(Đã dịch) Dị Giới Chi Cơ Quan Đại Sư - Chương 852: Giang Đại Tế Tự
Lúc này, bên ngoài Cơ Quan Công Hội, Thác Bạt Hãn cùng những người khác lộ vẻ nghiêm trọng hơn cả Thường Minh.
Họ nhìn chằm chằm vào "núi thịt" trước mắt, lông mày nhíu chặt.
Núi thịt không còn không ngừng nhúc nhích như trước nữa. Phần lớn thời gian nó đứng yên, thỉnh thoảng lại run rẩy kịch liệt một lúc, tựa như đang chuẩn bị bùng nổ.
Thường Minh vẫn chưa ra ngoài, Ngũ Uy ngày càng lo lắng, hắn lần nữa thúc giục: "Âm tỷ, rốt cuộc bên trong thế nào rồi?"
Âm Mai Ảnh liếc nhìn hắn một cái đầy ẩn ý: "Ta không ngờ, ngươi lại lo lắng Thường Minh đến vậy."
Ngũ Uy mím môi, khẽ "hừ" một tiếng, nói: "Ta còn nhớ rõ, sau khi ta bị gọi là độc thần, là ai đã cứu ta! Sau này, ai còn cố gắng nói chuyện với ta!"
Hắn dùng ánh mắt lạnh nhạt chưa từng có nhìn Âm Mai Ảnh, bình tĩnh nói: "Không phải đồng đội đã cùng ta trải qua mười năm, mà là một người chỉ mới quen vài ngày!"
Tình cảm của hắn dành cho Âm Mai Ảnh vẫn luôn thể hiện rất rõ ràng, nhiều khi thậm chí là ân cần. Âm Mai Ảnh đến nay vẫn không tỏ thái độ, nhưng không thể phủ nhận, nàng sớm đã quen với kiểu đối đãi này. Lúc này Ngũ Uy lạnh nhạt với nàng như vậy, nàng hơi không thích ứng, khẽ hắng giọng, không tự nhiên nói: "Đối với một Tế Tự của Thần Điện mà nói, lòng kính ngưỡng đối với Thần là cao hơn tất cả."
Ngũ Uy trầm mặc một lúc, rồi bật cười nói: "Ai nói không phải đâu?"
Hắn dời ánh mắt, rồi hỏi: "Giang đại nhân bên kia nói sao?"
Hiển nhiên, hắn đã không còn ý định thảo luận đề tài này với Âm Mai Ảnh nữa.
Âm Mai Ảnh hít một hơi thật sâu, kiềm chế sự bất mãn trong lòng, cũng lạnh nhạt nói: "Ta vừa nói rồi, Giang đại nhân và những người khác đang chuẩn bị đến."
Ngũ Uy nhíu mày: "Đến ư? Giang đại nhân đang ở tận cùng phía Bắc Nam Dương châu, muốn đến Quần Đảo Phá Toái thì phải mất mấy tiếng đồng hồ... Mấy tiếng nữa, ai biết tình hình sẽ biến chuyển ra sao?"
Âm Mai Ảnh thờ ơ nhún vai, nói: "Nếu Thường Minh bên trong không chống đỡ nổi, vậy cũng đành coi như hắn xui xẻo."
Trước đó nàng cũng từng tỏ ra rất thân thiện với Thường Minh. Nhưng lúc này Thường Minh gặp chuyện không may, nàng vẫn lãnh đạm như cũ. Ngũ Uy trong lòng càng thêm lạnh lẽo, hắn lẽ ra phải nhìn rõ nàng sớm hơn. Không, không chỉ là nàng...
Hắn nắm chặt nắm đấm, tiếp tục lo lắng nhìn về phía trước.
Hiện tại, đã nửa giờ trôi qua, thông qua việc phán đoán hình dáng bên ngoài của Cơ Quan Công Hội, họ cũng mơ hồ đoán được sự việc bên trong.
Cơ Quan Công Hội, dù đứng yên hay chuyển động, đều giống như đang vật lộn. Rất rõ ràng, Thường Minh vẫn còn bên trong, đang tìm cách tự bảo vệ mình, kịch chiến với con quái vật biến dạng này. Hắn rốt cuộc có thể chống đỡ được bao lâu, liệu có thể trụ được cho đến khi Giang đại nhân và những người khác tới hay không, vẫn là một ẩn số.
Nhất định phải chống đỡ được... Ngũ Uy không ngừng cầu nguyện trong lòng.
Lúc này, Thác Bạt Hãn đột nhiên nhìn sang một bên, lạnh lùng nói: "Ai ở đó?"
Vừa dứt lời, Âm Mai Ảnh đã phóng vút đi về phía đó. Một lát sau, tiếng vật lộn ngắn ngủi vang lên ở bên kia, ngay sau đó, giọng của Âm Mai Ảnh vọng đến: "Đội trưởng, ngài qua đây một chút!"
Thác Bạt Hãn lập tức sải bước đi tới, Ngũ Uy do dự một chút rồi cũng vội vàng đi theo.
Bên cạnh Âm Mai Ảnh nằm hai người, một cao một thấp, ăn mặc theo phong cách điển hình của Nam Dương châu. Cả hai đều đeo huy chương cơ quan sư, một người là cơ quan sư cao cấp, một người là cơ quan sư trung cấp, đẳng cấp cũng không được coi là quá cao.
Thác Bạt Hãn hỏi: "Chuyện gì xảy ra?"
Âm Mai Ảnh nói: "Hai người bọn họ ở đây theo dõi."
Hai người kia nằm rạp trên mặt đất. Mắt vẫn nhìn về phía Cơ Quan Công Hội, mặt mày tràn đầy vẻ kinh hãi đến chết. Họ giãy giụa hỏi: "Cái kia, đó là chuyện gì xảy ra? Đó là Cơ Quan Công Hội sao? Sao Cơ Quan Công Hội lại biến thành bộ dạng này?"
Một giọng nói trong trẻo, ôn hòa từ không xa truyền đến, nội dung lại hoàn toàn trái ngược với âm điệu, đầy lạnh nhạt tàn khốc: "Không tuân lệnh của Cơ Quan Công Hội. Tự tiện quay về, nhìn thấy thứ không nên nhìn... Giết."
Thác Bạt Hãn và những người khác cùng lúc quay đầu, thấy hai người đang đi về phía này. Người dẫn đầu mặc pháp bào Bạch Ngân Tế Tự, trên ngực pháp bào có tổng cộng ba huy chương không giống nhau, thể hiện rõ thân phận của hắn.
Thác Bạt Hãn và những người khác cùng cúi mình hành lễ, hô: "Giang đại nhân!"
Ngũ Uy cũng nhìn thấy người n��y, hắn vô thức cúi mình hành lễ, lập tức ngẩng đầu, mặt mày đầy ngạc nhiên nói: "Ngài chính là Giang đại nhân? Đến nhanh thật!"
Giang Hàm Hàm là Bạch Ngân Tế Tự được Cơ Quan Thần Điện phái đến trú đóng tại Nam Dương châu, phụ trách quản lý mọi công việc ở đây. Ông ta trông khoảng hơn bốn mươi tuổi, tướng mạo gầy gò, phong thái hào hoa phong nhã hệt như một thư sinh. Tuy nhiên, thân là Bạch Ngân Tế Tự, bản thân lại là một Cơ Quan Sư cấp bậc Đại Tông Sư, Giang Hàm Hàm, bất kể là bề ngoài hay tuổi tác, cũng chỉ là vẻ ngoài giả dối mà thôi.
Ông ta ôn hòa khẽ cười với Ngũ Uy: "Đó là đương nhiên rồi, Thác Bạt đội trưởng đã ra lệnh, tại hạ dĩ nhiên phải tranh thủ thời gian đến!"
Địa vị của Giang Hàm Hàm trong Thần Điện không thua kém Trì Trượng Tế Tự trưởng, gần như là một vị chư hầu cai quản một phương. Với vị trí của mình, ông ta đương nhiên biết đến sự tồn tại của đội tìm kiếm di tích — trên thực tế, nhiều khi, khi đội tìm kiếm di tích tạm thời cần giúp đỡ, đều trực tiếp liên hệ với ông ta. Ông ta và Thác Bạt Hãn trước kia đã từng nhiều lần hợp tác, khi nói chuyện vẫn còn cảm giác rất quen thuộc.
Hai người hàn huyên đôi câu, bên cạnh đột nhiên truyền đến hai tiếng kêu thảm thiết nhỏ nhẹ. Giang Hàm Hàm nói năng tùy tiện, nhưng Âm Mai Ảnh không dám lãnh đạm. Nàng quả nhiên làm theo lời ông ta nói, xử tử hai người kia.
Nếu là trước kia, Ngũ Uy tuyệt đối sẽ cảm thấy tình huống này hết sức bình thường, căn bản không thèm nhìn nhiều. Nhưng chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, tâm trạng hắn dường như đã thay đổi hoàn toàn, bất an liếc nhìn về phía đó, mím môi.
Hai người kia phơi thây trên mặt đất, Giang Hàm Hàm và Thác Bạt Hãn dường như hoàn toàn không phát hiện, tiếp tục thảo luận chính sự.
Thác Bạt Hãn vài ba câu đã kể lại toàn bộ lời Ngũ Uy nói với ông ta cho Giang Hàm Hàm nghe, không hề giữ lại điều gì. Giang Hàm Hàm nghe xong nhíu mày: "Cao Tế Tự trưởng ở Thần Điện cũng coi như một nhân vật lừng danh một thời, ta nghe nói, lần này ông ta thoái vị, Thần Điện còn chuẩn bị cho ông ta một vinh dự đặc biệt đầy bất ngờ, không ngờ, ông ta lại là loại người này?"
Thác Bạt Hãn nói: "Chuyện ông ta quân pháp bất vị thân, xử tử con cháu trong nhà mình, trước đó ta ở Thần Điện cũng đã nghe nói rồi. Còn những chuyện khác, quay đầu lại điều tra người của Cao gia sẽ rõ. Tóm lại, hiện tại ông ta đã chết, đây là Ngũ Uy tận mắt chứng kiến."
Giang Hàm Hàm nhìn về phía Ngũ Uy, Ngũ Uy lập tức thu lại tâm trạng, gật đầu xác nhận.
Giang Hàm Hàm thờ ơ nói: "Đã chết thì không có gì đáng nói, chuyện trong nhà ông ta, quay đầu lại xem xét sau. Nếu là thật, cả gia đình này cũng không cần phải tồn tại nữa."
Thác Bạt Hãn và Âm Mai Ảnh cùng lúc gật đầu, đều cảm thấy chuyện như vậy hết sức bình thường. Ngũ Uy trong lòng lần nữa xẹt qua một vòng bóng ma.
Trên thực tế, chuyện như vậy trước kia ở Thần Điện không phải là chưa từng xảy ra. Hắn biết cái gọi là "không cần phải lưu lại" có ý nghĩa gì. Nói cách khác, bao gồm phụ nữ, bao gồm trẻ em, tất cả những người có liên hệ máu mủ với Cao gia, không một ai sẽ được tha!
Không chỉ vậy, Thần Điện sẽ còn ti��p tục thanh tra. Không chỉ Cao gia, mà còn bao gồm cả những thân hữu qua lại mật thiết với Cao gia... Tất cả những người liên quan đến sự việc này đều có khả năng gặp nạn.
Cao Văn Không một mình phạm tội, lại kéo theo một trận gió tanh mưa máu thực sự tại Trung Ương Khôn Châu!
Ngũ Uy hít một hơi thật sâu. Thay đổi góc độ, thay đổi lập trường để nhìn nhận chuyện này, hắn đột nhiên cảm thấy có chút khác lạ...
Thác Bạt Hãn hỏi: "Bên Cơ Quan Công Hội giờ phải làm sao?"
Giang Hàm Hàm liếc nhìn hắn, nói: "Đây là hình thái cuối cùng của Cơ Quan Công Hội, tuyệt đối không thể để người bình thường nhìn thấy..."
Ông ta ra hiệu cho người đi cùng mình, người đó khẽ gật đầu, rồi trong nháy mắt biến mất tại chỗ. Hắn đi tuần tra xung quanh, đề phòng còn có người nào vi phạm bố cáo của công hội, chứng kiến cảnh tượng trước mắt này.
Đây là cơ mật tuyệt đối của Thần Điện, tuyệt đối không thể tiết lộ ra trước mặt người thường; phàm là kẻ nào nhìn thấy, đều sẽ bị giết chết, không cần luận tội!
Thác Bạt Hãn hơi bất an hắng giọng một tiếng, nói: "Đúng vậy, trước kia chúng ta cũng không biết..."
Trước kia không biết, điều đó có nghĩa là họ không có quyền hạn để biết việc này. Hiện tại, vì vô tình nhìn thấy thứ không nên thấy, Thần Điện sẽ xử trí họ ra sao?
Giang Hàm Hàm vẫn mang nụ cười hiền hòa trên mặt, nói: "Đội tìm kiếm di tích là một bộ phận cấu thành quan trọng của Th���n Điện, trước kia các ngươi không biết, chỉ là không cần thiết phải biết mà thôi. Sau khi quay về Thần Điện, Hoàng Kim Tế Tự đại nhân sẽ tìm gặp các ngươi, cũng chỉ là thực hiện thêm vài lần tẩy lễ."
Nghe thấy lời này, Thác Bạt Hãn lập tức thở phào nhẹ nhõm, thì thào nói: "Thượng Thần từ bi!" Âm Mai Ảnh cũng phụ họa theo, nhưng Ngũ Uy lại cười lạnh trong lòng: Từ bi ư?
Những người cẩn trọng làm việc cho Cơ Quan Thần Điện, chỉ vì bị người hãm hại mà biết được cơ mật che giấu của Thần Điện, không bị giết đã là từ bi sao?
Thật đúng là một chuyện nực cười!
Hắn cúi đầu xuống, đôi môi khẽ mấp máy, mọi người đều nghĩ hắn cũng đang phụ họa, không một ai nghe được tiếng lòng của hắn.
Giang Hàm Hàm mỉm cười, quay người về phía Cơ Quan Công Hội, bước tới hai bước. Ông ta từ trong lòng lấy ra một tấm lệnh bài lớn bằng bàn tay, vẫy tay với Thác Bạt Hãn: "Các ngươi lùi lại vài bước."
Tình huống trước mắt quá đỗi quỷ dị, Thác Bạt Hãn và những người khác tuyệt đối không dám lãnh đạm, lập tức lùi lại thật xa, cho đến khi Giang Hàm Hàm ra hiệu mới thôi.
Lúc này, Giang Hàm Hàm đi đến một vị trí nhất định, rồi đứng vững. Trong tay ông ta giơ cao tấm lệnh bài kia, phát sáng rực rỡ phía trước. Dưới chân ông ta đột nhiên bắt đầu phát sáng, những tia sáng lan tỏa ra ngoài, tạo thành một quang trận hình tròn.
Quang trận này bắt đầu chậm rãi xoay tròn ngược chiều kim đồng hồ. Vừa khi nó chuyển động, Thác Bạt Hãn và những người khác từ xa đã cảm thấy choáng váng, dường như toàn bộ linh hồn đều xoay chuyển theo quang trận đó.
Họ nhanh chóng quay đầu, nhận thấy không xa phía trước mình, toàn bộ không gian cũng trở nên mơ hồ, dường như cũng bắt đầu xoay tròn theo!
Tấm lệnh bài trong tay Giang Hàm Hàm cũng bắt đầu phát sáng, hô ứng với quang trận dưới chân ông ta.
Rất nhanh, dưới sự chỉ dẫn của lệnh bài, một quang trận khổng lồ vô cùng được hình thành, bao phủ toàn bộ Cơ Quan Công Hội, rồi bắt đầu phát sáng!
Bản dịch này, được ấp ủ từ tâm huyết, chỉ thuộc về chốn thư viện riêng của chúng ta.