Một tấm thép được rèn hoàn tất, độ dày đều đặn. Nếu đo đạc tỉ mỉ, người ta sẽ phát hiện mọi nơi đều có độ dày đúng một phân, tuyệt đối không sai sót mảy may. Ngay cả khi Trương Quốc Hoa đạt trạng thái tốt nhất, tấm thép ông rèn ra cũng khó lòng sánh kịp chất lượng này.

Ông chăm chú nhìn tấm thép, không kìm được mà hỏi: "Tiểu Thường, trước đây ngươi thật sự chưa từng động tay vào việc này sao?"

Thường Minh lắc đầu, đáp: "Tấm này cho ta xúc cảm đặc biệt tuyệt vời... Ta xin thử lại lần nữa."

Thực ra, giờ đây không chỉ là xúc cảm, mọi cảm giác trong toàn thân hắn đều tốt đến mức không thể tốt hơn được nữa!

Hơi nóng dưới làn da bắt đầu vận chuyển, một phần nhỏ thoát ra qua lỗ chân lông, hòa vào không khí rồi lại quay trở về cơ thể. Một tấm thép rèn xong, trải qua gần nửa khắc lao động tốn sức, nhưng hắn lại không mảy may cảm thấy mệt mỏi, cứ như vừa ngâm mình trong bồn nước ấm, cảm thấy vô cùng khoan khoái dễ chịu.

Lời Tiểu Trí nói quả nhiên chí lý. Dùng thân thể thực tế để rèn luyện, hiệu quả tốt hơn hẳn việc chỉ đơn thuần tập luyện thể thuật buồn chán trong phòng.

Lại một khối kim loại nóng chảy đã qua sơ bộ đông lạnh được đặt trước mặt hắn. Chàng một lần nữa vung búa, bắt đầu một vòng rèn mới.

Khi rèn tấm thép trước đó, cả người chàng đắm chìm trong một trạng thái k�� diệu, hoàn toàn không suy nghĩ xem mình nên làm thế nào, mà nương theo bản năng tự nhiên mà hành động. Nhưng lần này, chàng có chút bị phân tâm, không còn hoàn toàn đắm chìm được nữa.

Rõ ràng, hiệu quả lần rèn này không thể sánh bằng lần trước, dù tay búa vẫn vung mạnh mẽ, cũng không đặc biệt thấy mệt mỏi, nhưng tư thái mở rộng khi rèn của tấm thép dưới búa kém xa so với ban nãy.

Lại một tấm thép mới rèn xong, Thường Minh nhíu mày. Lần này tốc độ nhanh hơn ban nãy, chỉ mất hai mươi phút, nhưng chất lượng tấm thép rèn ra lại quá đỗi bình thường. Tạp chất nhiều hơn trước, tính dẻo dai của thép cũng không tốt bằng, một vài chỗ còn có độ dày không đều.

Trương Quốc Hoa khẽ thở phào, nhìn vẻ mặt uể oải của Thường Minh mà mỉm cười: "Không sao đâu, ai rồi cũng thế, có lúc trạng thái tốt, cũng có lúc không. Một tấm thép như vầy, đã có thể sử dụng được rồi."

"Nói bậy!"

Một tiếng quát mắng lạnh như băng từ cách đó không xa vọng tới. Chẳng hay tự lúc nào, một trung niên nhân chừng bốn mươi tuổi đã bước vào xưởng kim loại, đứng cạnh hai người, mày ông ta nhíu chặt, nét mặt tràn đầy vẻ khinh thường.

Hắn sải bước đến, một cước đá bay tấm thép: "Thứ rác rưởi thế này mà cũng có thể dùng sao? Trương Quốc Hoa, ngươi là hồ đồ rồi hay không muốn làm nữa? Ta nói cho ngươi hay, nếu cứ dùng loại hàng tồi tệ này để lấp đủ số lượng, thì dù ngươi có hoàn thành đủ số, ta cũng không đời nào trả tiền cho ngươi!"

Sắc mặt Trương Quốc Hoa thắt lại, lúng túng mấp máy môi: "Phó tiên sinh, nhưng mà trước kia..."

Người trung niên này chính là quản sự của xưởng kim loại, Phó Minh Lý, nổi tiếng là "minh lý" (minh mẫn, sáng suốt) Phó Minh Lý. Theo quy định, mỗi sáng quản sự phải có mặt tại xưởng sớm hơn để kiểm tra các loại thiết bị cùng vật liệu. Bởi vậy, Phó Minh Lý luôn đến sớm hơn mọi người.

Hắn cười lạnh một tiếng, cắt ngang lời Trương Quốc Hoa: "Trước kia thì sao? Chính vì trước kia có những kẻ phế vật như các ngươi luôn làm ra thứ rác rưởi như thế, mới kéo chân sau của chúng ta! Ta nói cho ngươi hay Trương Quốc Hoa, sau này loại rác rưởi này ở chỗ ta đây không qua được cửa đâu!"

Lúc này, công nhân xưởng kim loại đã có người đến, trong đó có cả những nhân viên cùng quy trình với Trương Quốc Hoa. Nghe xong lời Phó Minh Lý, sắc mặt bọn họ đều biến đổi.

Phó Minh Lý muốn nâng cao tiêu chuẩn chất lượng, cũng chính là muốn tăng thêm khối lượng công việc của bọn họ. Trước kia, khối lượng công việc của quy trình này đã là một trong những lớn nhất toàn xưởng, giờ lại còn muốn tăng thêm nữa, đừng nói Trương Quốc Hoa, ngay cả những người khác cũng đều phải làm việc quá giờ!

Rõ ràng, Phó Minh Lý chính là nhắm vào Trương Quốc Hoa, bọn họ thuần túy là bị Trương Quốc Hoa liên lụy. Nghĩ đến điểm này, không ít người nhìn về phía Trương Quốc Hoa với ánh mắt cực kỳ thiếu thiện cảm.

Trương Quốc Hoa nhìn thấy ánh mắt của những người xung quanh, lập tức nóng nảy: "Phó tiên sinh, ngài không thể đưa ra yêu cầu như vậy, lão bản..."

Phó Minh Lý lại một lần nữa cắt ngang lời ông: "Sao? Muốn lôi lão bản ra dọa ta à? Ta nói cho ngươi hay, xưởng kim loại này là ta làm chủ! Ngươi có bản lĩnh thì gọi lão bản tới đây, khiến hắn trước mặt ta mà phản đối, khi ấy ta sẽ ngoan ngoãn nuốt lời mình lại!"

Trương Quốc Hoa sốt ruột đến nỗi suýt khóc: "Phó tiên sinh, tiểu nhân luôn rất tôn kính ngài, nhưng mà, nhưng mà..."

Phó Minh Lý cười lạnh: "Tôn kính ta ư? Nực cười! Lần trước... Hừ, tóm lại, sau này cứ theo quy định này mà làm! Hắn đánh giá Trương Quốc Hoa từ trên xu��ng dưới một lượt: "Cái ý định xin nghỉ phép kia, tốt hơn hết là bỏ đi! Đứa con phế vật như vậy, còn sống cũng chỉ là liên lụy, chi bằng sớm giết chết cho rảnh nợ!"

Gân xanh thái dương Trương Quốc Hoa nổi lên, ông nắm chặt quyền. Phó Minh Lý cười lạnh nhìn ông: "Sao nào, còn chưa phục ư? Cứ lớn tiếng nói ra xem. Xưởng kim loại này có thêm ngươi một người cũng chẳng hơn, thiếu ngươi một người cũng chẳng kém. Xin nghỉ, được thôi, nhưng nếu chưa làm xong việc đã muốn bỏ đi, vậy thì sau này đừng hòng quay lại!"

Nói đoạn, hắn quay lại trừng mắt nhìn Trương Quốc Hoa, ánh mắt đầy khinh miệt và khinh thường ấy dường như muốn xuyên thủng đối phương.

Trương Quốc Hoa hung dữ trừng mắt nhìn hắn, trong ánh mắt hằn lên những tia máu đỏ ngầu. Ông mím chặt môi, dường như muốn bật máu. Toàn thân ông toát ra sự phẫn nộ, nhưng dù vậy, ông vẫn không dám đứng ra đấm Phó Minh Lý một quyền. Bởi vì vợ con đều trông cậy vào khoản tiền lương này, ông cần công việc này, không thể vì một phút bốc đồng mà hủy hoại cả gia đình mình!

Thường Minh trong lòng thở dài. Chàng rất thấu hiểu hành động của Trương Quốc Hoa, một chút cũng không thấy ông nhu nhược. Nếu là chuyện của riêng chàng, chàng sẽ liều mạng vứt bỏ công việc này, cũng phải cho Phó Minh Lý một bài học đích đáng. Đó là bởi vì chàng là một gã độc thân, một người ăn no cả nhà không lo, trong tay có bản lĩnh, đi đâu cũng không sợ, căn bản không cần chịu đựng loại cơn giận vô cớ này. Nhưng Trương Quốc Hoa thì khác, ông là một người đàn ông phải gánh vác trọng trách của cả gia đình...

Chàng đứng cạnh Trương Quốc Hoa, lặng lẽ nhéo nhẹ cánh tay ông, bày tỏ sự ủng hộ thầm lặng. Hành động này của chàng bị Phó Minh Lý nhìn thấy, mắt tam giác của lão giật giật, lạnh lùng quét đến: "Ngươi là ai? Ngươi không phải người của xưởng kim loại chúng ta, cút ngay!"

Ngọn lửa dưới đáy lòng Thường Minh bùng lên, nhưng thoáng nhìn Trương Quốc Hoa, chàng lại kìm nén xuống: "Ta tên Thường Minh, là người của phòng làm việc độc lập."

Nghe thấy năm chữ "phòng làm việc độc lập", lông mày Phó Minh Lý khẽ nhướng, ch���m rãi nói: "Thường Minh... À, ta từng nghe qua cái tên này. Ngươi chính là gã tiểu tử ngông cuồng vừa vào xưởng mộc đã gây ra sóng gió ấy à. Thiên tài, ha ha, thiên tài!"

Hắn nhổ nước miếng xuống đất, mặt đầy vẻ khinh thường, rồi lại nghiêm giọng: "Mặc kệ ngươi là từ đâu đến, tóm lại ngươi không phải người của xưởng kim loại này, ai cho phép ngươi đến đây hả? Cút ngay!"

Nói đoạn, hắn liếc nhìn tấm thép mà Thường Minh rèn ra lần thứ hai, khóe môi nhếch lên một nụ cười lạnh.

Thường Minh cắn răng, nhưng lại nở một nụ cười: "Phó tiên sinh phải không? Đại danh của ngài tiểu nhân đã ngưỡng mộ từ lâu. Ngài trước đó đã hứa với lão Trương là nếu làm thêm bốn ngày việc thì có thể xin thêm hai ngày nghỉ ngơi, lời ấy vẫn còn tính chứ?"

Phó Minh Lý cười lạnh: "Tính chứ, đương nhiên là tính. Lão Phó ta coi trọng nhất là uy tín, lời đã nói ra thì từ trước đến nay đều giữ lời!"

Thường Minh lại mỉm cười: "Nhưng mà công việc này, ngài cũng đâu có nói nhất định phải do đích thân lão Trương làm, đúng chứ?"

Phó Minh Lý liếc nhìn chàng từ trên xuống dưới: "Sao nào, ngươi muốn giúp hắn làm ư? Được, đương nhiên là được! Nhưng mà—"

Hắn lại một cước, đá vào tấm thép vừa rồi: "Thứ rác rưởi như thế này, đừng hòng mang ra ngoài làm mất mặt!"

Thường Minh nói: "Muốn tốt hơn cái này, phải không? Ta đã rõ. Cụ thể là tiêu chuẩn chất lượng như thế nào, ngài có thể nói rõ hơn chút không?"

Phó Minh Lý không chút do dự nói: "Hàm lượng tạp chất không được vượt quá mười phần trăm, độ dày tiêu chuẩn không được sai lệch quá ba milimét!"

Nhóm công nhân bên cạnh nhất thời xôn xao, nhưng bị ánh mắt của Phó Minh Lý quét qua, dưới áp lực, sự oán giận của mọi người đã ẩn giấu, ánh mắt nhìn về phía Trương Quốc Hoa lại càng thêm vài phần thiếu thiện cảm.

Thường Minh nói: "Vâng!" Chàng quay đầu hỏi: "Lão Trương, khi nào thì ông về?"

Trương Quốc Hoa do dự nói: "Trước kia dự định là hai ngày nữa..."

Thường Minh gật đầu: "Được, vậy hai ngày đó, ta sẽ thay thế vị trí của ông."

Phó Minh Lý cười lạnh nói: "Khoan đã! Ngươi muốn giúp đỡ phải không, được, ta đồng ý! Nhưng có hai việc ta phải nói rõ với ngươi trước."

Hắn giơ một ngón tay: "Thứ nhất, đừng hòng lấy vật liệu gia công của xưởng kim loại chúng ta để ngươi thử tay nghề. Ngươi sau khi vào, mỗi lần làm hỏng, coi như chính ngươi mua lại vật liệu đó, tiền sẽ khấu trừ từ lương bổng của ngươi. Khấu trừ hết rồi, ngươi còn phải trả ngược tiền lại cho xưởng!"

Thường Minh gật đầu.

Hắn lại giơ thêm một ngón tay: "Thứ hai, việc của chính ngươi, hãy tự mà lo liệu cho tốt! Phòng làm việc độc lập không dễ vào, nhưng muốn ra thì lại rất dễ dàng đấy!"

Trong mắt lão lộ rõ vẻ uy hiếp, hiển nhiên lời nói có ý khác. Thường Minh dường như không hiểu, mỉm cười nói: "Được, tiểu nhân đã rõ, cám ơn sự quan tâm của ngài!"

Phó Minh Lý lại hừ một tiếng, chắp tay sau lưng quay người rời đi.

Trương Quốc Hoa chần chừ nói với Thường Minh: "Tiểu Thường, ta thấy thôi đi thì hơn. Đây là chuyện của ta, không thể kéo ngươi vào. Phó tiên sinh là một cơ quan sư trung cấp, trong xưởng có địa vị rất cao, đắc tội ông ta, sau này ngươi cũng khó mà sống yên ổn."

Thường Minh cười vỗ vỗ vai ông: "Lão Trương, ông còn chưa nhìn ra sao? Ta đã đắc tội ông ta rồi! Không sao cả, đã đắc tội thì cứ đắc tội. Ai cũng dựa vào bản lĩnh mà kiếm cơm, ít nhất cũng phải vượt qua cửa ải trước mắt này đã!"

Trương Quốc Hoa liếc nhìn tấm thép bên cạnh, nói: "Thế nhưng mà..."

Thường Minh nói: "Không sao, chẳng phải là làm hỏng thì bồi thường tiền sao? Bỏ chút tiền nhỏ để luyện tập, đáng giá! À mà lão Trương, vừa nãy lão ta nói chuyện trước kia là chuyện gì vậy?"

Trương Quốc Hoa thở dài: "Chính là lần trước qua tiết, lão bà ta vừa lâm bệnh, tình hình kinh tế eo hẹp lắm, chưa kịp tặng lễ cho lão ta, nên bị lão ta ghi thù..."

Lông mày Thường Minh nhướng lên: "Cũng chỉ vì chuyện ấy mà không màng sống chết của người khác sao? Hừ, hừ hừ!"

Chàng liếc nhìn bóng lưng Phó Minh Lý. Cái gã Phó Minh Lý này, quả nhiên y như lời đồn "minh lý" (minh mẫn, sáng suốt) vậy!

Từng con chữ trong bản dịch này, chứa đựng tấm lòng của truyen.free, chỉ mong được lưu truyền tại chốn này.