Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Chi Mưu Đoạt Thiên Hạ - Chương 80: Thiên vi sáng

Trương Mộ ngồi trong phòng, chẳng vì việc bắt được kẻ phóng hỏa mà cảm thấy chút niềm vui nào. Đối với hắn, so với những thông tin đồ sộ thu được trong ngày ấy, thì hành động ngăn chặn Công Tôn Chính phóng hỏa thư viện trước mắt này thật sự chẳng đáng kể gì.

Huống hồ, hắn phải mượn lợi th�� của đại thế mới biết được âm mưu cùng mục tiêu phóng hỏa của Công Tôn Chính. Nếu không như vậy, e rằng mười Trương Mộ cộng lại cũng chẳng thể đoán được suy nghĩ trong lòng Công Tôn Chính.

Chuyện này chẳng đáng mừng chút nào.

Nếu xét thuần túy theo góc độ mưu sĩ, hắn hoàn toàn ở thế hạ phong. Đương nhiên, Trương Mộ vốn là người bình thường, mà người bình thường muốn phá vỡ bố cục của một mưu sĩ thiên tài, vốn cần một vài thứ đặc biệt khác, ví như tinh thần, ví như hoàn cảnh xung quanh, cũng ví như một bàn tay vàng mang tính lỗi hệ thống.

Căn phòng tối tăm, bố trí bên trong nhờ ánh nến trên bàn dần dần hiện ra, mang đến cảm giác vô cùng đơn điệu. Một chiếc bàn đen nặng nề, một chiếc ghế sơn đen đơn giản, hai ngọn nến, cùng với một giá sách bình thường, xiêu vẹo, đã cấu thành tất cả trong căn phòng đó.

Trương Mộ ngồi trên ghế, cau mày, vừa suy nghĩ miên man vừa nhìn tờ giấy trắng lặng lẽ trầm tư.

Nơi đây là một góc trong thư viện, một đình viện không bóng người. Thông qua những thông tin liên tục truyền về từ đại thế, Trương Mộ đã dự đoán được chiến cuộc ở hai phía nam và bắc đều không có nguy hiểm. Mà sở dĩ có được kết luận như vậy, phần lớn là dựa vào lời nói của Chu Ngữ Diệp về việc "Tư Lệ Khương gia tất nhiên sẽ phản bội".

Từ khi chiến tranh bùng nổ đến hiện tại, đã qua hơn hai canh giờ, chân trời xa đã có chút ánh sáng mờ, mà quân đội của Vu Thúc Viễn vẫn không thể tiến sâu vào thư viện.

Điều này không bình thường, nhưng chính vì thế, nó mới có thể nói rõ một vài vấn đề.

Nếu lời Chu Ngữ Diệp nói không sai, xem ra Tư Lệ Khương gia đã phản bội. Trương Mộ vừa suy tư, vừa cầm bút viết xuống tên tất cả thế lực ở Thanh Châu trên tờ giấy trắng. Sau đó, hắn gạch tên "Vu Thúc Viễn", dừng lại một chút, rồi lại viết tên "Công Tôn Chính" xuống bên cạnh.

Kể từ khi tin tức Dự Châu và Ký Châu thống nhất lan truyền, thế cục thiên hạ bắt đầu thay đổi đột ngột trong chớp mắt. Thanh Châu chẳng qua thuận theo bố cục chung, thuận theo xu thế thiên hạ mà thôi. Thế nhưng dù vậy, trong nửa năm qua vẫn sinh ra không ít thay đổi.

Mô hình "Thanh Châu Ngũ Bá" từng có đã bị phá vỡ, hơn nữa sự vỡ tan này đang dần dần gia tăng theo thời gian trôi qua. Một kẻ đã bị tiêu diệt, hôm nay Vu Thúc Viễn cũng sẽ bước theo gót hắn. Thế sự vô thường, sự thay đổi tình hình này, e rằng nửa năm trước không ai có thể ngờ tới.

Trương Mộ buông bút, cầm lấy chén trà bên cạnh, nhẹ nhàng mở nắp. Hương trà thơm đặc trưng theo hơi nóng tản ra, hóa thành từng sợi khói trắng, giống như lá trà trong chén lúc cuộn lúc duỗi bay lượn. Trong khoảnh khắc này, tâm thần đều theo đó mà phiêu đãng, sinh ra một cảm giác bình yên khác hẳn mọi khi.

Đây là cảm giác chỉ trà thượng hạng mới có thể pha ra. Mà người đưa phần trà này không phải ai khác, chính là Công Tôn Chính, kẻ đang đối đầu. Chưa nói tới người mất vật còn, chỉ là trong lòng thêm chút phiền muộn. Ngoài cửa sổ, gió thổi, bóng cây già cành khô in trên song cửa sổ, lay động khẽ khàng.

Không hiểu sao, có một cảm giác lắng đọng của năm tháng.

Trương Mộ không nghĩ gì cả, cứ vậy ngồi đó với đầu óc trống rỗng. Mãi lâu sau, hắn mới đặt chén trà trong tay xuống, bắt đầu thu lại suy nghĩ, tiếp tục làm những việc mình cần làm.

Trên tờ giấy trắng còn có năm cái tên. Trương Mộ cúi đầu xuống, nghiêng người vừa uống trà nóng vừa nhìn chúng.

Tư Lệ Khương gia, Bành Dục Sâm, Kha Nguyệt Minh, Lăng Dục Nhiên cùng Công Tôn Chính — đây là thế cục Thanh Châu hiện tại. Trương Mộ xuất thần suy nghĩ, sau đó cầm lấy bút khoanh tròn Lăng Dục Nhiên và Công Tôn Chính lại với nhau.

Hắn không rõ lắm mối quan hệ giữa Công Tôn Chính và Lăng Dục Nhiên, nhưng Trương Mộ có phương pháp phân tích của riêng mình. Đại thế cung cấp thông tin, lại kết hợp những thông tin này cùng sự thật các loại, đây chính là phương thức tư duy mưu lược hiện tại của hắn.

Công Tôn Chính đã muốn mưu đồ Thanh Châu, vậy tất nhiên cần một thế lực làm cứ điểm cho hắn. Các đại chư hầu lão làng như Bành Dục Sâm và Kha Nguyệt Minh đã có đủ người sáng suốt, hơn nữa thế lực khổng lồ, không có vị trí hay lý do gì để tiếp nhận Công Tôn Chính. Bỏ qua những mối lo ngại, rắc rối nội tại của các thế lực lớn, chỉ riêng danh xưng công tử Công Tôn gia tộc Dự Châu này, cũng đủ để khiến bọn họ do dự không ngừng. Liên minh phản Dự Châu sắp thành lập, ai cũng sẽ không ngốc đến mức tự đẩy mình vào đầu sóng ngọn gió.

Trương Mộ nheo mắt lại, tiếp tục suy tư.

Khác biệt là, Tư Lệ Khương gia lại không có nhiều băn khoăn như vậy. Vốn dĩ với tài trí của Công Tôn Chính, hắn không nên chọn đối phương. Khương gia không phải hạng người dễ dàng phục tùng kẻ khác, cũng chẳng khác gì Cảnh quốc. Hai người này cảm giác rất giống nhau, đều có đặc điểm là đạt mục đích không từ thủ đoạn. Có lẽ, các thế lực lớn đều như vậy, luôn có thể một cách thờ ơ làm ra bất kỳ sự hy sinh nào, bất luận kẻ bị hy sinh là ai.

Trương Mộ tựa lưng vào ghế, nhấp một ngụm trà. Trà còn thơm nồng hơn cả "Điểu Ngữ Hoa Hương" mà Tuần Trí Dương từng tặng, nhưng tương ứng với điều đó, lại là vị chát đắng khiến người ta nhíu mày từ những vụn lá trà. Trương Mộ kiếp trước từng nghe người ta nói, lá trà càng ngon, hương vị của nó sẽ càng phức tạp. Nhưng trong mắt Trương Mộ, kỳ thực phức tạp không phải trà, mà là người uống trà; người phức tạp, trà sẽ theo đó mà biến.

"Công Tôn Chính và Lăng Dục Nhiên giao thiệp ở đâu?" Trương Mộ lẩm bẩm, trong đầu không ngừng suy tư những gì đã thấy đã nghe trong thư viện. Lăng Dục Nhiên rõ ràng đã vào thư viện sớm hơn Công Tôn Chính, nhưng người này lại không có danh tiếng, chỉ là người ôn hòa, giỏi giao tế, kết giao rộng rãi bạn bè trong thư viện. Hắn hình như cũng giúp không ít người. Về phần việc tiến vào môn phái, liệu có phải nhờ các mối quan hệ?

Trương Mộ đứng dậy khỏi chỗ ngồi. Không hiểu vì sao, hắn đột nhiên nhớ đến lần đầu tiên leo lên Không Già Phong, trước khi tiến vào Cổ Lão Học Xá, Phan Quang đã từng nói với hắn vài lời về "Lăng Dục Nhiên".

"Lăng sư huynh này có phải là người mưu lược siêu phàm?"

"Mưu lược siêu phàm? Ta sao lại không biết?" Phan Quang mở to mắt, trên mặt lộ vẻ khó tin. "Lăng sư huynh tuy đã vào môn, nhưng năng lực chẳng có gì đáng kể. Ta nghe người ta nói, lúc khảo hạch vào môn, hắn chính là dựa vào nhân duyên, nhờ rất nhiều mối quan hệ mới tiến vào. Bất quá, nhân duyên của hắn đặc biệt tốt, chưa từng nghe nói hắn gây mâu thuẫn với ai."

Nhân duyên, các mối quan hệ.

"Ta sao trước kia không ngờ tới! Nếu năm đó Lăng Dục Nhiên dựa vào chính là Công Tôn Chính? Vậy thì mọi chuyện đều thuận lý thành chương!" Ý nghĩ này vừa xuất hiện, giống như mở ra một cánh cửa, một thế giới hoàn toàn mới bày ra trước m���t Trương Mộ. "Hoàn toàn đúng là như vậy! Lăng Dục Nhiên có khả năng tiến vào môn phái, nhưng từ trước đến nay, tài hoa của hắn không được hiển lộ. Hơn nữa thân là người hàn môn, hắn có yếu thế bẩm sinh về thông tin, mà điều này lại hoàn toàn là điểm mạnh nhất của Công Tôn Chính."

Rất nhiều chân tướng trên đời này, kỳ thực chỉ mỏng như một lớp cửa sổ. Chỉ là quá nhiều người không dám chọc thủng. Sức mạnh lớn, sẽ kinh động đến "Diện Mạo Núi Lư" bên trong; sức mạnh nhỏ, cũng chỉ có thể một mình thở dài thườn thượt.

Trương Mộ rất may mắn, hắn nương theo lời nhắc nhở của hệ thống, dùng sức vừa đủ xuyên qua lớp giấy này, nhìn thấy một góc của đại thế rắc rối phức tạp bên trong.

Nếu không dự đoán sai, Thanh Châu nhất định sẽ có đại sự xảy ra, hơn nữa đại sự này đủ để Công Tôn Chính từ đó mà thu được lợi ích, khiến hắn cùng quân đội của Lăng Dục Nhiên có được thời gian thở dốc.

Trương Mộ híp mắt, hắn đã đoán được điều gì sẽ xảy ra.

Cốc —— cốc —— Tiếng gõ cửa ngoài phòng đột nhiên vang lên. Âm thanh đột nhiên xuất hiện này, lập tức kéo suy nghĩ của Trương Mộ về thực tại. Hắn đi đến mở cửa, cánh cửa gỗ cũ kỹ phát ra tiếng "kẽo kẹt". Ngoài cửa đứng một tướng sĩ, là một người đi theo trong đội ngũ. Giờ phút này, nhìn thấy Trương Mộ xuất hiện, hắn hành lễ theo kiểu hạ cấp trong quân doanh gặp thượng cấp.

"Có chuyện gì sao?"

"Bẩm đại nhân, kẻ muốn phóng hỏa ở ngoài 'Giản Sơn Cư' đã bị bắt. Người bên ngoài 'Thư Lâu' cũng đã bị xua tan, tướng sĩ đang dò xét ở đó, không cho phép bất kỳ ai tiếp cận."

Trương Mộ gật đầu, ý bảo mình đã nghe rõ. Điều này không nằm ngoài dự kiến, từ nửa canh giờ trước, hắn đã nhận được tin tức thông qua đại thế, nên sắc mặt bình tĩnh, không lộ ra quá nhiều thần sắc.

Trên thực tế, những thương nhân con cờ mà Công Tôn Chính đã chôn xuống không chỉ được phái đến Giản Sơn Cư, chỉ là tuyến đường này là nhiều nhất, những người phái đến các nơi khác thì rải rác. Trương Mộ hết sức ngăn cản, nhưng vì quân lính dưới trướng ít ỏi, khu vực thư viện rộng lớn mà kiến trúc lại quá mức rải rác, cuối cùng vẫn để Công Tôn Chính phóng hỏa.

Cũng may hỏa thế không lớn, những nơi bị đốt đều là các góc cạnh của thư viện, nên dù có tổn thất, cũng đã giảm xuống mức thấp nhất, không làm tổn hại đến căn cơ.

"Sao vậy, còn có chuyện gì muốn nói sao?" Trương Mộ thấy tướng sĩ không rời đi, không khỏi nghi hoặc hỏi một câu.

"Lục Ly đã trở về, nói muốn gặp đại nhân một lần."

"Ồ?" Trương Mộ nhíu mày. Chiến tranh đã kết thúc ư? Trong lòng nghi hoặc, hắn liếc nhìn bảng thuộc tính trong suốt, tin tức trên đó vẫn như cũ, không có gì mới xuất hiện.

Nghĩ đến đây, Trương Mộ không khỏi ngẩng đầu, nhìn về phía xa. Mới phát hiện không biết từ lúc nào, chân trời đã hiện lên một vầng bạc trắng. Mặt trời cũng chưa vượt qua đỉnh núi, vừa lúc ráng mây đỏ mới chớm hiện, xua đi bóng tối bao trùm bầu trời.

Giữa đống phế tích trong chiến trường, vô số khói đen hóa thành một cột thẳng, cuồn cuộn bay lên, tựa hồ muốn thẳng tiến vào không trung xa xôi. Nơi đây là trong thư viện, chiến trường lúc này có chút xa xôi, nhưng khói lửa từ xa vẫn khiến lòng người kinh hãi. Trương Mộ nhìn thoáng qua, biết rõ đây là dấu hiệu chiến tranh chấm dứt, liền không hề lưu luyến quay người, theo hành lang, đi về phía sâu bên trong đình viện.

Gió nhẹ thổi qua.

Mấy cọng cỏ khô héo úa trên mặt đất được gió nâng lên, cuộn mình trong không trung, xuyên qua hành lang không quá rộng, nhẹ nhàng bay về phía bên ngoài đình viện. Trương Mộ nắm chặt y phục, cởi ra bộ quần áo trông như tấm thảm đang khoác trên người, rồi lại buộc nó lại. Đây là do Hạ Hầu Vân tự mình dệt khi đến Thanh Châu. Tuy sờ vào thấy hơi cứng, mặc lên người cũng có vẻ hơi rộng, nhưng lại thật ấm áp. Không nói rõ được cảm giác ấm áp này đến từ đâu, có lẽ là chất liệu của quần áo, có lẽ là...

Trương Mộ cứ thế bước đi thong thả.

Ở cuối hành lang, một cánh cửa gỗ màu nâu khẽ mở. Bên trong, một trung niên nhân mặc giáp đeo dây lưng đang ngồi, trên mặt còn vài vệt máu chưa lau sạch, trông phong trần mệt mỏi. Trung niên nhân này vừa uống trà, vừa đứng bên cửa sổ nhìn cô bé bên ngoài. Trương Mộ lắc đầu, thầm nghĩ đây hẳn là Lục Ly không thể nghi ngờ.

Lục Ly cảm thấy có người tiến đến, quay đầu lại thấy là Trương Mộ, rồi nói ra một câu khiến người ta bất ngờ.

"Trương Mộ, hôm nay ngươi chắc chắn phải chết." Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free