẽ có người thứ hai. Huống hồ, hôm nay đã có tới hai trăm người bỏ trốn. Đối với hơn ba ngàn người thì hai trăm người thực sự không đáng kể, nhưng hiện tượng này phải được ngăn chặn.
“Các ngươi đã xử lý thế nào?”
“Thiếu gia, trước đó ngài không có ở đây, chúng tôi đã tự ý quyết định, lén lút giết chết tất cả những kẻ bỏ trốn. Dù sao chuyện này không thể tiết lộ ra ngoài, nếu không thì sau này chúng ta còn muốn tiếp tục ở lại Tội Ác Chi Thành để phát triển sẽ không dễ dàng như vậy đâu.”
Đối với cách làm của hai người, Lâm Phàm rất hài lòng, bởi ngay cả khi hắn gặp phải tình huống tương tự, hắn cũng sẽ làm như vậy. Hắn nói: “Các ngươi làm rất đúng. Điều ta muốn biết bây giờ là, vì sao bọn họ phải bỏ trốn?”
“Thiếu gia không biết rằng, những người này sở dĩ muốn bỏ trốn, chủ yếu là vì chê thực lực của chúng ta không đủ mạnh.”
Thực lực không đủ? Nghe lý do này, Lâm Phàm cũng thấy hơi buồn cười. Dù sao những lo lắng này của họ cũng không phải không có lý. Trong Vũ Trụ Không Gian, Lăng Tiêu Cung có thể nói là có chút địa vị, nhưng tại Tội Ác Chi Thành, ai mà biết Lăng Tiêu Cung là cái thá gì? Không chỉ Lăng Tiêu Cung, ngay cả năm thế lực lớn khác ở Tội Ác Chi Thành cũng chẳng thấm vào đâu.
“Bọn hắn nói rất đúng, ở nơi Tội Ác Chi Thành này, thực lực của chúng ta quả thật không được tốt cho lắm. Nhưng một khi đã đồng ý, phải thành thật. Ai dám bỏ trốn thì giết. Đối với loại người này, chúng ta không cần khách khí.”
Những kẻ có thể tiến vào Tội Ác Chi Thành, và đang ở trong Sinh Tử Ngục, đều là những kẻ đại gian đại ác, dân liều mạng. Trong tay những kẻ này, quỷ mới biết có bao nhiêu mạng người. Cho nên dù có giết chúng, cũng xem như thay trời hành đạo.
“Thiếu gia, tiếp tục như vậy cũng không phải một biện pháp tốt. Dù sao hơn ba ngàn người này, mỗi người đều là nhân tài. Mất đi một người là mất đi một người. Nếu cứ như vậy, chúng ta sẽ mất hết nhân tài.”
Lâm Phàm khoát tay, ngăn Lâm Phi nói tiếp. Lâm Phàm làm sao lại không hiểu ý tứ trong lời nói của Lâm Phi chứ? Dù sao ai cũng không muốn mất đi nhân tài, huống hồ, lần này bọn họ tiến vào Tội Ác Chi Thành chính là để chiêu mộ nhân tài. Nhưng đối với những kẻ không có lòng trung thành tuyệt đối, cho dù có cưỡng ép giữ lại cũng chỉ gây hại.
“Ta tuy cần nhân tài, nhưng càng cần những người có lòng trung thành. Trong số những người còn lại, chẳng lẽ các ngươi không nhìn ra ai là người đáng tin cậy sao?”
“Thiếu gia, theo sự khảo sát trong khoảng thời gian này, thực sự có một số người rất đáng tin cậy. Nhưng trong số hơn 2800 người còn lại, chỉ có tối đa ba trăm người đáng tin cậy, những người còn lại đều không đáng tin.”
Ba trăm người.
Hơn ba ngàn người, chỉ có hơn ba trăm người đáng tin cậy, thậm chí chưa đến một phần mười. Nếu đúng như vậy, chẳng phải chuyến này họ đến Tội Ác Chi Thành là công cốc sao?
Ba trăm người. Nghe thấy con số này, Lâm Phàm cũng thực sự có chút im lặng. Dù sao, tỷ lệ này thật sự khiến người ta phải bó tay: hơn ba ngàn người mà chỉ có ba trăm người, vỏn vẹn một phần mười. Ngay cả khi muốn dùng tư tưởng giáo dục cũng hơi bất khả thi.
Nội dung bản dịch này được truyen.free thực hiện và bảo hộ bản quyền.