(Đã dịch) Dị Giới Chi Cơ Quan Đại Sư - Chương 826: Ân oán cá nhân?
Thường Minh gật đầu: "Đúng vậy. Khi ta vừa đặt chân đến nơi đây, tình cảnh không giống như bây giờ."
Hắn thành thật thuật lại cảnh tượng khi mình mới đến, khiến Thác Bạt Hãn cùng những người khác há hốc miệng, vẻ mặt kinh ngạc.
Thác Bạt Hãn hỏi: "Nói như vậy, những linh hồn chúng ta từng đối mặt trước đây, tất cả đều phát ra từ nơi này sao?"
Thường Minh gật đầu: "Đúng là như vậy. Sau khi nghe người kia nói, ta liền đi vào nơi này, tìm thấy đài điều khiển và đóng nó lại. Sau khi đóng, ta thông qua màn hình này thấy được tình hình bên các ngươi, nhìn thấy linh hồn vũ khí dần dần tiêu tán, ta mới thở phào nhẹ nhõm."
Thác Bạt Hãn gật đầu như có điều suy nghĩ, Cao Văn Không đột nhiên hỏi: "Ngươi chỉ đóng cửa mà thôi, nơi này lẽ ra phải giữ nguyên trạng, cớ gì bây giờ lại biến thành thế này?"
Thường Minh im lặng, chậm rãi quay đầu nhìn hắn. Ánh đèn hắt từ dưới cằm lên, nửa khuôn mặt hắn ẩn hiện trong sáng tối chập chờn, trông có phần u ám. Ngay cả ánh đèn như vậy cũng không thể làm phai nhòa ánh mắt sắc bén của hắn, tựa như hai cây kim châm, đâm thẳng vào mặt Cao Văn Không, gần như khiến người ta cảm thấy nhói đau!
Cao Văn Không, một lão hồ ly như hắn, cũng không khỏi rụt rè một chút, gượng gạo hỏi: "Sao, thì sao, không trả lời được à?"
Thường Minh không dây dưa với chuyện này, trực tiếp hỏi: "Nói ra thật kỳ quái, trước kia giữa hai chúng ta từng có chút bất hòa. Ta vốn cho rằng Cao Tế tự trưởng là người rộng lượng, coi trọng đại cục hơn ân oán cá nhân... Chẳng lẽ ta đã nghĩ sai rồi sao?"
Ân oán cá nhân?
Thác Bạt Hãn khẽ nhíu mày. Chuyện này trước đây hắn cũng từng mơ hồ nghe nói qua, nhưng chỉ là nghe qua rồi quên, không quá để tâm. Giờ đây Thường Minh đặc biệt nhắc đến, xem ra là thật. Nếu hai người này có ân oán cá nhân, vậy những lời Cao Văn Không nói dọc đường...
Hắn ngậm chặt miệng không nói, chăm chú quan sát vẻ mặt Cao Văn Không.
Vẻ xấu hổ thoáng hiện trên mặt Cao Văn Không, rồi hắn mỉm cười: "Ồ? Ân oán cá nhân ư? Ân oán cá nhân gì chứ, sao ta lại không nhớ rõ? Chuyện đã qua rồi, ta cũng không ngờ Thường Tế tự lại nhớ kỹ như vậy."
Thường Minh nhìn hắn: "Người bị hại còn nhớ rõ, kẻ gây hại thì vội vã quên khuấy đi chuyện này, quả thực thú vị thay."
Vẻ xấu hổ của Cao Văn Không càng rõ rệt hơn: "Gây hại gì chứ, chỉ là một đứa trẻ nghịch ngợm mà thôi. Hơn nữa, ta đã trừng phạt đứa bé kia rồi..."
Thường Minh sa sầm mặt: "Trẻ con nghịch ng���m ư? Ta đâu có biết. Một Cơ quan sư cao cấp hơn hai mươi tuổi, cũng có thể được xem là trẻ con để đối đãi! Một Cơ quan sư cao cấp, trong Thần Điện lại muốn vũ nhục danh dự của một Chấp trượng Tế tự trưởng, chuyện như thế này, Cao Tế tự trưởng lại không ghi nhớ trong lòng để lấy làm gương. Vậy mà lại hùng hồn nói mình đã quên. Đây có phải là cách hành xử mà một Chấp trượng Tế tự trưởng nên có chăng?"
Cao Văn Không muốn lảng tránh chuyện này đi như không có gì, không ngờ lại để Thường Minh nắm được thóp. Thường Minh một phen chất vấn nhanh gọn, tàn khốc, khiến mặt hắn lúc xanh lúc đỏ. Mãi một lúc sau hắn mới miễn cưỡng cười: "Đúng vậy. Là ta lỡ lời..."
Thường Minh, từ khi phát hiện hắn không chỉ một lần châm ngòi, không có ý định bỏ qua cho hắn. Hắn cười lạnh một tiếng, nói: "Lỡ lời ư? Ta không cho là vậy! Dọc đường, Cao Tế tự trưởng liên tiếp nói những lời đó với đội trưởng Thác Bạt, chẳng lẽ ngươi cho rằng ta không biết sao?" Tay hắn chỉ về phía màn hình, nghiêm nghị nói: "Vừa rồi ngươi đứng ở đó nói gì, có thể nói lại với ta một lần không?!"
Cao Văn Không vô thức đã muốn hỏi: "Làm sao ngươi biết?" May mà hắn vẫn còn chút phản ứng nhanh nhạy và khả năng tự chủ, cưỡng ép nuốt câu nói ấy xuống. Hắn dừng một chút, bày ra vẻ mặt chính trực khí khái: "Ngươi đã hiểu lầm, ta cũng không có dụng ý khác, chỉ là muốn nhắc nhở đội trưởng Thác Bạt rằng có thể có chỗ sai sót mà thôi."
Thường Minh lại cười lạnh một tiếng: "Một lần, hai lần là nhắc nhở; ba lần, bốn lần, năm lần... Ngươi nghĩ đội trưởng Thác Bạt ngốc, hay ta ngốc?"
Cao Văn Không ngậm chặt miệng, không nói gì thêm. Hắn không ngờ Thường Minh lại biết rõ mười mươi những biểu hiện của hắn dọc đường, lại còn hoàn toàn không giống một tân binh, mà trực tiếp khiêu chiến ngay trước mặt hắn! Là một tân binh vừa gia nhập Thần Điện, không phải nên cụp đuôi mà đối nhân xử thế, làm việc khiêm tốn sao? Sao hắn lại dám hùng biện sáng chói như vậy trước mặt một Trì Trượng Tế tự trưởng?
Nhìn thấy bộ dạng ấy của hắn, Thường Minh càng cười lạnh trong lòng. Hắn chỉ là tùy tiện đoán mò, không ngờ lại thật sự đoán đúng. Quả nhiên, tên này châm ngòi như vậy không phải chuyện một hai lần, hắn đã làm như vậy từ lâu rồi!
Hắn quay đầu, nhìn thẳng Thác Bạt Hãn hỏi: "Đội trưởng, ta vốn là người thẳng thắn. Ngài có bất kỳ nghi ngờ nào, cứ việc nói thẳng với ta. Nếu cảm thấy ta làm điều gì đáng ngờ, cũng có thể nói ra trước mặt! Hừ, đừng để ta ở phía trước phí hết tâm huyết cố gắng, lại để kẻ tiểu nhân phía sau chiếm tiện nghi!"
Cao Văn Không bây giờ vẫn đang giữ chức Trì Trượng Tế tự trưởng, tại Thần Điện cũng coi như quyền cao chức trọng, Thác Bạt Hãn không muốn làm căng thẳng quan hệ với hắn. Hắn hắng giọng một cái, nói: "Cao Tế tự trưởng nói không sai, hắn cũng chỉ là tận tâm làm tròn trách nhiệm nhắc nhở. Thường Minh, ngươi cứ yên tâm, trong lòng ta tự nhiên có một cán cân, ngươi làm chuyện gì, ta đều rất rõ ràng. Không nói gì khác, nếu không phải ngươi đạt được quyền hạn của căn cứ Hồng Lưu, chúng ta cũng không thể vào được nơi này. Nếu như không phải ngươi đến đây đóng lại linh hồn vũ khí, chúng ta có khi vừa rồi đã phải chết ở bên ngoài rồi!"
Hắn càng nói, giọng càng lớn, cũng càng lúc càng hiển nhiên. Hắn thậm chí có chút hoài nghi. Không sai chứ, lần này nếu không phải Thường Minh, bọn họ tuyệt đối không thể đến được nơi đây. Hơn nữa Thường Minh cũng không hề giữ lại gì, đạt được quyền hạn liền để bọn họ vào, biết chốt mở linh hồn vũ khí ở đâu liền lập tức đến đóng cửa. Việc khẩn cấp, không kịp báo cáo là điều rất bình thường, không có lý do gì vì thế mà bị hoài nghi.
Hắn khẽ gật đầu nặng nề, bước lên phía trước vỗ vỗ vai Thường Minh: "Ngươi cứ yên tâm, những việc ngươi làm, ta đều ghi nhớ cả. Mỗi lần hành động, chúng ta đều sẽ căn cứ khối lượng nhiệm vụ hoàn thành mà tính toán giá trị tín ngưỡng đối với Thần Điện. Ngươi làm xuất sắc như vậy, trở về ắt có thể thăng cấp. Ha ha, trong vòng một tháng có thể từ Hắc Thiết Tế Tự thăng cấp lên Thanh Đồng Tế Tự, toàn bộ Thần Điện đều sẽ xôn xao, ngươi đúng là độc nhất vô nhị!"
Vẻ mặt Thường Minh hòa hoãn đôi chút, cười nói: "Đội trưởng, ngài tín nhiệm ta, điều đó ta biết rõ. Từ khi ta vào Thần Điện, ngài luôn đối xử tốt với ta. Chỉ là ta vừa nghĩ đến có kẻ sẽ giở trò ám hại sau lưng, trong lòng liền vô cùng căm tức!"
Thác Bạt Hãn vô cùng thấu hiểu gật đầu nói: "Phải phải, ta cũng rất không thích điều đó. Nhưng ngươi cứ yên tâm, mọi người đều rõ, ngươi đã gia nhập Thần Điện với 99% độ dung hợp. Độ dung hợp này đã đủ để nói rõ tín ngưỡng của ngươi đối với thượng thần! Tại Thần Điện, chỉ cần ngươi trung thành với Cơ quan Thần, mọi thứ khác đều không đáng bận tâm!"
Độ dung hợp của Thường Minh là một thông tin nội bộ, ở nơi đây ngoài Thánh Kỳ ra, chỉ có Thác Bạt Hãn biết. Nhưng tất cả mọi người đều rõ ràng, độ dung hợp đại biểu cho điều gì.
Tín ngưỡng đối với Cơ quan Thần càng thành kính, độ dung hợp càng cao — đây là chỉ tiêu duy nhất! 99% độ dung hợp, đã tiếp cận Đại nhân Thần Tử, tương đương với dâng hiến toàn tâm toàn ý cho thần minh. Với độ dung hợp như vậy, tự nhiên sẽ nhận được sự tín nhiệm tuyệt đối từ Thần Điện, không hề nghi ngờ!
Tiểu đội Nam Địa nghe xong những lời này, lập tức thả lỏng. Thậm chí có người trước kia khá quen với Thường Minh bắt đầu trêu đùa: "Người tài không lộ tướng thật đấy tiểu Thường, không ngờ tới! Hèn chi Đại nhân Hoàng Kim Tế tự lại phái ngươi đến đây với chúng ta."
Một người khác tiếp lời: "Đúng vậy, kết quả là phái đến chỗ chúng ta, ngược lại khiến chúng ta chiếm được món hời lớn! Lần hành động này, nếu không phải tiểu Thường, chúng ta còn chẳng biết phải tốn bao nhiêu công sức!"
Trong bóng tối, chỉ có vẻ mặt Cao Văn Không vừa kinh hãi, lại vừa ủ dột. Hèn chi hắn nói nhiều như vậy, Thác Bạt Hãn vẫn giữ vẻ do dự. Nếu đổi thành người khác, chỉ cần có chút lòng nghi ngờ, Thần Điện cũng sẽ giết một người răn trăm người, làm sao có thể giữ Thường Minh lại đến bây giờ!
Sớm biết hắn có độ dung hợp cao đến vậy, ta đã chẳng dùng phương pháp này rồi!
Vẻ mặt Cao Văn Không trở nên âm trầm, ánh mắt lóe lên, không thể nhìn ra trong lòng hắn đang nghĩ gì.
Bầu không khí cuối cùng cũng hòa hoãn trở lại, Thác Bạt Hãn chuyển sang chủ đề khác, hỏi: "Sau khi ngươi đóng linh hồn vũ khí lại, chuyện gì đã xảy ra nữa?"
Thường Minh nói: "Sau khi đóng linh hồn vũ khí, không rõ đã kích hoạt điều gì, nơi đây bắt đầu đi vào trình tự tự hủy. Toàn bộ kết tinh đều nổ tung, cùng với các cơ quan phía trên cũng đều hư hại hoàn toàn."
Thác Bạt Hãn nhìn theo hướng hắn chỉ, gật đầu nói: "Ừm, loại linh hồn vũ khí này chúng ta vẫn là lần đầu tiên thấy, có lẽ là cơ mật tối cao của Vĩnh Hằng Kỷ Nguyên. Nó ban đầu đang công kích Đại nhân Thần Tử, ngươi trong quá trình công kích đã cưỡng ép đóng cửa, rất có khả năng đã kích hoạt sự tự hủy."
Thường Minh cũng khẽ gật đầu, thở dài: "Ta cũng vì quá lo lắng, bằng không thì một vũ khí như vậy, hẳn là nên bảo tồn lại."
Thác Bạt Hãn an ủi hắn: "Hết cách rồi, việc có nặng nhẹ, ngươi đã làm rất tốt."
Nghe Thường Minh nói xong, Thác Bạt Hãn dẫn theo người của tiểu đội Nam Địa bắt đầu thu dọn hiện trường. Họ lấy ra túi đựng thi thể, cẩn thận đặt thi thể của những người Vĩnh Hằng Kỷ Nguyên vào trong. Đây là lần đầu tiên họ tiếp xúc với di thể của nhân loại Vĩnh Hằng Kỷ Nguyên. Chúng khác biệt với nhân loại hiện tại ở điểm nào, sau khi trở thành vật cung cấp cho linh hồn vũ khí sẽ sinh ra biến hóa gì, họ đều cảm thấy rất hứng thú.
Toàn bộ hệ thống cơ quan của linh hồn vũ khí đều bị phá hủy. Có phần là do Cơ quan thần hạ cấp công kích Thường Minh mà ra, có phần lại là do Thường Minh cố ý phá hoại.
Thác Bạt Hãn nói không sai, bộ linh hồn vũ khí này mới là mấu chốt cốt lõi của căn cứ Hồng Lưu, đương nhiên không thể để người của Thần Điện có được.
Khi người của tiểu đội Nam Địa thu thập thi thể, Thường Minh không động thủ, một mình hắn đứng một bên, nhìn tất cả những gì diễn ra trước mắt. Hắn không ngăn cản hành động của họ. Lúc này đây, chuyện kính sợ người chết hay giữ lại di thể gì đó chỉ là lời nói suông. Điều mấu chốt nhất, chính là ý chí và quyết tâm mà hắn đã kế thừa, cùng với những việc hắn sắp sửa thực hiện!
Thánh Kỳ đương nhiên không thể ra tay, hắn vẫn luôn yên lặng đứng một bên, ánh mắt chăm chú vào một điểm, như thể đang suy tư điều gì.
Thường Minh nhìn theo hướng ánh mắt của hắn, đột nhiên cả kinh.
Nơi hắn đoán, chính là vị trí mà Cơ quan thần hạ cấp kia từng bị phong cấm trước đây!
Bản dịch tinh tuyển này, chỉ có tại truyen.free, là món quà tâm huyết dành cho quý độc giả.