(Đã dịch) Dị Giới Chi Thư - Chương 46 : Chân ngôn pháp lệnh
Hắn khoanh tay sau lưng, dường như đang suy tư điều gì, dáng vẻ gầy gò đơn độc ấy toát lên một khí chất cao ngạo thoát tục, lại thấp thoáng ẩn chứa một nỗi niềm nào đó. Nhưng Hình Thiên Vũ chẳng bận tâm nhiều, liền tiến tới vỗ vai Bạch Tinh Nguyệt.
"Ha, lão huynh, lúc nào có thời gian rảnh không? Ta muốn hỏi thăm huynh vài chuyện."
Bạch Tinh Nguyệt chợt quay đầu lại, bất đắc dĩ liếc nhìn hắn một cái: "Là ngươi sao, ngươi tìm ta có chuyện gì?"
Hình Thiên Vũ không vòng vo, thẳng thắn bày tỏ mục đích của mình.
"Ngươi muốn tìm hiểu về ma pháp tâm linh ư? Ta cứ tưởng loại ma pháp này sẽ chẳng có ai muốn học chứ. Được rồi, ta quả thực biết một vài truyền thuyết về ma pháp tâm linh. Vậy ngươi đã nghe qua câu chuyện về Sáng Thế Thần chưa?" Bạch Tinh Nguyệt nói liền một mạch.
Hình Thiên Vũ dứt khoát lắc đầu.
Bạch Tinh Nguyệt mỉm cười đầy bao dung, như một học giả uyên bác đối mặt với đứa trẻ hiếu học không ngừng đặt câu hỏi "tại sao", vừa thấu hiểu vừa có chút trêu chọc. Nụ cười này khiến Hình Thiên Vũ có chút không thoải mái. Nhưng xét thấy mình đang có việc nhờ vả, Hình Thiên Vũ vẫn giữ thái độ chăm chú, thành khẩn.
Bạch Tinh Nguyệt tiếp lời: "Về câu chuyện Sáng Thế Thần, ở thế giới Atlantis này, không ai là không biết. Đương nhiên, mỗi chủng tộc đều có phiên bản riêng của mình, tuy chi tiết có thể khác biệt, nhưng n���i dung cơ bản giống nhau. Trong câu chuyện đó, Sáng Thế Thần là sinh linh đầu tiên trong vũ trụ. Sống trên thế gian, Người cảm thấy vô cùng cô độc, không ai để giao lưu, không ai để đối thoại. Thế là để thoát khỏi sự cô độc này, Người đã tưởng tượng ra đủ loại sinh vật vây quanh mình. Ngày ngày, Người đều chìm đắm trong tưởng tượng. Ban đầu, sự tưởng tượng này chỉ là đơn thuần hư ảo, nhưng rồi một ngày, Người bất ngờ phát hiện những gì mình tưởng tượng đã xuất hiện bên cạnh. Hóa ra, nhờ sức mạnh tâm linh cường đại của Người, tất cả những gì Người tưởng tượng đều đã biến thành hiện thực. Con người, Tinh Linh, yêu tinh, rồng, và đủ loại sinh vật khác, tất cả đều được Sáng Thế Thần sáng tạo ra thông qua tưởng tượng.
Trong các phiên bản khác nhau, trình tự Người sáng tạo ra sinh vật cũng không giống. Con người tin rằng Sáng Thế Thần đầu tiên tưởng tượng ra loài người, bởi Người có hình dáng giống con người. Còn Tinh Linh thì lại cho rằng sinh vật đầu tiên được tưởng tượng ra là Tinh Linh, cũng vì lý do tương tự."
"Mặc dù vẫn còn tranh cãi về việc Sáng Thế Thần đã tưởng tượng ra chủng tộc nào trước tiên, nhưng điểm chung trong các câu chuyện là tất cả sinh linh chúng ta đều do Sáng Thế Thần tưởng tượng mà thành. Nói cách khác, theo câu chuyện này, tất cả chúng ta đều là sản phẩm của ma pháp tâm linh."
Hình Thiên Vũ nghe xong không khỏi vô cùng kinh ngạc: "Ngươi nói là, ma pháp tâm linh có thể biến những thứ tưởng tượng thành hiện thực sao?"
Bạch Tinh Nguyệt gật đầu: "Đương nhiên rồi, bản chất của ma pháp tâm linh chính là sự chuyển hóa giữa tâm linh và vật chất. Ngay cả ma pháp tâm linh sơ cấp, về bản chất cũng là như vậy. Nỗi phẫn nộ biến thành ngọn lửa thực thể, sự sợ hãi hóa thành Ảnh Ma, dũng khí hóa thành lưỡi đao chân thật. Đương nhiên, ma pháp tâm linh sơ cấp chỉ có thể thực hiện sự chuyển hóa vật chất đơn lẻ như vậy. Còn loại ma pháp tâm linh mạnh mẽ nhất trong truyền thuyết, được gọi là 【Chân Ngôn Pháp Lệnh】, chính là loại mà Sáng Thế Thần đã sử dụng, có thể sáng tạo ra bất cứ thứ gì ngươi tưởng tượng.
Tuy nhiên, 【Chân Ngôn Pháp Lệnh】 chỉ là truyền thuyết mà thôi, chưa từng nghe nói ai có thể thực sự làm được điều này."
"Thế nhưng, có một quyển 《Sáng Thế Chi Thư》 thỉnh thoảng xuất hiện trong lịch sử thế giới Atlantis, và nó đã gây ra không ít tranh đoạt giữa các chủng tộc. Các pháp sư tâm linh cổ đại xa xưa tin rằng, thông qua nghiên cứu quyển sách này, có thể nắm giữ năng lực cường đại của Chân Ngôn Pháp Lệnh, tạo ra thế giới của riêng mình. Rất nhiều Pháp sư Tâm Linh cường đại đã sở hữu quyển sách này, có người hóa điên, có người bỏ mạng, cũng có người học được một chút ít bề ngoài, có thể trong thời gian ngắn ảo hóa ra bất cứ thứ gì họ tưởng tượng, và từ đó nhiều câu chuyện đã được lưu truyền. Nhưng kết cục cuối cùng của những người này đều vô cùng bi thảm, hầu như tất cả đều hóa điên. Về tung tích của Sáng Thế Chi Thư, ngươi cũng không cần hỏi ta, bởi vì ta cũng không biết. Cách đây mười mấy vạn năm, Sáng Thế Chi Thư đã biến mất, và ma pháp tâm linh cũng bắt đầu dần suy thoái từ thời điểm đó. Hơn nữa, ta cũng khuyên ngươi đừng dễ dàng tìm kiếm nó, làm như vậy chỉ có hại chứ không có lợi cho ngươi."
"Tại sao các Pháp sư Tâm Linh nắm giữ Chân Ngôn Pháp Lệnh đều hóa điên?" Hình Thiên Vũ tò mò hỏi.
Bạch Tinh Nguyệt cười cười: "Điều này chẳng phải hiển nhiên sao? Điều kiện tiên quyết để sử dụng 【Chân Ngôn Pháp Lệnh】 là ngươi phải hoàn toàn tin rằng thứ mà ngươi muốn sáng tạo là có thật. Không chỉ phải lừa dối ý thức chủ quan của ngươi, mà còn phải lừa dối cả tiềm thức của ngươi. Nói cách khác, ngươi phải tin vào những thứ không tồn tại. Nếu như ngay cả tiềm thức của ngươi cũng tin vào những thứ không tồn tại, thì về sau ngươi sẽ không thể phân biệt được đâu là thật, đâu là giả. Như vậy, điều đó có nghĩa là ngươi đã trở thành một kẻ điên."
Hình Thiên Vũ nghe xong lời này, liền rơi vào trầm tư sâu sắc. Điều này nghe có vẻ không phải không thể tin được. Chỉ mới học bốn phép ma pháp tâm linh sơ cấp, ký ức và cách tư duy của hắn đã có những thay đổi nhất định. Nếu học thành thứ gọi là Chân Ngôn Pháp Lệnh, thì thật sự là quỷ mới biết sẽ biến thành bộ dạng gì.
Nhưng vừa nghĩ đến việc có thể sáng tạo vạn vật, biến hư vô thành thật, biến ảo tưởng thành hiện thực, sức mạnh của Chân Ngôn Pháp Lệnh này thật sự không phải tầm thường. Nói cách khác, nó tương đương với việc trở thành chúa tể Ác Mộng trong thực tại, có thể tùy ý thao túng hiện thực như không gian Ác Mộng. Đó chắc chắn là một sự tồn tại giống như Thượng Đế vậy.
Hắn gật đầu, nói lời cảm ơn rồi cùng Silvia rời đi.
Tiếp đó, hai người quyết định đến thư viện để tải về một số tư liệu về Dị Giới Chi Thư, xét cho cùng thì đây mới là căn bản của Triệu Hồi Sư.
Bước vào thư viện, hai người trình bày rõ mục đích của mình. Quản thủ thư viện lập tức phái người đưa họ đến khu vực mục lục, nơi dùng để tra cứu các loại tài liệu. Chỉ cần chọn được tư liệu mong muốn, có thể dùng tiền để mua. Hai người họ không phải là Triệu Hồi Sư duy nhất ở đây, trên thực tế, có khoảng bảy tám Triệu Hồi Sư khác cũng đang lật xem các quyển tư liệu, chọn lựa nội dung mình cần.
Cả hai người cũng lập tức ngồi xuống, nhân viên quản lý thư viện đặt hai quyển mục lục trước mặt họ.
Hình Thiên Vũ lướt nhìn quyển mục lục, không khỏi có chút kinh ngạc. Không ngờ những dị thế giới đã được phát hiện lại lên tới hơn trăm cái. Nhưng những dị thế giới này chỉ có tên gọi thông thường, mà không có tên khoa học. Nói cách khác, nếu muốn biết rõ tên khoa học và thông tin cụ thể của những dị thế giới này, đều phải bỏ tiền ra mua.
Đương nhiên, cũng có những tư liệu có thể tải xuống miễn phí, tổng cộng có năm dị thế giới cùng hơn 200 câu chú ngữ đáng tin cậy có thể tải xuống mà không tốn phí. Nhưng Hình Thiên Vũ phát hiện, những thứ này mình đều đã có trong sách. Năm dị thế giới này lần lượt là Huyết Chi Giới (thế giới Kegumo), Linh Giới (thế giới Arissus), Minh Giới (thế giới Nại Satyr La), Kỳ Huyễn Giới (thế giới Atlantis) và Luyện Ngục Giới (thế giới Gouzales). Có lẽ là bởi vì năm thế giới này là những dị thế giới thường gặp nhất.
Giá cả tư liệu của mỗi dị thế giới đều không giống nhau. Ví dụ, tư liệu về Ảnh Giới chỉ yêu cầu 100 cổ tiền tệ, còn tư liệu về một thế giới tên là Cực Uyên Giới, lại có giá cao tới 500 cổ tiền tệ mới có thể tải xuống. Có thể thấy, giá trị của các dị thế giới khác nhau đối với Triệu Hồi Sư cũng chênh lệch khá lớn.
Ngoài ra, cũng có những thuật triệu hồi đáng tin cậy có thể tải xuống riêng lẻ. Những thuật triệu hồi này đều đã trải qua hơn mười lần thí nghiệm, là những câu chú có độ tin cậy từ 80% trở lên. Chỉ cần tải xuống là có thể sử dụng. Đương nhiên, giá cả cũng khác nhau, có cái chỉ cần vài cổ tiền tệ, có cái lại phải hơn mười thậm chí mấy trăm cổ tiền tệ. Mặc dù không mấy hy vọng, nhưng Hình Thiên Vũ vẫn hỏi một câu: "Ở đây ngươi có chú triệu hồi thần đèn không?"
Người quản lý thư viện lại mỉm cười, dường như đã nghe câu hỏi này vô số lần: "Đương nhiên là không có. Nếu có, chắc đã sớm bị tranh giành cướp đoạt rồi. Hơn nữa, chú ngữ triệu hồi thần đèn cũng không cố định. Một khi đã sử dụng thành công một chú ngữ để gọi thần đèn, lần tiếp theo nhất định phải dùng chú ngữ mới. Vả lại, thần đèn sẽ che giấu chú ngữ triệu hồi của mình. Mỗi khi có người gọi thần đèn, khi cầu nguyện, một trong những tiền đề để hoàn thành nguyện vọng chính là phải quên đi chú ngữ triệu hồi trước đó. Vì vậy, ngươi chỉ có thể tự mình tìm cách thôi."
Hình Thiên Vũ gật đầu, đáp án này không nằm ngoài dự liệu của hắn. Hắn tạm thời vẫn chưa nghĩ ra muốn tải nội dung nào, còn Silvia đã nghĩ kỹ: "Ta muốn tải cái này, cái này, cái này, và cả cái này nữa."
Nàng liên tiếp chọn năm câu chú ngữ. Hình Thiên Vũ liếc nhìn, tất cả đều có liên quan đến Kỳ Huyễn Giới và Dị Huyễn Giới, xem ra nàng tính toán gắn bó với Áo thuật ma pháp đến cùng. "Silvia, nhân tiện nói, ngươi có từng nghĩ đến việc từ bỏ Áo thuật ma pháp, chuyển sang tu luyện Linh Năng ma pháp không?" Hắn do dự hỏi. Hắn thực sự không hy vọng vợ mình biến thành một linh thể ma pháp, còn về việc triệu hồi thần đèn, hiện tại hắn lại chẳng có chút tự tin nào.
Silvia liếc nhìn hắn: "Ta biết ngươi muốn nói gì, nhưng đã không còn kịp nữa rồi. Ta có thể cảm nhận được, năng lượng Áo thuật đã hòa nhập làm một với huyết dịch và linh hồn ta. Nếu bây giờ ta từ bỏ, thứ mất đi sẽ không chỉ là sức mạnh. Hơn nữa, ta tận hưởng cảm giác khi là một Pháp sư, ta thích cái cảm giác vô sở bất năng này. Ngay cả khi loại lực lượng này sẽ hủy diệt ta hoàn toàn, ta cũng sẽ không từ bỏ nó. Ít nhất là trước khi chết, ta có thể thỏa sức sử dụng nó."
"Hơn nữa chúng ta còn có thần đèn mà. Chỉ cần chúng ta có thể triệu hồi được thần đèn, loại bỏ trạng thái tiêu cực của ta, để ta có thể sử dụng năng lượng Áo thuật không hạn chế, ngươi có thể tưởng tượng được ta sẽ trở nên mạnh mẽ đến mức nào không? Ta sẽ trở nên như một vị thần!"
Silvia nói xong, những lời nàng quả thực nghe rất mê hoặc lòng người. Chỉ cần có thể triệu hồi thần đèn, mọi nan đề đều sẽ được giải quyết.
"Hơn nữa, nguyện vọng mà giáo sư thực hiện hôm nay đã mang lại cho ta rất nhiều cảm hứng. Mặc dù ông ấy có thể hoàn thành nguyện vọng của mình một cách chính xác mà không để lại bất kỳ di chứng nào, nhưng điều đó dựa trên việc lợi dụng dữ liệu thực tế hiện có, ngươi không nhận ra sao? 1000 cổ tiền tệ kia chắc chắn sẽ rơi vào tay một người nào đó, thậm chí có một tỷ lệ nhất định sẽ rơi vào tay ông ấy. Nói cách khác, ngay cả khi không có nguyện vọng đó, ông ấy cũng có khả năng nhận được số tiền đó. Điều này cũng có nghĩa là, việc thực hiện nguyện vọng này không hề vi phạm quy tắc của thế giới, cũng không cần phải đột nhiên biến ra vật liệu gì hay thay đổi điều gì. Chỉ cần để ông ấy nhặt được tờ giấy kia là được rồi. Đó là sự thay đổi duy nhất mà nguyện vọng này yêu cầu đối với thế giới thực, chỉ tạo ra một ảnh hưởng nhỏ như vậy, tự nhiên là dễ dàng thành công."
"Cho nên, nếu ta cầu nguyện với Prabin để loại bỏ những tác động tiêu cực của Áo thuật ma pháp trên người ta, thì hiển nhiên sẽ khó mà thành công, hoặc chắc chắn sẽ có sự vặn vẹo nào đó xảy ra. Nhưng nếu ta ước một nguyện vọng có lợi cho việc trợ giúp ta triệu hồi thần đèn, thì điều đó có thể làm tăng đáng kể xác suất thành công của chúng ta trong việc triệu hồi thần đèn."
Đây là bản chuyển ngữ độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.