(Đã dịch) Dị Giới Chí Tôn Chiến Thần - Chương 1007: Bạo đạp
Cây Quyền Trượng Hỏa Long.
Xa xa, Lâm Phàm vẫn luôn bám theo hai người. Trong lúc nghe lén cuộc đối thoại, hắn cảm thấy rất hiếu kỳ về Cây Quyền Trượng Hỏa Long mà lão chủ quán nhắc đến, bởi một món đồ vật lọt vào mắt xanh của Sinh Tử Ngục thì chắc chắn không phải thứ tầm thường.
"Lão Tam, ta coi ngươi như huynh đệ, thì ngươi nói cho ta biết đi, rốt cuộc làm thế nào mà có được Cây Quyền Trượng Hỏa Long đó vậy?"
Nghe vậy, lão chủ quán hiện rõ vẻ không cam lòng, nhưng vì kiêng dè thân phận của đối phương, chỉ đành thầm mắng chửi trong lòng rồi đáp: "Lúc trước, khi ta đặt chân đến Hỏa Long Đại Lục, tình cờ tiến vào một hố đen và nhặt được Cây Quyền Trượng Hỏa Long. Nhiều năm qua, ta không dám hé răng nhắc đến chuyện này, chỉ vì sợ rước họa sát thân."
Gã đại hán đầu trọc dường như còn muốn hỏi gì đó, thì bị Lão Tam ngắt lời: "Sứ giả đại nhân, chúng ta đã đến nơi."
Vẫn là khách sạn cũ đó. Dù ba người đã rời đi từ sớm, nhưng không một ai dám bén mảng tới khách sạn. Sau khi bước vào, họ lập tức đi thẳng xuống mật thất dưới lòng đất khách sạn. Ngay phía sau họ, Lâm Phàm cũng lặng lẽ theo vào. Từ đầu đến cuối, cả hai đều không hề hay biết có người đang bám theo mình.
Dọc đường đi xuống, khắp nơi đều đầy rẫy cơ quan. Nếu không có lão chủ quán dẫn đường, e rằng chẳng ai hay hóa ra dưới lòng đất khách sạn lại có một mật thất như vậy.
Trong mật thất.
Căn mật thất chỉ rộng hơn mười mét vuông, nhưng lại chất đầy Tinh Thạch Vũ Trụ. Trong đó, một cây quyền trượng đỏ rực nằm yên giữa đống Tinh Thạch Vũ Trụ, tỏa ra một luồng khí tức Hỏa thuộc tính đáng sợ.
Thấy cây quyền trượng đỏ rực nằm trên đất, sắc mặt gã đại hán đầu trọc lập tức hớn hở, chỉ hai bước đã đến trước cây quyền trượng, một tay vươn ra nhặt lấy cây quyền trượng đỏ sậm kia.
"Lão Tam, thật sự không ngờ, Cây Quyền Trượng Hỏa Long lại thật sự nằm trong tay ngươi."
"Sứ giả đại nhân, ngài nhất định phải cất giữ cẩn thận Cây Quyền Trượng Hỏa Long này. Vạn nhất có mất mát gì, thì cả hai chúng ta đều không gánh nổi trách nhiệm đâu."
"Cái này thì ngươi cứ yên tâm. Bất quá, đống Tinh Thạch Vũ Trụ ở đây..."
Nhìn vẻ mặt tham lam của tên sứ giả trước mặt, lão chủ quán sao lại không hiểu ý hắn? Toàn bộ Tinh Thạch Vũ Trụ trong mật thất này, cộng lại phải lên đến hàng tỷ viên. Số tài sản này, ngay cả với một Thần Hoàng cường giả mà nói, cũng là một khoản khổng lồ, chứ đừng nói đến bọn họ.
Từ khi mở khách điếm này, hắn đã gom góp được một khoản tiền khổng lồ. Trải qua vài thập niên không ngừng vơ vét của cải, chưa kể số Tinh Thạch Vũ Trụ mà hai tên thủ hạ đã làm mất trước đó, cộng với số Tinh Thạch Vũ Trụ hắn đang có trên người, thì chỉ riêng chỗ Tinh Thạch Vũ Trụ ở đây đã lên đến hàng tỷ rồi. Tự dưng dâng không hàng tỷ Tinh Thạch cho tên này, Lão Tam cảm thấy như có một mũi dao đâm mạnh vào tim mình.
Bất quá không có cách nào khác, ai bảo hôm nay hắn có việc cần nhờ Sinh Tử Ngục cơ chứ. Vì người ta thường nói, Diêm La dễ gặp, tiểu quỷ khó nhờ. Lão đành đau lòng nói: "Toàn bộ số Tinh Thạch Vũ Trụ này xin dâng lên sứ giả. Kính xin sứ giả sau này trước mặt đại nhân có thể nói giúp cho ta vài lời."
"Được, được, điểm này ngươi cứ yên tâm, ta nhất định sẽ làm mà."
Ngay khi gã đại hán đầu trọc chuẩn bị thu toàn bộ hàng tỷ Tinh Thạch Vũ Trụ trong mật thất vào Không Gian Giới Chỉ, một đạo kiếm quang lạnh lẽo chợt lóe lên, sắc mặt hắn đại biến. Hắn còn chưa kịp phản ứng thì kiếm quang lạnh lẽo kia đã chém mạnh vào cánh tay trái của hắn.
Nếu theo tình huống bình thường, dù Lâm Phàm có đánh lén cũng chưa chắc đã có thể một kích trúng đích. Dù sao đi nữa, gã đại hán đầu trọc cũng là một Thần Vương đỉnh phong đích thực. Nhưng vào lúc này, gã lại hoàn toàn không ngờ tới ở đây l���i có người đột nhiên tập kích hắn. Dù sao ở Tội Ác Chi Thành này, thân phận của Sinh Tử Ngục vẫn còn đó, người thường căn bản không dám động thủ với hắn.
Chứng kiến sứ giả đại nhân bị giết, sắc mặt lão chủ quán lập tức đại biến. Nhìn người đàn ông đột nhiên xuất hiện trước mặt, hắn sợ đến hồn xiêu phách lạc. Lần này, hắn dâng Cây Quyền Trượng Hỏa Long và hàng tỷ Tinh Thạch Vũ Trụ cho Sinh Tử Ngục chính là để họ che chở cho mình, vậy mà giờ thì sao đây?
Hắn thầm mắng chửi Sinh Tử Ngục trong lòng. Trước đó hắn đã nói sẽ đến lấy Cây Quyền Trượng Hỏa Long vào tối nay, Sinh Tử Ngục chết sống không đồng ý. Đã đến thì cũng đến rồi, vậy mà lại chỉ phái một Thần Vương đỉnh phong. Nếu đúng là như vậy, thì hắn cũng chẳng cần đến Sinh Tử Ngục để tìm kiếm sự che chở làm gì!
"Ngươi rốt cuộc muốn gì?"
Hừ lạnh một tiếng, Lâm Phàm trực tiếp bỏ qua lão chủ quán, bởi Tiểu Nhục Đoàn đã đợi sẵn sau lưng lão. Coi như đã tạo thành thế "đóng cửa đánh chó", hắn cũng không định ra tay. Cơ hội này nên để Tiểu Nhục Đoàn giải quyết, dù sao có những lúc, tự mình báo thù vẫn thoải mái hơn.
Khi chặt đứt một cánh tay của gã đại hán đầu trọc, Lâm Phàm đã vận dụng vài luồng lực lượng, trực tiếp phong tỏa toàn bộ kinh mạch của hắn. Dù gã đại hán đầu trọc có thực lực cường hãn đến mấy, thì giờ phút này cũng chẳng khác gì phế nhân. Hắn đau đớn ngồi sụp xuống đất, có chút hoảng sợ nhìn người đàn ông trước mặt. Giờ hắn mới hiểu vì sao trước đó Lão Tam cứ lặp đi lặp lại yêu cầu phái thêm người đến, hóa ra người này có thực lực thật sự mạnh mẽ đến thế.
"Ngươi rốt cuộc là ai?"
"Ta là ai ngươi không cần biết. Giờ ta sẽ hỏi ngươi vài vấn đề, thành thật trả lời, ngươi có thể rời đi, nếu không thì..."
Dù Lâm Phàm không nói hết, nhưng ý tứ đã vô cùng rõ ràng. Đến nước này, gã đại hán đầu trọc chỉ đành bất đắc dĩ gật đầu, cố nén nỗi đau cánh tay đứt lìa.
"Ngươi nói cho ta nghe về Cây Quyền Trượng Hỏa Long này đi."
Không biết vì sao, nhìn Cây Quyền Trượng Hỏa Long đoạt được từ tay gã đại hán đầu trọc, Lâm Phàm có một cảm giác quen thuộc lạ thường. Trước kia ở Đông Huyền Đại Lục, hắn từng gặp Cửu Điều Hỏa Long. Chính vì Hỏa Long mà hắn mới có thể dung hợp sức mạnh của Cửu Điều Hỏa Long cùng Thần Long Châu, đạt được Hỏa Long Bất Diệt Kim Thân.
Khí tức Hỏa thuộc tính tỏa ra từ Cây Quyền Trượng Hỏa Long, quả thật giống như đúc với khí tức Hỏa thuộc tính vốn có của Cửu Điều Hỏa Long. Nếu không có gì bất ngờ, Cây Quyền Trượng Hỏa Long ắt hẳn có mối liên hệ với Cửu Điều Hỏa Long.
Tựa hồ sớm đã biết đối phương sẽ hỏi chuyện Cây Quyền Trượng Hỏa Long, sắc mặt gã đại hán đầu trọc thay đổi liên tục. Bởi Cây Quyền Trượng Hỏa Long này chính là thứ đại nhân muốn. Vạn nhất đối phương chiếm làm của riêng, dù hắn có thể sống sót rời khỏi đây, trở về Sinh Tử Ngục sẽ ăn nói thế nào với đại nhân?
Bất quá, gã đại hán đầu trọc lại càng rõ hơn, hôm nay hắn đã bị đối phương chặn đứng. Nếu không nói ra, thì e rằng hắn ngay cả khỏi đây cũng không được.
Để giữ được tính mạng, gã đại hán đầu trọc chỉ đành bất đắc dĩ nói: "Cây Quyền Trượng Hỏa Long này chính là Hỗn Độn Thần Khí mà Hỏa Long Hỗn Độn Hoàng từng sở hữu năm xưa, được Lão Tam tình cờ nhặt được ở Hỏa Long Vị Diện."
Hỏa Long Hỗn Độn Hoàng.
Lại là một vị Hỗn Độn Hoàng. Mà Lâm Phàm tuyệt đối không ngờ tới, cây Quyền Trượng Hỏa Long trong tay hắn lại là một kiện Hỗn Độn Thần Khí. Cái quái gì thế này, lẽ nào nhân phẩm của mình lại trâu bò đến vậy, giết một kẻ thù cũng có thể kiếm được một kiện Hỗn Độn Thần Khí sao?
"Kể tiếp đi."
"Năm xưa, khi Hỗn Độn Hoàng biến mất, Hỏa Long Hỗn Độn Hoàng cũng theo đó mà không còn tăm hơi. Cũng chính vào lúc đó, năm thế lực lớn đột nhiên liên thủ tấn công Hỏa Long Vị Diện, một tay tiêu diệt tất cả Hỏa Long ở Hỏa Long Vị Diện, nhưng lại không tìm thấy Cây Quyền Trượng Hỏa Long của Hỏa Long Hỗn Độn Hoàng."
Lại là năm thế lực lớn! Lâm Phàm từ lâu đã khó chịu với năm thế lực lớn này, không chỉ nắm giữ toàn bộ Vũ Trụ Không Gian mà còn muốn tiêu diệt vị diện nào thì chẳng cần nói nhiều. Thừa lúc "lão đại" nhà người ta không có ở đây, lại còn vô sỉ liên thủ tiêu diệt toàn bộ Hỏa Long Đại Lục.
Không cần đoán, Lâm Phàm cũng biết rõ, chín con Hỏa Long hắn quen biết ở Đông Huyền Đại Lục, nếu không có gì bất ngờ, có lẽ chính là những con Hỏa Long may mắn thoát chết năm xưa.
"Ta muốn biết, Cây Quyền Trượng Hỏa Long có bí mật gì."
"Cái này thì..."
"Nói đi."
"Thật ra điểm này ta cũng không rõ lắm. Chỉ có điều trong vũ trụ có một truyền thuyết rằng, năm xưa khi Hỏa Long Hỗn Độn Hoàng thành tựu ngôi vị Hỗn Độn Hoàng, từng bố trí một không gian giới trong vũ trụ. Và trong không gian giới đó, có tất cả bảo vật của tộc Hỏa Long, thậm chí có cả Hỗn Độn Linh Lực cần thiết để trở thành Hỗn Độn Hoàng."
Thì ra là vậy. Hắn không hỏi thêm nữa, bởi Lâm Phàm biết rất rõ rằng, cho dù hắn có hỏi những bảo vật mà Hỏa Long Hỗn Độn Hoàng để lại nằm ở đâu, thì tên này cũng sẽ không biết.
Lâm Phàm mang theo Cây Quyền Trượng Hỏa Long quay người rời đi, thì gã đại hán đ���u trọc lại hô lớn: "Ngươi trả quyền trượng lại cho ta!" Nhưng vừa dứt lời, một luồng khí tức lạnh lẽo chợt lướt qua. Gã đại hán đầu trọc vừa nãy còn muốn đòi quyền trượng, giờ đã ngã vật xuống đất, hóa thành một cỗ thi thể lạnh như băng.
Nhìn cái xác lạnh lẽo trên mặt đất, Lâm Phàm cười lạnh nói: "Ta đã hứa không giết ngươi, và ta đã làm đúng như vậy."
Lâm Phàm không phải kẻ ngu ngốc, đương nhiên sẽ không để tên này rời khỏi đây về Sinh Tử Ngục mật báo. Nếu không, một khi bị Sinh Tử Ngục biết được, hắn sẽ gặp rắc rối lớn. Chưa kể, nếu muốn tiếp tục ở lại Tội Ác Chi Thành chiêu mộ người, e rằng sẽ là điều rất khó.
Chứng kiến sứ giả đại nhân bị giết, lão chủ quán khách sạn hoàn toàn bị dọa sợ. Đã có bài học nhãn tiền từ anh em Hác Gia, lão chủ quán căn bản không có chút ý niệm phản kháng nào. Bởi hắn biết rõ, dù mình có ra tay, cũng chưa chắc là đối thủ của cả hai người kia.
"Đồ tinh trùng lên não nhà mày, dám ám toán ông! Tiên sư bà ngoại nhà mày!"
Thừa lúc lão chủ quán đang run rẩy sợ hãi, Tiểu Nhục Đoàn tung một cú đạp mạnh vào sau gáy lão chủ quán. Một cú đã khiến lão choáng váng. Đến khi lão hoàn hồn, đã bị Tiểu Nhục Đoàn khống chế. Như vậy, lão coi như đã triệt để rơi vào tay Tiểu Nhục Đoàn.
Hắn chỉ cười lạnh, hoàn toàn không cho lão chủ quán cơ hội mở miệng. Hắn liên tục ra chân, mỗi cú đạp đều trúng đích, hơn nữa cú sau mạnh hơn cú trước. Dù lão chủ quán là một Thần Vương cường giả, nhưng chưa đầy nửa phút, toàn thân đã bị Tiểu Nhục Đoàn đá cho be bét, căn bản không phân rõ đâu là đầu đâu là chân.
Dường như còn chưa hết giận, Tiểu Nhục Đoàn vẫn hung hăng giáng những cú đá. Hắn liên tục đá thêm một cú, rồi hai cú, ba cú... Cuối cùng, một cú đá "công bằng" giáng thẳng vào "mệnh căn tử" của lão chủ quán. Chỉ nghe thấy một tiếng hét thảm thiết, lão chủ quán đã đi đời nhà ma.
"Đồ tinh trùng lên não nhà mày, dám ám toán ông!" Tiểu Nhục Đoàn vốn đang chuẩn bị tiếp tục "đạp đổ" lão chủ quán thì bị Lâm Phàm ngăn lại, nói: "Hắn đã chết rồi, chúng ta nên giải quyết chuyện chính trước."
Toàn bộ nội dung bản dịch này, và còn nhiều hơn thế nữa, đều thuộc sở hữu của truyen.free.