Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Chi Thư - Chương 21: Mộng tưởng thành thật

“Chàng vẫn còn suy nghĩ chuyện ban ngày sao?” Silvia vừa uống bia vừa hỏi.

Hình Thiên Vũ khẽ gật đầu: “Ta vẫn luôn cho rằng mình đã rất cường đại. Sau khi hấp thu lượng lớn linh năng và trở thành Linh Năng Tôn Giả, ta cảm thấy trên thế gian này cơ bản không còn gì có thể uy hiếp ta được nữa. Ngay cả cái gọi là Nguyên Sơ Cổ Thần, dù bị chúng ta mở đường cho trở về, dù bản thể của nó có thể xuyên qua, dù ta không thể đánh bại nó, việc tự bảo vệ mình cũng không thành vấn đề. Thế nhưng vị Kính Diện Đại Sư hôm nay lại khiến ta cảm thấy khó lường. Nếu thật sự phải liều mạng một trận sống chết, ta e rằng chưa chắc đã là đối thủ của hắn.”

Silvia mỉm cười: “Cảm giác của chàng không hề kỳ quái. Khi ta mới nắm giữ bí mật của Áo thuật ma pháp, ta cũng có cảm giác như vậy, cảm thấy mình có thể làm bất cứ điều gì. Mỗi khi ta cảm thấy mình đã đạt đến cực hạn, cuối cùng luôn có thể có một tầng đột phá mới. Ta cảm thấy mình giống như một vị thần, nhưng chàng phải hiểu, ngay cả thần cũng không phải vô địch. Huống hồ hôm nay chàng là người duy nhất không bị Thời Gian Tĩnh Chỉ ảnh hưởng, mấy người kia đều là lão làng nhưng vẫn không bằng chàng, vậy nên chàng đã rất lợi hại rồi.” Hình Thiên Vũ mỉm cười, đón nhận lời an ủi của vợ. Hai người kề sát bên nhau, cảm nhận sự ấm áp hiếm hoi này.

“Đúng rồi, nàng có muốn xem Sáng Thế Chi Thư không?” Hình Thiên Vũ đột nhiên nói, thuận tay định lấy Sáng Thế Chi Thư từ trong túi ra.

Thế nhưng, khi chạm vào, Hình Thiên Vũ lại bất ngờ phát hiện cuốn sách không có trong túi ma pháp của mình.

“Không xong rồi, cuốn sách kia đâu mất rồi?” Hình Thiên Vũ nhớ lại một chút. Sau khi có được cuốn sách này, chàng chưa từng để nó rời khỏi người, ngoại trừ việc để Hình Tử Nguyệt mượn xem một lát.

Chàng bỗng nhiên nghẹn lời: “Chết tiệt, nhất định là bị con gái lén xem rồi.”

Chàng vội vàng lấy điện thoại ra: “Này, Tử Nguyệt, Sáng Thế Chi Thư của cha có phải đang ở chỗ con không?”

“Đúng vậy ạ cha, con nghe cha nói nó lợi hại như vậy nên mượn xem thử.”

“Con nhỏ chết tiệt này, cuốn sách kia không phải đồ bình thường, con đừng có xem lung tung đấy.”

“Yên tâm đi ạ, con biết chừng mực, chắc chắn sẽ không làm hư đâu.”

Hình Thiên Vũ cúp điện thoại, cười khổ một tiếng bất đắc dĩ. Chàng thực ra cũng không quá lo lắng. Dù ở cùng con gái chưa được bao lâu, và đôi khi Hình Tử Nguyệt sẽ làm ra những chuyện dở khóc dở cười, nhưng trong những chuyện đại sự, Hình Tử Nguyệt vẫn rất đáng tin cậy.

“Xem ra, chỉ đành đợi về rồi mới cho nàng xem vậy.”

————

Ngày hôm sau, bảy Triệu Hồi Sư một lần nữa tập trung tại bệ triệu hồi. Lần này, mọi người sử dụng chú ngữ của Lich. Sau nhiều lần thất bại liên tiếp, sĩ khí của mọi người rõ ràng đã giảm sút, gần như không còn ôm quá nhiều hy vọng vào việc có thể nhanh chóng triệu hồi được thần đèn nữa. Thế nhưng, dù chỉ còn một tia hy vọng, hành động lần này vẫn phải kiên trì.

Lich đứng trên vị trí người chủ trì triệu hồi, vừa xuất hiện đã bắt đầu tự biên tự diễn...

“Câm miệng! Nhanh chóng triệu hồi đi là được rồi.” Bạch Sương tức giận nói.

“Được rồi, được rồi, thấy các người sốt ruột như vậy, ta liền bắt đầu triệu hồi đây.” Hắn vừa nói, vừa bắt đầu niệm tụng chú ngữ.

【 Hỡi tồn tại thần kỳ đến từ thế giới vô danh 】 【 Đấng sáng tạo vạn vật, người hiện thực hóa ước mơ, người thấu rõ dục vọng sâu thẳm trong lòng người 】 【 Ta dùng dục vọng vô tận, những tưởng tượng phi thực tế, cùng với khát vọng thoát ly khỏi thế giới bình phàm vô vị này, để đổi lấy danh xưng của Người 】 【 Bằng danh nghĩa của một linh hồn mê hoặc 】 【 Ta khẩn cầu Người giáng lâm thế giới này 】

Chú ngữ của Lich quả nhiên có chút khác thường, không giống với những chú ngữ được tạo ra nghiêm ngặt theo công thức. Chú ngữ của hắn ít nhiều gì cũng có sự biến đổi.

Thế nhưng, có vẻ như sự biến đổi này không hề ngăn cản nghi thức tiếp tục.

Rất nhanh, linh lực bắt đầu hội tụ lại một chỗ, tạo thành một vòng xoáy linh lực. Trong vòng xoáy đó, một khối hào quang màu hồng phấn khổng lồ đang từ từ nổi lên. Tất cả mọi người chăm chú nhìn khối quang mang ấy, mắt thấy nó biến thành một khối cầu rất bất quy tắc. Trong luồng hào quang hồng phấn, không thể phân biệt rõ cụ thể đó là thứ gì. Thế nhưng, không đợi mọi người nhìn kỹ, tia sáng kia đột nhiên biến mất. Trước mắt mọi người hoa lên một cái, giây sau, liền phát hiện cảnh vật xung quanh đã hoàn toàn thay đổi.

Cảnh vật vẫn là cảnh vật, sắc thái vẫn là sắc thái, chỉ có điều, mọi thứ dường như đều được phủ lên một tầng ánh sáng hoa mỹ khó tả, tăng thêm vài phần vẻ đẹp hư ảo như mộng.

Cảm giác này, giống như một bộ phim cuộc sống với tông màu bình thường bỗng nhiên biến thành một bộ phim kỳ huyễn pha tông màu ấm.

Lich hỏi một cách không chắc chắn: “Chúng ta triệu hồi thành công sao? Tại sao ta không nhìn thấy gì cả?”

Giáo sư ngập ngừng nói: “Chúng ta dường như đã triệu hoán được thứ gì đó, nhưng nó biến mất rồi.”

Silvia chợt nói: “Các ngươi có phát giác xung quanh có chút không thích hợp không?”

Tất cả mọi người nhao nhao gật đầu, nhưng sự thay đổi này lại khiến vài người vô thức cảm thấy đó là một sự thay đổi tốt.

Loại ý nghĩ này không biết từ đâu tới, nhưng lại đột ngột hiện lên.

“Các ngươi đang tìm ta sao?” Một giọng nói bất ngờ cất lên. Sau đó, Hình Thiên Vũ liền thấy một cô gái xinh đẹp, bước ra từ một luồng ánh sáng trắng.

Hình Thiên Vũ không thể dùng lời nào để hình dung dung mạo của người phụ nữ này. Nếu nói dung mạo của Silvia là sự hoàn mỹ trong hi��n thực, thì người phụ nữ này chính là sự hoàn mỹ chỉ tồn tại trong giấc mộng ảo. Nàng được bao phủ bởi một sắc thái tươi đẹp, khiến nàng trông như một nữ thần trong mộng, điều này làm Hình Thiên Vũ liên tưởng đến hậu cung trong Không Gian Ác Mộng của mình.

“Oa! Đúng là một tiểu soái ca đẹp trai!” Lúc này, Bạch Sương bỗng nhiên kêu lên đầy kinh ngạc.

Lich trừng mắt nhìn nàng: “Đùa gì thế, đây rõ ràng là một cô gái xinh đẹp! Đầu óc ngươi không dùng được ta còn có thể hiểu, nhưng tại sao cả mắt của ngươi cũng không dùng được nữa vậy?”

“Mỹ nữ mà ngươi nói, trông như thế nào?” Lucifer đột nhiên hỏi.

Lich nói: “Một thân trang phục hiệp sĩ màu đỏ, thoạt nhìn có chút cảm giác của Tinh Linh. Sao vậy? Mắt của ngươi cũng không tốt sao?”

Lucifer nói: “Nhưng trong mắt ta lại thấy là một mỹ nữ mặc áo da màu đen, sau lưng mọc lên hai cánh kiểu Gothic.”

Hình Thiên Vũ lập tức ý thức được, xem ra trong mắt mỗi người, người phụ nữ này — hay có lẽ là một thứ gì đó — đều mang hình tượng khác nhau. Hoặc giả, cái gọi là người phụ nữ này chẳng qua chỉ là một hình ảnh mà thôi. Chàng mơ hồ nhớ rõ chân thân của thứ vừa được triệu hồi là một vật thể bất quy tắc, giống như củ khoai tây, đường kính khoảng 4-5 mét, tuyệt đối không phải người phụ nữ xinh đẹp trước mắt này.

“Đừng cãi vã nữa, các vị. Hình tượng của ta trong mắt mỗi người các vị đều khác nhau. Hình tượng của ta chính là định nghĩa tốt nhất về cái đẹp trong suy nghĩ của các vị.”

“Ngươi rốt cuộc là ai?” Hình Thiên Vũ trầm giọng hỏi.

“Ta là ai không quan trọng. Quan trọng là ta có thể mang đến cho các vị điều gì.” Người phụ nữ vừa nói, vừa lượn vòng quanh mấy người. Giọng nói của nàng lúc ẩn lúc hiện, trong tai bảy người lại mang bảy âm điệu khác nhau, nhưng dù là âm điệu nào đi nữa, cũng đều khiến bảy người cảm thấy êm tai từ sâu thẳm tâm hồn.

“Vậy ngươi có thể cho chúng ta điều gì?” Giáo sư hỏi với giọng điệu của một nhà nghiên cứu.

“Tất cả. Mọi điều các ngươi mong muốn ta đều có thể ban cho các ngươi.” ‘Thứ đó’ nói với giọng điệu cao ngạo.

“Vậy chúng ta phải trả giá điều gì?” Lần này câu hỏi là của Tiểu Trạch Quân, giọng nói của hắn mang theo vài phần cảnh giác. Sau vết xe đổ của Kính Diện Đại Sư, hắn rõ ràng không còn cuồng vọng như vậy nữa.

Người phụ nữ xinh đẹp trước mắt Hình Thiên Vũ mỉm cười lắc đầu: “Ta không cần các vị bất kỳ hồi báo nào. Các vị chỉ cần ở lại bên cạnh ta làm bạn cùng ta là được rồi, ta thích có người bầu bạn.”

Giọng nói của nàng mềm mại, đáng yêu, đa tình, biểu cảm càng thêm kiều mị động lòng người, khiến người ta theo bản năng sinh ra ý muốn đáp ứng nàng.

Thế nhưng Hình Thiên Vũ lại không chịu bất kỳ ảnh hưởng nào. Kể từ khi trở thành Linh Năng Tôn Giả, sự hấp dẫn từ thân thể đã không còn có thể tác động đến chàng nữa.

“Vậy ta muốn trở thành Lich King, có được không?” Lich lại lớn tiếng hỏi.

“Đương nhiên. Ở bên cạnh ta, ngươi có thể làm bất cứ điều gì, đạt được bất cứ thứ gì ngươi muốn.”

“Bất cứ chuyện gì ư?” Lich hỏi với vẻ khó tin.

“Đúng vậy, bất cứ chuyện gì. Ngươi muốn bất kỳ điều gì, chỉ cần tưởng tượng ra là được rồi.” ‘Thứ đó’ dụ dỗ nói.

Lich hơi khó tin vươn tay ra, một luồng ánh sáng trắng lập tức ngưng tụ trong tay hắn.

“Không sai, ta cảm nhận được rồi, sức mạnh thật cường đại!” Hắn lẩm bẩm. Luồng ánh sáng trắng bắt đầu lan tràn khắp cơ thể hắn. Áo bào đen trên người hắn biến thành giáp trụ điêu khắc xương sọ, mái tóc đen biến thành tóc dài trắng như tuyết, cả người trong chớp mắt đã biến thành một Lich King đích thực.

“Trời ạ, là thật sao? Ta không phải đang nằm mơ đấy chứ?” Lich vừa nói, vừa rút ma kiếm Frostmourne bên hông ra, tạo một tư thế chỉ kiếm chéo đầy hùng dũng, sau đó đột nhiên đâm Frostmourne xuống đất. Mặt đất hóa thành băng giá, sau đó nhanh chóng nứt vỡ. Một con Sương Giá Cự Long đột nhiên chui ra từ bên dưới lớp băng. “Chủ nhân, có phải ngài đang triệu hồi ta không?” Con Sương Giá Cự Long hỏi bằng giọng khàn khàn.

“Không sai, chủ nhân của ngươi đang triệu hồi ngươi. Ha ha, ta hiện tại thật sự đã trở thành Lich King rồi! Vậy ta có thể tạo ra một Ngai Vàng Băng Giá được không?”

“Đương nhiên. Ở nơi đây, ngươi muốn gì cũng đều có thể đạt được.” ‘Thứ đó’ khẳng định đáp lời.

“Ha ha, vậy thì đúng là quá tuyệt vời rồi.” Lich vừa nói, vừa cưỡi Sương Giá Cự Long bay lên không trung, bắt đầu tạo ra Ngai Vàng Băng Giá của riêng mình.

Bạch Sương cũng bắt đầu tưởng tượng những gì mình muốn có được. Trên người nàng xuất hiện một chiếc váy lụa mỏng màu trắng tuyệt đẹp, biến thành hình tượng nữ vương Elsa trong Nữ Hoàng Băng Giá. Sau đó, nàng bắt đầu triệu hồi bão tuyết, tạo ra lâu đài Băng Thành.

Ma lực cường đại được nàng tùy ý sử dụng. Trong chớp mắt, một tòa lâu đài Băng Thành hoa lệ mọc lên. Lich cũng triệu hồi ra một tòa băng sơn, tạo một Ngai Vàng Băng Giá trên đỉnh núi, đối diện với lâu đài Băng Thành. Hai người say sưa vui đùa.

Thế nhưng, không phải ai cũng bị hấp dẫn. Vài người khác vẫn giữ nguyên không động.

“Các ngươi không muốn thử trải nghiệm vẻ đẹp của thế giới này sao?” ‘Thứ đó’ hỏi.

Hình Thiên Vũ lắc đầu: “Nếu ta đoán không lầm, đây là mộng cảnh đúng không?” Vừa nói, chàng vừa nhìn xung quanh, chợt cảm thấy có chút không đúng. Rõ ràng nơi đây không phải Mộng cảnh. Thân là một Ác Mộng Lĩnh Chủ, chàng có thể cảm nhận rõ ràng điều này.

“Là ảo thuật!” Silvia cười lạnh nói. “Một loại ảo thuật phi thường mạnh mẽ. Vậy nên, cái gọi là không gì không làm được, cái gọi là thực hiện nguyện vọng, chính là dùng trò hề nhỏ này để lừa gạt chúng ta sao?”

“Ảo thuật ư? Ngươi đương nhiên có thể nói như vậy. Nhưng hãy cho ta biết, này cô nương, ảo giác và hiện thực có gì khác biệt? Nếu ảo giác này có thể khiến ngươi cảm nhận được mọi đặc tính của sự chân thật, vậy nó khác gì với chân thật?”

Silvia nói: “Khác biệt lớn chứ. Ảo thuật chỉ là ảo giác. Nếu ta ở trong hiện thực, ăn một quả táo, ta sẽ cảm thấy ngon miệng, và ta sẽ cảm thấy no bụng. Còn trong ảo giác, chỉ càng ăn càng đói mà thôi.”

‘Thứ đó’ lại mỉm cười. Trong tầm mắt của Silvia, nàng nhìn thấy một đại soái ca ôn văn nhã nhặn. Mặc dù nàng không muốn thừa nhận, nhưng nụ cười đó quả thật khiến nàng cảm thấy vô cùng quyến rũ. “Vậy ngươi không ngại thử một lần, xem sự việc có như ngươi tưởng tượng hay không.” ‘Thứ đó’ vừa nói, vừa nhẹ nhàng vẫy tay. Một cây táo liền mọc ra từ dưới đất, nhanh chóng nở hoa kết trái, những quả táo đỏ rực treo đầy cành. ‘Thứ đó’ tiện tay hái một quả, đưa tới trước mặt Silvia.

Silvia do dự vươn tay. Hình Thiên Vũ lại giành trước một bước nhận lấy. Chàng hoàn toàn không cần lo lắng quả táo có độc hay không. Chàng cắn một miếng, vị ngọt lan tỏa trong miệng, vô cùng ngon lành. Rất nhanh, một quả táo đã vào bụng. Chàng có thể cảm nhận rõ ràng trong bụng có một cảm giác no đủ mười phần.

“Rất thú vị, loại ảo giác này lại có thể tác động đến cơ thể người. Điều này không khỏi quá chân thực rồi.”

“Ảo giác và chân thật vốn dĩ chỉ cách nhau một sợi. Mọi thứ các ngươi nhìn thấy, nghe được, ngửi được, cùng với nếm được, đều là do đầu óc các ngươi mách bảo mà thôi. Mà thế giới chân thật rốt cuộc là như thế nào, ngay cả chính các ngươi cũng không thể biết rõ. Để hiểu rõ hơn, trong mắt mỗi loài sinh vật, thế giới này đều không giống nhau. Đã như vậy, hà cớ gì phải phiền lòng? Hãy ở lại bên cạnh ta đi, ở nơi đây các ngươi có thể làm bất cứ điều gì, các ngươi không có ưu sầu, các ngươi có thể vĩ đại như thần, cũng có thể vô lo vô nghĩ như hài đồng.”

‘Thứ đó’ dần dần dụ dỗ nói.

Lời nói này nghe rất hấp dẫn, nhưng những người có mặt đều là lão giang hồ, trời sinh mang theo cảnh giác đối với sinh vật dị giới, đương nhiên sẽ không dễ dàng bị lừa gạt như vậy. Ít nhất, đa số mọi người đều cảnh giác.

“Oa, mọi người mau nhìn, người nhà của ta! Họ đều sống lại rồi!” Tiểu Trạch Quân kéo theo một cô gái trẻ tuổi với vẻ mặt ngượng ngùng, đi đến trước mặt mọi người. “Đây là bạn gái của ta, Tomoko. Thế nào? Nàng đẹp lắm đúng không!”

Tomoko kia khẽ cúi đầu với vẻ ngượng ngùng, giọng nói rất dịu dàng. “Cảm ơn các vị đã chiếu cố Tiểu Trạch Quân trong khoảng thời gian qua.” Nàng vừa nói vừa cúi người chào mọi người. “Gặp được ngươi thật sự là quá tốt rồi.” Nàng ngượng ngùng nhìn Tiểu Trạch Quân, trong ánh mắt thâm tình lại mang theo vài phần vẻ hưng phấn, thực sự khiến không ai có thể tưởng tượng được rằng nàng chỉ là một ảo giác.

“Oa! Mọi người xem quần áo của ta, có phải rất đẹp không?” Bạch Sương cưỡi một đám mây, bay lướt qua. Phía sau nàng không xa là Lich.

“Này! Ngươi chơi xấu đấy.” Erza nói. Nàng ấy đâu có biết điều khiển đám mây.

“Ngươi quản nhiều như vậy làm gì? Ta thích! Ngươi quản được không?”

Thấy mấy người này vui đùa say sưa, Hình Thiên Vũ trong lòng cũng mơ hồ có chút xúc động. Thế nhưng, một giọng nói lý trí khác trong lòng chàng lại nhắc nhở: tất cả những điều này đều là giả, ngươi không nên bị lừa. Sinh vật dị giới không có loại nào là tốt cả, chúng khẳng định có âm mưu.

Độc bản chuyển ngữ này, chính là tinh hoa của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free