Thường Minh từng nghĩ, nhân dịp giải đấu chiến giáp tròn hai mươi năm, sẽ đến Liệt Băng Thành gặp Tương Tiên Sinh một lần. Thế nhưng sau đó vì đại chiến cơ quan nổ ra sớm, chuyến đi này đành phải hủy bỏ.

Không ngờ hắn chưa kịp tới, Kim Hiểu đã tới trước, mà còn là cố tri thân thiết của Tương Tiên Sinh.

Tương Tiên Sinh liếc nhìn Kim Hiểu, hỏi: "Ngươi là loại người không có việc thì chẳng đến tìm, nói đi, tìm ta có chuyện gì?"

Kim Hiểu nhún vai: "Chẳng qua là ta cảm thấy, việc ngươi đang làm hiện giờ rất thú vị, muốn tìm hiểu kỹ càng một chút mà thôi..."

Tương Tiên Sinh cười khẩy: "Ồ ồ, trước kia ta bảo ngươi nhúng tay vào, ngươi còn giở trò sĩ diện cãi láo với ta không chịu. Thế nào, qua mấy năm nay, đột nhiên lại có hứng thú?"

Kim Hiểu cười không đáp, hỏi ngược lại: "Chuyện đại chiến cơ quan nổ ra sớm, ngươi đã biết chưa?"

Chuyện đại sự như vậy, với thân phận của Tương Tiên Sinh, làm sao có thể không biết. Có lẽ những gì hắn biết còn kỹ càng hơn so với người bình thường.

Kim Hiểu lại hỏi: "Ta nghe nói ngươi có một buổi lễ kỷ niệm tròn hai mươi năm, bây giờ định thế nào?"

Tương Tiên Sinh biết rõ tạm thời không thể tiếp tục công việc, bèn đặt dụng cụ trong tay xuống một bên, nói: "Ta còn có thể làm gì? Đại chiến cơ quan là đại sự của Thiên Khung Đại Lục, khó lắm mới nổ ra sớm, ta đành phải nhường đường cho nó thôi."

Kim Hiểu nói: "Nhưng rốt cuộc vẫn phải mở chứ? Thế nào, đến lúc khánh điển tròn hai mươi năm chính thức bắt đầu, để ta cũng nhúng tay vào một chút thì sao?"

Tương Tiên Sinh nheo mắt lại, đánh giá hắn: "Ồ? Ngươi muốn nhúng tay vào thế nào?"

Thái độ nói chuyện của hắn có chút hờ hững, trong lòng thầm nghĩ, bằng hữu cũ nhiều năm không gặp này, phần lớn là muốn góp vốn đi. Hắn muốn góp cổ phần cũng được... Mà nói đi cũng phải nói lại, tên này nhiều năm không gặp, hình như có gì đó khác biệt thì phải?

Kim Hiểu khoanh hai tay, nhàn nhã ngồi trên ghế. Nói: "Đại sự tròn hai mươi năm thế này, khẳng định không thể trôi qua một cách tùy tiện được. Chúng ta hãy chơi một ván lớn... Thế nào?"

Tương Tiên Sinh nhìn chằm chằm hắn, sau nửa ngày, đột nhiên cười phá lên: "Được, nói ta nghe xem!"

...

Khi Kim Hiểu đang cùng Tương Tiên Sinh bàn bạc bí mật ở Liệt Băng Thành, Thường Minh cũng đang suy tính về phương diện này.

Tài năng cờ bạc của Phạm Chí Minh hoàn toàn có thể lợi dụng, nhất là khi Lam Tường Kĩ Giáo trong tương lai định đi theo con đường đó... Làm thế nào để sử dụng hắn một cách hiệu quả nhất đây?

Hắn để Phạm Chí Minh tiếp tục thực hành, còn mình thì trở về phòng, tiếp tục nghiên cứu thiết bị điện dao động.

Cơ quan cấp Thiên, dù là phục chế, cũng khó hơn trong tưởng tượng rất nhiều. Tiến triển của hắn vô cùng chậm chạp. Trong quá trình gặp phải vô số khó khăn.

Có khi, linh kiện và kết cấu giống hệt nhau được sao chép lại, cũng có thể không thể thực hiện chức năng.

Nhưng sự tồn tại của thiết bị điện dao động này hắn lại không thể nói cho người khác biết, chỉ có thể tự mình từng bước một tìm tòi nghiên cứu. Quả không hổ là cơ quan cấp Thiên. Mỗi khi nghĩ thông suốt một giai đoạn, Thường Minh đều cảm thấy thu hoạch không ít. Nhất là khi đối chiếu với những kiến thức mình đã học trước kia, sự hiểu biết của hắn về cơ quan cao cấp đều dần dần tăng lên.

Hai ngày nay, phần lớn thời gian hắn đều dành ở xưởng cơ quan, tận dụng bốn mươi tám lần thời gian để nghiên cứu và huấn luyện, trôi qua vô cùng phong phú.

Phạm Chí Minh không còn đến tìm hắn nữa, lạ lùng là ngay cả Việt Phù Chu cũng không có động tĩnh, không biết đang bận rộn việc gì.

Hai ngày sau. Toàn bộ các cơ quan sư hưởng ứng lệnh triệu tập đã tề tựu đông đủ, từng căn phòng trong khách sạn Hưng Long đều chật kín người. Buổi tối, thông báo được gửi đến từng phòng, yêu cầu họ sáng sớm hôm sau tập hợp tại sân thượng của khách sạn. Bắt đầu từ ngày mai, quá trình huấn luyện chuẩn bị cho đại chiến cơ quan sẽ chính thức bắt đầu!

Ngày thứ hai là một ngày nắng ráo, chưa đến tám giờ, trời đã hửng sáng, chân trời đã có thể nhìn thấy vệt nắng.

Thường Minh một mình đến sân thượng trên nóc khách sạn Hưng Long, trên nóc nhà kê đầy ghế, phần lớn đã có người ngồi. Thường Minh vừa đến, liền có hai giọng nói đồng thời vang lên ——

"Tiểu Thường ca, bên này, bên này!"

"Tiểu Thường, đến đây."

Giọng nói vang dội hơn là của Phạm Chí Minh, bên cạnh hắn đang ngồi Lỗ Ban và hai cơ quan sư cao cấp khác có mặt ngày hôm đó. Xem ra Phạm Chí Minh hai ngày nay sống khá tốt, giờ mặt đỏ bừng bừng, tinh thần cũng khác hẳn trước đây, trên mặt tràn đầy tự tin.

Giọng nói trầm thấp còn lại là của Việt Phù Chu, ông đang một mình ngồi trên một chiếc ghế phía trước, Việt Tử Khuynh thì ngồi xổm bên cạnh, ra sức vẫy tay về phía Thường Minh.

Một bên là Phạm Chí Minh nổi danh lớn nhờ mở sòng bạc hai ngày nay, một bên là Cơ quan Đại Tông Sư, cả hai đồng thời chào hỏi cùng một người... Xung quanh lập tức trở nên yên tĩnh, mọi người nhao nhao nhìn Thường Minh, ánh mắt cổ quái —— rốt cuộc tiểu tử này là ai?

Phạm Chí Minh và nhóm người của hắn khẳng định không dám tranh giành với Việt Phù Chu, cười ngượng ngùng hai tiếng, duỗi tay về phía bên kia, ra hiệu Thường Minh đi qua.

Thường Minh đi đến bên cạnh Việt Phù Chu, Việt Phù Chu kéo hắn lại, đưa cho hắn một quyển sổ tay, thấp giọng nói: "Tiểu Thường, ngươi xem thử đi, đây là những thứ ta đã chỉnh lý trong hai ngày nay!"

Thể chất và tinh thần lực của Cơ quan Đại Tông Sư vượt xa người bình thường không thể sánh bằng, thế nhưng ngay cả như vậy, trên mặt Việt Phù Chu cũng thoáng hiện chút vẻ mệt mỏi, như thể ông đã không ăn không ngủ hai ngày, đang dốc toàn lực làm việc gì đó.

Thường Minh nhận lấy sổ tay, cúi đầu xem xét, trên bìa viết ba chữ "Luận xác suất" với nét chữ mạnh mẽ rõ ràng.

Thường Minh mở sổ tay ra xem, lập tức chấn động, mạnh mẽ ngẩng đầu nhìn chăm chú Việt Phù Chu!

Việt Phù Chu vuốt râu, cười nói: "Mặc dù lần trước ngươi tìm ta có chút tư tâm, hắc, đừng tưởng ta không nhìn ra. Cái thằng nhóc họ Phạm đó mấy ngày nay, chính là dùng bộ đồ vật kia mà chơi đó thôi. Ta cũng đã thử qua một lần, khá có ý nghĩa! Có điều, khái niệm mà ngươi đưa ra lúc đó cũng rất thú vị, ta đã kết hợp với những gì chúng ta thảo luận đêm đó, phát triển thêm một số nội dung, và viết thành cuốn sổ tay này, ngươi xem thử xem, còn có gì không ổn không?"

Miệng thì nói để Thường Minh nghiệm chứng, nhưng trên mặt ông lại rõ ràng viết đầy vẻ đắc ý, hiển nhiên là đến để khoe khoang với Thường Minh!

Thường Minh một lần nữa cúi đầu, lật từng trang một, xem vô cùng cẩn thận.

Với con mắt của người từng tiếp xúc với lý thuyết xác suất chân chính, cuốn sổ tay này của Việt Phù Chu cũng được viết rất tỉ mỉ và chính xác. Từ mạch suy nghĩ khởi nguồn, phạm vi ứng dụng, đến công thức suy luận... mỗi hạng mục đều vô cùng đầy đủ, hiển nhiên đã trải qua quá trình suy nghĩ sâu sắc và tính toán kỹ lưỡng.

Thường Minh không kìm được tán thán: "Việt gia gia, ông quả nhiên lợi hại, cuốn sổ tay này, cháu không tìm ra được bất kỳ khuyết điểm nào."

Hắn như nhặt được chí bảo cầm lấy tập tài liệu này, hỏi: "Ông có thể cho cháu sao chép một bản được không?"

Việt Phù Chu dương dương tự đắc, phất tay nói: "Được thôi! Hắc, nếu là người bình thường, ta tuyệt đối sẽ không cho... Mà nói đi cũng phải nói lại. Bình thường có mấy ai có thể nhìn ra được diệu dụng của cuốn sổ tay này của ta chứ?"

Vẻ đắc ý trên mặt ông giảm đi rõ rệt, thay vào đó là chút tiếc nuối.

Thường Minh có thể cảm nhận được tâm tình của ông.

Hiện tại thế giới này, xem nhẹ lý luận mà coi trọng thực tiễn. Thực ra, tình huống này đã hạn chế sự phát triển của cơ quan thuật. Nhưng, lại có mấy người có thể nhìn rõ sự thật này chứ?

Thực tiễn không nghi ngờ gì có thể mang lại cho các cơ quan sư lực lượng lớn hơn và nhiều lợi ích hơn!

Khỏi phải nói, rõ ràng Phạm Như Loan tuổi trẻ hơn Việt Phù Chu, tư lịch cũng nông cạn hơn, nếu hai người xảy ra mâu thuẫn, Việt Phù Chu cũng chỉ có thể nghĩ cách né tránh. Vì sao? Bởi vì hướng nghiên cứu của cả hai khác biệt. Sự chênh lệch thực lực quá rõ ràng!

Dù cho như vậy, Việt Phù Chu vẫn có thể bình tĩnh lại, tiếp tục theo đuổi lý luận, điều này còn đáng quý hơn trong tưởng tượng. Người giống như ông ấy, thật sự quá ít ỏi...

Việt Phù Chu ngược lại đã rất quen với tình huống này rồi. Vẻ tiếc nuối của ông thoáng hiện rồi biến mất. Ông mừng rỡ nhìn Thường Minh nói: "May mắn có ngươi đến, ta cũng có người để trao đổi nói chuyện!"

Việt Tử Khuynh ghé vào trên ghế, bất mãn nói: "Gia gia gia gia, còn có cháu nữa! Cháu cũng lợi hại mà!"

Nàng đến trước mặt Thường Minh, chỉ vào Phạm Chí Minh thì thầm: "Thường Minh ca ca, cháu nói cho anh biết, tên đó bây giờ sợ cháu lắm..."

Nàng mừng rỡ lấy ra một cái túi thơm nhỏ hình miệng túi, mở miệng túi ra, liên tục nói: "Anh xem anh xem!"

Thường Minh nhìn vào miệng túi, phát hiện đây lại là m��t túi không gian. Dung tích bên trong rộng rãi hơn nhiều so với tưởng tượng của Thường Minh! Trong túi tràn đầy kim tệ, lấp lánh tỏa sáng, gần như có thể chọc mù mắt người!

Việt Tử Khuynh khoe khoang nói: "Tất cả những thứ này đều là cháu thắng được!"

Hóa ra hai ngày nay nàng cũng chạy đến chỗ Phạm Chí Minh chơi vài ván, kết quả là thắng đến mức Phạm Chí Minh sắp khóc.

Cô bé này có sự nhạy cảm phi thường kinh người với con số, ngay cả thiết bị cờ bạc phiên bản gia cường cũng không thể ngăn cản năng lực tính toán của nàng!

Nàng không phải ván nào cũng thắng, nhưng cứ ba ván thì nhất định thắng một ván. Tỷ lệ này đã vô cùng kinh người, kim tệ ào ào rơi vào trong túi tiền của nàng!

Những người xung quanh nhao nhao khen ngợi: "Cô bé này thật xinh đẹp, vận khí cũng tốt, đúng là một tiểu Phúc tinh!"

Phạm Chí Minh lại mơ hồ biết rõ, tình huống không phải như vậy. Cuối cùng hắn đành phải hết lời dỗ dành, dụ dỗ Việt Tử Khuynh đi về, vẻ mặt đau khổ sai Lỗ Ban đưa nàng về cho Việt Phù Chu.

Từ nay về sau, Việt Tử Khuynh chỉ cần lượn lờ trước cửa quán bar một chút, Phạm Chí Minh liền như lâm đại địch, chọc cho Việt Tử Khuynh cười khúc khích, càng ngày càng thích thoắt ẩn thoắt hiện ở đó.

Thường Minh nghe xong, vừa cười vừa kinh ngạc. Độ khó tính toán của bộ thiết bị cờ bạc kia hắn lại quá rõ ràng, cho dù là tinh thần lực và sức tính toán của cấp bậc Cơ quan Đại Tông Sư, cũng không có cách nào trong thời gian ngắn như vậy mà tính toán xác suất trúng đạt đến 30%!

Điều này không liên quan đến tinh thần lực, mà chính là một loại thiên phú thuần túy...

Mấy người đang xì xào bàn tán thì một chuỗi tiếng chuông thanh thúy vang lên, âm thanh chấn động toàn bộ sân thượng. Tiếng chuông từ phía trước truyền đến, tất cả mọi người cùng ngẩng đầu nhìn lại, không biết từ lúc nào, một đài cao đã được dựng lên ở đó, một người đứng trên đài, đang cầm một chiếc loa truyền thanh, cất cao giọng nói: "Chúc mọi người một buổi tối tốt lành! Tôi là người phụ trách tiểu đội ba của đại đội chỉnh đốn trang bị thuộc ủy ban chiến tranh, tôi là Tả Tiền. Trong khoảng thời gian sắp tới, tôi sẽ phụ trách các hoạt động của quý vị!"

Hắn thân hình cao lớn, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn, nhìn qua là dáng vẻ của người từng trải qua huấn luyện, cả người dường như có một nguồn tinh lực không thể kìm nén muốn bùng phát ra tứ phía, tràn đầy sức sống.

Tả Tiền lớn tiếng nói: "Trước tiên, xin cho phép tôi giới thiệu cố vấn của đội chỉnh đốn trang bị số 3 của chúng ta, Cơ quan Đại Tông Sư Việt Phù Chu!"

Trong tiếng vỗ tay nhiệt liệt của mọi người, Việt Phù Chu đứng lên, hướng bốn phía chào hỏi.

Tả Tiền phấn khởi nói: "Mọi người có lẽ đã biết, Đông Ngô Châu chúng ta lần này vì đại chiến cơ quan, đã đặc biệt mời Lục Sáng Sư Lục Thiển Tuyết đến chỉ đạo chiến tranh, hiện tại, Lục Sáng Sư đã đến Ỷ Cổ Thành rồi!"

Hắn giơ ngón tay chỉ lên không trung, lớn tiếng nói: "Xem kìa, chủ thành của đại chiến cơ quan của Đông Ngô Châu chúng ta, Trảm Thiên Thành, hiện tại đang bay đến!"

Toàn bộ các cơ quan sư cùng ngẩng đầu lên, chỉ thấy trên bầu trời tờ mờ sáng, một tòa thành phố khổng lồ đang chậm rãi bay về phía này. Ánh sáng mặt trời màu vàng hồng từ phía trước xiên thẳng xuống, chiếu lên thành phố, khiến bề mặt kim loại của nó lấp lánh rực rỡ, khí thế vô cùng bàng bạc!

Tuyển tập dịch thuật này là món quà tinh thần trân quý mà Tàng Thư Viện dành tặng riêng cho các độc giả yêu mến.