(Đã dịch) Dị Giới chi dã nhân tung hoành - Chương 11: Thân tình
Ngưu Đầu Sơn, dù nằm sâu trong núi, nhưng những người man rợ sống ở đây đã hơn năm mươi năm, họ biết rõ tường tận tình hình các ngọn núi lân cận. Với bất kỳ ma thú nào có thể đe dọa sự sinh tồn của họ, họ đều diệt trừ không chút lưu tình!
Cứ mỗi một khoảng thời gian, đội săn trong tộc lại càn quét khu vực lân cận một lượt! Phàm là ma thú cấp trung bước chân vào địa phận, không bị xua đuổi thì cũng bị tiêu diệt!
Bởi vậy, số lượng ma thú tràn vào sơn cốc này tuy rất đông, nhưng cũng chỉ là những con ma thú cấp thấp. Đối với người man rợ được mệnh danh là sinh ra để chiến đấu, chúng không hề nguy hiểm!
... ...
Trong sơn cốc Ma thú, một cảnh tượng hỗn loạn.
Thanh Phong Ma Lang toàn thân phát ra ánh sáng xanh biếc! Xích Viêm Ma Hổ phun ra lửa đỏ thẫm từ miệng! Cùng với Vùng Núi Ma Hùng cao chừng bốn mét, thân hình đồ sộ, to ngang ba mét, thân hình chủ yếu màu xám xen kẽ!
Chúng hoặc phun Thanh Phong gào thét, nhe nanh giương vuốt! Hoặc toàn thân bùng cháy dữ dội, vừa cắn vừa vồ! Hoặc vung vẩy đôi bàn tay khổng lồ, giáng những cú đập mạnh mẽ về phía những người man rợ đối diện!
NGAO! NGAO! NGAO!
Tiếng gào thét điên cuồng không ngừng vang vọng từ miệng chúng...
Đối mặt với những con ma thú điên dại, hung hãn này, những người man rợ không hề e sợ! Từng người một tay cầm binh khí, đấu khí cuồn cuộn khắp người, cũng gầm lên "NGAO NGAO" rồi lao vào chiến đấu với ma thú.
Họ hoặc bổ búa như bổ núi, chỉ một nhát đã chém nát đầu thú. Hoặc vung côn như đảo bùn, bất kể đó là loại ma thú nào, dưới cây Cự Bổng Răng Sói ấy, không con nào sống sót...
So với toàn bộ là ma thú cấp thấp, những người man rợ nơi đây lại tỏ ra mạnh mẽ hơn hẳn. Những ai có thể tiến vào sơn cốc Ma thú, ít nhất đều đạt đến thực lực võ giả nhất giai! Các cao tầng trong tộc đều có thực lực võ giả trung cấp. Tộc trưởng Lâm Chấn, e rằng đã bước vào hàng ngũ cao cấp rồi!
Vừa ra tay, sự chênh lệch liền hiện rõ! Đây hoàn toàn là một cuộc tàn sát đơn phương! Dưới sự chỉ huy của tộc trưởng Lâm Chấn, những con ma thú ấy căn bản không thể tiến thêm một bước! Nếu không phải phía sau vẫn còn ma thú không ngừng bổ sung, e rằng ma thú trong cốc đã bị tàn sát sạch sẽ rồi...
Thế nhưng, với những người man rợ trưởng thành mà nói, họ có thể tùy ý tàn sát ma thú, nhưng với Lâm Viên, tính mạng cậu lại đang gặp nguy hiểm. Lúc này, cậu đã quên mất mục đích ban đầu. Cậu đang giao tranh (du đấu) với một con Thanh U Ma Lang toàn thân màu xanh u ám!
Con ma lang ấy "NGAO!" một tiếng sói gầm, bốn chân giậm một cái, tựa như mũi tên xé gió, lao thẳng về phía Lâm Viên.
"A!" Lâm Viên la lớn một tiếng, không chút nghĩ ngợi, cả người ngả nghiêng sang bên phải. Thế nhưng dù phản ứng cực nhanh, cậu cũng chỉ suýt soát tránh được cú vồ chí mạng của con Thanh U Ma Lang!
Cú vồ hụt, con ma lang dường như cũng phát hỏa, chân trước vừa chạm đất, lập tức xoay người phản công, đồng thời, trong miệng phát ra tiếng gầm gừ, như thể đang tích tụ thứ gì đó. Dường như đã đoán trước được Lâm Viên, nó không cho cậu một chút cơ hội thở dốc nào.
"Ư!" Lâm Viên mặt biến sắc, sau đó cắn răng một cái, mắng to một tiếng, cả người không những không chạy, mà còn lao thẳng về phía ma lang. Đồng thời, một luồng nội kình không rõ trong cơ thể điên cuồng vận chuyển, dồn hết về cánh tay phải.
"A!"
Khi sắp sửa chạm vào ma lang, Lâm Viên gầm lên một tiếng, cả người hơi dịch chuyển sang phải nửa bước, đồng thời, cánh tay phải sưng vù vì bị luồng nội kình xa lạ rót vào, nắm chặt thành quyền, giáng thẳng một đòn mạnh vào đầu ma lang...
Phanh! Tiếng va chạm!
Một tiếng "Phịch" trầm đục, Lâm Viên chỉ cảm thấy, tay phải cậu đập trúng không phải xương đầu, mà là thép tấm! Cả cánh tay trong khoảnh khắc đó mất hết cảm giác. Ngay sau đó, một cảm giác lạnh buốt truyền đến từ bụng, rồi cậu cả người bay vút lên. Bay ngược về phía nơi ma thú đang tụ tập đông đúc hơn...
"Thế là hết rồi sao???" Nhìn cái miệng lớn nhuốm máu đang há to, cùng với những quả cầu ánh sáng đủ màu không ngừng phun ra từ cái miệng ấy, Lâm Viên thầm thì hỏi trong lòng.
"Súc sinh..."
Đột nhiên, một tiếng gầm lớn đầy giận dữ vang lên khi Lâm Viên dường như đã chấp nhận số phận! Sau đó, Lâm Viên chỉ cảm thấy toàn thân bị siết chặt, một bàn tay to lớn, mạnh mẽ và đầy sức lực đỡ lấy rồi ôm chặt cậu. Ngẩng đầu nhìn lên, cậu thấy một đôi mắt đỏ ngầu, đầy vẻ hung tợn nhưng lại tràn ngập lo lắng và quan tâm.
Lâm Viên khẽ giật mình.
"Viên nhi! Viên nhi!" Lúc này, Dương Lan cũng đã chiến đấu đến bên cạnh. Nàng toàn thân dính máu, vừa đến nơi, m��c kệ đám ma thú xung quanh, nàng lập tức đỡ lấy Lâm Viên từ tay Lâm Côn Sơn, miệng không ngừng kêu gọi an ủi!
"Viên nhi không sợ, Viên nhi không sợ, có mẹ đây, mẹ ở đây..." Càng nói, giọng nàng càng trở nên nghèn nghẹn, không rõ lời... Nước mắt trực tiếp nhỏ xuống mặt Lâm Viên.
Lâm Viên kinh ngạc, mắt nhìn chằm chằm vào thân ảnh cao lớn đang che chở cậu và mẫu thân Dương Lan. Trong hốc mắt, dường như có một dòng cảm xúc khó tả đang cuộn trào, sục sôi!
Lâm Viên kiếp trước là cô nhi, từ nhỏ đã không được hưởng thụ sự quan tâm của cha mẹ hay trưởng bối, đối với tình thân cha mẹ, cậu cũng không có khái niệm gì đặc biệt.
Tuy nhiên, sau này vì tư chất xuất chúng mà cậu được các trưởng bối trong môn quan tâm, nhưng cậu vẫn rất rõ ràng, đó chỉ là bởi vì cậu có tư chất hơn người mới có được. Nếu tư chất của cậu cũng bình thường như bao người khác, thì cậu dám khẳng định, những trưởng bối trong sư môn ấy cũng sẽ không quan tâm cậu nhiều đến thế.
Mặc dù sau này, tổ sư gia Đằng Thanh Sơn và tổ mẫu Lý Thị đã chân thành dẫn dắt cậu. Nhưng trước mặt những nhân vật truyền kỳ như vậy, cậu tuyệt đối không dám có quá nhiều suy nghĩ. Trong lòng ngoại trừ kính sợ, vẫn là kính sợ! Duy nhất chỉ có kính sợ!
Kiếp này cậu trọng sinh, tuy miệng gọi cha, gọi mẹ, nhưng phần nhiều chỉ là một sự biết ơn đối với song thân đã ban cho cậu thân thể này, cung cấp miếng ăn thức uống, nuôi dưỡng cậu trưởng thành. Trong mắt cậu, từ "cha mẹ" cũng xa lạ hệt như ở Cửu Châu đại lục vậy! Cùng lắm cũng chỉ là một từ ngữ!
Nhưng vừa rồi dáng vẻ của phụ thân Lâm Côn Sơn, đôi mắt ấy, cùng với những hành động hiện tại, lại khiến trái tim cứng rắn như bàn thạch của Lâm Viên không khỏi run động! Cậu dường như cảm nhận được điều gì đó.
Bên tai, cậu nghe thấy tiếng khóc thút thít mơ hồ của mẫu thân. Đôi tay đang ôm cậu, trong lời nói thầm thì ấy, lại càng siết chặt thêm, như sợ bảo bối trong lòng sẽ chạy mất! Lâm Viên run lên trong lòng, môi cậu run rẩy.
"Mẹ~" Tiếng "mẹ" ấy, phát ra từ nội tâm, từ sâu thẳm trái tim, nghẹn ứ nơi cổ họng! Giọng nói ấy khàn đặc, dường như run rẩy vì sợ hãi, lại như nghẹn ngào vì xúc động! Tựa như từ nơi cổ họng phải qua lại lên xuống nhiều lần, mới chầm chậm thoát ra khỏi miệng.
Tiếng gọi của Lâm Viên tuy không lớn. Nhưng Dương Lan, người đang dồn hết tâm trí vào cậu, lại nghe rõ mồn một! Nàng lập tức vội vã, một tay lau nước mắt, một miệng an ủi nói!
"Viên nhi không khóc, Viên nhi không khóc... Ngoan nào~" Thấy nước mắt trên mặt Lâm Viên, nàng tự cho rằng cậu khóc vì sợ hãi, liền không ngừng hôn lên, tay cũng xoa nhẹ an ủi!
"Mẹ! Con không sao..." Mũi Lâm Viên càng thêm cay xè, khóe mắt dường như cũng chảy ra một dòng nước ấm!
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.