(Đã dịch) Dị Giới chi dã nhân tung hoành - Chương 148 : Chém long (thượng)
Sâu bên trong cánh rừng nguyên sinh, có một ngọn núi lớn sừng sững. Trên đỉnh núi, những khối đá hình thù kỳ lạ san sát, cùng với cây cổ thụ chọc trời mọc um tùm. Trên vách núi còn có một khe nứt lớn, bên trong là dòng suối chảy từ đỉnh núi xuống, cuối cùng đổ vào con sông lớn dưới chân ngọn núi, tạo nên tiếng ào ào không ngớt.
Bên bờ sông lớn, lúc này xu��t hiện một con ma thú khổng lồ, dài hơn mười mét và cao đến hai mươi mét. Toàn thân nó được bao phủ bởi những tấm vảy vàng sẫm cứng tựa giáp trụ, bốn chi cường tráng, dáng vẻ dữ tợn đến kinh người.
Khí tức toát ra từ nó cực kỳ hung hãn và đáng sợ – thì ra đây chính là con Thiết Giáp Cự Long mà Lâm Viên đã thấy cách đây không lâu. Chỉ có điều, vết thương ban đầu của nó dường như đã lành lặn.
Đối diện nó, một đám người đang vây quanh. Lâm Viên ước chừng có ít nhất ba bốn mươi người, hơn nữa, tu vi của những người này thấp nhất cũng ở cấp bảy, còn người dẫn đầu lại là tám cường giả cấp chín.
Tám người này trông như đứng chung một phe, nhưng thực tế, giữa họ lại có một khoảng cách nhất định, dù vô tình hay hữu ý. Tựa như không hề tin tưởng lẫn nhau.
Khi thấy Lâm Viên cùng nhóm người kia từ trong rừng bước ra, tám vị cường giả cấp chín không khỏi biến sắc. Nhưng ngay khi nhìn thấy ba vị cường giả cấp chín dẫn đầu nhóm người đó, sắc mặt của họ lại thay đổi. Họ ngầm trao đổi ánh mắt với nhau, rồi như thể những người bạn cũ, vồn vã chào hỏi qua lại.
"Ồ, tôi còn tưởng là ai! Hóa ra là Lục lão ca đã tới. Lục lão ca không phải đang an dưỡng tuổi già ở Lục phủ sao? Sao hôm nay lại chạy đến chốn rừng sâu núi thẳm này?" Một lão ông mặt mày hồng hào, cười ha hả nói với người lớn tuổi nhất trong ba người kia, một lão giả tóc bạc phơ.
"Vương lão đệ nói vậy thì sai rồi. Lão ca ta từ nhỏ đã xuất thân bần hàn, nào có cái số hưởng phúc dưỡng già chứ? Vả lại, thiên tài địa bảo vốn là của người có tài, bảo bối như long tinh này ai mà chẳng thèm muốn?" Lão giả tóc bạc phơ đầu tiên là hừ lạnh mấy tiếng, rồi chuyển giọng nói tiếp.
Đồng thời, ông ta cũng chẳng chút khách khí nhìn thẳng về phía Thiết Giáp Cự Long đối diện, chẳng buồn để ý sắc mặt của những người khác, tự lẩm bẩm: "Chậc chậc, đây chính là Thiết Giáp Cự Long sao? Lão phu tuy sống đã lâu, nhưng Thiết Giáp Cự Long thì đây là lần đầu nhìn thấy..."
Dường như có cảm ứng, khi lão giả này quan sát Thiết Giáp Cự Long, con ma thú khổng lồ cũng đưa đôi mắt to l��n nhìn về phía ông ta. Trong mắt lão giả tóc bạc phơ, Thiết Giáp Cự Long chính là tiên đan linh dược có thể giúp phi thăng thành tiên, nhưng trong đôi mắt khổng lồ của Thiết Giáp Cự Long lại tràn ngập sự tức giận.
Lũ nhân loại đáng chết tiệt này, lũ sinh vật tham lam, hèn hạ đáng ghét này... Nó phẫn nộ, nó gào thét, nó muốn nghiền nát lũ phàm nhân đang líu lo, trỏ trỏ ngoe ngoe, diễu võ dương oai trước mặt nó thành bánh thịt.
Mặc kệ mấy lão già bên cạnh khiến nó cảm thấy nguy hiểm đến mấy, cứ giết hết rồi tính sau.
"Hống!"
Với tiếng gầm giận dữ, nó trực tiếp xông lên.
Nó lao thẳng vào nơi tập trung đông người nhất, bốn chi cường tráng như những tảng đá từ trời rơi xuống, giáng xuống giữa đám người với tiếng ầm ầm vang dội. Ngay lập tức, cảnh tượng hỗn loạn, người ngã ngựa đổ. Thậm chí có hai kẻ xui xẻo bị đập trúng giữa tâm, thân thể nát bươn hòa lẫn vào bùn đất.
Thiết Giáp Cự Long vốn đã là ma thú cấp chín đỉnh cao cực kỳ đáng sợ, lớp giáp vảy trên người nó lại càng cứng rắn tựa tinh kim. Ngay cả cao thủ cấp chín bình thường cũng chưa chắc đã phá vỡ được, huống chi là đám tu luyện giả cấp bảy, cấp tám này.
Những đao lớn và kiếm sắc của các võ giả chém xuống lớp vảy giáp chỉ bắn ra những tia lửa tóe sáng, hoàn toàn không làm tổn thương được Thiết Giáp Cự Long. Nhưng nó lại như một cỗ máy khổng lồ gặt hái sinh mạng, cứ thế càn quét trong đám đông. Phàm là kẻ nào bị nó va trúng hoặc quệt qua thì không cụt tay thiếu chân cũng bỏ mạng ngay tại chỗ.
"Vương đại nhân cứu mạng..." Một người trong số đó vội vã chạy về phía bên kia, cầu cứu các đại nhân vật cấp chín.
Chưa kịp đến gần, y đã bị một luồng kiếm khí vô hình xuyên thủng mi tâm. Đầu y tê dại, trong khoảnh khắc hoảng loạn dường như nghe thấy tiếng nói: "Vốn còn đang nghĩ cách xử lý đám bia đỡ đạn này, không ngờ con súc sinh kia lại giúp chúng ta một ân huệ lớn..."
"Vậy con Thiết Giáp Cự Long này sẽ chia thế nào...?"
"Đương nhiên là bằng bản lĩnh của mình rồi..."
...
"Hô!" Lâm Viên lách mình một cái, tránh khỏi cú va chạm của Thiết Giáp Cự Long. Sau đó b��t chợt bước tới một bước dài, nắm đấm tay phải giáng mạnh xuống chiếc đầu rồng khổng lồ đang hạ thấp.
Gần ba mươi vạn cân cự lực dồn vào cú đấm, "Phanh" một tiếng vang trầm thấp, đầu Thiết Giáp Cự Long choáng váng. Lâm Viên thì bị phản lực chấn động mà lùi lại hơn mười bước, tay phải của hắn như không còn là của mình nữa, mất hết cảm giác.
"Chậc, cái đầu này cứng quá đi mất!" Lâm Viên hít một hơi khí lạnh. Chưa đợi tay phải hắn khôi phục tri giác, Thiết Giáp Cự Long, vốn đã đau đớn vì cú đấm của Lâm Viên, lại lao tới. Lần này nó không dùng đầu nữa, mà dùng cái đuôi dài thượt của mình.
Như một tia chớp vàng sẫm, mang theo tiếng rít gió sắc bén vọt tới, giáng mạnh xuống ngực Lâm Viên. "Phanh" một tiếng, khiến Lâm Viên bị quật bay, rầm một tiếng rơi tõm xuống con sông lớn gần đó.
Rầm! Rầm!
Liên tiếp có người bị đánh văng xuống sông.
Trong lúc nhất thời, tiếng kêu thảm thiết và tiếng nước bắn liên tục vang lên. Thiết Giáp Cự Long đang điên cuồng gặt hái sinh mạng. Mùi máu tanh khiến nó càng trở nên điên cuồng hơn. Số người trên chiến trường cũng nhanh chóng giảm đi dưới sự càn quét điên cuồng của Thiết Giáp Cự Long.
Ngay cả quanh các cường giả cấp chín kia cũng đã có gần mười thi thể nằm lại. Họ đều là những kẻ đã chạy đến cầu cứu... Những người còn sống sót khác vào lúc này dường như cũng đã hiểu ra.
Hôm nay e rằng khó thoát khỏi cái chết. Ngay lúc này, có người bắt đầu chửi rủa, chửi rủa các cường giả cấp chín vô liêm sỉ, hèn hạ.
Không lâu sau, cảnh tượng đã trở nên yên tĩnh hơn, vì ngoài mấy vị cường giả cấp chín ra, chẳng còn mấy người sống sót. Thiết Giáp Cự Long lúc này lại không còn lỗ mãng xông về phía họ nữa.
Bởi nó biết, mấy kẻ này rất nguy hiểm.
Thiết Giáp Cự Long không muốn động thủ, nhưng các cường giả cấp chín kia đã sớm sốt ruột chờ đợi. Khi thấy đám bia đỡ đạn vừa được giải quyết xong, họ không chút do dự ra tay.
Là những luồng Đấu Khí chém dài mấy mét, những đao khí vàng chói mắt, là những thiên thạch từ trời giáng xuống, hay là những ngọn lửa đột ngột bùng lên bên cạnh Thiết Giáp Cự Long. Dù Thiết Giáp Cự Long có lợi hại và hung mãnh đến mấy, nhưng câu nói "hai quyền khó địch bốn tay" quả không sai, nó cũng không thể chống đỡ nổi sự liên thủ oanh kích của nhiều cao thủ cấp chín đến vậy.
Đây đều là những đại nhân vật cấp chín, không phải những tu luyện giả cấp bảy, cấp tám thậm chí không phá được lớp giáp vảy của nó. Ngay lập tức, trên người nó đã xuất hiện vết thương.
Nhưng Thiết Giáp Cự Long cũng xác thực hung mãnh. Sau khi trên người xuất hiện vết thương, nó không những không né tránh, ngược lại còn điên cuồng xông thẳng vào các cường giả cấp chín kia, muốn dùng thân thể cường hãn nghiền nát đối thủ.
Các cường giả cấp chín sao có thể để nó tiếp cận! Từng người cuống quýt tránh né. Nhưng đột nhiên, một tiếng gầm giận dữ thê lương vang lên.
...
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.