(Đã dịch) Dị Giới Chi Cơ Quan Đại Sư - Chương 295: Giao học phí
"Tiểu La, Tiểu La."
Ba người theo sát Thường Minh đi về phía tây thành, không một ai lên tiếng.
Chốc lát sau, một trong hai người đi sau lén lút kéo người còn lại, tụt lại một bước.
"Chậc?"
Người kia thì thầm: "Ngươi không thấy có chút gì đó rất không thích hợp sao? Lão Quý có phải tìm nhầm người rồi không?"
Tiểu La lườm Thường Minh một cái: "Sao lại tìm nhầm? Chẳng phải một tên tiểu tử lông ráo chưa khô sao? Tiến ca, gan của huynh cũng quá nhỏ rồi đấy?"
Tiến ca hơi do dự: "Nhưng ta thấy tên này bình tĩnh đến lạ! Huynh thử nghĩ xem, bình thường nếu ai bị liên minh tìm đến, có thái độ này sao?"
Tiểu La không khách khí khinh bỉ hắn: "Ngươi xem ra càng già càng nhát gan! Nhìn cái là biết ngay một tiểu tử lông ráo chưa khô, nghé con mới đẻ không sợ cọp, nếu không thì sao dám chống đối Quý ca?"
Tiến ca lắc đầu: "Ta vẫn thấy không ổn. Huynh phải biết, Kim Đàn Thành bây giờ đâu còn như xưa!" Hắn lén lút quay ra phía sau, chỉ về phía đông thành. Tiểu La hỏi: "Huynh nói Trảm Thiên Thành? Đúng, huynh nói không sai, Trảm Thiên Thành đã đặt chân đến Tần La Hà, tình hình trong thành phức tạp hơn trước kia nhiều. Bất quá huynh cũng nhìn xem, tên tiểu tử này còn trẻ măng như vậy, làm sao có thể dính dáng đến Trảm Thiên Thành?"
Tiến ca vẫn còn do dự, hắn cúi đầu, vừa đi vừa suy nghĩ, sau nửa ngày lắc đầu nói: "Thôi được, ta không đi cùng các ngươi nữa. Lão Quý tính tình thế nào ta cũng biết, trước kia ai cũng cười chê rằng sớm muộn gì hắn cũng bị đánh. Hôm nay chẳng phải đã ứng nghiệm rồi sao? Ta thấy chuyện này không ổn lắm, ta đi trước đây!"
Hắn nói xong, liền xoay người rời đi, Tiểu La muốn giữ hắn lại cũng không được.
Quý ca không nghe thấy bọn họ nói chuyện. Chỉ thấy Tiến ca đột nhiên bỏ đi, liền nghi ngờ hỏi: "Tình hình sao thế?"
Tiểu La "Phì" một tiếng: "Cái lão già này gan bé tí. Hắn sợ gây chuyện, không đi cùng ta nữa!"
"Sợ phiền phức? Hắc! Ha ha!" Quý ca cười lớn hai tiếng, vô ý làm động khóe miệng đang sưng vù, đau đến nhếch mép. Hắn che miệng, hằn học trừng Thường Minh một cái: "Sợ phiền phức? Sợ cái gì chứ? Chỉ là tên tiểu tử này sao? Hừ, đã đến Kim Đàn Thành của chúng ta, còn dám không tuân theo quy củ của Kim Đàn Thành ư? Để ta xem có phải không lột sạch da tên tiểu tử này mới thôi!"
Đang lúc nói chuyện, Thường Minh hờ hững liếc mắt một cái, gò má Quý ca tê dại, không tự chủ được rụt lại. Hắn đây thuần túy là phản ứng tự nhiên, xong rồi lập tức kịp phản ứng, cảm thấy thật sự mất mặt, liền thẹn quá hóa giận!
Hắn quay người lại, chỉ vào Thường Minh mắng: "Ngươi nhìn cái gì mà nhìn? Ta nói lột sạch da! Ngươi cứ chờ chết đi! Không được, lão tử thật sự tức giận đến sợ! Tiểu La, ngươi giữ chặt hắn lại cho lão tử, lão tử trước tiên phải trả lại cái bạt tai này!"
Tiểu La lại không động thủ, kéo Quý ca lại, ghé vào tai hắn thì thầm. Hắn cho rằng giọng mình nhỏ nhất, nhưng nhĩ lực Thường Minh thế nào cơ chứ, từng chữ đều rõ ràng như kề bên tai: "Quý ca, không phải ta nói, bây giờ chúng ta chỉ có hai người. Thằng nhóc này nhìn có vẻ rất biết đánh, nhỡ có chuyện gì không ổn, chúng ta nói không chừng còn phải chịu thiệt ngay lúc này! Chúng ta cứ đưa hắn về trước, chốc lát nữa về đến địa bàn của mình rồi, chẳng phải muốn làm gì thì làm sao?"
Quý ca suy nghĩ một lát, nhẹ gật đầu.
Tiểu La quay đầu, hừ lạnh một tiếng với Thường Minh: "Coi như ngươi tiểu tử thức thời, chúng ta đều là người có văn hóa, không tiện động tay động chân. Đi thôi, đã đến tổng bộ liên minh rồi, làm thế nào thì làm vậy!"
Thường Minh mỉm cười với hắn, không hiểu sao, rõ ràng nụ cười của hắn rất thân thiện, nhưng Tiểu La lại cứng người rùng mình một cái.
Hai người này đều là địa đầu xà, vô cùng quen thuộc địa hình trong thành. Rất nhanh, ba người đã đến tây thành, trông thấy một tòa cao ốc độc lập, được trang bị vô cùng xa hoa.
Phía trước đại lâu có một tấm biển vàng, trên đó khắc chìm chín chữ lớn "Tổng bộ Liên minh Thương nghiệp Kim Đàn Thành". Phía trước tấm biển này đang đứng một đám người, một người trong số đó đang la lớn: "Các ngươi dựa vào đâu mà muốn phạt tiền ta? Giấy phép của ta còn chưa hết hạn mà!"
Cách đó không xa trước mặt hắn, có một người đang đứng ôm cánh tay, âm trầm nói: "Chưa hết hạn ư? Ngươi tốt nhất nhìn kỹ lại xem! Trên cột thông cáo kia viết gì?"
Người kia vọt đến trước cột thông cáo cẩn thận tìm kiếm một hồi, rốt cục nhìn thấy một tờ giấy nhỏ bằng bàn tay: "Đổi giấy phép? Thời hạn bảy ngày? Hết hiệu lực từ trước? Chuyện này là lúc nào? Sao lại không thông báo cho chúng ta biết? !"
Mấy người bên cạnh cũng đồng loạt kêu lên: "Đúng vậy, ta cũng không nhận được thông báo!"
"Ta cũng không!"
"Cứ dán mỗi cái thông cáo bé tí ở chỗ này, ai mà thấy được chứ!"
Người đứng ngay trước biển hiệu lạnh lùng nói: "Các ngươi không nhìn thấy, không có nghĩa là chúng ta không thông báo. Tóm lại, đây là quyết định của liên minh thương nghiệp. Các ngươi không kịp thời đổi giấy phép, tức là kinh doanh không giấy phép, lẽ ra phải nộp phạt!"
"Cái này không công bằng!"
Một đám người đồng thanh gầm lên.
Người kia lạnh lùng nói: "Có gì mà không công bằng? Đâu phải tất cả mọi người không thấy, chẳng phải vẫn có người kịp thời đến làm giấy phép sao?"
Thường Minh nghe thấy một vài người vây xem bên cạnh đang thì thầm nhỏ giọng: "Nhìn cái là biết ngay, những người này ở Kim Đàn Thành làm ăn chắc chắn còn chưa lâu."
"Đúng vậy, làm lâu một chút rồi, ai mà chẳng biết liên minh thương nghiệp ba ngày hai bữa ra thông báo, chính là muốn dùng cách này để moi tiền!"
"Này, ngươi nói nhỏ tiếng một chút!"
"Ừ, liên minh thương nghiệp chính là dùng thủ đoạn ma cũ bắt nạt ma mới này, bị moi vài lần là học được ngay thôi!"
"Chính là vậy đó!"
Bị moi vài lần thành thói quen?
Kim Đàn Thành là một đô thị thương mại, vậy mà lại đối phó với các thương hộ đến làm ăn ở đây như vậy ư? Điều này thật là quá mới lạ!
Đã đến địa bàn của mình, dũng khí của Quý ca lại tăng thêm một chút, hắn không kiên nhẫn đẩy Thường Minh một cái: "Ở đây còn chờ gì nữa? Vào đi! Nói thật cho ngươi biết, những kẻ vi phạm quy định như ngươi, phải đến nộp phạt tiền, ngày nào cũng có! Bị phạt ba lượt năm lần, ngươi sẽ hiểu rõ quy củ của Kim Đàn Thành. Ngươi sẽ biết, ở Kim Đàn Thành, lời ai nói mới có trọng lượng!"
Lời hắn nói lớn tiếng một chút, lại vô ý làm động đến vết thương ở miệng. Hắn oán hận nhìn Thường Minh, không khách khí nói: "Mau cút vào trong!"
Hắn lại vươn tay định đẩy Thường Minh, Thường Minh nhẹ nhàng gạt tay hắn ra, hờ hững liếc nhìn hắn một cái: "Nói chuyện thì cứ nói, đừng động tay động chân, các ngươi chẳng phải đều là 'người có văn hóa' sao?"
Ánh mắt này lườm tới, Quý ca lập tức rùng mình, Tiểu La vội vàng hòa giải nói: "Đúng đúng, xin mời ngài vào, xin mời!"
Không biết từ lúc nào, hắn vậy mà đã dùng kính ngữ với Thường Minh!
Thường Minh đi vào tổng bộ liên minh, quả nhiên trông thấy không ít người sầu não cau mày. Khi bọn họ đi vào, cầm túi tiền nặng trịch; khi đi ra, trong tay chỉ còn lại những tờ giấy nhẹ bẫng.
Tầng một của cao ốc có không ít gian phòng, tình hình từng gian phòng đều đại khái giống nhau, dường như nghiệp vụ chính của cái gọi là liên minh thương nghiệp này chính là để thu tiền phạt.
Thường Minh bị dẫn vào một căn phòng, phía trước nhất căn phòng có một chiếc bàn làm việc cực kỳ rộng lớn, phía sau bàn là một chiếc ghế làm việc cũng cực kỳ rộng lớn, trên ghế ngồi một người trung niên nhỏ gầy, dáng vẻ không tương xứng chút nào. Điều thú vị là, chỉ nhìn dáng vẻ ngồi trên ghế cũng có thể thấy được, hắn nhỏ gầy đến mức gần như có thể nghi ngờ là người lùn, nhưng tất cả vật dụng xung quanh đều lớn bất thường, khiến người ta cảm thấy như thể chúng được sắp đặt để bù đắp cho sự nhỏ bé của hắn vậy.
Hắn vừa thấy Quý ca và Tiểu La dẫn người tiến vào, lập tức cất giọng lanh lảnh kêu lên: "Lại có kẻ không biết điều đến dâng tiền rồi à? Tốt lắm, tốt lắm!"
Thường Minh liếc nhìn hắn một cái: "Chuyện là thế nào, còn chưa xác định rõ ràng, đã vội vàng nói là muốn dâng tiền rồi à?"
Tên lùn Vũ thúc căn bản không để ý đến hắn, đôi mắt hơi híp lại, khóe mắt vốn đã hẹp nay gần như nhắm tịt: "A Quý, ngươi sao thế này? Mặt ngươi sưng vù thế kia, chẳng lẽ lại có kẻ muốn chống cự?"
Chống lại lệnh bắt sao?
Thường Minh nghe xong từ ngữ này liền thấy buồn cười: "Chống lại lệnh bắt ư? Các ngươi là cảnh sát hay sao?"
Phản ứng của mấy người lập tức khiến Thường Minh cho rằng mình trở thành người vô hình. Quý ca ôm mặt, cúi đầu khom lưng: "Chính là vậy đó, tên tiểu tử này dám tùy tiện lái thiên dực trong thành, bị ta ngăn lại vài câu, liền dám ra tay với ta! Người xem, hắn đánh ta thành ra nông nỗi này! Vũ thúc, người nên làm chủ cho ta chứ!"
Đòi làm chủ mọi chuyện rồi, Thường Minh vui vẻ, khoanh tay cười hì hì đứng bên cạnh, hệt như đang xem náo nhiệt vậy.
Tên lùn Vũ thúc nhướng mày: "Trong điều lệ quản lý của liên minh thương nghiệp đã viết rõ ràng, ai tùy tiện lái cơ quan xe trong thành, phạt mười kim tệ; ai tùy tiện lái cơ quan thiên dực trong thành, phạt một trăm kim tệ! Tiểu tử, mau mau nộp tiền phạt, sau đó đi làm giấy phép đi, bằng không thì, muốn bay lượn trên không Kim Đàn Thành ư? Không có cửa đâu!"
Quý ca nhắc nhở: "Còn có thể diện của ta đây nữa!"
Vũ thúc gật đầu: "Khi thành viên liên minh chấp hành quản lý, ai xúc phạm, phạt tiền gấp đôi; ai động thủ chống lại lệnh bắt, phạt tiền gấp bốn lần! Vừa tùy tiện lái thiên dực lại vừa chống lại lệnh bắt, vậy tổng cộng là bốn trăm kim tệ tiền phạt!"
Hắn liếc nhìn Thường Minh, vỗ vào quyển sách dày cộp trên bàn: "Đây đều là có chứng cứ để tra cứu, không tin ngươi có thể xem thêm!"
"Được." Thường Minh sảng khoái đáp.
Ba người đồng loạt ngây người. Quý ca và Tiểu La vừa vào đã ra dấu hiệu cho Vũ thúc. Đây là ám hiệu thông dụng của liên minh, biểu thị đối phương là người nơi khác, lại là người mới đến, một kẻ ngoại lai không hiểu quy củ!
Loại người này bọn họ gặp nhiều lắm rồi. Thông thường một thương hộ mới đến Kim Đàn Thành đều phải bị "gõ" vài lần trước, đây hầu như đã thành lệ cũ. Các thương hộ cũ vô cùng bất đắc dĩ về chuyện này, nửa đùa nửa thật gọi đây là "nộp học phí". Dần dần, ngay cả liên minh cũng bắt đầu xem đó là chuyện đương nhiên.
Mới đến Kim Đàn Thành, chẳng lẽ không phải nên nộp học phí, học chút quy củ sao?!
Nhưng những người mới đến thì thường không hiểu quy củ, phần lớn không thể lý giải cách làm này. Đối với chuyện nộp học phí, bọn họ thường phản kháng kịch liệt, khiến liên minh phải tốn không ít công sức giải thích. Kẻ càng trẻ tuổi càng như vậy, cho nên khi họ thấy Thường Minh, đều cảm thấy sẽ phải tốn công phu, không chừng còn phải dùng đến thủ đoạn gì... Nào ngờ, hắn lại nói năng như thế, đáp ứng sảng khoái như vậy!
Thế là bớt việc rồi!
Họ vừa mới vui mừng, Thường Minh lại cười: "Tốt, không phải nói có thể xem thêm để tra cứu sao? Nào, đưa quyển sách kia cho ta xem một chút!"
Mẹ nó, hóa ra là đang trêu chọc lão tử đây mà!
Ba người đồng thời biến sắc!
Nội dung chuyển ngữ chương này được Truyện Free gìn giữ bản quyền.